@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_en_1299509800540 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "agricultural communities"@en ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299509800109 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "农业社会"@zh ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299509798969 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "vidéki közösség"@hu ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6705 skos:prefLabel "ประชากรในชนบท"@th, "idadi ya watu vijijini"@sw, "ကျေးလက်လူဦးရေ"@my, "dân số nông thôn"@vi, "농촌인구"@ko, "Popolazione rurale"@it, "Populacja wiejska"@pl, "ພົນລະເມືອງຊົນນະບົດ"@lo, "rural population"@en, "сельское население"@ru, "ग्रामीण जनसंख्या"@hi, "农村人口"@zh, "сільське населення"@uk, "Landbevölkerung"@de, "سكان الريف"@ar, "ប្រជាជននៅជនបទ"@km, "populație rurală"@ro, "vidiecka populácia"@sk, "Población rural"@es, "venkovská populace"@cs, "population rurale"@fr, "農村人口"@ja, "სოფლის მოსახლეობა"@ka, "kırsal nüfus"@tr, "população rural"@pt, "جمعیت روستایی"@fa, "vidéki népesség"@hu ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_6700 . agrovoc:xl_lo_1299509799977 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຊູມຊົນກະສິກຳ"@lo ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_18fe4c35 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-02-21T13:27:29Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-07-11T20:37:53Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "comunitate agricolă"@ro ; skos:notation "18fe4c35"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299509798661 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ग्रामीण समाज"@hi ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_1372941814376 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2013-07-04T20:43:34Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-09-02T16:14:11Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "сільські громади"@uk ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299509798565 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Comunidades rurales"@es ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8252 skos:prefLabel "روستاها"@fa, "sate"@ro, "ບ້ານ"@lo, "vijiji"@sw, "부락"@ko, "หมู่บ้าน"@th, "vesnice"@cs, "పల్లెటూళ్ళు"@te, "села"@uk, "村落"@ja, "village"@fr, "Dorf"@de, "गाँव"@hi, "村庄"@zh, "სოფელი"@ka, "Wieś"@pl, "köy"@tr, "falu"@hu, "Villaggi"@it, "Pueblos"@es, "povoado"@pt, "dediny"@sk, "villages"@en, "قرى"@ar, "деревни"@ru ; skos:broader agrovoc:c_6700 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ru_1299509800621 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "сельскохозяйственные сообщества"@ru ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1789 skos:prefLabel "تنمية المجتمع"@ar, "การพัฒนาชุมชน"@th, "desenvolvimento da comunidade"@pt, "Sviluppo della comunità"@it, "Desarrollo de la comunidad"@es, "Gemeindeentwicklung"@de, "community development"@en, "Rozwój społeczny"@pl, "rozvoj spoločnosti"@sk, "développement de la communauté"@fr, "عمران روستایی"@fa, "розвиток громад"@uk, "dezvoltare comunitară"@ro, "社区发展"@zh, "rozvoj společnosti"@cs, "地域開発"@ja, "развитие селений"@ru, "ການພັດທະນາຊຸມຊົນ"@lo, "지역사회개발"@ko, "समुदाय विकास"@hi, "maendeleo ya jamii"@sw, "toplumsal kalkınma"@tr, "közösségfejlesztés"@hu ; a skos:Concept ; ns0:affects agrovoc:c_6700 . agrovoc:xl_pt_1299509799192 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "comunidade rural"@pt ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6699 skos:prefLabel "نواحی روستایی"@fa, "Zone rurali"@it, "vidiecke oblasti"@sk, "kırsal alan"@tr, "vidéki terület"@hu, "ländlicher Raum"@de, "rural areas"@en, "сільськогосподарські райони"@uk, "农村地区"@zh, "maeneo ya vijijini"@sw, "venkovské oblasti"@cs, "zona rural"@pt, "مناطق ريفية"@ar, "zone rurale"@ro, "農村地域"@ja, "zone rurale"@fr, "Obszar wiejski"@pl, "ເຂດຊົນນະບົດ"@lo, "Zonas rurales"@es, "농촌지역"@ko, "các vùng nông thôn"@vi, "сельские районы"@ru, "ग्रामीण क्षेत्र"@hi, "ကျေးလက်ဧရိယာ"@my, "តំបន់ជនបទ"@km, "พื้นที่ชนบท"@th, "сеоска подручја"@sr ; ns0:isComposedOf agrovoc:c_6700 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_zh_1299509799376 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-08-27T15:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "农村社会"@zh ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299509799032 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "農村社会"@ja ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_25210_1321793272403 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:47:52Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T17:02:54Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "tarım topluluğu"@tr ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . agrovoc:xl_sw_a5c9594e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-05-21T15:03:36"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "jumuiya za vijijini"@sw ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_6700_1321791777876 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:22:57Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T17:02:53Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_6700_1321791777732 