@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:c_1132
  skos:prefLabel "écussonnage"@fr, "oculaţie"@ro, "göz aşısı"@tr, "Okulizacja"@pl, "Injerto de yema"@es, "分芽"@zh, "szemzés"@hu, "కరగడము"@te, "نطعيم بالبرعم"@ar, "enxerto de borbulhia"@pt, "कलिकायन"@hi, "پیوند جوانه"@fa, "окулировка"@ru, "芽接ぎ"@ja, "კვირტით მყნობა"@ka, "Okulieren"@de, "ການຕິດຕາ"@lo, "budding (grafting)"@en, "การติดตา"@th, "očkovanie"@sk, "kuchipua"@sw, "눈접"@ko, "Innesto a gemma"@it, "očkování"@cs ;
  ns0:isProcessFor agrovoc:c_7817 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:xl_hi_1299518165076
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "शीर्षातंरण"@hi ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299518165188
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "고접"@ko ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299518165414
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การเปลี่ยนยอด"@th ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:makeUseOf
  rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ;
  rdfs:comment "Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" <fait usage de> \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" <fait usage de> \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" <fait usage de> \"train\"."@fr, """ع  <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س.
 على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"،
"الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". 
"النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" <hace uso de> \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" <hace uso de> \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" <hace uso de> \"Trenes\". "@es, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс или вход X. Например,  \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\",  \"железнодорожные перевозки\" <использует> \"Поезда\"."@ru, "Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ;
  rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship .

agrovoc:xl_it_1299518165130
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2006-12-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Reinnesto"@it ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299518165334
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2008-01-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "прививка в крону"@ru ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299518165220
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ການປ່ຽນຍອດ"@lo ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299518165102
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "átoltás"@hu ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_6653
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_7817 ;
  skos:prefLabel "대목"@ko, "طعوم جذرية"@ar, "подвои"@ru, "podpníky"@sk, "portaltoaie"@ro, "Portainjertos"@es, "საძირე"@ka, "porte greffe"@fr, "ຕົ້ນຕໍ"@lo, "砧木"@zh, "rootstocks"@en, "alany"@hu, "Unterlage"@de, "porta-enxerto"@pt, "podnože"@cs, "台木"@ja, "پایه‌های پیوند"@fa, "ต้นตอ"@th, "Portinnesti"@it, "anaç"@tr, "Podkładka"@pl, "मूलवृन्त"@hi ;
  a skos:Concept .

agrovoc:xl_en_1299518164983
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "topworking"@en ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:usesProcess
  rdfs:label "Utilise le processus"@fr, "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Uses process"@en, "Utiliza el proceso"@es ;
  rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. 
على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“,
 “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”."@en, " X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" <utiliza el proceso> \"Vernalización\", “Envasado” <utiliza el proceso> \"Esterilización”. "@es, "X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" <utilise le processus> \"vernalisation\", “mise en conserve” <utilise le processus> \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh ;
  rdfs:subPropertyOf ns0:isAchievedByMeansOf .

agrovoc:xl_tr_7817_1321791966407
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2011-11-20T20:26:06Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T18:19:32Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tepe aşısı"@tr ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_6857
  skos:prefLabel "výhonky"@sk, "پیوندک‌ها"@fa, "výběžky"@cs, "طعوم"@ar, "garfo"@pt, "接穂"@ja, "Nesti"@it, "Zraz (rozmnażanie wegetatywne)"@pl, "oltóvessző"@hu, "सांकुरक"@hi, "привои"@ru, "Pfropfreis"@de, "Injerto de pua"@es, "სანამყენე"@ka, "aşı kalemi"@tr, "ກິ່ງພັນ"@lo, "接穗"@zh, "กิ่งพันธุ์"@th, "greffon"@fr, "접수"@ko, "scions"@en ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_7817 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_7817
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_zh_1299518165455, agrovoc:xl_pl_1299518165255, agrovoc:xl_te_7817_1328259682170, agrovoc:xl_ru_1299518165334, agrovoc:xl_hi_1299518165076, agrovoc:xl_ko_1299518165188, agrovoc:xl_sk_1299518165372, agrovoc:xl_ar_1299518164564, agrovoc:xl_fr_1299518165050, agrovoc:xl_fa_1299518165027, agrovoc:xl_pt_1299518165293, agrovoc:xl_cs_1299518164580, agrovoc:xl_de_1299518164964, agrovoc:xl_tr_7817_1321791966407, agrovoc:xl_es_1299518165004, agrovoc:xl_hu_1299518165102, agrovoc:xl_it_1299518165130, agrovoc:xl_en_1299518164983, agrovoc:xl_ja_1299518165158, agrovoc:xl_th_1299518165414, agrovoc:xl_lo_1299518165220 ;
  skos:prefLabel "topworking"@en, "surgreffage"@fr, "preštepovanie"@sk, "고접"@ko, "tepe aşısı"@tr, "прививка в крону"@ru, "Sobreinjertos"@es, "整顶嫁接"@zh, "高接ぎ"@ja, "Kronenveredelung"@de, "Szczepienie pni"@pl, "átoltás"@hu, "การเปลี่ยนยอด"@th, "تطعيم اضافي"@ar, "వేరొక రకన్నీ ఎదిగిన చెట్టుకు అంటుకట్టడం"@te, "sobreenxertia"@pt, "Reinnesto"@it, "přeštěpování"@cs, "ການປ່ຽນຍອດ"@lo, "शीर्षातंरण"@hi, "سرشاخه‌کاری"@fa ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Topworking> ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_6857, agrovoc:c_6653 ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_1132 ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  dc:modified "2022-01-24T13:18:45"^^xsd:dateTime ;
  dc:created "2012-02-03T17:01:22Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  skos:broader agrovoc:c_3344 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:xl_sk_1299518165372
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "preštepovanie"@sk ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299518165293
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sobreenxertia"@pt ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299518164964
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Kronenveredelung"@de ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299518164580
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "přeštěpování"@cs ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_3344
  skos:prefLabel "oltás"@hu, "enxertia"@pt-BR, "štepenie"@sk, "enxertia"@pt, "štěpování"@cs, "Szczepienie roślin"@pl, "aşı (bitki)"@tr, "پیوند‌زنی (گیاهان)"@fa, "कलम बांधना"@hi, "grafting"@en, "Injerto"@es, "تطعيم"@ar, "Pfropfen"@de, "嫁接"@zh, "ການຕໍ່ຕົ້ນໄມ້"@lo, "การติดตาต่อกิ่ง"@th, "接木"@ja, "მყნობა"@ka, "Innesto"@it, "poding"@nb, "접목"@ko, "altoire"@ro, "прививка растений"@ru, "greffage"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_7817 .

agrovoc:xl_ja_1299518165158
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "高接ぎ"@ja ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_te_7817_1328259682170
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2012-02-03T17:01:22Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-02-03T17:01:22Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "వేరొక రకన్నీ ఎదిగిన చెట్టుకు అంటుకట్టడం"@te ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299518165027
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "سرشاخه‌کاری"@fa ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299518165255
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Szczepienie pni"@pl ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299518165455
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "整顶嫁接"@zh ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299518164564
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "تطعيم اضافي"@ar ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc> a skos:ConceptScheme .
agrovoc:xl_es_1299518165004
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Sobreinjertos"@es ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299518165050
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "surgreffage"@fr ;
  skos:notation "7817"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .