@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_tr_35610_1321794571338 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:09:31Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:03:44Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "toprak taksonomisi"@tr ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299517204826 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299517206144 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299517206144 ; skosxl:literalForm "classificação de solos"@pt ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299517205643 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-09-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299517204492 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299517204492 ; skosxl:literalForm "मृदा वर्गिकी"@hi ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7f60f575 skos:prefLabel "pedon"@tr, "pedon"@en, "pedon"@sw, "Pedón"@es, "pédon"@fr, "педон"@ru, "单个土体"@zh, "عيِّنَة حَجمِيَّة مُمَثِّلَة للتُربَة"@ar ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_7162 . ns0:isIncludedIn rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:xl_ko_1299517205513 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299517204666 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299517204666 ; skosxl:literalForm "토양분류법"@ko ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299517204567 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299517205998 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299517205998 ; skosxl:literalForm "Classificazione del territorio"@it ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299517204492 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299517205643 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299517205643 ; skosxl:literalForm "मृदा वर्गीकरण"@hi ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299517204422 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299517205588 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299517205588 ; skosxl:literalForm "رده‌بندی خاک"@fa ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7204 skos:prefLabel "土壤类型"@zh, "toprak tipleri"@tr, "Typy gleb"@pl, "aina za udongo"@sw, "типови земљишта"@sr, "ชนิดดิน"@th, "ປະເພດດິນ"@lo, "tipo de solo"@pt, "типи ґрунтів"@uk, "土壌型"@ja, "soil types"@en, "मृदा प्रकार"@hi, "tipuri de sol"@ro, "انواع خاک"@fa, "půdní typy"@cs, "Bodentyp"@de, "типы почв"@ru, "Tipos de suelos"@es, "ნიადაგის ტიპი"@ka, "pôdne typy"@sk, "Tipi di suolo"@it, "토양형"@ko, "أنماط الترب"@ar, "talajtípus"@hu, "type de sol"@fr ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_7162 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_cs_1299517204334 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299517205783 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299517205783 ; skosxl:literalForm "půdní klasifikace"@cs ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299517204878 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299517206548 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299517206548 ; skosxl:literalForm "классификация почв"@ru ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasObjectOfActivity rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты". """@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”. """@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”. """@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ; rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . ns0:isPartOf rdfs:label "Es parte de"@es, "Fait partie de"@fr, "وهو جزء من"@ar, "является частью"@ru, "Is part of"@en, "是...的部分"@zh ; rdfs:comment """ع <هو جزء من> س. يتكون س من جزء واحد أو أكثر ، حيث ع جزء واحد. على سبيل المثال: "القشرة" <هي جزء من> "الساق" "عقد الجذور" <هي جزء من> "الجذور" استخدم هذه العلاقة عندما لا تنطبق أي من العلاقات الجزئية السفلية الأخرى ( <مكون من>، <لديه عضو> )"""@ar, " Y X. X is composed of one or more parts, where Y is one part. E.g. “cortex” “stems”, “root nodules” “roots\". Use this relationship when none of the other lower partitive relations (, ) apply. "@en, " Y<是...的部分>X。X由一个或多个部分组成,其中包括Y。例如:“皮层”<是...的部分>“茎”,“根节结”<是...的部分>“根”。 用于其他下位整体部分关系(<有组成部分>,<是...的组成部分>,<有成员>)都不适用时。"@zh, " Y <является частью> X. X состоит из одной или нескольких частей, где Y - одна часть. Например, \"кортекс\" <является частью> \"стебли\", \"корневые узелки\" <является частью> \"корни\". Используйте это отношение, когда ни одно из других низших партитивных отношений (<состоит из>, ) не применимо."@ru, "Y X. X est composé d'une ou plusieurs parties, où Y est une partie. Par exemple, \"cortex\" \"tige\", \"nodosité racinaire\" \"racine\". Utilisez cette relation lorsqu'aucune des autres relations de partition inférieure (, ) ne s'applique."@fr, " Y X. X está compuesto por una o más partes, donde Y es una parte. Ej. \"Cortex\" \"Tallos\", \"Nudosidades radiculares\" \"Raíces\". Utilice esta relación cuando no se aplique ninguna de las otras relaciones partitivas inferiores (, ). "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship . agrovoc:xl_th_1299517204978 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299517205701 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299517205701 ; skosxl:literalForm "การจำแนกดิน"@th ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299517204400 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299517206647 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299517206647 ; skosxl:literalForm "Clasificación de suelos"@es ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_7c037aa3 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T07:45:54Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-12T13:54:45Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "taxonomia solurilor"@ro ; skos:notation "7c037aa3"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299517205588 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299517204422 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299517204422 ; skosxl:literalForm "آرايه‌بندي خاك"@fa ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299517205998 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299517204567 