имеет компонент
A le composant
Has component
مكون
Tiene componente
有组成部分
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع.
على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق"
" منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
2005-08-09T00:00:00Z
植物解剖学
5954
2008-09-19T00:00:00Z
botanical description
330649
1981-01-23T00:00:00Z
Anatomía de la planta
5954
2019-12-21T17:20:13.341+01:00
planteanatomi
5954
2018-04-24T18:05:32Z
2018-04-25T10:09:29Z
ботанічний опис
faada649
Includes
يشمل
包含
Incluye
включает
Comprend
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون"
"تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej.
"Métodos de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например,
"методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
包含于
Is included in
مدرج في
включен в
Est inclus dans
Incluido en
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Métodos de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Órganos reproductores vegetales
reprodukční orgány rostlin
organe reproductive (plante)
أعضاء التكاثر النباتي
генеративные органы
Fortpflanzungsorgan (Pflanze)
генератыўныя органы раслін
อวัยวะสืบพันธุ์ของพืช
Organ generatywny roślin
Organi riproduttivi dei vegetali
plant reproductive organs
ອະໄວຍະວະສືບເຊື້ອຂອງພືດ
organe reproducteur végétal
पौध-जनन अंग
植物再生器官
اندامهای تولید مثلی گیاه
генеративні органи рослин
bitki üreme organı
növény szaporítószerve
orgão reprodutor das plantas
reprodukčné orgány rastlín
植物生殖器官
2018-04-24T18:04:53Z
2018-04-25T10:09:29Z
анатомія рослин
5954
2005-12-16T00:00:00Z
ພືດກາຍຍະວິພາກສາດ
5954
Ciencia vegetal
науки про рослини
植物科学
náuky o rastlinách
พืชศาสตร์
plantevitenskap
sciences végétales
植物学
науки о растениях
ştiinţe ale plantelor
nauka o rostlinách
növénytudomány
bitki bilimi
علوم گیاهی
पौध-विज्ञान
علوم النبات
ວິທະຍາສາດພືດ
მეცნიერება მცენარეთა შესახებ
sayansi ya mimea
навука пра расліны
Ciência vegetal
Nauki o roślinach
plant sciences
식물과학
Scienze botaniche
Pflanzenwissenschaften
1998-08-04T00:00:00Z
Anatomia vegetal
5954
地下部
подземные части растений
podzemní části
ส่วนใต้ดิน
părţi subterane
parte subterrânea
unterirdischer Teil der Pflanze
underground parts
أجزاء تحت أرضية
podzemné časti
Órganos subterráneos
ພາກສ່ວນໃຕ້ດິນ
partie souterraine
მცენარის მიწისქვეშა ნაწილი
падземныя часткі раслін
Parti ipogee
地下部分
toprak altı kısım
بخشهای زیرزمینی
föld alatti rész
भूमिगत भाग
Części podziemne rośliny
1994-02-01T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
anatomie des plantes
34179
2023-11-29T14:50:42Z
mzingefuri ya mimea
5954
2024-02-12T06:31:40
анатомія раслін
5954
2020-12-23T22:09:25
მცენარეთა ანატომია
5954
1987-04-13T00:00:00Z
Anatomía vegetal
20459
مورفولوجيا النبات
plantemorfologi
สัณฐานวิทยาของพืช
morfológia rastlín
Morfologia roślin
Morfología vegetal
morphologie végétale
morfologia plantelor
Morfologia vegetal
植物形態
पौध-आकारिकी
морфология растений
植物形态学
Pflanzenmorphologie
morfologie rostlin
식물형태
ريختشناسي گياهي
bitki morfolojisi
Morfologia Vegetal
марфалогія раслін
მცენარეთა მორფოლოგია
mofolojia ya mimea
морфологія рослин
plant morphology
növénymorfológia
Morfologia vegetale
1981-01-09T00:00:00Z
पौध की आन्तरिक संरचना
5954
2024-01-11T09:11:35
Bitki anatomisi veya fitotomi, bitkilerin anatomisinin incelenmesi için kullanılan genel terimdir.
X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。
X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. "tonte" <a objet d'activité> "laine", "ratification" <a objet d'activité> "traité".
X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratados”.
X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”.
س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع.
على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ،
"التصديق" <له هدف> "المعاهدات".
