@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

agrovoc:xl_de_1299519463456
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Lagerverlust"@de ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_7429_1321791897702
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2011-11-20T20:24:57Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T19:18:33Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "depo kayıpları"@tr ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299519464153
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2009-02-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "потери при хранении"@ru ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299519463398
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "فقد بسبب التخزين"@ar ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299519464259
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การสูญเสียเนื่องจากการเก็บรักษา"@th ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299519464310
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "储藏损失"@zh ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299519464212
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "skladovacie straty"@sk ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299519463662
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "भण्डारण क्षति"@hi ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isCausedBy>
  rdfs:comment "Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。"@zh, "Y <вызвано> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, \"губчатая энцефалопатия\" <вызвано> \"прионы\", \"увядание\" <вызвано> \"дефицит влажности почвы\". "@ru, """ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي)
على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات"
الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة\""""@ar, "Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. \"spongiform encephalopathy\" <is caused by> “prions”, \"soil moisture deficit” <is caused by> \"wilting\"."@en, "Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, \"encéphalopathie spongiforme\" <est causée par> \"prion\", \"fanaison\" <est causée par> \"déficit d'humidité du sol\". "@fr, "Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. \"Encefalopatía espongiforme\" <está causado por> \"Prione\", \"Marchitamiento\" <está causado por> \"Déficit de humedad en el suelo\"."@es ;
  rdfs:label "вызвано"@ru, "هو سبب"@ar, "Est causée par"@fr, "Is caused by"@en, "Está causado por"@es, "由...引起"@zh ;
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> .

agrovoc:xl_pt_1299519463985
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "perda no armazenamento"@pt ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299519463826
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "저장시손실"@ko ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_27464
  skos:prefLabel "biyolojik kötüleşme"@tr, "ການເຊື່ອມ"@lo, "Biodeterioramento"@it, "biodeterioração"@pt, "जैविक ह्रास"@hi, "إضمحلال حيوي"@ar, "biológiai bomlás"@hu, "биоповреждение"@ru, "生物劣化"@ja, "biologischer Verfall"@de, "زیست‌تباهی"@fa, "біодеградація"@uk, "生物变质"@zh, "biodegradace"@cs, "การเสื่อมสภาพทางชีวภาพ"@th, "biodeteriorare"@ro, "biodegradácia"@sk, "Rozkład biologiczny"@pl, "Biodeterioro"@es, "biodétérioration"@fr, "biodeterioration"@en ;
  ns0:causes agrovoc:c_7429 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:xl_en_1299519463477
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "storage losses"@en ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299519463545
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "زیان‌های انباری"@fa ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_29351f69
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "hasara za uhifadhi"@sw ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299519463924
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Straty przechowalnicze"@pl ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_0d2733cb
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2022-06-16T13:59:43"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pierderi la depozitare"@ro ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_6131
  skos:prefLabel "posklizňové ztráty"@cs, "采后损失"@zh, "زیان‌های پس‌برداشت"@fa, "수확후손실"@ko, "pozberové straty"@sk, "postharvest losses"@en, "การสูญเสียหลังการเก็บเกี่ยว"@th, "فاقد ما بعد الحصاد"@ar, "pierderi post-recoltare"@ro, "Pérdidas postcosecha"@es, "कटाई पश्चात के नुकसान"@hi, "betakarítás utáni veszteség"@hu, "Nachernteverlust"@de, "perte après récolte"@fr, "hasat sonrası kayıplar"@tr, "perda pós-colheita"@pt, "Straty po zbiorach"@pl, "収穫後損失"@ja, "послеуборочные потери"@ru, "Perdite postraccolta"@it, "ຄວາມເສຍຫາຍຫຼັງການເກັບກ່ຽວ"@lo ;
  skos:narrower agrovoc:c_7429 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:xl_lo_1299519463864
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຄວາມເສຍຫາຍຈາກການເກັບຮັກສາ"@lo ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_7429
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_zh_1299519464310, agrovoc:xl_en_1299519463477, agrovoc:xl_th_1299519464259, agrovoc:xl_it_1299519463725, agrovoc:xl_ja_1299519463769, agrovoc:xl_ro_0d2733cb, agrovoc:xl_de_1299519463456, agrovoc:xl_ru_1299519464153, agrovoc:xl_ar_1299519463398, agrovoc:xl_es_1299519463508, agrovoc:xl_ko_1299519463826, agrovoc:xl_lo_1299519463864, agrovoc:xl_hi_1299519463662, agrovoc:xl_sk_1299519464212, agrovoc:xl_cs_1299519463422, agrovoc:xl_fa_1299519463545, agrovoc:xl_hu_1299519463693, agrovoc:xl_pt_1299519463985, agrovoc:xl_tr_7429_1321791897702, agrovoc:xl_pl_1299519463924, agrovoc:xl_sw_29351f69, agrovoc:xl_fr_1299519463581 ;
  skos:prefLabel "skladovací ztráty"@cs, "储藏损失"@zh, "perte au stockage"@fr, "زیان‌های انباری"@fa, "Lagerverlust"@de, "tárolási veszteség"@hu, "ຄວາມເສຍຫາຍຈາກການເກັບຮັກສາ"@lo, "pierderi la depozitare"@ro, "Perdite di immagazzinamento"@it, "depo kayıpları"@tr, "فقد بسبب التخزين"@ar, "skladovacie straty"@sk, "Pérdidas por almacenamiento"@es, "การสูญเสียเนื่องจากการเก็บรักษา"@th, "потери при хранении"@ru, "hasara za uhifadhi"@sw, "貯蔵中の損失"@ja, "Straty przechowalnicze"@pl, "storage losses"@en, "perda no armazenamento"@pt, "भण्डारण क्षति"@hi, "저장시손실"@ko ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_ro_086407db ;
  dc:modified "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_6131 ;
  dc:created "2011-11-20T20:24:57Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_27464 ;
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  skos:altLabel "pierderi la păstrare"@ro .

agrovoc:xl_fr_1299519463581
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "perte au stockage"@fr ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299519463693
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tárolási veszteség"@hu ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_086407db
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2022-06-16T14:06:44"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pierderi la păstrare"@ro ;
  skos:notation "086407db"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299519463508
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Pérdidas por almacenamiento"@es ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299519463769
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "貯蔵中の損失"@ja ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299519463725
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2006-12-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Perdite di immagazzinamento"@it ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc> a skos:ConceptScheme .
agrovoc:xl_cs_1299519463422
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "skladovací ztráty"@cs ;
  skos:notation "7429"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .