@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isIncludedIn>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" <included in> “water analysis”"@en, "Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" <incluido en> \"Método de crianza\", \"Análisis microbiológico\" <incluido en> \"Análisis de agua\"."@es, "X <est inclus dans>  Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" <est inclus dans> \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" <est inclus dans> \"analyse de l'eau\"."@fr ;
  rdfs:label "包含于"@zh, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Is included in"@en, "Incluido en"@es, "Est inclus dans"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#prevents>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <يمنع> س. ع عنصر يمنع أو يقطع أو يقلل من الضرر أو الضرر س. 
على سبيل المثال: "نظافة اليدين" <تمنع> "نقل المرض"،
 "السلامة في العمل" <تمنع> "المخاطر المهنية". """@ar, "Y<防止>X。Y可以防止、中断或减少伤害或损害X。例如：“洗手”<防止> “疾病传播”，“工作安全”<防止>“职业危害”。"@zh, "Y <предотвращает> X. Y - это элемент, который предотвращает, прерывает или уменьшает вред или ущерб X. Например, \"мытье рук\" <предотвращает> \"передача болезни\", \"безопасность труда\" <предотвращает> \"профессиональные риски\"."@ru, "Y <prévient> X. Y est un élément qui prévient, interrompt ou réduit les dommages ou dommages X. Par exemple, \"lavage des mains\" <prévient> \"transmission des maladies\", \"sécurité du travail\" <prévient> \"risque professionnel\"."@fr, "Y <previene> X. Y es un elemento que previene, interrumpe o reduce el daño o perjuicio X. Ej. “Higiene de manos\" <previene> “Transmisión de enfermedades”, “Seguridad en el trabajo” <previene> “Riesgos ocupacionales”."@es, "Y <prevents> X. Y is an element which prevents, interrupts or reduces harm or damage X. E.g. “hand hygiene” <prevents> “disease transmission”, “safety at work”<prevents> “occupational hazards”."@en ;
  rdfs:label "防止"@zh, "يمنع"@ar, "предотвращает"@ru, "Prévient"@fr, "Previene"@es, "Prevents"@en .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isUsedAs>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment "X <用作> Y. 例如 :  \"山梨醇\" <用作> \"甜味剂\"; \"乙醇\" <用作> \"燃料\"."@zh, "X <se utiliza como> Y. Ej. \"Sorbitol\" <se utiliza como> \"Edulcorante\"; \"Etánol\" <se utiliza como> \"Combustible\"."@es, "X <is used as> Y. E.g. \"sorbitol\" <is used as> \"sweetener\"; \"ethanol\" <is used as> \"fuel\"."@en, "X <est utilisé comme> Y. Par exemple: \"sorbitol\" <est utilisé comme> \"édulcorant\"; \"éthanol\" <est utilisé comme> \"combustible\"."@fr, " X  <مستعمل ك> Y: \"سربتول\" <مستعمل ك> \"محليات\"; \"إيثانول\" <مستعمل ك> \"وقود\"."@ar, "X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, \"ветеринарные услуги\" <направлен на> \"здоровье животных\", \"рубки обновления\" <направлен на>  \"естественное возобновление\"."@ru ;
  rdfs:label "用作"@zh, "مستعمل ك"@ar, "используется как"@ru, "Se utiliza como"@es, "Is used as"@en, "Est utilisé comme"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasProperty>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة.
على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة"
"النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية\""""@ar, "X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。"@zh, """X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
"""@ru, "X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla\", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”."@es, "X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size\", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”."@en, "X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, \"semence\" <a la propriété> \"grosseur des semences\",  \"plante médicinale\" <a la propriété> \"propriété pharmacologique\"."@fr ;
  rdfs:label "有属性"@zh, "لديه ممتلكات"@ar, "обладает свойством"@ru, "Tiene propriedad"@es, "Has property"@en, "A la propriété"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#makeUseOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع  <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س.
 على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"،
"الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". 
"النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например,  \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\",  \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, "Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”."@en, "Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" <hace uso de> \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" <hace uso de> \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" <hace uso de> \"Trenes\". "@es, "Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" <fait usage de> \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" <fait usage de> \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" <fait usage de> \"train\"."@fr ;
  rdfs:label "يستفاد من"@ar, "использует"@ru, "Make use of"@en, "Hace uso de"@es, "Fait usage de"@fr, "利用"@zh .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_es_1299516315873
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_570c0ad3 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Vitaminas"@es ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_be_d96ae5e3
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-09-23T08:24:27"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "вітамін"@be ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_570c0ad3
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Vitamina"@es ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_dd7c99b5
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamini"@sw ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_uk_dbae546c
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2021-10-28T11:29:34"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "вітаміни"@uk ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_et_2d300f15
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2020-04-15T11:48:13.182+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamiinid"@et ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_nb_8d4b6ccb
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-09-16T21:29:40.975+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitaminer"@nb ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_e54e0bab
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2015-08-15T13:54:59Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamine"@ro ;
  dc:modified "2015-08-18T21:49:13Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ka_35766d01
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2017-06-22T18:27:24Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ვიტამინი"@ka ;
  dc:modified "2017-06-23T13:48:32Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_8274_1321792044157
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:27:24Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamin"@tr ;
  dc:modified "2020-12-07T18:07:46"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299516316470
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "维生素"@zh ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299516316426
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "วิตามิน"@th ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299516316385
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamíny"@sk ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299516316338
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "витамины"@ru ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299516316287
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamina"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299516316252
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Witaminy"@pl ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299516316218
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ວິຕາມິນ"@lo ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299516316182
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "비타민"@ko ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299516316151
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ビタミン類"@ja ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299516316122
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Vitamine"@it ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299516316091
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamin"@hu ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299516316065
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "विटामिन बी"@hi ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299516316033
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamine"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299516315897
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ویتامین‌ها"@fa ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299516315850
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamins"@en ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299516315829
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Vitamin"@de ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299516315585
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vitamíny"@cs ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299516315567
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "فيتامينات"@ar ;
  skos:notation "8274"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xDef_15dbc990
  ns0:hasSource "Фармацевтична енциклопедія (https://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/1775/vitamini)" ;
  dc:created "2024-08-08T10:11:01"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Вітаміни — низькомолекулярні органічні речовини різноманітної хімічної структури, які є біологічними каталізаторами хімічних реакцій, що проходять у живій клітині, необхідні для нормального обміну речовин і життєдіяльності організму."@uk .

agrovoc:xDef_a041239f
  ns0:hasSource "Adapted from \"RAMIRAN Glossary of terms on livestock and manure management 2011\"" ;
  dc:created "2022-11-08T12:25:34"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "A class of organic substances required by animals and humans in small amounts for normal functioning, growth and health."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_8274
  skos:narrower agrovoc:c_6b578a2b, agrovoc:c_964941da, agrovoc:c_4364, agrovoc:c_931, agrovoc:c_6539 ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_5274 ;
  skos:hiddenLabel "Vitaminas"@es ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:27:24Z"^^xsd:dateTime ;
  ns1:prevents agrovoc:c_8272 ;
  ns1:isUsedAs agrovoc:c_1719 ;
  ns1:hasProperty agrovoc:c_8270 ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_27460 ;
  skos:exactMatch <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_6864>, <http://metadata.un.org/thesaurus/1006896>, <https://d-nb.info/gnd/4063635-5>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/17269> ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299516315873 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_be_d96ae5e3, agrovoc:xl_es_570c0ad3, agrovoc:xl_sw_dd7c99b5, agrovoc:xl_uk_dbae546c, agrovoc:xl_et_2d300f15, agrovoc:xl_nb_8d4b6ccb, agrovoc:xl_ro_e54e0bab, agrovoc:xl_ka_35766d01, agrovoc:xl_tr_8274_1321792044157, agrovoc:xl_zh_1299516316470, agrovoc:xl_th_1299516316426, agrovoc:xl_sk_1299516316385, agrovoc:xl_ru_1299516316338, agrovoc:xl_pt_1299516316287, agrovoc:xl_pl_1299516316252, agrovoc:xl_lo_1299516316218, agrovoc:xl_ko_1299516316182, agrovoc:xl_ja_1299516316151, agrovoc:xl_it_1299516316122, agrovoc:xl_hu_1299516316091, agrovoc:xl_hi_1299516316065, agrovoc:xl_fr_1299516316033, agrovoc:xl_fa_1299516315897, agrovoc:xl_en_1299516315850, agrovoc:xl_de_1299516315829, agrovoc:xl_cs_1299516315585, agrovoc:xl_ar_1299516315567 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_15dbc990, agrovoc:xDef_a041239f ;
  skos:prefLabel "вітамін"@be, "Vitamina"@es, "vitamini"@sw, "вітаміни"@uk, "vitamiinid"@et, "vitaminer"@nb, "vitamine"@ro, "ვიტამინი"@ka, "vitamin"@tr, "维生素"@zh, "วิตามิน"@th, "vitamíny"@sk, "витамины"@ru, "vitamina"@pt, "فيتامينات"@ar, "vitamíny"@cs, "Vitamin"@de, "vitamins"@en, "ویتامین‌ها"@fa, "vitamine"@fr, "विटामिन बी"@hi, "vitamin"@hu, "Vitamine"@it, "ビタミン類"@ja, "비타민"@ko, "ວິຕາມິນ"@lo, "Witaminy"@pl ;
  dc:modified "2025-09-23T08:24:27"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_92336 .

