Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 1743
Concept générique
Variante
- 
                                                                 
                    
                    basse température (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 12255
 
Note d'application
- Température proche ou inférieure au point de congélation de l'eau (fr)
 
Affecte
- gel (fr)
 - tolérance au froid (fr)
 
Cause
- stress dû au froid (fr)
 
Traductions
- 
                
                    Kältevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 1743
allemand
 - 
                
                    coldvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1743
anglais
 - 
                
                    low temperaturevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    برودةvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1743
arabe
 - 
                
                    холадvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-06-26T13:48:42Z
skos:notation: 1743
biélorusse
 - 
                
                    冷void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1743
chinois
 - 
                
                    低温void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    저온void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 1743
coréen
 - 
                
                    kuldevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-03-06T13:55:12
skos:notation: 1743
danois
 - 
                
                    Friovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 1743
espagnol
 - 
                
                    Temperatura bajavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-12-04T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    სიცივეvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2018-05-29T07:57:22Z
Date de dernière modification: 2018-05-29T12:05:20Z
skos:notation: 1743
géorgien
 - 
                
                    დაბალი ტემპერატურაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2018-05-29T07:57:39Z
Date de dernière modification: 2018-05-29T12:05:21Z
skos:notation: 72728a50
 - 
                
                    शीतvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1743
hindi
 - 
                
                    अल्प तापमानvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    hidegvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 1743
hongrois
 - 
                
                    alacsony hõmérsékletvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    Freddovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-10-26T00:00:00Z
skos:notation: 1743
italien
 - 
                
                    Bassa temperaturavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-07-11T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    寒気void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 1743
japonais
 - 
                
                    低温void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    ເຢັນvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1743
lao
 - 
                
                    ອຸນຫະພູມຕ່ຳvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    kuldevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-04-07T17:46:19
skos:notation: 1743
norvégien bokmål
 - 
                
                    kuldevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-03-06T13:55:11
skos:notation: 1743
norvégien nynorsk
 - 
                
                    سرماvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 1743
persan
 - 
                
                    دماي پايينvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    Zimnovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 1743
polonais
 - 
                
                    Chłódvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61485
 - 
                
                    Niska temperaturavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    friovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1743
portugais
 - 
                
                    temperatura baixavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    frigvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-06T09:16:41.912+02:00
skos:notation: 1743
roumain
 - 
                
                    temperatură joasăvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-06T09:17:37.792+02:00
skos:notation: 1e4a318c
 - 
                
                    холодvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-01-19T00:00:00Z
skos:notation: 1743
russe
 - 
                
                    низкая температураvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-01-19T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    chladvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1743
slovaque
 - 
                
                    nízka teplotavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    kylavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-03-06T13:55:11
skos:notation: 1743
suédois
 - 
                
                    baridivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-05-26T10:42:42Z
skos:notation: 1743
swahili
 - 
                
                    halijoto chinivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-05-26T10:42:42Z
skos:notation: ca69199d
 - 
                
                    chladvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 1743
tchèque
 - 
                
                    nízká teplotavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    ความเย็นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 1743
thaï
 - 
                
                    อุณหภูมิต่ำvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    soğukvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:01:15Z
Date de dernière modification: 2017-03-30T16:44:03Z
skos:notation: 1743
turc
 - 
                
                    düşük sıcaklıkvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:35:07Z
Date de dernière modification: 2017-03-30T16:44:04Z
skos:notation: 12255
 - 
                
                    холодvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-02-25T22:10:20
skos:notation: 1743
ukrainien
 - 
                
                    низька температураvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-02-25T22:11:59
skos:notation: dee8b424
 - 
                
                    lạnhvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-31T12:23:42Z
skos:notation: 1743
vietnamien