Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Properties that can be perceived by sense organs.
(en)
Source: http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?cp=11816
Date de création: 5/25/10
Date de dernière modification: 5/25/10
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- properties (en)
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- digestibility (en)
- flavour (en)
- odour (en)
TRADUCTIONS
-
organoleptische Eigenschaft
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 5399
allemand
-
Appetitanregungsvermögen
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-04-16T11:07:21
skos:notation: 28246
-
Genussqualität
Date de création: 1997-08-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-04-16T11:07:32
skos:notation: 36357
-
organoleptisches Merkmal
Date de création: 1999-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-04-16T11:07:42
skos:notation: 37164
-
organoleptic properties
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 5399
anglais
-
appetibility
Date de création: 1989-10-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T21:03:44Z
skos:notation: 28246
-
organoleptic quality
Date de création: 1997-08-12T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
organoleptic traits
Date de création: 1999-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
sensory properties
Date de création: 2019-10-15T13:26:59.277+02:00
-
خواص مذاقية
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5399
arabe
-
感官特性
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5399
chinois
-
感官特点
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
感官性能
Date de création: 2021-11-08T10:40:42Z
-
感官质量
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
관능특성
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 5399
coréen
-
Propiedad organoléptica
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
espagnol
-
Apetecibilidad
Date de création: 1989-10-04T00:00:00Z
skos:notation: 28246
-
Calidad organoléptica
Date de création: 1997-08-12T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
Gusto
Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 22298
-
Propiedades sensoriales
Date de création: 2019-10-15T13:27:23.963+02:00
-
Rasgos organolépticos
Date de création: 1999-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
propriété organoleptique
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-02T09:56:34
skos:notation: 5399
français
-
qualité organoleptique
Date de création: 1997-08-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-01-19T14:55:12
skos:notation: 36357
-
trait organoleptique
Date de création: 1999-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2024-01-19T14:55:02
skos:notation: 37164
-
ज्ञानेंद्रिय सुग्राहृय गुण
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 5399
hindi
-
क्षुधा क्षमता
Date de création: 1989-10-04T00:00:00Z
skos:notation: 28246
-
ज्ञानेंद्रिय सुग्राहृय गुणवत्ता
Date de création: 1997-08-12T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
ज्ञानेंद्रिय सुग्राहृय लक्षण / चिन्ह
Date de création: 1999-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
organoleptikus tulajdonság
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 5399
hongrois
-
organoleptikus jelleg
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
organoleptikus minõség
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
Proprietà organolettiche
Date de création: 2006-12-20T00:00:00Z
skos:notation: 5399
italien
-
Appetibilità
Date de création: 2006-11-13T00:00:00Z
skos:notation: 28246
-
Caratteri organolettici
Date de création: 2007-03-26T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
Qualità organolettica
Date de création: 2007-03-26T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
官能特性
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 5399
japonais
-
官能的特性、官能特性
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
官能的品質、官能検査上の品質、官能による品質
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
食欲増進
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 28246
-
ຄຸນລັກສະນະປະສາດສຳຜັດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 5399
lao
-
خواص ارگانولپتیکی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 5399
persan
-
كيفيت ارگانولپتيكي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
ويژگيهاي حواس
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
Cecha sensoryczna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 5399
polonais
-
Apetyczność
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28246
-
Cecha organoleptyczna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
Jakość organoleptyczna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
Jakość sensoryczna
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61630
-
propriedade organoléptica
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 5399
portugais
-
apetibilidade
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 28246
-
característica organoléptica
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 37164
-
qualidade organoléptica
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 36357
-
proprietăţi organoleptice
Date de création: 2019-10-23T09:11:54.481+02:00
roumain
-
calităţi organoleptice
Date de création: 2019-10-23T09:16:18.931+02:00
-
caracteristici organoleptice
Date de création: 2019-10-23T09:17:10.163+02:00
-
органолептические свойства
Date de création: 2009-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 5399
russe
-
органолептические характеристики
Date de création: 2009-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
органолептическое качество
Date de création: 2009-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
органолептичка својства
Date de création: 2020-04-24T11:14:11.74+02:00
serbe
-
organoleptické vlastnosti
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 5399
slovaque
-
mali ya organoleptic
Date de création: 2022-02-25T15:03:42Z
swahili
-
organoleptické vlastnosti
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 5399
tchèque
-
lákavost
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T21:03:42Z
skos:notation: 28246
-
organoleptická kvalita
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
organoleptické charakteristiky
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
సంవేదక ధర్మాలు
Date de création: 2012-02-03T16:57:19Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:57:19Z
skos:notation: 5399
télougou
-
సంవేదక గుణము
Date de création: 2012-02-03T16:57:20Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:57:20Z
skos:notation: 36357
-
సంవేదక లక్షణాలు
Date de création: 2012-02-03T16:57:22Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:57:22Z
skos:notation: 37164
-
คุณสมบัติทางประสาทสัมผัส
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 5399
thaï
-
ความอยากอาหาร
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 28246
-
คุณภาพทางประสาทสัมผัส
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 36357
-
คุณลักษณะทางประสาทสัมผัส
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 37164
-
duyusal özellik
Date de création: 2011-11-20T20:19:23Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:55:31Z
skos:notation: 5399
turc
-
duyusal kalite
Date de création: 2011-11-20T21:11:08Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:55:42Z
skos:notation: 36357
-
duyusal vasıf
Date de création: 2011-11-20T21:13:02Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:55:40Z
skos:notation: 37164
-
iştahlılık
Date de création: 2011-11-20T20:53:34Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:55:18Z
skos:notation: 28246
-
organoleptik kalite
Date de création: 2011-11-20T21:11:09Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:55:23Z
skos:notation: 1339129619604
-
organoleptik özellik
Date de création: 2011-11-20T20:19:23Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:55:31Z
skos:notation: 1339129619592
-
organoleptik vasıf
Date de création: 2011-11-20T21:13:02Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:55:44Z
skos:notation: 1339129619580
-
органолептичні властивості
Date de création: 2022-02-14T21:37:21
ukrainien