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_6700_1321791777732 ; skosxl:literalForm "kırsal toplum"@tr ; skos:notation "1339129948327"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_ko_1299509799064 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "농촌지역사회"@ko ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299509799102 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຊຸມຊົນຊົນນະບົດ"@lo ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_78a61efe void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-08-27T15:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "农村社区"@zh ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299509798623 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "communauté rurale"@fr ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299509800321 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "comunidade agrícola"@pt ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299509799001 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Comunità rurali"@it ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299509799533 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ชุมชนเกษตร"@th ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_en_1299509798543 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "rural communities"@en ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_7d039028 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-02-21T13:25:58Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-07-11T20:37:39Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "comunitate rurală"@ro ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299509800175 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Comunità agricole"@it ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299509799320 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ชุมชนชนบท"@th ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299509798501 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "venkovská společenství"@cs ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . ns0:compose rdfs:label "то, из чего состоит"@ru, "تتكون Y من "@ar, "组成"@zh, "Compose"@fr, "Compose"@en, "Compone"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf ; rdfs:comment "Y<组成>X。Y是组成X的材料或物质。例如:“微生物菌群”<组成>“土壤植物区系”,“火山灰物质”<组成>“凝灰岩”。"@zh, "Y X. Y es el material o sustancia de la que se compone X. Ej. Par exemple, \"Flora microbiana\" \"Flora del suelo\", \"Materiales volcánicos\" \"Toba\"."@es, "Y X. Y est le matériau ou la substance dont X est composé. Par exemple, \"flore microbienne\" \"flore du sol\", \"matériau volcanique\" \"tuff\"."@fr, "Y - <то, из чего состоит> X. Y - это материал или вещество, из которого состоит X. Например, \"микробная флора\" - <то, из чего состоит> \"почвенная флора\", \"вулканогенные материалы\" - <то, из чего состоит> \"туф (вулканический)."@ru, "Y X. Y is the material or substance of which X is composed. E.g. “microbial flora” \"soil flora\", “volcanic materials” \"tuff\"."@en, """ع <يؤلف> س. ع هي الأداة أو المادة التي تتكون منها س. على سبيل المثال: "النباتات الجرثومية" <تؤلف > "نباتات التربة" "مواد بركانية" <تؤلف> " صخر tuff" """@ar . agrovoc:xl_hu_1299509800253 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mezõgazdasági közösség"@hu ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299509800883 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-05-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-08-09T10:56:55"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "landwirtschaftliche Gemeinschaft"@de ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299509800783 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "農業社会、農業集落"@ja ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sr_0184832b void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-02-11T08:59:56.379+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "руралне заједнице"@sr ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299509799275 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "vidiecke spoločenstvá"@sk ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299509800470 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "communauté agricole"@fr ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299509799605 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "zemědělská společenství"@cs ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299509798522 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ländliche Gemeinde"@de ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299509799232 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "сельские сообщества"@ru ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1786 skos:prefLabel "komúny"@sk, "काम्यून / स्थानीय उन्नति हेतु मनुष्यों का संगठित संघ"@hi, "Kommune"@de, "ຊູມຊົນ"@lo, "közösség"@hu, "communes"@en, "comuna"@pt, "Komuna"@pl, "Comuni"@it, "კომუნა"@ka, "Comunas"@es, "komuny"@cs, "komün"@tr, "територіальні громади"@uk, "commune"@fr, "comune"@ro, "ชุมชน"@th, "كميونات"@ar, "공동체"@ko, "生活共同体"@ja, "公社"@zh, "общины"@ru, "کمون‌ها"@fa ; skos:broader agrovoc:c_6700 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fa_1299509798589 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "جوامع روستایی"@fa ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299509798483 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مجتمعات ريفية"@ar ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299509800386 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Gmina rolnicza"@pl ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_50182 skos:narrower agrovoc:c_6700 ; skos:prefLabel "Comunidades"@es, "comunidade"@pt, "komunity"@cs, "сообщества"@ru, "заједнице"@sr, "comunități"@ro, "Gemeinde"@de, "topluluk"@tr, "مجتمعات"@ar, "communities"@en, "Comunità"@it, "jumuiya"@sw, "社区"@zh, "communauté"@fr, "спільноти"@uk ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hi_1299509799468 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "कृषि समुदाय"@hi ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299509800704 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-06-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Comunidades agrícolas"@es ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6700 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_hi_1299509798661, agrovoc:xl_tr_6700_1321791777732, agrovoc:xl_fa_1299509798589, agrovoc:xl_ja_1299509799032, agrovoc:xl_sk_1299509799275, agrovoc:xl_te_25210_1328258134500, agrovoc:xl_fr_1299509798623, agrovoc:xl_lo_1299509799102, agrovoc:xl_zh_78a61efe, agrovoc:xl_ru_1299509799232, agrovoc:xl_ar_1299509798483, agrovoc:xl_pl_1299509799145, agrovoc:xl_it_1299509799001, agrovoc:xl_pt_1299509799192, agrovoc:xl_de_1299509798522, agrovoc:xl_sr_0184832b, agrovoc:xl_es_1299509798565, agrovoc:xl_sw_a5c9594e, agrovoc:xl_th_1299509799320, agrovoc:xl_cs_1299509798501, agrovoc:xl_ro_7d039028, agrovoc:xl_en_1299509798543, agrovoc:xl_uk_1372941814376, agrovoc:xl_hu_1299509798969, agrovoc:xl_ko_1299509799064 ; skos:prefLabel "comunitate rurală"@ro, "venkovská společenství"@cs, "Gmina wiejska"@pl, "농촌지역사회"@ko, "వ్యవసాయ సమాజాలు"@te, "Comunità rurali"@it, "jumuiya za vijijini"@sw, "comunidade rural"@pt, "مجتمعات ريفية"@ar, "сельские сообщества"@ru, "ชุมชนชนบท"@th, "ຊຸມຊົນຊົນນະບົດ"@lo, "vidiecke spoločenstvá"@sk, "vidéki közösség"@hu, "ländliche Gemeinde"@de, "сільські громади"@uk, "rural communities"@en, "kırsal topluluk"@tr, "ग्रामीण समाज"@hi, "农村社区"@zh, "農村社会"@ja, "communauté rurale"@fr, "руралне заједнице"@sr, "Comunidades rurales"@es, "جوامع روستایی"@fa ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_th_1299509799533, agrovoc:xl_cs_1299509799605, agrovoc:xl_sk_1299509800033, agrovoc:xl_tr_25210_1321793272403, agrovoc:xl_fr_1299509800470, agrovoc:xl_lo_1299509799977, agrovoc:xl_pl_1299509800386, agrovoc:xl_es_1299509800704, agrovoc:xl_en_1299509800540, agrovoc:xl_de_1299509800883, agrovoc:xl_zh_1299509800109, agrovoc:xl_ru_1299509800621, agrovoc:xl_hu_1299509800253, agrovoc:xl_ro_18fe4c35, agrovoc:xl_tr_6700_1321791777876, agrovoc:xl_zh_1299509799376, agrovoc:xl_it_1299509800175, agrovoc:xl_pt_1299509800321, agrovoc:xl_ja_1299509800783, agrovoc:xl_hi_1299509799468 ; skos:altLabel "landwirtschaftliche Gemeinschaft"@de, "农村社会"@zh, "農業社会、農業集落"@ja, "Gmina rolnicza"@pl, "comunidade agrícola"@pt, "poľnohospodárske spoločenstvá"@sk, "Comunità agricole"@it, "农业社会"@zh, "कृषि समुदाय"@hi, "agricultural communities"@en, "mezõgazdasági közösség"@hu, "comunitate agricolă"@ro, "сельскохозяйственные сообщества"@ru, "Comunidades agrícolas"@es, "tarım topluluğu"@tr, "ชุมชนเกษตร"@th, "zemědělská společenství"@cs, "ຊູມຊົນກະສິກຳ"@lo, "communauté agricole"@fr, "kırsal toplum"@tr ; ns0:compose agrovoc:c_6699 ; skos:exactMatch ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_6705 ; a skos:Concept ; skos:inScheme ; skos:broader agrovoc:c_50182 ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_1789 ; skos:narrower agrovoc:c_1786, agrovoc:c_8252 ; dc:created "2012-02-03T16:35:34Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:modified "2024-01-09T15:16:59"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_pl_1299509799145 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Gmina wiejska"@pl ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299509800033 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "poľnohospodárske spoločenstvá"@sk ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_6700_1321791777732 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:22:57Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T17:02:53Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_6700_1321791777876 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_6700_1321791777876 ; skosxl:literalForm "kırsal topluluk"@tr ; skos:notation "6700"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_25210_1328258134500 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:35:34Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:35:34Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "వ్యవసాయ సమాజాలు"@te ; skos:notation "25210"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .