Concept information
المصطلح المفضل
تاريخ الإنشاء: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 3011
تعريف
-
Cualquier sustancia que no se consume normalmente como alimento por sí mismo ni se usa normalmente como ingrediente típico del alimento, tenga o no valor nutritivo, cuya adición intencional al alimento para un fin tecnológico (inclusive organoléptico) en la fabricación, elaboración, preparación, tratamiento, envasado, empaquetado, transporte o almacenamiento provoque, o pueda esperarse razonablemente que provoque (directa o indirectamente), el que ella misma o sus subproductos lleguen a ser un componente del alimento o afecten a sus características.
(es)
تاريخ الإنشاء: 9/15/23
-
Food additive means any substance not normally consumed as a food by itself and not normally used as a typical ingredient of the food, whether or not it has nutritive value, the intentional addition of which to food for a technological (including organoleptic) purpose in the manufacture, processing, preparation, treatment, packing, packaging, transport or holding of such food results, or may be reasonably expected to result (directly or indirectly), in it or its by-products becoming a component of or otherwise affecting the characteristics of such foods.
(en)
-
Substance qui n'est pas normalement consommée en tant que denrée alimentaire en soi et n'est pas normalement utilisée comme ingrédient caractéristique d'un aliment, qu'elle ait ou non une valeur nutritive, et dont l'addition intentionnelle à la denrée alimentaire dans un but technologique ou organoleptique à une quelconque étape de la fabrication, de la transformation, de la préparation, du traitement, du conditionnement, de l'emballage, du transport ou du stockage de cette denrée, entraîne ou peut entraîner (directement ou indirectement) son incorporation ou celle de ses dérivés à la denrée ou peut affecter de toute autre façon les caractéristiques de cette denrée.
(fr)
تاريخ الإنشاء: 9/15/23
-
添加在食品当中的物质，这种物质本身不作为食品消费，通常也不作为典型的食品原料使用，可以有也可以没有营养价值。在食品中添加这些物质是达到生产、加工、制备 、处理、包装、运输或贮藏过程中的产品品质要求（包括感官品质）或期望达到的结果，（直接或间接的）作为整体或某一成分，影响食品的性质。
(zh)
تاريخ الإنشاء: 9/15/23
مفهوم أوسع
- Additiv (de)
تبصرة توضيحية
- Substanzen, die während der Herstellung Nahrungsmitteln zugesetzt werden und darin verbleiben sollen (de)
مستعمل ك
- Konservierungsmittel (de)
بلغات أخرى
-
الإسبانية
-
Alimentos medicinales
تاريخ الإنشاء: 1987-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 20366
-
الإنجليزية
-
الأوكرانية
-
الإيطالية
-
aditivo alimentar
تاريخ الإنشاء: 1998-08-04T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 3011
البرتغالية
-
البولندية
-
التايلاندية
-
gıda katkı maddesi
تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T20:10:29Z
آخر تعديل: 2017-10-25T09:34:49Z
skos:notation: 3011
التركية
-
التشيكية
-
التيلوغوية
-
الجورجية
-
საკვები დანამატი
تاريخ الإنشاء: 2018-09-26T11:43:18.806+02:00
-
الروسية
-
aditivi alimentari
تاريخ الإنشاء: 2015-11-10T17:07:02Z
آخر تعديل: 2015-11-27T21:58:57Z
skos:notation: 3011
الرومانية
-
السلوفاكية
-
الصينية
-
العربية
-
الفارسية
-
additif alimentaire
تاريخ الإنشاء: 1981-01-21T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 3011
الفرنسية
-
الكتالانية
-
الكورية
-
اللاوية
-
النرويجية بوكمال
-
الهندية
-
الهنغارية
-
اليابانية