Tiene objeto de la actividad
Has object of activity
A objet d'activité
有活动对象
له هدف النشاط
имеет объект деятельности
1981-01-09T00:00:00Z
plant anatomy
5954
1987-04-14T00:00:00Z
Morfología de la planta
15698
2002-12-12T00:00:00Z
植物解剖学
5954
2020-12-23T22:09:45
ბოტანიკური აღწერა
3c885ef5
1981-01-21T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
anatomie végétale
5954
odunsu bitki
木本植物
ພືດເນື້ອໄມ້
พืชมีเนื้อไม้
dřevité rostliny
काष्ठीय पौधे
miti za mbao
planta lenhosa
dreviny
fás növény
plante ligneuse
дрвенасте биљке
گیاهان چوبی
მერქნიანი მცენარე
Plantas leñosas
樹木、木本植物
نباتات خشبية
Piante legnose
plante lemnoase
древесные растения
Gehölz
Roślina o zdrewniałych pędach
woody plants
2005-12-16T00:00:00Z
anatómia rastlín
5954
2005-08-19T00:00:00Z
กายวิภาคของพืช
5954
AGROVOC
2011-11-20T20:20:55Z
2013-08-27T21:08:05Z
bitki anatomisi
5954
2002-12-12T00:00:00Z
تشريح النبات
5954
AGROVOC Team, 2023
2023-07-17T13:49:14
The science of plant anatomy is the study of the internal structure and organization of plants, including their cells, tissues, and organs, to understand their development, functions, and adaptations in various environments.
2008-10-06T00:00:00Z
पौधे के लक्षण
330852
2019-08-25T18:43:28.865+02:00
planteanatomi
5954
2006-12-06T00:00:00Z
növényanatómia
5954
2013-04-26T20:40:42Z
2013-08-27T21:03:11Z
bitki karakteristikleri
1366980042959
1996-12-24T00:00:00Z
Pflanzenanatomie
5954
odun anatomisi
будова деревини
Anatomia drewna
anatomie dřeva
faanatómia
लकड़ी / काष्ठ संरचना
anatomia lemnului
anatómia dreva
木材解剖学
木材解剖学
Anatomia del legno
Anatomia da madeira
anatomie du bois
กายวิภาคของเนื้อไม้
Holzanatomie
строение древесины
vedanatomi
wood anatomy
анатомія драўніны
کالبدشناسی چوب
ກາຍຍະວິພາກເນື້ອໄມ້
임목해부학
Anatomia da Madeira
Anatomía de la madera
تشريح الخشب
Organ wegetatywny roślin
Órganos vegetativos de las plantas
organe vegetative (plante)
вегетативные органы растений
vegetativní orgány rostlin
organe végétatif des plantes
เนื้อเยื่อพืชส่วนที่ไม่เกี่ยวกับเพศ
вегетатыўныя органы раслін
أعضاء تكاثر النبات الخضري
植物生长器官
Vegetationsorgan
पौध-वानस्पतिक अंग
Organi vegetativi delle piante
vegetatívne orgány rastlín
plant vegetative organs
اندامهای رویشی گیاه
orgão vegetativo das plantas
植物栄養器官
вегетативні органи рослин
bitki büyüme organı
ອະໄວຍະວະບຳລຸງລ້ຽງຂອງພືດ
növény vegetatív szerve
2008-09-25T00:00:00Z
2019-10-08T17:42:25.275+02:00
plant characteristic
330852
2023-08-29T12:40:42Z
Anatomia Vegetal
5954
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Est affecté par
на ... влияет ....
Está afectado por
يتأثر بها
Is affected by
受...影响
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ،
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árboles" <está afectado por> "Arboricidas", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daños mecánicos". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
габитус растений
초형
mwenendo
plant habit
ลักษณะวิสัยพืช
Pflanzenhabitus
植物习性
草性
Pokrój rośliny
అలవాటు మెరుగుదల
رشدگرایش گیاه
habitus rastlín
bitki duruşu
عادة النبات
Habitus della pianta
porte da planta
habitusul plantei
габітус рослин
ນິໄສພືດ
Hábitos de crecimiento
habitus rostlin
पौध-प्रकृति / स्वभाव
port de la plante
növény habitusa
2006-07-18T00:00:00Z
Anatomia vegetale
5954
2015-11-20T07:23:23Z
2015-11-27T22:07:32Z
anatomie vegetală
a4b458e6
анатомія
Anatomia
Anatomia
해부학
Anatomía
анатомия
elimu ya mwili na sehemu zake
anatomy
anatomie
تشريح
ანატომია
anatomie
anatomie
解剖学
anatomi
anatomi
Anatomie
anatomi
2007-04-20T00:00:00Z
کالبدشناسی گیاهی
5954
növényi szövet
rostlinné tkáně
पौध-ऊत्तक
тканкі раслін
ткани растений
țesut vegetal
Pflanzengewebe
bitki dokusu
Tkanka roślinna
Tessuti vegetali
بافتهای گیاهی
plant tissues
植物組織
ແພຈຸລັງພືດ
เนื้อเยื่อพืช
tishu za mimea
tissu végétal
მცენარეული ქსოვილი
tecido vegetal
أنسجة نباتية
Tejidos vegetales
rastlinné pletivá
植物组织
2013-04-26T20:37:33Z
2013-08-27T21:03:11Z
botanik tanımlama
1366979853576
2007-04-20T00:00:00Z
آناتومی گياهي
65010
изучает
Étude
Estudia
Study
研究
دراسات
ع<تدرس>س. العلم أو المجموعة ع تدرس المفهوم س.
على سبيل المثال "علم الرواسب" <تدرس>"الرواسب" ،
"تشريح الخشب" <تدرس> "قلب الخشب".
Y <estudia> X. El campo, la ciencia o el grupo Y estudia el concepto X. Ej. “Sedimentología” <estudia> “Sedimento”,
“Anatomía de la madera” <estudia> “Duramen”.
Y<研究>X。领域、科学或组群Y研究X。例如:“沉积学”<研究>“沉积物”,“木材解剖学”<研究>“心材”。
Y <study> X. Field, science or group Y studies concept X. E.g. “sedimentology” <study> “sediment”,
“wood anatomy” <study> “heartwood”.
Y <étude> X. Domaine, science ou groupe Y étude concept X. Par exemple, "sédimentologie" <étude> "sédiment", "anatomie du bois" <étude> "bois de coeur".
Y <изучает> X. Область, наука или группа Y изучает понятие X. Например, "седиментология" <изучает> "осадок", "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина".
"строение древесины" <изучает> "ядровая древесина".
ağaç tacı
крона
copa
koruna
crown
शिखर
koruna stromu
เรือนยอด
طوقه
수관
Copa
クローネ
تاج الشجرة
Corona fogliare
lombkorona
Baumkrone
树冠
Korona drzewa
coroană
ვარჯი
taji la mfalme
Houppier
2007-04-20T00:00:00Z
تشريح گياهي
73036
वायवीय भाग
parte aérea
ພາກສ່ວນອາກາດ
వాయుగత భాగాలు
nadzemné časti
气生部分
воздушные части
Parti aeree
Órganos aéreos
паветраныя часткі
地上部
aerial parts
părţi aeriene
vzdušné části
oberirdischer Pflanzenteil
أجزاء هوائية
بخشهای هوایی
toprak üstü aksam
ส่วนเหนือดิน
partie aérienne
sehemu za angani
Części nadziemne rośliny
2007-08-17T00:00:00Z
анатомия растений
5954
2003-03-27T00:00:00Z
anatomie rostlin
5954
2009-12-02T00:00:00Z
식물해부학
5954
2018-04-24T18:07:34Z
2018-04-25T10:09:29Z
характеристика рослин
17fb1fc3
2015-11-20T07:21:37Z
2015-11-27T22:07:37Z
anatomia plantelor
5954
2008-10-06T00:00:00Z
वानस्पतिक विवरण
330649
межклеточные каналы
canal intercellulaire
mezibuněčné kanálky
कोशिकांतर नलिकाएँ
hücreler arası kanal
Interzellularkanal
Canali intercellulari
intercelluláris csatorna
胞间道
Przestrzeń międzykomórkowa
قنوات بين خلوية
medzibunkové kanáliky
ຮອງລະຫວ່າງຈຸລັງ
細胞間通導部
ช่องระหว่างเซลล์
међућелијски канали
కణాంతర కుల్యాలు
canal intercelular
intercellular canals
Canal intercelular
міжклетачныя каналы
کانالهای بین سلولی
canale intercelulare
Anatomia roślin
植物解剖学
植物解剖学
anatomie végétale
მცენარეთა ანატომია
کالبدشناسی گیاهی
Anatomia Vegetal
Anatomia vegetal
पौध की आन्तरिक संरचना
planteanatomi
planteanatomi
анатомія рослин
анатомия растений
Anatomia vegetale
Anatomía de la planta
mzingefuri ya mimea
anatómia rastlín
növényanatómia
bitki anatomisi
plant anatomy
anatomie rostlin
식물해부학
تشريح النبات
ພືດກາຍຍະວິພາກສາດ
กายวิภาคของพืช
Pflanzenanatomie
anatomia plantelor
анатомія раслін
anatomie des plantes
ბოტანიკური აღწერა
botanik tanımlama
آناتومی گياهي
plant characteristic
वानस्पतिक विवरण
botanical description
पौधे के लक्षण
характеристика рослин
Morfología de la planta
anatomie vegetală
Anatomía vegetal
تشريح گياهي
ботанічний опис
bitki karakteristikleri
2006-12-19T00:00:00Z
Anatomia roślin
5954
2024-02-12T06:31:40
2011-11-20T20:20:55Z