@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasComponent>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasPart> ;
  rdfs:comment """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. 
على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق"
" منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
"""@ar, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" <tiene componente> \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" <tiene componente> \"Motores\". "@es, "Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" <has component> \"leaves\",  \"vehicle systems\" <has component> \"engines\"."@en, "Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" <a le composant> \"feuille\", \"organe de véhicule\" <a le composant> \"moteur\"."@fr ;
  rdfs:label "有组成部分"@zh, "مكون"@ar, "имеет компонент"@ru, "Tiene componente"@es, "Has component"@en, "A le composant"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isObjectOfActivity>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. 
على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ،
 "المعاهدات" <هي محور > "التصديق"."""@ar, "Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, \"шерсть\" <является объектом деятельности> \"стрижка\", \"пакты\" <является объектом деятельности> \"ратификация\"."@ru, "Y <is object of activity> X. Y is the focus of activity X.  E.g. “wool” <is object of activity> \"shearing”, “treaties\" <is object of activity> “ratification”."@en, "Y <est l'objet de l'activité> X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine\" <est l'objet de l'activité> \"tonte\", “traité” <est l'objet de l'activité> “ratification”."@fr, "Y <es objeto de la actividad> X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” <es objeto de la actividad> \"Esquileo”, “Tratado\" <es objeto de la actividad> “Ratificación”. "@es, "X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如：“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”，“条约”<是活动...的对象>“批准”。"@zh ;
  rdfs:label "是活动...的对象"@zh, "هو محور النشاط"@ar, "является объектом деятельности"@ru, "Is object of activity"@en, "Est l'objet de l'activité"@fr, "Es objeto de la actividad"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isIncludedIn>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" <included in> “water analysis”"@en, "Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" <incluido en> \"Método de crianza\", \"Análisis microbiológico\" <incluido en> \"Análisis de agua\"."@es, "X <est inclus dans>  Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" <est inclus dans> \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" <est inclus dans> \"analyse de l'eau\"."@fr ;
  rdfs:label "包含于"@zh, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Is included in"@en, "Incluido en"@es, "Est inclus dans"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isComponentOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#isPartOf> ;
  rdfs:comment """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. 
على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة"
" المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
"""@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" <est un composant de> \"arbre\",  \"moteur\" <est un composant de> \"organe de véhicule\" ."@fr, "X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hoja\" <es componente de> \"Árbol\", \"Motore\" <es componente de> \"Componente del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" <is component of> \"trees\", \"engines\" <is component of> \"vehicle systems\"."@en ;
  rdfs:label "是...的组成部分"@zh, "هو مكون من"@ar, "является компонентом"@ru, "Is component of"@en, "Est un composant de"@fr, "Es componente de"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#affects>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" <affects> \"groundwater table\", \"mechanical damage\" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. "@en, "X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" <affecte> \"nappe souterraine\",  \"dégât mécanique\" <affecte> \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>."@fr, "X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" <afecta> \"Capa freática\", \"Daño mecánico\" <afecta> \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. "@es ;
  rdfs:label "يؤثر"@ar, "влияет на"@ru, "Affects"@en, "Affecte"@fr, "Afecta"@es, "影响"@zh .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_es_1299526975075
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_33af9ca0 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299526976101 ;
  skosxl:literalForm "Recursos hídricos"@es ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt-BR_f5870b38
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-08-28T17:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "equilíbrio hidrológico"@pt-BR ;
  dc:modified "2023-08-29T12:08:14"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "f5870b38"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_75806b7e
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2020-07-24T12:34:45.834+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "resurse hidrice"@ro ;
  skos:notation "75806b7e"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_25342_1321793288709
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:48:08Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "yeraltı suyu envanteri"@tr ;
  dc:modified "2014-07-03T18:35:51Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299526977291
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Balance hidrogeológico"@es ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299526977127
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "bilan hydrogéologique"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299526976976
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "equilíbrio hidrológico"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299526976911
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "talajvízkészlet"@hu ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299526976553
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "地下水总量"@zh ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299526976478
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "zásoby podzemných vôd"@sk ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299526976414
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ການສຳຫຼວດນ້ຳໃຕ້ດິນ"@lo ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299526976347
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "zásoby podzemní vody"@cs ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299526976288
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "รายการแหล่งน้ำใต้ดิน"@th ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299526976219
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "भूमिगत जल विवरण"@hi ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299526976162
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "موجودی‌های آب زیرزمینی"@fa ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299526975984
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299526975124 ;
  skosxl:literalForm "ressource hydrique"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "18690"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299526976101
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299526975075 ;
  skosxl:literalForm "Recursos de agua"@es ;
  skos:notation "19446"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sr_6db3cd3b
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-09-17T10:28:30"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "водни ресурси"@sr ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_33af9ca0
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Recurso hídrico"@es ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_ce5c46a9
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rasilimali za maji"@sw ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt-BR_7ad876ca
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-08-28T17:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "recurso hídrico"@pt-BR ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ka_2b0a3d7e
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2020-12-28T22:12:52"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "წყლის რესურსები"@ka ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_5f2bafdb
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2020-07-24T12:31:48.029+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "resurse de apă"@ro ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_nn_48288c53
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-05-29T20:00:40.916+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vassressursar"@nn ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_nb_c4351f8c
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-05-29T20:00:19.168+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vannressurser"@nb ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_te_25342_1328258687129
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-02-03T16:44:47Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "భూజల జాబితాలు"@te ;
  dc:modified "2012-02-03T16:44:47Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "25342"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_8325_1321792053051
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:27:33Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "su kaynağı"@tr ;
  dc:modified "2017-09-22T13:58:18Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299526975873
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "水资源"@zh ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299526975829
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ทรัพยากรน้ำ"@th ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299526975787
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vodné zdroje"@sk ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299526975747
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-01-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "водные ресурсы"@ru ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299526975706
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "recurso hídrico"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299526975668
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Zasoby wodne"@pl ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299526975574
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຊັບພະຍາກອນນ້ຳ"@lo ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299526975458
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "수자원"@ko ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299526975426
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "水資源"@ja ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299526975352
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Risorse idriche"@it ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299526975268
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "víz erőforrás"@hu ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299526975241
