Ir al contenido principal

Información sobre el concepto

Factores > Aspectos socioeconómicos > Desarrollo de capacidad

TÉRMINO PREFERIDO

Creado: 2013-01-15T16:51:05Z

Última modificación: 2021-04-07T09:32:36

skos:notation: 1358239865666

Desarrollo de capacidad  

DEFINICIÓN

  • Capacitação é um processo permanente e deliberado de aprendizagem, com o propósito de contribuir para o desenvolvimento de competências institucionais por meio do desenvolvimento de competências individuais. (pt)
  • Capacity is "the ability of people, organizations and society as a whole to manage their affairs successfully". Capacity development is "the process of unleashing, strengthening and maintaining of such capacity" (OECD/DAC). (en)
  • La capacidad es la “competencia de personas, organizaciones y de la sociedad en su conjunto para gestionar satisfactoriamente sus asuntos”. El fortalecimiento de la capacidad es “el proceso de liberación, fortalecimiento y mantenimiento de dicha capacidad” (OCDE/DAC). (es)
  • Les capacités sont définies comme « l’aptitude des individus, des organisations et de la collectivité dans son ensemble à gérer leurs affaires avec succès ». Le renforcement des capacités c’est « le processus qui consiste à mobiliser, renforcer et conserver cette aptitude » (OCDE/CAD). (fr)
  • القدرة هي "تمكّن العامة والمنظمات والمجتمع بأسره من إدارة شؤونهم بنجاح". وتنمية القدرات هي "عملية إطلاق هذه القدرات وتعزيزها والمحافظة عليها" (لجنة المساعدات الإنمائية في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية) (ar)
  • Потенциал – это "возможности людей, организаций и общества в целом успешно управлять своими делами". Развитие потенциала – это "процесс мобилизации, укрепления и поддержки таких возможностей" (ОЭСР/КСР). (ru)
  • 能力指的是“人、组织和社会作为一个整体成功管理其事务的能力”。能力发展指的是“发挥、加强和保持这种能力的过程”(经合组织/发展援助委员会)。 (zh)

CONCEPTO GENÉRICO

TÉRMINOS ALTERNATIVOS

  • Creado: 2002-09-16T00:00:00Z

    Última modificación: 2021-04-07T09:32:48

    skos:notation: 37836

    Creación de capacidad (es)
  • Creado: 2021-10-29T08:56:57

    Fortalecimiento de las capacidades (es)

HACE USO DE

EN OTROS IDIOMAS

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37836

Descargue este concepto:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Creado 20/11/11, última modificación 28/9/22