@prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . agrovoc:c_330834 skos:prefLabel "aktivity"@sk, "aktivity"@cs, "انشطة"@ar, "активност"@sr, "aktivitetar"@nn, "Aktiviti"@ms, "საქმიანობა"@ka, "activité"@fr, "aktiviteter"@da, "aktiviteter"@nb, "Attività"@it, "activităţi"@ro, "shughuli"@sw, "etkinlik"@tr, "activities"@en, "Actividades"@es, "Aktivität"@de, "діяльність"@uk, "कार्यकलाप"@hi, "деятельность"@ru, "atividades"@pt-BR, "atividades"@pt, "活动"@zh ; skos:narrower agrovoc:c_bea12d1e ; a skos:Concept . agrovoc:xl_es_ea2ab6ac void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T16:39:40Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-16T14:05:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Seguimiento y evaluación"@es ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_4fae67bf void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-13T07:18:09Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-16T14:05:25Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "izleme değerlendirme"@tr ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_d9c04a44 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T16:40:13Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-16T14:05:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Monitoraggio e valutazione"@it ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_b7582650 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T16:40:24Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-16T14:05:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "мониторинг и оценка"@ru ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_ee022117 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-01-19T20:17:15"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "მონიტორინგი და შეფასება"@ka ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2736 skos:prefLabel "contrôle continu"@fr, "Auswertung"@de, "evaluare"@ro, "hindamine"@et, "avaliação"@pt-BR, "değerlendirme"@tr, "avaliação"@pt, "मूल्यांकन"@hi, "ацэнка"@be, "tathmini"@sw, "Valutazione"@it, "評価"@ja, "تقويم"@ar, "การประเมินผล"@th, "оцінювання"@uk, "evaluering"@nn, "evaluering"@nb, "ارزشیابی"@fa, "평가"@ko, "оценка"@ru, "Ocena"@pl, "евалуација"@sr, "hodnocení"@cs, "మూల్యాంకనము"@te, "hodnotenie"@sk, "评估"@zh, "kiértékelés"@hu, "Evaluación"@es, "evaluation"@en, "ການປະເມີນຜົນ"@lo ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_bea12d1e . agrovoc:xl_en_5ac75473 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T16:39:10Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-16T14:06:02Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "monitoring and evaluation"@en ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_be_16772801 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-10-06T14:23:26"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "маніторынг і ацэнка"@be ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_037b6df5 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-04-29T11:51:58.945+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "monitoring și evaluare"@ro ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4911 skos:prefLabel "नियन्त्रण करना"@hi, "پایش"@fa, "izleme"@tr, "Monitoring"@pl, "Monitoring"@de, "モニタリング"@ja, "მონიტორინგი"@ka, "vigilância"@pt-BR, "monitorování"@cs, "vigilância"@pt, "Vigilancia"@es, "การติดตามผล"@th, "ufuatiliaji"@sw, "监测"@zh, "Monitoraggio"@it, "monitoring"@ro, "monitoring"@sk, "ການຕິດຕາມ"@lo, "monitoring"@hu, "monitoring"@en, "моніторинг"@uk, "surveillance"@fr, "모니터링"@ko, "رصد"@ar, "мониторинг"@ru ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_bea12d1e ; skos:related agrovoc:c_bea12d1e ; a skos:Concept . ns0:hasComponent rdfs:label "имеет компонент"@ru, "A le composant"@fr, "Has component"@en, "مكون"@ar, "Tiene componente"@es, "有组成部分"@zh ; rdfs:comment "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar ; rdfs:subPropertyOf ns0:hasPart . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_de_8e52671c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-11-14T18:16:42.463+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Monitoring und Evaluierung"@de ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_09050114 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-07-19T15:34:25"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Monitoreo y evaluación"@es ; skos:notation "09050114"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_366e26ab void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-09-17T02:05:30"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "моніторинг і оцінювання"@uk ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_fa2c0fca void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T16:39:23Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-16T14:05:47Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "رصد وتقييم"@ar ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_6b6ad010 