Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Artisanal fisheries: Traditional fisheries involving fishing households (as opposed to commercial companies), using relatively small amount of capital and energy, relatively small fishing vessels (if any), making short fishing trips, close to shore, mainly for local consumption. In practice, definition varies between countries, e.g. from gleaning or a one-man canoe in poor developing countries, to more than 20 m trawlers, seiners, or long-liners in developed ones. Artisanal fisheries can be subsistence or commercial fisheries, providing for local consumption or export. Sometimes referred to as small-scale fisheries.
(en)
Source: https://www.fao.org/3/x2465e/x2465e0h.htm
Date de création: 10/29/21
-
Çoğunlukla kayık ve benzeriyle elle yani insan gücü ile yapılan balıkçılık faaliyetidir.
(tr)
Source: http://old.ims.metu.edu.tr/DenizSozluk/index_en.html
Date de création: 9/21/21
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- fishing (en)
- ငါးမွေးမြူရေးလုပ်ငန်းများ (my)
TRADUCTIONS
-
mittelständische Fischerei
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 644
allemand
-
handwerkliche Fischerei
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-04-13T11:49:28
skos:notation: 14342
-
artisanal fisheries
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 644
anglais
-
artisanal fishing
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-02-18T00:05:45Z
skos:notation: 14342
-
حرفة الأسماك
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 644
arabe
-
小规模渔业
Date de création: 2021-08-16T11:30:42Z
chinois
-
小型捕捞
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14342
-
小型手工渔业
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-16T11:30:42Z
skos:notation: 644
-
自给性捕捞
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
Pesca artesanal
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 644
espagnol
-
pêche artisanale
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 644
français
-
पछली पकड़ने की विधि
Date de création: 2007-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 644
hindi
-
निर्वाही मत्स्य पकड़ना
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
लघु स्तरीय मत्स्यपालन
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14342
-
kisüzemi halászat
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 644
hongrois
-
megélhetési halászat
Date de création: 2008-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
Pesca artigianale
Date de création: 2006-12-11T00:00:00Z
skos:notation: 644
italien
-
零細漁業
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 644
japonais
-
小規模漁業
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14342
-
生存漁業
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
ການປະມົງຂະນາດນ້ອຍ
Date de création: 2007-10-24T00:00:00Z
skos:notation: 644
lao
-
Perikanan kecilan
Date de création: 2011-07-12T16:16:05Z
Date de dernière modification: 2011-08-15T17:19:20Z
skos:notation: 1310458565457
malais
-
håndverksfiskeri
Date de création: 2022-04-19T11:29:48
norvégien bokmål
-
ماهیگیریهای پیشهوری
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 644
persan
-
ماهيگيري در مقياس كوچك
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14342
-
ماهيگيري معيشتي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
Rybactwo rzemieślnicze
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 644
polonais
-
Połowy ryb na własny użytek
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
Rybołówstwo na małą skalę
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14342
-
pesca artesanal
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 644
portugais
-
pesca artesanal
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 644
portugais (Brésil)
-
кустарное рыболовство
Date de création: 2022-06-08T13:59:05
russe
-
кустарный рыбный промысел
Date de création: 2009-03-23T00:00:00Z
skos:notation: 644
-
мелкотоварное рыболовство
Date de création: 2009-03-23T00:00:00Z
skos:notation: 14342
-
рыбная ловля для пропитания
Date de création: 2009-03-23T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
drobný rybolov
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14342
slovaque
-
samozásobovacie, existenčné rybárstvo
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
uvuvi wa kisanaa
Date de création: 2024-05-10T14:48:59
swahili
-
drobné rybářství
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 644
tchèque
-
drobný rybolov
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14342
-
samozásobitelské rybářství
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
การประมงขนาดเล็ก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 644
thaï
-
การประมงเพื่อยังชีพ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 12736
-
การประมงรายย่อย
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14342
-
elle balıkçılık
Date de création: 2020-02-11T14:34:19.967+01:00
turc
-
artisanal balıkçılık
Date de création: 2011-11-20T19:50:14Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:07:58Z
skos:notation: 644
-
küçük ölçekli balıkçılık
Date de création: 2011-11-20T20:38:55Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:07:39Z
skos:notation: 14342
-
кустарний рибний промисел
Date de création: 2012-03-29T17:01:54Z
Date de dernière modification: 2013-08-30T17:19:36Z
skos:notation: 644
ukrainien
-
дрібнотоварна риболовля
Date de création: 2012-03-29T17:48:05Z
Date de dernière modification: 2013-08-30T17:19:36Z
skos:notation: 1333014485348
-
риболовля для прогодування
Date de création: 2012-03-29T17:40:34Z
Date de dernière modification: 2013-08-30T17:19:36Z
skos:notation: 644