agrovoc:c_6b578a2b
  skos:prefLabel "vitamine hidrosolubile"@ro, "water-soluble vitamins"@en, "suda çözünen vitamin"@tr, "vitamines hydrosolubles"@fr, "فيتامين ذواب في الماء"@ar, "водорастворимые витамины"@ru, "水溶性维生素"@zh, "wateroplosbare vitaminen"@nl, "vitaminas hidrossolúveis"@pt, "wasserlösliches Vitamin"@de, "vitaminy rozpustné ve vodě"@cs, "Vitamine idrosolubili"@it, "წყალში ხსნადი ვიტამინი"@ka, "Vitamina hidrosoluble"@es, "vitamini vyenye mumunyifu wa maji"@sw ;
  skos:broader agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_964941da
  skos:prefLabel "vitamini mumunyifu wa mafuta"@sw, "Vitamina liposoluble"@es, "ცხიმში ხსნადი ვიტამინი"@ka, "vitaminy rozpustné v tucích"@cs, "fettlösliches Vitamin"@de, "脂溶性维生素"@zh, "жирорастворимые витамины"@ru, "Vitamine liposolubili"@it, "vitamine liposoluble"@fr, "فيتامينات ذوابة في الشحوم"@ar, "vitaminas lipossolúveis"@pt, "vetoplosbare vitaminen"@nl, "yağda çözünen vitamin"@tr, "fat soluble vitamins"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_8274 .

agrovoc:c_5274
  skos:prefLabel "nutrienți"@ro, "Nutriente"@es, "malishe"@sw, "пажыўнае рэчыва"@be, "поживні речовини"@uk, "საკვები ნივთიერება"@ka, "besin maddesi"@tr, "营养素"@zh, "สารอาหาร"@th, "živiny"@sk, "питательные вещества"@ru, "مغذيات"@ar, "živiny"@cs, "Nährstoff"@de, "nutrients"@en, "مواد غذایی"@fa, "substance nutritive"@fr, "पोषक तत्व"@hi, "tápanyag"@hu, "Principi nutritivi"@it, "栄養素"@ja, "영양소"@ko, "ທາດອາຫານ"@lo, "Składniki pokarmowe"@pl, "nutriente"@pt ;
  ns1:includes agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_4364
  skos:prefLabel "ліпоєва кислота"@uk, "ліпоевая кіслата"@be, "asidi ya lipoic"@sw, "acid lipoic"@ro, "ლიპოის მჟავა"@ka, "lipoik asit"@tr, "硫辛酸"@zh, "กรดลิโปอิค"@th, "kyselina lipoová"@sk, "липоевая кислота"@ru, "ácido lipóico"@pt, "حمض الليبويك"@ar, "kyselina lipoová"@cs, "Liponsäure"@de, "lipoic acid"@en, "Ácido lipóico"@es, "لیپوییک اسید"@fa, "acide lipoïque"@fr, "लिपोईक अम्ल"@hi, "liposav"@hu, "Acido lipoico"@it, "リポ酸"@ja, "리포산"@ko, "ອາຊິດລີໂປອິກ"@lo, "Kwas liponowy"@pl ;
  skos:broader agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_931
  skos:prefLabel "біотин"@uk, "біяцін"@be, "biotini"@sw, "biotin"@nb, "biotină"@ro, "ბიოტინი"@ka, "డయోమెడియా ఎక్స్యు లన్స్"@te, "biyotin"@tr, "生物素"@zh, "ไบโอติน"@th, "biotín"@sk, "биотин"@ru, "biotina"@pt, "بيوتين"@ar, "biotin"@cs, "Biotin"@de, "biotin"@en, "Biotina"@es, "بیوتین"@fa, "biotine"@fr, "बायोटिन"@hi, "biotin"@hu, "Biotina"@it, "ビオチン"@ja, "바이오틴"@ko, "ໄບໂອຕິນ"@lo, "Biotyna"@pl ;
  skos:broader agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_1719
  skos:prefLabel "Coenzima"@es, "каферменты"@be, "coenzymes"@sw, "коензими"@sr, "коферменти"@uk, "koenzymer"@nb, "coenzime"@ro, "კოფერმენტი"@ka, "koenzim"@tr, "辅酶"@zh, "โคเอนไซม์"@th, "koenzýmy"@sk, "коферменты"@ru, "قرائن الأنزيمات"@ar, "koenzymy"@cs, "Coenzym"@de, "coenzymes"@en, "کوآنزیم‌ها"@fa, "coenzyme"@fr, "सहकिण्वक"@hi, "koenzim"@hu, "Coenzimi"@it, "補酵素"@ja, "조효소"@ko, "ໂຄເອນໄຊມ"@lo, "Koenzym"@pl, "coenzima"@pt ;
  ns1:isUseOf agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_92336
  skos:prefLabel "Compuesto bioquímico"@es, "біохімічні сполуки"@uk, "مركب كيميائي حيوي"@ar, "biochemické sloučeniny"@cs, "biochemische Verbindung"@de, "biochemical compounds"@en, "composé biochimique"@fr, "composto bioquímico"@pt, "биохимические соединения"@ru, "biyokimyasal bileşik"@tr, "Composti biochimici"@it, "compuși biochimici"@ro, "ბიოქიმიური ნაერთი"@ka, "生物化学化合物"@zh, "біяхімічныя злучэнні"@be, "misombo ya bio-kemikali"@sw ;
  skos:narrower agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_27460
  skos:prefLabel "vichocheo vya kibiolojia"@sw, "біокаталізатори"@uk, "ბიოკატალიზატორი"@ka, "biocatalizatori"@ro, "biyokatalizör"@tr, "生物催化剂"@zh, "ตัวเร่งปฏิกิริยาทางชีวภาพ"@th, "biokatalyzátory"@sk, "биокатализаторы"@ru, "حفازات حيوية"@ar, "biokatalyzátory"@cs, "Biokatalysator"@de, "biocatalysts"@en, "Biocatalizador"@es, "زیست‌کاتالیزگرها"@fa, "biocatalyseur"@fr, "जैव उत्प्रेरक"@hi, "biokatalizátor"@hu, "Biocatalizzatori"@it, "生体触媒"@ja, "ການເລັ່ງປະຕິກິລິຍາທາງຊີວະພາບ"@lo, "Biokatalizatory"@pl, "biocatalisador"@pt ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_6539
  skos:prefLabel "retinol"@sw, "ретинол"@uk, "retinol"@ro, "რეტინოლი"@ka, "A vitamini"@tr, "视黄醇"@zh, "เรตินอล"@th, "Retinol"@sk, "ретинол"@ru, "retinol"@pt, "رتنول"@ar, "retinol"@cs, "Retinol"@de, "retinol"@en, "Retinol"@es, "رتینول"@fa, "rétinol"@fr, "दृष्टि पटल रसायन"@hi, "Retinol"@hu, "Retinolo"@it, "レチノール"@ja, "레티놀"@ko, "ທາດເຣຕິນນອລ"@lo, "Retinol"@pl ;
  skos:broader agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_8272
  skos:prefLabel "deficiência de vitamina"@pt-BR, "недахоп вітамінаў"@be, "upungufu wa vitamini"@sw, "ვიტამინების ნაკლებობა"@ka, "недостатак витамина"@sr, "нестача вітамінів"@uk, "విటమిన్ల లోపం"@te, "vitamin eksikliği"@tr, "维生素缺乏症"@zh, "การขาดวิตามิน"@th, "avitaminóza"@sk, "недостаток витаминов"@ru, "deficiência vitamínica"@pt, "عوز الفيتامين"@ar, "avitaminózy"@cs, "Vitaminmangel"@de, "vitamin deficiencies"@en, "Deficiencia de vitaminas"@es, "کمبودهای ویتامین"@fa, "carence en vitamine"@fr, "विटामिन की कमी"@hi, "vitaminhiány"@hu, "Carenze vitaminiche"@it, "ビタミン欠乏"@ja, "비타민결핍"@ko, "ພາວະຂາດວິຕາມິນ"@lo, "Niedobór witamin"@pl ;
  ns1:isPreventedBy agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_8270
  skos:prefLabel "утрыманне вітамінаў"@be, "садржај витамина"@sr, "kadiri ya vitamini"@sw, "vitamininnhold"@nb, "ვიტამინების შემცველობა"@ka, "вміст вітамінів"@uk, "conținut de vitamine"@ro, "విటమిన్ల సారం"@te, "vitamin içeriği"@tr, "维生素含量"@zh, "ปริมาณวิตามิน"@th, "obsah vitamínov"@sk, "содержание витаминов"@ru, "teor em vitamina"@pt, "المحتوى من الفيتامينات"@ar, "obsah vitamínů"@cs, "Vitamingehalt"@de, "vitamin content"@en, "Contenido vitamínico"@es, "محتوای ویتامین"@fa, "teneur en vitamines"@fr, "विटामिन मात्रा"@hi, "vitamin tartalom"@hu, "Contenuto di vitamine"@it, "ビタミン含量"@ja, "비타민함량"@ko, "ປະລິມານບັນຈຸວີຕາມິນ"@lo, "Zawartość witamin"@pl ;
  ns1:isPropertyOf agrovoc:c_8274 ;
  a skos:Concept .