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-02-08T12:10:49.168+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "monitoring a evaluace"@cs ; skos:notation "6b6ad010"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_619ab151 ns1:hasSource "Adapted from FAO. 2023a. Investment Learning Platform (ILP): Monitoring and Evaluation for learning and performance improvement. Cited 28 March 2023. https://www.fao.org/investment-learning-platform/themes-and-tasks/monitoring-and-evaluation/en/" ; dc:created "2023-09-12T13:33:36"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Monitoring and evaluation (M&E) is a continuous management function to assess whether progress is made in achieving expected results, spot bottlenecks in implementation and highlight any unintended effects (positive or negative) of a programme or project and its activities. M&E facilitates learning from past successes and challenges and those encountered during implementation."@en . agrovoc:xl_tr_fa4962d3 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-13T07:18:24Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-16T14:05:26Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "izleme ve değerlendirme"@tr ; skos:notation "fa4962d3"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_a28f9bbb void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T16:40:46Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-16T14:05:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "监测和评价"@zh ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_71b88a1c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T16:39:57Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-15T17:53:49"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "suivi et évaluation"@fr ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_263330fe void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-02-08T12:09:59.82+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "monitorování a vyhodnocování"@cs ; skos:notation "bea12d1e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_26993 skos:prefLabel "Evaluación de proyectos"@es, "Projektauswertung"@de, "avaliação de projectos"@pt, "การประเมินผลโครงการ"@th, "hodnotenie projektu"@sk, "项目评价"@zh, "Ocena projektu"@pl, "оцінювання проекту"@uk, "proje değerlendirme"@tr, "проектная оценка"@ru, "ການປະເມີນຜົນໂຄງການ"@lo, "ارزیابی طرح"@fa, "hodnocení projektu"@cs, "projektértékelés"@hu, "تقييم المشروع"@ar, "プロジェクト評価"@ja, "project evaluation"@en, "евалуација пројекта"@sr, "პროექტის შეფასება"@ka, "évaluation de projet"@fr, "प्रायोजना मूल्यांकन"@hi, "Valutazione di un progetto"@it, "evaluarea proiectului"@ro ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_bea12d1e ; a skos:Concept . ns0:isUsedIn rdfs:label "被用于"@zh, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Es utilizado en"@es, "يستخدم في"@ar, "Est utilisé dans"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:comment "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"boyau\" \"saucisse\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中,在做法Y中通常使用X。例如:“肠衣”<被用于>“香肠”,“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, """س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع على سبيل المثال: "الأغلفة" تستخدم في "النقانق" "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Tripa\" \"Salchicha\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “casings” “sausages”, “trains” “rail transport”."@en . agrovoc:c_bea12d1e skosxl:prefLabel agrovoc:xl_it_d9c04a44, agrovoc:xl_de_8e52671c, agrovoc:xl_be_16772801, agrovoc:xl_es_ea2ab6ac, agrovoc:xl_cs_263330fe, agrovoc:xl_ru_b7582650, agrovoc:xl_tr_4fae67bf, agrovoc:xl_zh_a28f9bbb, agrovoc:xl_uk_366e26ab, agrovoc:xl_ka_ee022117, agrovoc:xl_ro_037b6df5, agrovoc:xl_ar_fa2c0fca, agrovoc:xl_fr_71b88a1c, agrovoc:xl_en_5ac75473 ; skos:prefLabel "monitorování a vyhodnocování"@cs, "izleme değerlendirme"@tr, "маніторынг і ацэнка"@be, "monitoring și evaluare"@ro, "моніторинг і оцінювання"@uk, "suivi et évaluation"@fr, "Monitoraggio e valutazione"@it, "monitoring and evaluation"@en, "رصد وتقييم"@ar, "мониторинг и оценка"@ru, "მონიტორინგი და შეფასება"@ka, "Seguimiento y evaluación"@es, "监测和评价"@zh, "Monitoring und Evaluierung"@de ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T16:39:10Z"^^xsd:dateTime ; skos:broader agrovoc:c_330834 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_cs_6b6ad010, agrovoc:xl_es_09050114, agrovoc:xl_tr_fa4962d3 ; ns0:hasComponent agrovoc:c_2736, agrovoc:c_4911 ; dc:modified "2024-01-22T09:27:28"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept ; skos:altLabel "izleme ve değerlendirme"@tr, "monitoring a evaluace"@cs, "Monitoreo y evaluación"@es ; skos:inScheme ; skos:definition agrovoc:xDef_619ab151 ; skos:related agrovoc:c_4911 ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_26993 . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme .