@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isIncludedIn>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" <included in> “water analysis”"@en, "Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" <incluido en> \"Método de crianza\", \"Análisis microbiológico\" <incluido en> \"Análisis de agua\"."@es, "X <est inclus dans>  Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" <est inclus dans> \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" <est inclus dans> \"analyse de l'eau\"."@fr ;
  rdfs:label "包含于"@zh, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Is included in"@en, "Incluido en"@es, "Est inclus dans"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAchievedByMeansOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <يتم تحقيقه عن طريق> س . ع  هو هدف أو عملية يستخدمها س ، دون أن يكون ع بالضرورة جزءاً من س. 
على سبيل المثال اضطراب التزاوج "<يتحقق عن طريق>" نظائر الفرمون "  ،
 "إتخاذ القرار" <يتم تحقيقه عن طريق> "نظام دعم القرار"."""@ar, "Y<通过…手段实现>X。Y是X的目标或是X使用的过程，不一定是X的一部分。例如：“交配干扰”<通过…手段实现>“信息素类似物”，“决策”<通过…手段实现>“决策支持系统”。"@zh, "Y <достигается с помощью> X. Y  это цель или процесс, используемый X, при этом Y не обязательно является частью X. Например, \"нарушение спаривания\" <достигается с помощью> \"аналоги феромонов\", \"принятие решений\" <достигается с помощью> \"системы поддержки принятия решений\"."@ru, "Y <se consigue por medio de> X. Y es un objetivo o proceso utilizado por X, sin que Y sea necesariamente parte de X. Ej. “Confusión sexual” <se consigue por medio de> “Feromona sintética”, “Toma de decisiones” <se consigue por medio de> “Sistema de apoyo a las decisiones”. "@es, "Y <is achieved by means of> X. Y is an objective or process used by X, without Y necessarily being part of X. E.g. “mating disruption” <is achieved by means of> “pheromone analogues”, “decision making” <is achieved by means of> “decision support systems”."@en, "Y <est réalisée au moyen de>X. Y est un objectif ou un processus utilisé par X, sans que Y fasse nécessairement partie de X. Par exemple : \"confusion sexuelle\" <est réalisée au moyen de> \"analogue phéromone\", \"prise de décision\" <est réalisée au moyen de> \"système d'aide à la décision\"."@fr ;
  rdfs:label "通过…手段实现"@zh, "يتم تحقيقه عن طريق"@ar, "достигается с помощью"@ru, "Se consigue por medio de"@es, "Is achieved by means of"@en, "Est réalisée au moyen de"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isProcessFor>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasGoalOrProcess> ;
  rdfs:comment """ع <هي عملية لـ> س. إجراء واحد أو أكثر ،أنشطة أو طرق من ع تنتج تغييرًا أو تطويرًا لـ س.
 على سبيل المثال ”تعقيم” هي العملية لـ“إطلاق حشرة معقمة",
 "تخمير كحولي” هي العملية لـ “إعداد الخمور”."""@ar, "Y<是…的过程>X。一个或多个行动、活动、方法Y造成X的变化或发展。例如：“绝育” <是…的过程>“不孕昆虫释放”，“酒精发酵” <是…的过程>“酿酒”。"@zh, "Y <является процессом для> X. Одно или несколько действий, мероприятий, методов Y, которые приводят к изменению или развитию X. Например, ”стерилизация” <является процессом для> “выпуск стерильных насекомых”, “спиртовое брожение\" <является процессом для> “виноделие\"."@ru, "Y <is process for> X. One or more actions, activities, methods Y that produce a change or development for X. E.g. ”sterilization” <is process for> “sterile insect release”, “alcoholic fermentation” <is process for> “winemaking”."@en, "Y <est un processus pour> X. Une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y qui produisent un changement ou un développement pour X. Par exemple, \"stérilisation\" <est un processus pour> \"lâcher d'insectes stériles\", \"fermentation alcoolique\" <est un processus pour> \"vinification\". "@fr, "Y <es un proceso para> X. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej.  \"Esterilización (reproducción)\" <es un proceso para> \"Liberación de insectos estériles\", \"Fermentación alcohólica\" <es un proceso para> \"Vinificación\". "@es ;
  rdfs:label "是…的过程"@zh, "هي العملية ل"@ar, "вляется процессом для"@ru, "Is process for"@en, "Est un processus pour"@fr, "Es un proceso para"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#makeUseOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع  <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س.
 على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"،
"الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". 
"النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например,  \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\",  \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, "Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”."@en, "Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" <hace uso de> \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" <hace uso de> \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" <hace uso de> \"Trenes\". "@es, "Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" <fait usage de> \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" <fait usage de> \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" <fait usage de> \"train\"."@fr ;
  rdfs:label "يستفاد من"@ar, "использует"@ru, "Make use of"@en, "Hace uso de"@es, "Fait usage de"@fr, "利用"@zh .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_pt-BR_71ca2e45
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-05-09T14:57:22"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "levantamento topográfico"@pt-BR ;
  skos:notation "71ca2e45"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299518402078
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Vermessen"@de ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_da_02c42018
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-05-28T15:13:52"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "opmåling"@da ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_eaedfcb7
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kutazama"@sw ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt-BR_a97bf174
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "reconhecimento"@pt-BR ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_15ff4300
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2021-08-10T11:12:58"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Vermessung"@de ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_7536_1321791915308
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:25:15Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "etüt etme"@tr ;
  dc:modified "2013-08-27T17:51:13Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299518402635
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "勘测"@zh ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299518402594
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การสำรวจ"@th ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299518402553
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vymeriavanie"@sk ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299518402516
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-08-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "обследование (процесс)"@ru ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299518402478
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "reconhecimento"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299518402441
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Miernictwo"@pl ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299518402407
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ການສຳຫຼວດ"@lo ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299518402373
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "조사방법"@ko ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299518402343
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "測量"@ja ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299518402314
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Rilevamento di dati"@it ;
  dc:modified "2017-04-20T12:10:50Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299518402286
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ellenőrzés"@hu ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299518402261
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "सर्वेक्षण"@hi ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299518402237
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "relevé (des données)"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299518402136
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "نقشه‌برداری"@fa ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299518402116
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Procedimiento de la encuesta"@es ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299518402096
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "surveying"@en ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299518402060
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "snímání"@cs ;
  dc:modified "2013-08-28T22:49:15Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299518401862
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "مسح"@ar ;
  skos:notation "7536"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xDef_a1fc6162
  ns0:hasSource "U.S. Army Corps of Engineers. nd. Surveying and Mapping. https://www.sam.usace.army.mil/Missions/Spatial-Data-Branch/Surveying-and-Mapping/" ;
  dc:created "2025-10-24T11:19:05"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Surveying is the technique and science of accurately determining the terrestrial or three-dimensional space position of points and the distances and angles between them."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_7536
  skos:narrower agrovoc:c_3f55b7d6, agrovoc:c_5285fcd1, agrovoc:c_8f1c7fe9, agrovoc:c_6498, agrovoc:c_156, agrovoc:c_16343 ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_92332 ;
  ns1:isAchievedByMeansOf agrovoc:c_26e30c73 ;
  ns1:isProcessFor agrovoc:c_1344, agrovoc:c_4911, agrovoc:c_4668 ;
  skos:altLabel "levantamento topográfico"@pt-BR, "Vermessen"@de ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:25:15Z"^^xsd:dateTime ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_16375, agrovoc:c_5807, agrovoc:c_7537, agrovoc:c_4788 ;
  skos:closeMatch <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept615>, <http://dbpedia.org/resource/Surveying> ;
  skos:related agrovoc:c_b144277e, agrovoc:c_e25db215 ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_71ca2e45, agrovoc:xl_de_1299518402078 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_da_02c42018, agrovoc:xl_sw_eaedfcb7, agrovoc:xl_pt-BR_a97bf174, agrovoc:xl_de_15ff4300, agrovoc:xl_tr_7536_1321791915308, agrovoc:xl_zh_1299518402635, agrovoc:xl_th_1299518402594, agrovoc:xl_sk_1299518402553, agrovoc:xl_ru_1299518402516, agrovoc:xl_pt_1299518402478, agrovoc:xl_pl_1299518402441, agrovoc:xl_lo_1299518402407, agrovoc:xl_ko_1299518402373, agrovoc:xl_ja_1299518402343, agrovoc:xl_it_1299518402314, agrovoc:xl_hu_1299518402286, agrovoc:xl_hi_1299518402261, agrovoc:xl_fr_1299518402237, agrovoc:xl_fa_1299518402136, agrovoc:xl_es_1299518402116, agrovoc:xl_en_1299518402096, agrovoc:xl_cs_1299518402060, agrovoc:xl_ar_1299518401862 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_a1fc6162 ;
  skos:prefLabel "opmåling"@da, "kutazama"@sw, "reconhecimento"@pt-BR, "Vermessung"@de, "etüt etme"@tr, "勘测"@zh, "การสำรวจ"@th, "обследование (процесс)"@ru, "reconhecimento"@pt, "Miernictwo"@pl, "सर्वेक्षण"@hi, "ellenőrzés"@hu, "vymeriavanie"@sk, "مسح"@ar, "snímání"@cs, "surveying"@en, "Procedimiento de la encuesta"@es, "نقشه‌برداری"@fa, "relevé (des données)"@fr, "Rilevamento di dati"@it, "測量"@ja, "조사방법"@ko, "ການສຳຫຼວດ"@lo ;
  dc:modified "2025-10-24T11:19:05"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_330834 .

agrovoc:c_3f55b7d6
  skos:prefLabel "agrimensura"@pt-BR, "Landvermessung"@de, "土地测量"@zh, "studiu topografic"@ro, "भूमि सर्वेक्षण"@hi, "agrimensura"@pt, "upimaji wa ardhi"@sw, "Agrimensura"@it, "Agrimensura"@es, "arpentage"@fr, "arazi ölçümü"@tr, "наземная съемка"@ru, "مسح الأراضي"@ar, "land surveying"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7536 .

agrovoc:c_b144277e
  skos:prefLabel "dira"@sw, "Kompas"@ms, "компас"@be, "kompas"@cs, "kompasser"@da, "kompass"@nb, "compasses"@en, "kompasser"@sv, "kompassit"@fi, "Compás"@es, "بوصلة"@ar, "boussole"@fr, "компас"@ru, "罗盘"@zh, "Brúixoles"@ca, "pusula"@tr, "busolă"@ro, "Compassi"@it, "კომპასი"@ka, "Kompass"@de ;
  skos:related agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_5285fcd1
  skos:prefLabel "Levantamiento hidrográfico"@es, "levantamento hidrográfico"@pt-BR, "kutazama wa hidrografia"@sw, "المسح الهيدروغرافي"@ar, "水道测量"@zh, "гідрографічна зйомка"@uk, "гидрографическая съемка"@ru, "arpentage hydrographique"@fr, "Attività di rilevamento idrografico"@it, "Seevermessung"@de, "hidrografik ölçüm"@tr, "hydrographic surveying"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7536 .

agrovoc:c_e25db215
  skos:prefLabel "vifaa vya upimaji wa ardhi"@sw, "геодезическое оборудование"@ru, "Equipo topográfico"@es, "opmålingsinstrumenter"@da, "oppmålingsutstyr"@nb, "équipement d'arpentage"@fr, "معدات المسح"@ar, "测量设备"@zh, "etüt ekipmanı"@tr, "surveying equipment"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_7536 .

agrovoc:c_8f1c7fe9
  skos:prefLabel "upimaji wa ardhi chini ya maji"@sw, "подводная съемка"@ru, "Topografía submarina"@es, "levantamento subaquático"@pt-BR, "průzkum pod vodou"@cs, "مسح تحت الماء"@ar, "水下测量"@zh, "su altı inceleme"@tr, "arpentage sous l'eau"@fr, "undervannsundersøkelse"@nb, "surveying underwater"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7536 .

agrovoc:c_6498
  skos:prefLabel "sensoriamento remoto"@pt-BR, "kuhisi kwa mbali"@sw, "дыстанцыйнае зандзіраванне"@be, "fjernmåling"@nb, "teledetecție"@ro, "kaugseire"@et, "დისტანციური ზონდირება"@ka, "uzaktan algılama"@tr, "遥感"@zh, "การสำรวจข้อมูลระยะไกล"@th, "diaľkové snímanie"@sk, "дистанционное зондирование"@ru, "teledetecção"@pt, "إستشعار من بعد"@ar, "dálkové snímání"@cs, "Fernerkundung"@de, "remote sensing"@en, "Teledetección"@es, "دریافت از دور"@fa, "télédétection"@fr, "सुदूर संवेदन"@hi, "távérzékelés"@hu, "Telerilevamento"@it, "リモートセンシング"@ja, "원격탐사"@ko, "ການສື່ສານທາງໄກ"@lo, "Teledetekcja"@pl ;
  skos:broader agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_156
  skos:prefLabel "reconhecimento aéreo"@pt-BR, "upimaji wa anga"@sw, "абследаванне з паветра"@be, "აეროგადაღება"@ka, "వాయుగత సర్వేక్షణ"@te, "havadan gözlemleme"@tr, "航空摄影测量"@zh, "การสำรวจทางอากาศ"@th, "letecký prieskum"@sk, "обследование с воздуха"@ru, "reconhecimento aéreo"@pt, "مسح جوي"@ar, "letecký průzkum"@cs, "Luftvermessung"@de, "aerial surveying"@en, "Reconocimiento aéreo"@es, "نقشه‌برداری هوایی"@fa, "relevé aérien"@fr, "हवाई सर्वेक्षण"@hi, "légi felmérés"@hu, "Rilevazione aerea"@it, "航空調査"@ja, "항공탐사"@ko, "ການສຳຫຼວດທາງອາກາດ"@lo, "Pomiar nadziemny"@pl ;