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "जल स्त्रोत"@hi ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299526975124
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299526975984 ;
  skosxl:literalForm "ressource en eau"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299526975099
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "منابع آب"@fa ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299526975053
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "water resources"@en ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299526975033
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Wasserressourcen"@de ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299526975014
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vodní zdroje"@cs ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299526974535
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "موارد مائية"@ar ;
  skos:notation "8325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_8325
  skos:narrower agrovoc:c_43cd8473, agrovoc:c_a71c319d, agrovoc:c_25560 ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_31729fe1, agrovoc:c_3876, agrovoc:c_25317, agrovoc:c_25202, agrovoc:c_3391 ;
  ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_76fcc159, agrovoc:c_8320 ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3050, agrovoc:c_28001 ;
  skos:hiddenLabel "Recursos hídricos"@es ;
  skos:altLabel "equilíbrio hidrológico"@pt-BR, "resurse hidrice"@ro, "yeraltı suyu envanteri"@tr, "Balance hidrogeológico"@es, "bilan hydrogéologique"@fr, "equilíbrio hidrológico"@pt, "talajvízkészlet"@hu, "地下水总量"@zh, "zásoby podzemných vôd"@sk, "ການສຳຫຼວດນ້ຳໃຕ້ດິນ"@lo, "zásoby podzemní vody"@cs, "รายการแหล่งน้ำใต้ดิน"@th, "भूमिगत जल विवरण"@hi, "موجودی‌های آب زیرزمینی"@fa, "ressource hydrique"@fr, "Recursos de agua"@es ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_2942 ;
  dc:created "2012-02-03T16:44:47Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:affects agrovoc:c_16065, agrovoc:c_26835, agrovoc:c_8310 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Water_resources> ;
  skos:exactMatch <http://metadata.un.org/thesaurus/1006956>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/11570>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=62510>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9221>, <http://eurovoc.europa.eu/3535> ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299526975075 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_f5870b38, agrovoc:xl_ro_75806b7e, agrovoc:xl_tr_25342_1321793288709, agrovoc:xl_es_1299526977291, agrovoc:xl_fr_1299526977127, agrovoc:xl_pt_1299526976976, agrovoc:xl_hu_1299526976911, agrovoc:xl_zh_1299526976553, agrovoc:xl_sk_1299526976478, agrovoc:xl_lo_1299526976414, agrovoc:xl_cs_1299526976347, agrovoc:xl_th_1299526976288, agrovoc:xl_hi_1299526976219, agrovoc:xl_fa_1299526976162, agrovoc:xl_fr_1299526975984, agrovoc:xl_es_1299526976101 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_sr_6db3cd3b, agrovoc:xl_es_33af9ca0, agrovoc:xl_sw_ce5c46a9, agrovoc:xl_pt-BR_7ad876ca, agrovoc:xl_ka_2b0a3d7e, agrovoc:xl_ro_5f2bafdb, agrovoc:xl_nn_48288c53, agrovoc:xl_nb_c4351f8c, agrovoc:xl_te_25342_1328258687129, agrovoc:xl_tr_8325_1321792053051, agrovoc:xl_zh_1299526975873, agrovoc:xl_th_1299526975829, agrovoc:xl_sk_1299526975787, agrovoc:xl_ru_1299526975747, agrovoc:xl_pt_1299526975706, agrovoc:xl_pl_1299526975668, agrovoc:xl_lo_1299526975574, agrovoc:xl_ko_1299526975458, agrovoc:xl_ja_1299526975426, agrovoc:xl_it_1299526975352, agrovoc:xl_hu_1299526975268, agrovoc:xl_hi_1299526975241, agrovoc:xl_fr_1299526975124, agrovoc:xl_fa_1299526975099, agrovoc:xl_en_1299526975053, agrovoc:xl_de_1299526975033, agrovoc:xl_cs_1299526975014, agrovoc:xl_ar_1299526974535 ;
  skos:prefLabel "водни ресурси"@sr, "Recurso hídrico"@es, "rasilimali za maji"@sw, "recurso hídrico"@pt-BR, "წყლის რესურსები"@ka, "resurse de apă"@ro, "vassressursar"@nn, "vannressurser"@nb, "భూజల జాబితాలు"@te, "su kaynağı"@tr, "水资源"@zh, "ทรัพยากรน้ำ"@th, "vodné zdroje"@sk, "водные ресурсы"@ru, "recurso hídrico"@pt, "موارد مائية"@ar, "vodní zdroje"@cs, "Wasserressourcen"@de, "water resources"@en, "منابع آب"@fa, "ressource en eau"@fr, "जल स्त्रोत"@hi, "víz erőforrás"@hu, "Risorse idriche"@it, "水資源"@ja, "수자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນນ້ຳ"@lo, "Zasoby wodne"@pl ;
  dc:modified "2025-07-23T13:44:41"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_24056 .

agrovoc:c_31729fe1
  skos:prefLabel "cursuri de apă"@ro, "Curso de agua"@es, "Wasserlauf"@de, "su yolu"@tr, "vodní toky"@cs, "cours d'eau"@fr, "Corsi d'acqua"@it, "Cieki wodne"@pl, "curso de água"@pt, "vodné toky"@sk, "водотоки"@uk, "watercourses"@en, "مجرى الماء"@ar, "水道，河道"@zh, "водоток"@ru, "vandløb"@da, "njia za maji"@sw ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_76fcc159
  skos:prefLabel "su kiralama"@tr, "umiliki wa maji"@sw, "régime foncier applicable à l'eau"@fr, "режим водопользования"@ru, "水资源权属"@zh, "Tenencia del agua"@es, "حيازة المياه"@ar, "water tenure"@en ;
  a skos:Concept ;
  ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_8325 .

agrovoc:c_43cd8473
  skos:prefLabel "ape transfrontaliere"@ro, "跨界水域"@zh, "прекограничне воде"@sr, "Agua transfronteriza"@es, "трансграничные воды"@ru, "maji ya kuvuka mipaka"@sw, "ტრანსსასაზღვრო წყლები"@ka, "sınıraşan sular"@tr, "eau transfrontalière"@fr, "المياه العابرة للحدود"@ar, "transboundary waters"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_8325 .

agrovoc:c_a71c319d
  skos:prefLabel "resurse de apă dulce"@ro, "Recurso de agua dulce"@es, "rasilimali za maji safi"@sw, "запасы пресной воды"@ru, "слатководни ресурси"@sr, "淡水资源"@zh, "ressource en eau douce"@fr, "Süßwasserressource"@de, "მტკნარი წყლის რესურსები"@ka, "Risorse d'acqua dolce"@it, "موارد المياه العذبة"@ar, "tatlı su kaynağı"@tr, "ferskvannressurser"@nb, "freshwater resources"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_8325 .

agrovoc:c_3050
  skos:prefLabel "шумски ресурси"@sr, "Recurso forestal"@es, "recursos florestais"@pt-BR, "rasilimali ya misitu"@sw, "resurse forestiere"@ro, "лісові ресурси"@uk, "ტყის რესურსები"@ka, "అటవీ వనరులు"@te, "orman kaynağı"@tr, "森林资源"@zh, "ทรัพยากรป่าไม้"@th, "lesné fondy"@sk, "лесные ресурсы"@ru, "موارد حرجية"@ar, "lesní fondy"@cs, "forstliche Ressourcen"@de, "forest resources"@en, "منابع جنگل"@fa, "ressource forestière"@fr, "वन स्त्रोत"@hi, "erdei erõforrás"@hu, "Risorse forestali"@it, "森林資源"@ja, "임산자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນປ່າໄມ້"@lo, "Zasoby leśne"@pl, "recurso florestal"@pt ;
  ns0:includes agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_2942
  skos:prefLabel "рыбныя рэсурсы"@be, "Recurso pesquero"@es, "resurse halieutice"@ro, "rasilimali za uvuvi"@sw, "recurso pesqueiro"@pt-BR, "fiskeressurser"@nb, "рибні ресурси"@uk, "మత్స్య వనరులు"@te, "balıkçılık kaynağı"@tr, "渔业资源"@zh, "ทรัพยากรประมง"@th, "rybárske zdroje"@sk, "рыбные ресурсы"@ru, "موارد سمكية"@ar, "rybářské zdroje"@cs, "Fischressourcen"@de, "fishery resources"@en, "منابع ماهیگیری"@fa, "ressource halieutique"@fr, "मत्स्यपालन स्त्रोत"@hi, "halászati erõforrás"@hu, "Risorse della pesca"@it, "水産資源"@ja, "수산자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນການປະມົງ"@lo, "Zasoby rybne"@pl, "recurso pesqueiro"@pt ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_3876
  skos:prefLabel "maji ya ndani ya ardhi"@sw, "Agua interior"@es, "ape interioare"@ro, "შიდა წყლები"@ka, "внутрішні води"@uk, "దేశాంతర్గత జలాలు"@te, "iç sular"@tr, "内陆水域"@zh, "แหล่งน้ำในประเทศ"@th, "vnútrozemské vody"@sk, "внутренние воды"@ru, "مياه داخلية"@ar, "vnitrozemské vody"@cs, "Binnengewässer"@de, "inland waters"@en, "آب‌های درونبوم"@fa, "eau continentale"@fr, "अन्तरिक जल क्षेत्र"@hi, "szárazföldi víz"@hu, "Acque interne"@it, "内水面"@ja, "육수"@ko, "ນ້ຳໃນທະວີບ"@lo, "Wody śródlądowe"@pl, "águas interiores"@pt ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_25317
  skos:prefLabel "Aigües superficials"@ca, "overfladevand"@da, "ytvatten"@sv, "overflatevatn"@nn, "overflatevann"@nb, "maji ya uso wa ardhi"@sw, "água superficial"@pt-BR, "pinnavesi"@et, "ape de suprafață"@ro, "ზედაპირული წყალი"@ka, "поверхневі води"@uk, "yüzey suyu"@tr, "地表水"@zh, "น้ำผิวดิน"@th, "povrchová voda"@sk, "поверхностные воды"@ru, "água superficial"@pt, "مياه سطحية"@ar, "povrchová voda"@cs, "Oberflächenwasser"@de, "surface water"@en, "Agua superficial"@es, "آب سطحی"@fa, "eau superficielle"@fr, "पृष्ठीय जल"@hi, "felszíni víz"@hu, "Acqua di superficie"@it, "地表水、表流水"@ja, "지표수"@ko, "ນ້ຳໜ້າດິນ"@lo, "Wody powierzchniowe"@pl ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_25560
  skos:prefLabel "Acuífero"@es, "chemichemi"@sw, "aquífero"@pt-BR, "خزان جوفي"@ar, "წყლოვანი ჰორიზონტი"@ka, "akviferer"@nb, "akifer"@tr, "蓄水层"@zh, "zvodně"@cs, "Grundwasserleiter"@de, "aquifers"@en, "آبخوان‌ها"@fa, "aquifère"@fr, "एक्वीफर्स"@hi, "rétegvíz-tároló"@hu, "Acquiferi"@it, "帯水層"@ja, "Warstwa wodonośna"@pl, "aquífero"@pt, "водоносный горизонт"@ru, "vododržné vrstvy"@sk, "ชั้นหินอุ้มน้ำ"@th ;
  skos:broader agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_24056
  skos:prefLabel "resurse neregenerabile"@ro, "необновљиви ресурси"@sr, "Recurso no renovable"@es, "rasilimali zisizoweza kurejeshwa"@sw, "recurso não renovável"@pt-BR, "არაგანახლებადი რესურსები"@ka, "невідновлювані ресурси"@uk, "yenilenemez kaynak"@tr, "不可更新资源"@zh, "ทรัพยากรที่ไม่สามารถทดแทนได้"@th, "neobnoviteľné zdroje"@sk, "невозобновляемые ресурсы"@ru, "موارد غير متجددة"@ar, "neobnovitelné zdroje"@cs, "nicht erneuerbare Ressourcen"@de, "non-renewable resources"@en, "منابع تجدیدناپذیر"@fa, "ressource non renouvelable"@fr, "अनवीनीकृत स्रोत"@hi, "nem megújuló erõforrás"@hu, "Risorse non rinnovabili"@it, "再生不能資源"@ja, "비재생성자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນທີ່ບໍ່ສາມາດທົດແທນໄດ້"@lo, "Zasoby nieodnawialne"@pl, "recurso não renovável"@pt ;
  skos:narrower agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_28001
  skos:prefLabel "пољопривредни ресурси"@sr, "Recurso agrario"@es, "recurso agrícola"@pt-BR, "msaada za kuhusu kilimo"@sw, "სასოფლო-სამეურნეო რესურსები"@ka, "resurse agricole"@ro, "сільськогосподарські ресурси"@uk, "వ్యవసాయ వనరులు"@te, "tarımsal kaynak"@tr, "农业资源"@zh, "ทรัพยากรทางการเกษตร"@th, "poľnohospodárske zdroje"@sk, "сельскохозяйственные ресурсы"@ru, "موارد زراعية"@ar, "zemědělské zdroje"@cs, "landwirtschaftliche Ressourcen"@de, "agricultural resources"@en, "منابع کشاورزی"@fa, "ressource agricole"@fr, "कृषि स्रोत"@hi, "mezõgazdasági forrás"@hu, "Risorse agricole"@it, "農業資源"@ja, "농업자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນກະສິກຳ"@lo, "Zasoby rolne"@pl, "recurso agrícola"@pt ;
  ns0:includes agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_16065
  skos:prefLabel "uso da água"@pt-BR, "matumizi ya maji"@sw, "коришћење воде"@sr, "水利用"@zh, "წყალსარგებლობა"@ka, "su kullanımı"@tr, "การใช้น้ำ"@th, "využitie vody"@sk, "водопользование"@ru, "استعمال المياه"@ar, "využití vody"@cs, "Wassernutzung"@de, "water use"@en, "Uso del agua"@es, "مصرف آب"@fa, "utilisation de l'eau"@fr, "जल उपयोग"@hi, "vízhasználat"@hu, "Utilizzazione dell'acqua"@it, "水利用"@ja, "물이용"@ko, "Użytkowanie wód"@pl, "uso da água"@pt ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_8320
  skos:prefLabel "Водопривреда"@sr, "წყლის რესურსების მართვა"@ka, "gestão da água"@pt-BR, "управління водними ресурсами"@uk, "managementul apei"@ro, "usimamizi maji"@sw, "ရေအရင်းမြစ်စီမံခန့်ခွဲမှု"@my, "quản lý nước"@vi, "ការគ្រប់គ្រងទឹក"@km, "su yönetimi"@tr, "水管理"@zh, "การจัดการน้ำ"@th, "vodné hospodárstvo"@sk, "управление водными ресурсами"@ru, "gestão da água"@pt, "ادارة المياه"@ar, "vodní hospodářství"@cs, "Wasserwirtschaft"@de, "water management"@en, "Ordenación de aguas"@es, "مدیریت مصرف ‌آب"@fa, "gestion des eaux"@fr, "जल प्रबंधन"@hi, "vízgazdálkodás"@hu, "Gestione delle acque"@it, "水管理"@ja, "물관리"@ko, "ການຈັດການແຫຼ່ງນ້ຳ"@lo, "Gospodarka wodna"@pl ;
  ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_25202
  skos:prefLabel "Aigua de pluja"@ca, "maji ya mvua"@sw, "regnvatn"@nn, "дощова вода"@uk, "regnvann"@nb, "წვიმის წყალი"@ka, "apă de ploaie"@ro, "yağmur suyu"@tr, "雨水"@zh, "น้ำฝน"@th, "dažďová voda"@sk, "дождевая вода"@ru, "água da chuva"@pt, "مياه الأمطار"@ar, "dešťová voda"@cs, "Regenwasser"@de, "rainwater"@en, "Agua de lluvia"@es, "آب باران"@fa, "eau de pluie"@fr, "वर्षा जल"@hi, "esõvíz"@hu, "Acqua piovana"@it, "雨水"@ja, "강우수"@ko, "ນ້ຳຝົນ"@lo, "Woda deszczowa"@pl ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_3391
  skos:prefLabel "Agua subterránea"@es, "maji ya ardhini"@sw, "გრუნტის წყალი"@ka, "grunnvatn"@nn, "podzemna voda"@sl, "підземні води"@uk, "grunnvann"@nb, "ape subterane"@ro, "భూగర్భ జలం"@te, "yeraltı suyu"@tr, "地下水"@zh, "น้ำใต้ดิน"@th, "podzemná voda"@sk, "грунтовые воды"@ru, "مياه جوفية"@ar, "podzemní voda"@cs, "Grundwasser"@de, "groundwater"@en, "آب زیرزمینی"@fa, "eau souterraine"@fr, "भूमिगत जल"@hi, "felszín alatti víz"@hu, "Falda idrica"@it, "地下水"@ja, "지하수"@ko, "ນ້ຳໄຕ້ດິນ"@lo, "Woda gruntowa"@pl, "água subterrânea"@pt ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_26835
  skos:prefLabel "mavuno ya maji"@sw, "su verimi"@tr, "产水量"@zh, "ผลผลิตน้ำท่า"@th, "výdatnosť vodného zdroja"@sk, "водоотдача"@ru, "حصيلة المياه"@ar, "vydatnost vodního zdroje"@cs, "Wasserertrag"@de, "water yield"@en, "Agua aflorada"@es, "بازدهی آب"@fa, "rendement en eau"@fr, "पानी उपज"@hi, "vízhozam"@hu, "Rendimento in acqua"@it, "水源涵養　"@ja, "ຜົນຜລິດນ້ຳ"@lo, "Wydajność ujęć wody"@pl, "rendimento em água"@pt ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_8310
  skos:prefLabel "disponibilidade de água"@pt-BR, "წყლის ხელმისაწვდომობა"@ka, "upatikanaji wa maji"@sw, "водозабезпеченість"@uk, "水资源可利用量"@zh, "disponibilité des ressources en eau"@fr, "disponibilitate de apă"@ro, "su varlığı"@tr, "ความพอเพียงของน้ำ"@th, "dostupnosť vody"@sk, "водообеспеченность"@ru, "الماء المُتاح"@ar, "dostupnost vody"@cs, "Wasserverfügbarkeit"@de, "water availability"@en, "Disponibilidad del agua"@es, "فراهمی آب"@fa, "जल उपलब्धता"@hi, "vízhez való hozzáférés"@hu, "Disponibilità idrica"@it, "水加給度"@ja, "수분유효도"@ko, "ການສະໜອງນ້ຳ"@lo, "Dostępność wody"@pl, "disponibilidade de água"@pt ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_8325 ;
  a skos:Concept .