Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Any pond in which fish stock are held or cultured.
(en)
Date de création: 8/5/24
-
Cualquier estanque en el que se mantienen o cultivan peces.
(es)
Date de création: 8/5/24
-
Kullanım amacı ve yapım şekline göre değişik tipleri olan, su giriş ve çıkışı kontrol edilebilen balık üretim amacıyla kullanılan her nevi yapay veya doğal su rezervi.
(tr)
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 6/16/23
-
Tout étang dans lequel des stocks de poisson sont maintenus et élevés.
(fr)
Date de création: 8/5/24
-
أي حوض أرضي تُحتَجَز أو تربَى الأسماك فيه.
(ar)
Date de création: 8/5/24
-
用于鱼类群体的蓄、养的池塘。
(zh)
Date de création: 8/5/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- iazuri (ro)
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- breeding ponds (en)
- growing ponds (en)
- stocking ponds (en)
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
- Fishery related term
TRADUCTIONS
-
Fischteich
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 2929
allemand
-
fish ponds
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2929
anglais
-
أحواض السمك
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2929
arabe
-
养鱼池
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-16T11:30:42Z
skos:notation: 2929
chinois
-
양어지
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 2929
coréen
-
Estanque piscícola
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
espagnol
-
Criadero de peces
Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 21658
-
étang de pisciculture
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 2929
français
-
étang d'élevage
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 17730
-
თევზსაშენი ტბორი
Date de création: 2021-02-23T20:58:40
géorgien
-
मत्स्य पालन तालाब
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2929
hindi
-
halastó
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 2929
hongrois
-
Stagni per piscicoltura
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 2929
italien
-
養魚池
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 2929
japonais
-
ໜອງປາ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2929
lao
-
fiskedammer
Date de création: 2019-05-29T18:02:17.986+02:00
norvégien bokmål
-
fiskedammar
Date de création: 2019-05-29T18:02:35.073+02:00
norvégien nynorsk
-
استخرهای ماهی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 2929
persan
-
Staw rybny
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 2929
polonais
-
tanque de piscicultura
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 2929
portugais
-
tanque de piscicultura
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 2929
portugais (Brésil)
-
рыбоводные пруды
Date de création: 2009-03-20T00:00:00Z
skos:notation: 2929
russe
-
rybníky na chov rýb
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2929
slovaque
-
vidimbwi vya samaki
Date de création: 2022-02-25T15:39:07
swahili
-
rybochovné rybníky
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 2929
tchèque
-
చేపల చెరువులు
Date de création: 2012-02-03T16:39:46Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:39:46Z
skos:notation: 2929
télougou
-
บ่อปลา
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 2929
thaï
-
balık havuzu
Date de création: 2011-11-20T20:10:01Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T16:56:28Z
skos:notation: 1339129938167
turc
-
balık göleti
Date de création: 2011-11-20T20:10:00Z
Date de dernière modification: 2017-04-03T09:37:08Z
skos:notation: 2929
-
canlı balık havuzu
Date de création: 2011-11-20T20:10:01Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T16:56:31Z
skos:notation: 1339129938157
-
риборозводні стави
Date de création: 2013-08-07T00:15:36Z
Date de dernière modification: 2013-09-02T16:26:22Z
skos:notation: 2929
ukrainien