@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_cs_1299487145842 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-28T17:54:07Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "fazole adzuki"@cs ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8632 skos:altLabel "赤小豆"@zh, "Fagioli azuki"@it, "Fasola japońska (warzywo)"@pl, "Fagioli adsuky"@it, "azuki beans"@en, "აძუკი"@ka, "एण्जुकी सेम"@hi, "Judía adsuki"@es, "azuki bab"@hu, "ถั่วอาซูกิ"@th, "لوبياهاي آدسوكي"@fa, "小豆"@zh, "Azukibohne"@de, "адзуки (овощи)"@ru, "fazuľa hranatá (Adzuki)"@sk, "adzuki fasulyesi"@tr, "adsuki beans"@en, "Adsuki beans"@sk, "vigna adsuki"@cs, "Fríjol azuki"@es, "एडसुकी सेम"@hi, "vigna azuki"@cs, "adzukibab"@hu, "لوبياهاي آزوكي"@fa ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_hi_ca2144e9, agrovoc:xl_cs_b2eac1c0, agrovoc:xl_hu_4c0a1938, agrovoc:xl_hi_3fbc10ed, agrovoc:xl_en_5d66c995, agrovoc:xl_tr_68670c86, agrovoc:xl_es_115311b8, agrovoc:xl_hu_79fe0854, agrovoc:xl_it_2eb17fc7, agrovoc:xl_it_754a1c1e, agrovoc:xl_fa_ff60e6c9, agrovoc:xl_zh_e1e98f49, agrovoc:xl_en_79616e94, agrovoc:xl_es_189554de, agrovoc:xl_de_aafbe941, agrovoc:xl_ru_208c6e73, agrovoc:xl_th_059fd776, agrovoc:xl_pl_f8eb9661, agrovoc:xl_zh_27bcfadd, agrovoc:xl_sk_68c186e5, agrovoc:xl_sk_cc499078, agrovoc:xl_fa_9e05dc62, agrovoc:xl_ka_08f6315c, agrovoc:xl_cs_77116249 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_1299487145998, agrovoc:xl_da_f2ed4f2a, agrovoc:xl_lo_1299487146189, agrovoc:xl_hi_1299487146030, agrovoc:xl_sr_ad72e499, agrovoc:xl_uk_b4c79a93, agrovoc:xl_tr_8946f04a, agrovoc:xl_ms_29f11034, agrovoc:xl_ar_1299487145822, agrovoc:xl_pl_1299487146230, agrovoc:xl_nb_9909930c, agrovoc:xl_nn_6cf11553, agrovoc:xl_th_1299487146544, agrovoc:xl_ru_1299487146326, agrovoc:xl_en_1299487145907, agrovoc:xl_ka_62c32904, agrovoc:xl_pt_1299487146277, agrovoc:xl_sk_1299487146481, agrovoc:xl_es_1299487145937, agrovoc:xl_zh_1299487146593, agrovoc:xl_de_1299487145876, agrovoc:xl_hu_1299487146064, agrovoc:xl_ja_1299487146148, agrovoc:xl_it_1299487146107, agrovoc:xl_cs_1299487145842, agrovoc:xl_fa_1299487145967, agrovoc:xl_sw_98e4edce ; skos:prefLabel "赤豆"@zh, "فاصولياء أدزوكي"@ar, "feijão adzuki"@pt, "ถั่วอัดซูกิ"@th, "adzuki­bønner"@nb, "adzuki­bønner"@nn, "azuki fasulyesi"@tr, "Fríjol adzuki"@es, "fazole adzuki"@cs, "фасоль адзуки (овощи)"@ru, "fazuľa hranatá"@sk, "adzuki bab"@hu, "Kacang adzuki"@ms, "adzukibønner"@da, "Fagioli adzuki"@it, "Азуки пасуљ"@sr, "maharagwe ya adzuki"@sw, "ຖົ່ວອັດຊຸກິ"@lo, "საკადრისა"@ka, "अड़जुकी सेम"@hi, "لوبیاهای آدزوکی"@fa, "adzuki beans"@en, "小豆"@ja, "Fasola adzuki"@pl, "Adzukibohne"@de, "haricot adzuki"@fr, "квасоля адзукі"@uk ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3351 ; dc:modified "2024-02-22T12:21:11"^^xsd:dateTime ; skos:inScheme ; ns0:isProducedBy agrovoc:c_8231 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_8169 ; a skos:Concept ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skos:definition agrovoc:xDef_a1b96bba ; skos:broader agrovoc:c_8174 . agrovoc:c_8174 skos:prefLabel "vihannekset"@fi, "Hortalizas"@es, "Sayur-sayuran"@ms, "Ortaggi"@it, "ผัก"@th, "légume"@fr, "mboga"@sw, "野菜類"@ja, "grönsaker"@sv, "Gemüse"@de, "채소"@ko, "sebze"@tr, "vegetables"@en, "కూరగాయలు"@te, "Warzywa"@pl, "legume"@ro, "ຜັກ"@lo, "hortaliça"@pt-BR, "овочі"@uk, "سبزیجات"@fa, "поврће"@sr, "grønsaker"@nn, "produto hortícola"@pt, "शाक भाजी फसलें"@hi, "овощи"@ru, "zelenina"@sk, "zelenina"@cs, "خضروات"@ar, "grønnsaker"@nb, "zöldség"@hu, "ბოსტნეული"@ka, "蔬菜"@zh ; skos:narrower agrovoc:c_8632 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_en_1299487145907 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "adzuki beans"@en ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_77116249 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "vigna azuki"@cs ; skos:notation "8632ee5e435b"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299487145822 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "فاصولياء أدزوكي"@ar ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ms_29f11034 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-05-17T15:22:04.015+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Kacang