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299517204567 ; skosxl:literalForm "Tassonomia dei suoli"@it ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_ro_ea16316a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-12T07:45:28Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-12T13:54:45Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "clasificarea solurilor"@ro ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299517206453 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-09-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299517204378 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299517204378 ; skosxl:literalForm "soil taxonomy"@en ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299517204355 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299517206828 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299517206828 ; skosxl:literalForm "Bodenklassifizierung"@de ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299517204529 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299517206067 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299517206067 ; skosxl:literalForm "talajosztályozás"@hu ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299517204666 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299517205513 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299517205513 ; skosxl:literalForm "토양분류"@ko ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299517204772 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299517206213 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299517206213 ; skosxl:literalForm "Klasyfikacja gleby"@pl ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_89415a6e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-06-21T19:52:57.782+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ნიადაგების კლასიფიკაცია"@ka ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299517204924 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299517205851 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299517205851 ; skosxl:literalForm "klasifikácia pôd"@sk ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299517206548 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299517204878 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299517204878 ; skosxl:literalForm "таксономия почв"@ru ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299517204313 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تصنيف التربة"@ar ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299517205922 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299517205023 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299517205023 ; skosxl:literalForm "土壤分类学"@zh ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_1320674854013 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-07T22:07:34Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-30T17:14:32Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "таксономія ґрунтів"@uk ; skos:notation "1320674854013"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299517205851 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299517204924 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299517204924 ; skosxl:literalForm "pôdna taxonómia"@sk ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_13187 skos:prefLabel "मृदा विज्ञान"@hi, "علم نشوء التُّربَة"@ar, "pedolojia"@sw, "pédologie"@fr, "Pedologia"@pt-BR, "pedologie"@ro, "pedológia"@sk, "Pedologia"@pt, "pedológia"@hu, "pedologie"@cs, "педология (почва)"@ru, "pedologija"@sl, "pedoloji (toprak)"@tr, "土壌学"@ja, "Pedologia (gleba)"@pl, "Pedologia (suoli)"@it, "Pedologie"@de, "发生土壤学"@zh, "ปฐพีวิทยา (ดิน)"@th, "Pedología"@es, "پدولوژی (خاک)"@fa, "pedology"@en, "педологія (ґрунти)"@uk, "기초토양학"@ko ; ns0:hasPart agrovoc:c_7162 ; a skos:Concept . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_ja_1299517204618 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "土壌分類"@ja ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299517204446 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299517206295 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299517206295 ; skosxl:literalForm "classification des sols"@fr ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299517206295 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-09-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299517204446 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299517204446 ; skosxl:literalForm "taxonomie du sol"@fr ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299517205701 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299517204978 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299517204978 ; skosxl:literalForm "อนุกรมวิธานดิน"@th ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299517204716 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການຈັດປະເພດດິນ"@lo ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299517205023 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299517205922 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299517205922 ; skosxl:literalForm "土壤分类"@zh ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1653 skos:prefLabel "वर्गीकरण"@hi, "Classificazione"@it, "classification"@fr, "classification"@en, "Clasificación"@es, "класифікація"@uk, "classificação"@pt-BR, "კლასიფიკაცია"@ka, "classificação"@pt, "Klasyfikacja"@pl, "تصنيف"@ar, "классификации"@ru, "ການຈັດແບ່ງ"@lo, "分類"@ja, "класіфікацыя"@be, "klasifikácia"@sk, "การจำแนกหมวดหมู่"@th, "klasifikace"@cs, "osztályba történő besorolás"@hu, "分类"@zh, "klassifikatsioon"@et, "Pengelasan"@ms, "clasificare"@ro, "Klassifikation"@de, "sınıflandırma"@tr, "분류"@ko, "رده‌بندی"@fa, "klassifikasjon"@nb, "uainishaji"@sw ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_7162 . agrovoc:xl_tr_7162_1321791851876 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:24:11Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:04:02Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "toprak sınıflandırma"@tr ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:c_7176 skos:prefLabel "управление качеством почвы"@ru, "preparação do solo"@pt-BR, "การจัดการดิน"@th, "preparação do solo"@pt, "ادارة التربة"@ar, "土壤管理"@zh, "مدیریت