  skos:broader agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_1344
  skos:prefLabel "Cartografia"@ca, "cartografia"@sw, "картаграфія"@be, "Cartografia"@pt-BR, "kartograafia"@et, "kartografia"@fi, "kartografi"@nb, "χαρτογράφηση"@el, "kartografi"@sv, "cartografie"@ro, "კარტოგრაფია"@ka, "Kartografi"@ms, "డొథైడి యేల్స్"@te, "haritacılık"@tr, "картографія"@uk, "地图学"@zh, "แผนที่วิทยา"@th, "kartografia"@sk, "картография"@ru, "cartografia"@pt, "علم رسم الخرائط"@ar, "kartografie"@cs, "Kartographie"@de, "cartography"@en, "Cartografía"@es, "نقشه‌کشی"@fa, "cartographie"@fr, "मानचित्र बनाने की कला"@hi, "kartográfia"@hu, "Cartografia"@it, "地図製作"@ja, "해도작성법"@ko, "ແຜນທີ່ວິທະຍາ"@lo, "Kartografia"@pl ;
  ns1:usesProcess agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_26e30c73
  skos:prefLabel "测量师"@zh, "геодезисты"@ru, "landinspektører"@da, "landmålere"@nb, "геодезисти"@uk, "haritacı"@tr, "सर्वेक्षक"@hi, "surveyors"@en, "géomètre"@fr, "Geómetra"@es, "geodeti"@cs, "អ្នកវាស់វែង"@km, "cán bộ địa chính"@vi, "မြေတိုင်းစာရေးများ"@my, "นักสำรวจ"@th, "Geometra"@it, "geómetra"@pt, "wapimaji"@sw, "Vermesser"@de, "геодети"@sr, "المساحين"@ar ;
  ns1:hasGoalOrProcess agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_16343
  skos:prefLabel "SPOT图像"@zh, "Imagen SPOT"@es, "imagem Spot"@pt-BR, "picha ya doa"@sw, "spot image"@ar, "bodové zobrazení"@cs, "SPOT image"@en, "image spot"@fr, "तुरन्त छायांकन"@hi, "SPOT kép"@hu, "Immagine del sito"@it, "地点画像"@ja, "스파트영상"@ko, "Obraz zlokalizowany"@pl, "spot de imagem"@pt, "мозаичное изображение"@ru, "bodové zobrazenie"@sk, "spot görüntü"@tr, "SPOT-Satellitenaufnahme"@de ;
  skos:broader agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_4911
  skos:prefLabel "monitorizare"@ro, "vigilância"@pt-BR, "ufuatiliaji"@sw, "მონიტორინგი"@ka, "моніторинг"@uk, "izleme"@tr, "监测"@zh, "การติดตามผล"@th, "monitoring"@sk, "мониторинг"@ru, "vigilância"@pt, "رصد"@ar, "monitorování"@cs, "Monitoring"@de, "monitoring"@en, "Vigilancia"@es, "پایش"@fa, "surveillance"@fr, "नियन्त्रण करना"@hi, "monitoring"@hu, "Monitoraggio"@it, "モニタリング"@ja, "모니터링"@ko, "ການຕິດຕາມ"@lo, "Monitoring"@pl ;
  ns1:usesProcess agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_4668
  skos:prefLabel "kipimo"@sw, "måling"@nb, "medição"@pt-BR, "măsurare"@ro, "вимірювання"@uk, "ölçüm"@tr, "การวัด"@th, "meranie"@sk, "измерение"@ru, "medição"@pt, "Pomiar"@pl, "测量"@zh, "měření"@cs, "قياس"@ar, "Messung"@de, "measurement"@en, "Medición"@es, "اندازه‌گیری"@fa, "mesure (activité)"@fr, "मापन"@hi, "mérés"@hu, "Misurazione"@it, "測定"@ja, "측정"@ko, "ການວັດແທກ"@lo ;
  ns1:usesProcess agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_330834
  skos:prefLabel "กิจกรรม"@th, "aktiviteter"@sv, "Actividad"@es, "atividades"@pt-BR, "aktivitetar"@nn, "aktiviteter"@da, "aktivity"@sk, "कार्यकलाप"@hi, "انشطة"@ar, "активност"@sr, "shughuli"@sw, "activities"@en, "activité"@fr, "活动"@zh, "Aktiviti"@ms, "aktivity"@cs, "Aktivität"@de, "Attività"@it, "etkinlik"@tr, "діяльність"@uk, "activităţi"@ro, "деятельность"@ru, "საქმიანობა"@ka, "aktiviteter"@nb, "atividades"@pt ;
  skos:narrower agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_92332
  skos:prefLabel "геоматика"@sr, "地理信息学"@zh, "Geomática"@pt-BR, "geomatics"@ar, "გეომატიკა"@ka, "jeomatiki"@sw, "геоматика"@uk, "geomatika"@cs, "geomatics"@en, "Geomática"@es, "géomatique"@fr, "Geomática"@pt, "геоматика"@ru, "Geomatik"@de, "Geomatica"@it, "geomatik"@tr, "ការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យភូមិសាស្រ្ត"@km, "Địa tin học"@vi, "ပထဝီဝင်အနေအထား"@my, "เลขาคณิต"@th, "geomatică"@ro ;
  ns1:includes agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_16375
  skos:prefLabel "kutafsiri picha"@sw, "fotointerpretare"@ro, "fotoyorumlama"@tr, "照片判读"@zh, "การตีความภาพถ่าย"@th, "fotointerpretácia"@sk, "фотоинтерпретация"@ru, "تفسير بالوسائل الضوئية"@ar, "fotointerpretace"@cs, "Bildauswertung"@de, "photointerpretation"@en, "Fotointerpretación"@es, "نقشه‌کردن عکس هوایی"@fa, "photo-interprétation"@fr, "प्रकाश व्याख्या"@hi, "fotointerpretáció"@hu, "Fotointerpretazione"@it, "写真判読"@ja, "사진해설"@ko, "Fotointerpretacja"@pl, "fotointerpretação"@pt ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_5807
  skos:prefLabel "fotogrametria"@sw, "ფოტოგრამეტრია"@ka, "fotogrametrie"@ro, "fotogrametri"@tr, "摄影测量"@zh, "การถ่ายภาพทำแผนที่"@th, "fotogrametria"@sk, "фотограмметрия"@ru, "fotogrametria"@pt, "مسح تصويري"@ar, "fotogrammetrie"@cs, "Photogrammetrie"@de, "photogrammetry"@en, "Fotogrametría"@es, "نقشه‌برداری با عکس هوایی"@fa, "photogrammétrie"@fr, "फोटोग्रामेट्री"@hi, "fotogrammetria"@hu, "Fotogrammetria"@it, "写真測量法"@ja, "공중사진촬영"@ko, "ວິຊາໂຟໂຕກະແຣມເມຕະຣີ"@lo, "Fotogrametria"@pl ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_7537
  skos:prefLabel "anchetă"@ro, "Encuesta"@es, "điều tra"@vi, "абследаванне"@be, "tafiti"@sw, "జాబితాలు"@te, "etüt"@tr, "调查"@zh, "สำรวจ"@th, "prieskumy"@sk, "обследования"@ru, "مسوح"@ar, "průzkumy"@cs, "Untersuchung"@de, "surveys"@en, "بررسی‌ها"@fa, "enquête"@fr, "सर्वेक्षण"@hi, "felmérés"@hu, "Rilevazioni"@it, "調査"@ja, "조사"@ko, "ສຳຫຼວດ"@lo, "Badanie inwentaryzacyjne"@pl, "inquérito"@pt ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_4788
  skos:prefLabel "metodat"@se, "método"@pt-BR, "Método"@es, "phương pháp"@vi, "метады"@be, "mbinu"@sw, "методе"@sr, "metodar"@nn, "metoder"@da, "methoden"@nl, "menetelmät"@fi, "metoder"@nb, "metoder"@sv, "metode"@ro, "მეთოდი"@ka, "методи"@uk, "yöntem"@tr, "Kaedah"@ms, "方法"@zh, "วิธีการ"@th, "metódy"@sk, "методы"@ru, "أساليب"@ar, "metody"@cs, "Methode"@de, "methods"@en, "روش‌ها"@fa, "méthode"@fr, "विधियाँ"@hi, "módszer"@hu, "Metodi"@it, "方法"@ja, "방법"@ko, "ວິທີການ"@lo, "Metoda"@pl, "método"@pt ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_7536 ;
  a skos:Concept .