Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2614
Définition
-
Apparition soudaine d'une maladie, dans un pays ou une région, non reconnue auparavant dans cette zone, ou augmentation rapide du nombre de nouveaux cas d'une maladie endémique existante.
(fr)
Date de création: 3/6/25
-
Bir popülasyonda belirli bir zamanda belirli bir hastalık ile ilgili hasta birey sayısının normalin çok üstüne çıkması
(tr)
Source: http://www.tubaterim.gov.tr/
Date de création: 12/26/18
-
Repentinos brotes de una enfermedad en un país o región no reconocida previamente en esa área, o un rápido aumento en el número de nuevos casos de una previa enfermedad endémica existente. Las epidemias también pueden referirse a los brotes de la enfermedad en poblaciones de animales o vegetales.
(es)
Date de création: 3/6/25
-
Sudden outbreaks of a disease in a country or region not previously recognized in that area, or a rapid increase in the number of new cases of a previous existing endemic disease. Epidemics can also refer to outbreaks of disease in animal or plant populations.
(en)
Date de création: 3/6/25
-
Surtos repentinos de uma doença em um país ou região que não eram previamente reconhecidos naquela área, ou um aumento rápido no número de novos casos de uma doença endêmica previamente existente. O conceito de epidemia também pode se referir a surtos de doenças em populações animais ou vegetais.
(pt)
Date de création: 3/6/25
-
Епідемія — масове поширення інфекційного захворювання серед населення певної території впродовж короткого часу. Термін «епідемія» уживають щодо захворювань, котрі охоплюють значні регіони.
На життєдіяльність суспільства відчутно впливають сезонні епідемії. Характеризуються щорічним зростанням у певні місяці року рівня захворювань до максимуму — з подальшим інтенсивнішим чи повільнішим зниженням до рівня, що спостерігають у міжсезонний період. Наприклад, щорічні зимово-весняні епідемії ГРВІ та грипу. Періодичність сезонних епідемій пов’язана з біологічними, кліматичними і соціальними причинами.
(uk)
Date de création: 11/13/24
Concept générique
- أحداث (ar)
Concepts spécifiques
- الأوبئة الحيوانية (ar)
- جائحة (ar)
Traductions
-
Epidemie
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 2614
allemand
-
epidemics
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2614
anglais
-
эпідэміі
Date de création: 2025-01-10T19:18:06
biélorusse
-
рэцыдыў хваробы
Date de création: 2025-01-10T19:19:15
-
успышка хваробы
Date de création: 2025-01-10T19:18:23
-
ကပ်ရောဂါ
Date de création: 2020-05-29T09:49:05.42+02:00
birman
-
流行病
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2614
chinois
-
전염병
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 2614
coréen
-
Epidemia
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 2614
espagnol
-
Brote epidémico
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
skos:notation: 16715
-
epidemiat
Date de création: 2019-05-03T18:44:03.28+02:00
finnois
-
épidémie
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2020-08-27T09:44:28
skos:notation: 2614
français
-
ეპიდემია
Date de création: 2019-06-10T10:41:14.098+02:00
géorgien
-
महांमारी
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2614
hindi
-
járvány
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 2614
hongrois
-
eipidéimí
Date de création: 2020-02-25T10:47:34.819+01:00
irlandais
-
Epidemia
Date de création: 2006-12-29T00:00:00Z
skos:notation: 2614
italien
-
流行
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 2614
japonais
-
ການລະບາດຂອງພະຍາດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2614
lao
-
ການຟື້ນຊີບຂອງພະຍາດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35293
-
ໂລກລະບາດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 16715
-
epidemieën
Date de création: 2019-05-03T18:44:37.039+02:00
néerlandais
-
epidemier
Date de création: 2019-05-03T18:43:47.218+02:00
norvégien bokmål
-
همهگیرها
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 2614
persan
-
Epidemia
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 2614
polonais
-
epidemia
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 2614
portugais
-
surto epidémico
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 16715
-
epidemia
Date de création: 2023-08-29T12:40:42Z
portugais (Brésil)
-
epidemie
Date de création: 2015-09-30T10:19:14Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:06:13Z
skos:notation: 2614
roumain
-
izbucnire epidemică
Date de création: 2021-06-10T12:45:30
-
эпидемии
Date de création: 2008-03-20T00:00:00Z
skos:notation: 2614
russe
-
епидемије
Date de création: 2024-12-27T08:37:33
serbe
-
epidémia
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2614
slovaque
-
epidemier
Date de création: 2019-05-03T18:43:26.24+02:00
suédois
-
janga la ugonjwa
Date de création: 2020-05-29T09:49:05.911+02:00
swahili
-
epidemie
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 2614
tchèque
-
అంటు వ్యాధులు
Date de création: 2012-02-03T16:31:51Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:31:51Z
skos:notation: 2614
télougou
-
การระบาดของโรค
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 2614
thaï
-
โรคระบาด
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 16715
-
epidemik hastalık
Date de création: 2011-11-20T20:08:03Z
Date de dernière modification: 2020-03-12T09:06:40.593+01:00
skos:notation: 2614
turc
-
epidemi
Date de création: 2019-09-11T18:07:03.246+02:00
-
salgın
Date de création: 2018-12-26T13:22:52.649+01:00
-
salgın hastalık
Date de création: 2011-11-20T20:08:03Z
Date de dernière modification: 2020-03-12T09:07:45.413+01:00
skos:notation: 1339129841627
-
епідемії
Date de création: 2021-04-07T09:34:23
ukrainien
-
dịch bệnh
Date de création: 2020-05-29T09:49:04.84+02:00
vietnamien