adzuki"@ms ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299487146189 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຖົ່ວອັດຊຸກິ"@lo ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isIncludedIn rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:xl_fa_1299487145967 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "لوبیاهای آدزوکی"@fa ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_b4c79a93 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-08-12T01:10:09.814+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "квасоля адзукі"@uk ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_754a1c1e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fagioli azuki"@it ; skos:notation "8632f3d37a61"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299487145876 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Adzukibohne"@de ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_189554de void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fríjol azuki"@es ; skos:notation "8632f786ad13"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_27bcfadd void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "小豆"@zh ; skos:notation "8632dd6782b1"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_208c6e73 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "адзуки (овощи)"@ru ; skos:notation "863237aef03c"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_8946f04a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-01-02T15:03:50.754+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "azuki fasulyesi"@tr ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nn_6cf11553 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-12-13T18:33:10"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "adzuki­bønner"@nn ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299487146030 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "अड़जुकी सेम"@hi ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_e1e98f49 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "赤小豆"@zh ; skos:notation "863246828d7c"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_9e05dc62 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "لوبياهاي آدسوكي"@fa ; skos:notation "8632c5e6fcf6"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299487146148 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "小豆"@ja ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_98e4edce void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-05-26T10:42:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "maharagwe ya adzuki"@sw ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8231 skos:prefLabel "Vigna angularis"@vi, "Vigna angularis"@sv, "Vigna angularis"@nb, "Vigna angularis"@nl, "Vigna angularis"@da, "Vigna angularis"@sr, "Vigna angularis"@pt-BR, "赤豆(植物)"@zh, "Vigna angularis"@sw, "Vigna angularis"@ro, "Vigna angularis"@uk, "アズキ"@ja, "Vigna angularis"@ka, "Vigna angularis"@la, "Vigna angularis"@tr, "Vigna angularis"@th, "Vigna angularis"@sk, "Vigna angularis"@ru, "Vigna angularis"@pt, "Vigna angularis"@pl, "Vigna angularis"@lo, "Vigna angularis"@it, "Vigna angularis"@hu, "Vigna angularis"@fr, "Vigna angularis"@es, "Vigna angularis"@en, "Vigna angularis"@de, "Vigna angularis"@cs, "विग्ना एंगुलेरिस"@hi, "ویگنا انگولاریس"@fa, "팥"@ko, "لوبياء مقرنه"@ar ; ns0:produces agrovoc:c_8632 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_zh_1299487146593 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "赤豆"@zh ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_cc499078 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Adsuki beans"@sk ; skos:notation "8632ee6033a1"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299487146481 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "fazuľa hranatá"@sk ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_3fbc10ed void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "एण्जुकी सेम"@hi ; skos:notation "863204ac5f5d"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_f8eb9661 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fasola japońska (warzywo)"@pl ; skos:notation "86324f2f7da7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_79fe0854 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "azuki bab"@hu ; skos:notation "86328b9da851"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299487146544 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ถั่วอัดซูกิ"@th ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_it_2eb17fc7 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fagioli adsuky"@it ; skos:notation "8632e12a8739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_08f6315c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-02-10T18:54:30.32+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "აძუკი"@ka ; skos:notation "08f6315c"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_9909930c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-12-13T18:33:10"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "adzuki­bønner"@nb ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299487145937 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-01-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fríjol adzuki"@es ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isUsedAs rdfs:label "Is used as"@en, "مستعمل ك"@ar, "Est utilisé comme"@fr, "Se utiliza como"@es, "используется как"@ru, "用作"@zh ; rdfs:comment "X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, \"ветеринарные услуги\" <направлен на> \"здоровье животных\", \"рубки обновления\" <направлен на> \"естественное возобновление\"."@ru, "X Y. Par exemple: \"sorbitol\" \"édulcorant\"; \"éthanol\" \"combustible\"."@fr, "X <用作> Y. 例如 : \"山梨醇\" <用作> \"甜味剂\"; \"乙醇\" <用作> \"燃料\"."@zh, "X Y. E.g. \"sorbitol\" \"sweetener\"; \"ethanol\" \"fuel\"."@en, " X <مستعمل ك> Y: \"سربتول\" <مستعمل ك> \"محليات\"; \"إيثانول\" <مستعمل ك> \"وقود\"."@ar, "X Y. Ej. \"Sorbitol\" \"Edulcorantes\"; \"Etánol\" \"Combustibles\"."@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_tr_68670c86 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-01-02T15:03:26.178+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "adzuki fasulyesi"@tr ; skos:notation "68670c86"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299487146064 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "adzuki bab"@hu ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_8169 skos:prefLabel "Gemüseleguminose"@de, "jedlé luštěniny"@cs, "ผักประเภทถั่ว"@th, "legumes"@pt, "두과채소류"@ko, "legume"@pt-BR, "бобовые овощи"@ru, "бобові овочі"@uk, "légumineuse légumière"@fr, "菜豆类"@zh, "Sayur kekacang"@ms, "hüvelyes zöldség"@hu, "vegetable legumes"@en, "mboga za jamiikunde"@sw, "jedlé strukoviny"@sk, "食用マメ"@ja, "दलहनी शाक भाजी"@hi, "baklagil sebze"@tr, "ພືດຜັກຕະກຸນຖົ່ວ"@lo, "Hortalizas leguminosas"@es, "Warzywo strączkowe"@pl, "بقول خضرية"@ar, "نیامک‌دارهای سبزی"@fa, "Legumi orticoli"@it ; a skos:Concept ; ns0:isUseOf agrovoc:c_8632 . agrovoc:xl_th_059fd776 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ถั่วอาซูกิ"@th ; skos:notation "8632f38fad27"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_79616e94 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "adsuki beans"@en ; skos:notation "8632cf036c33"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_115311b8 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Judía adsuki"@es ; skos:notation "8632562670d9"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299487146230 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-02-14T12:11:29"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fasola adzuki"@pl ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sr_ad72e499 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-01-21T09:28:27.639+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Азуки пасуљ"@sr ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_ca2144e9 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "एडसुकी सेम"@hi ; skos:notation "8632a4f9ae1b"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299487146277 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "feijão adzuki"@pt ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isProducedBy rdfs:label "Es producido por"@es, "由...生产"@zh, "производится"@ru, "من إنتاج"@ar, "Est produit par"@fr, "Is produced by"@en ; rdfs:comment "X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, \"мед\" <производится> \"медоносные пчелы\", \"картофель (клубни)\" <производится> \"Solanum tuberosum\". Однако \"сыры\" <является продуктом> \" сыроделие\"."@ru, "X Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” “honey bees”, “potatoes” “Solanum tuberosum\". However, “cheese” “cheese-making”."@en, """س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل" البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum" ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن". """@ar, "X Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos. Ej. “Miel” “Abeja melífera”, “Papa” “Solanum tuberosum\". Pero, “Queso” “Fabricación del queso”."@es, "X<由...生产>Y。限用于自然过程(如长在植物上的水果,蛋类,牛奶),也可用于化学过程。例如:“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”,“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是,“干酪”<是...的产品>“奶酪制作”。"@zh, "X Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, \"miel\" \"abeille domestique\", \"pomme de terre\" \"Solanum tuberosum\". Cependant, \"fromage\" \"fabrication du fromage\". "@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xDef_a1b96bba ns1:hasSource "Rawal, V. & Navarro, D. K., eds. 2019. The Global Economy of Pulses. Rome, FAO https://doi.org/10.4060/I7108EN" ; dc:created "2023-07-06T11:50:47"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-07-06T11:51:25"^^xsd:dateTime ; rdf:value """Adzuki bean (Vigna angularis) is a warm season legume that originated in China, and is currently cultivated in China, Japan, the Republic of Korea and Australia."""@en . agrovoc:xl_cs_b2eac1c0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "vigna adsuki"@cs ; skos:notation "8632232d4923"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299487145998 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-01-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "haricot adzuki"@fr ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_5d66c995 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "azuki beans"@en ; skos:notation "863289d6729b"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299487146107 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-01-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fagioli adzuki"@it ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_aafbe941 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Azukibohne"@de ; skos:notation "8632a90f5a26"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3351 a skos:Concept ; skos:prefLabel "légume sec"@fr, "strukoviny na zrno"@sk, "зернобобові (зерно)"@uk, "ถั่วธัญพืช"@th, "tane baklagiller"@tr, "száraz hüvelyes"@hu, "マメ穀実"@ja, "Leguminosas de grano"@es, "Kekacang bijian"@ms, "grain legumes"@en, "nafaka ya jamiikunde"@sw, "곡실용두과작물"@ko, "Nasiona strączkowych"@pl, "豆类"@zh, "leguminoase boabe"@ro, "दाने दार फली"@hi, "نیامک‌دارهای غله‌ای"@fa, "зерновые бобовые"@ru, "ພືດຕະກຸນຖົ່ວໃຫ້ເມັດ"@lo, "zrno luštěnin"@cs, "حبوب بقولية"@ar, "Leguminose da granella"@it, "Körnerleguminose"@de, "leguminosa de grão"@pt-BR, "leguminosa de grão"@pt ; ns0:includes agrovoc:c_8632 . agrovoc:xl_hu_4c0a1938 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "adzukibab"@hu ; skos:notation "8632d51d2e64"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_68c186e5 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "fazuľa hranatá (Adzuki)"@sk ; skos:notation "8632ca139f47"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299487146326 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "фасоль адзуки (овощи)"@ru ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_ff60e6c9 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "لوبياهاي آزوكي"@fa ; skos:notation "8632aa403f3b"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_62c32904 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-02-10T18:54:01.085+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "საკადრისა"@ka ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_da_f2ed4f2a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-02-22T12:21:11"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "adzukibønner"@da ; skos:notation "8632"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .