Concept information
المصطلح المفضل
تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 24947
تعريف
-
Proceso mediante el cual un producto es sometido al calor hasta alcanzar una temperatura mínima, durante un período mínimo, conforme a una especificación técnica oficial.
(es)
-
The process in which a commodity is heated until it reaches a minimum temperature for a minimum period of time according to an official technical specification.
(en)
-
Traitement thermique : Ce traitement utilise la chaleur, généralement à des températures permettant d’obtenir le résultat souhaité, comme le chauffage jusqu’au degré de finition nécessaire.
(fr)
مفهوم أوسع
- تجهيز (ar)
مفاهيم أضيق
- سلق خفيف (ar)
يشمل
- تدفئة (ar)
بلغات أخرى
-
Wärmebehandlung
تاريخ الإنشاء: 2012-01-17T19:32:33Z
آخر تعديل: 2015-03-12T18:16:48Z
skos:notation: 1326799953172
الألمانية
-
Tratamiento térmico
تاريخ الإنشاء: 1988-03-07T00:00:00Z
skos:notation: 24947
الإسبانية
-
Tratamiento con calor
تاريخ الإنشاء: 2023-11-15T10:15:09
-
heat treatment
تاريخ الإنشاء: 1988-03-07T00:00:00Z
skos:notation: 24947
الإنجليزية
-
thermal treatment
تاريخ الإنشاء: 1997-07-28T00:00:00Z
skos:notation: 36234
-
Trattamento termico
تاريخ الإنشاء: 2007-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 24947
الإيطالية
-
Trattamento con il calore
تاريخ الإنشاء: 2007-04-11T00:00:00Z
skos:notation: 36234
-
tratamento térmico
تاريخ الإنشاء: 1998-08-04T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 24947
البرتغالية
-
tratamento térmico
تاريخ الإنشاء: 2021-09-29T20:35:42Z
البرتغالية (البرازيل)
-
Obróbka cieplna
تاريخ الإنشاء: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 24947
البولندية
-
Obróbka termiczna
تاريخ الإنشاء: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 36234
-
тэрмічная апрацоўка
تاريخ الإنشاء: 2025-08-06T12:29:22
البيلاروسية
-
цеплавая апрацоўка
تاريخ الإنشاء: 2025-08-06T12:29:36
-
การปฏิบัติโดยใช้ความร้อน
تاريخ الإنشاء: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 24947
التايلاندية
-
การปฏิบัติโดยใช้อุณหภูมิสูง
تاريخ الإنشاء: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 36234
-
ısıl işlem
تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T20:47:28Z
آخر تعديل: 2014-07-03T18:11:01Z
skos:notation: 24947
التركية
-
ısı uygulaması
تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T20:47:29Z
آخر تعديل: 2014-07-03T18:10:23Z
skos:notation: 1339129856918
-
termal işlem
تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T21:10:53Z
آخر تعديل: 2014-07-03T18:10:19Z
skos:notation: 1339129856893
-
termal muamele
تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T21:10:53Z
آخر تعديل: 2014-07-03T18:10:07Z
skos:notation: 1339129856906
-
termikleme
تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T21:10:53Z
آخر تعديل: 2014-07-03T18:10:30Z
skos:notation: 36234
-
tepelné ošetření
تاريخ الإنشاء: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 24947
التشيكية
-
termické zpracování
تاريخ الإنشاء: 2003-03-27T00:00:00Z
آخر تعديل: 2023-12-13T08:36:20
skos:notation: 36234
-
ఉష్ణోపచారం
تاريخ الإنشاء: 2012-02-03T16:46:51Z
آخر تعديل: 2012-02-03T16:46:51Z
skos:notation: 24947
التيلوغوية
-
తాపోపచారం
تاريخ الإنشاء: 2012-02-03T17:00:08Z
آخر تعديل: 2012-02-03T17:00:08Z
skos:notation: 36234
-
სითბური დამუშავება
تاريخ الإنشاء: 2020-04-15T16:50:34.688+02:00
الجورجية
-
თერმული დამუშავება
تاريخ الإنشاء: 2020-04-15T16:50:56.996+02:00
-
тепловая обработка
تاريخ الإنشاء: 2009-03-20T00:00:00Z
skos:notation: 24947
الروسية
-
термическая обработка
تاريخ الإنشاء: 2009-03-20T00:00:00Z
skos:notation: 36234
-
tratament termic
تاريخ الإنشاء: 2020-08-17T15:46:29.646+02:00
الرومانية
-
tepelná úprava
تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 24947
السلوفاكية
-
tiba ya joto
تاريخ الإنشاء: 2023-11-29T14:50:42Z
السواحلية
-
热处理
تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 24947
الصينية
-
عملیات گرمایی
تاريخ الإنشاء: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 24947
الفارسية
-
تیمار با گرما
تاريخ الإنشاء: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 74076
-
عمليات حرارتي
تاريخ الإنشاء: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 36234
-
traitement thermique
تاريخ الإنشاء: 1988-03-07T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 24947
الفرنسية
-
열처리
تاريخ الإنشاء: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 24947
الكورية
-
온도처리
تاريخ الإنشاء: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 36234
-
ການບຳບັດດ້ວຍຄວາມຮ້ອນ
تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 24947
اللاوية
-
उष्मा उपचार
تاريخ الإنشاء: 2007-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 24947
الهندية
-
उष्मीय उपचार
تاريخ الإنشاء: 1997-07-28T00:00:00Z
skos:notation: 36234
-
hõkezelés
تاريخ الإنشاء: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 24947
الهنغارية
-
hővel történő kezelés
تاريخ الإنشاء: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 36234
-
加熱処理
تاريخ الإنشاء: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 24947
اليابانية
-
熱処理
تاريخ الإنشاء: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 36234