خاک"@fa, "toprak yönetimi"@tr, "obhospodarovanie pôdy"@sk, "मृदा प्रबंधन"@hi, "土壌管理"@ja, "Bodenbewirtschaftung"@de, "gestion du sol"@fr, "obhospodařování půdy"@cs, "soil management"@en, "Manejo del suelo"@es, "토양관리"@ko, "talajgazdálkodás"@hu, "ການຈັດການດິນ"@lo, "usimamizi wa udongo"@sw, "Gestione del suolo"@it, "Użytkowanie gleby"@pl ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7162 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pt_1299517206144 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299517204826 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299517204826 ; skosxl:literalForm "taxonomia do solo"@pt ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299517206828 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-04-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299517204355 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299517204355 ; skosxl:literalForm "Bodentaxonomie"@de ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299517204378 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299517206453 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299517206453 ; skosxl:literalForm "soil classification"@en ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_1320674801646 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-07T22:06:41Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-30T17:14:32Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "класифікація ґрунтів"@uk ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_df985a8c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-10-27T14:22:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "uainishaji wa udongo"@sw ; skos:notation "7162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7162 skos:prefLabel "классификация почв"@ru, "土壌分類"@ja, "ການຈັດປະເພດດິນ"@lo, "Clasificación de suelos"@es, "soil classification"@en, "رده‌بندی خاک"@fa, "toprak sınıflandırma"@tr, "classificação de solos"@pt, "classification des sols"@fr, "clasificarea solurilor"@ro, "تصنيف التربة"@ar, "класифікація ґрунтів"@uk, "मृदा वर्गीकरण"@hi, "การจำแนกดิน"@th, "土壤分类"@zh, "Classificazione del territorio"@it, "Bodenklassifizierung"@de, "uainishaji wa udongo"@sw, "klasifikácia pôd"@sk, "půdní klasifikace"@cs, "토양분류"@ko, "talajosztályozás"@hu, "ნიადაგების კლასიფიკაცია"@ka, "Klasyfikacja gleby"@pl ; skos:altLabel "taxonomia solurilor"@ro, "Bodentaxonomie"@de, "土壤分类学"@zh, "Taksonomia gleby"@pl, "таксономия почв"@ru, "půdní taxonomie"@cs, "Tassonomia dei suoli"@it, "таксономія ґрунтів"@uk, "Taxonomía de suelos"@es, "मृदा वर्गिकी"@hi, "pôdna taxonómia"@sk, "taxonomia do solo"@pt, "talajtaxonómia"@hu, "soil taxonomy"@en, "toprak taksonomisi"@tr, "อนุกรมวิธานดิน"@th, "taxonomie du sol"@fr, "آرايه‌بندي خاك"@fa, "토양분류법"@ko ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_hu_1299517204529, agrovoc:xl_ja_1299517204618, agrovoc:xl_hi_1299517204492, agrovoc:xl_sk_1299517204924, agrovoc:xl_pt_1299517204826, agrovoc:xl_lo_1299517204716, agrovoc:xl_ro_ea16316a, agrovoc:xl_es_1299517204400, agrovoc:xl_fr_1299517204446, agrovoc:xl_en_1299517204378, agrovoc:xl_th_1299517204978, agrovoc:xl_pl_1299517204772, agrovoc:xl_sw_df985a8c, agrovoc:xl_tr_7162_1321791851876, agrovoc:xl_zh_1299517205023, agrovoc:xl_ru_1299517204878, agrovoc:xl_ar_1299517204313, agrovoc:xl_uk_1320674801646, agrovoc:xl_fa_1299517204422, agrovoc:xl_it_1299517204567, agrovoc:xl_ka_89415a6e, agrovoc:xl_cs_1299517204334, agrovoc:xl_de_1299517204355, agrovoc:xl_ko_1299517204666 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_hi_1299517205643, agrovoc:xl_fr_1299517206295, agrovoc:xl_ru_1299517206548, agrovoc:xl_es_1299517206647, agrovoc:xl_fa_1299517205588, agrovoc:xl_ro_7c037aa3, agrovoc:xl_en_1299517206453, agrovoc:xl_ko_1299517205513, agrovoc:xl_de_1299517206828, agrovoc:xl_zh_1299517205922, agrovoc:xl_it_1299517205998, agrovoc:xl_hu_1299517206067, agrovoc:xl_tr_35610_1321794571338, agrovoc:xl_sk_1299517205851, agrovoc:xl_cs_1299517205783, agrovoc:xl_uk_1320674854013, agrovoc:xl_th_1299517205701, agrovoc:xl_pl_1299517206213, agrovoc:xl_pt_1299517206144 ; skos:related agrovoc:c_7f60f575 ; skos:inScheme ; ns0:affects agrovoc:c_7176 ; skos:closeMatch ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_7188 ; dc:modified "2023-04-11T14:24:01"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isPartOf agrovoc:c_13187 ; dc:created "2011-11-20T21:09:31Z"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch ; skos:broader agrovoc:c_1653 ; a skos:Concept ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_7204 . agrovoc:xl_cs_1299517205783 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299517204334 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299517204334 ; skosxl:literalForm "půdní taxonomie"@cs ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299517206067 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299517204529 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299517204529 ; skosxl:literalForm "talajtaxonómia"@hu ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299517206213 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299517204772 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299517204772 ; skosxl:literalForm "Taksonomia gleby"@pl ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7188 skos:prefLabel "soil sciences"@en, "علوم التربة"@ar, "talajtan"@hu, "Ciência do Solo"@pt-BR, "toprak bilimi"@tr, "Ciência do solo"@pt, "ნიადაგმცოდნეობა"@ka, "Gleboznawstwo"@pl, "토양학"@ko, "Bodenkunde"@de, "Scienze del suolo"@it, "علوم خاک"@fa, "ປັດຖະພີສາດ"@lo, "土壤科学"@zh, "मृदा विज्ञान"@hi, "ปฐพีศาสตร์"@th, "почвоведение"@ru, "Ciencia del suelo"@es, "sciences du sol"@fr, "știința solului"@ro, "sayansi ya udongo"@sw, "půdoznalství"@cs, "pôdoznalectvo"@sk, "土壌学"@ja, "ґрунтознавство"@uk ; ns0:includes agrovoc:c_7162 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_es_1299517206647 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-09-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299517204400 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299517204400 ; skosxl:literalForm "Taxonomía de suelos"@es ; skos:notation "35610"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .