@prefix rdfs: . @prefix agrovoc: . @prefix ns0: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix void: . @prefix skos: . rdfs:label "имеет компонент"@ru, "A le composant"@fr, "Has component"@en, "مكون"@ar, "Tiene componente"@es, "有组成部分"@zh ; rdfs:comment "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:xl_es_1299520003588 ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299520007658, agrovoc:xl_es_1299520009989, agrovoc:xl_es_1299520005581 ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299520009989, agrovoc:xl_es_1299520005581, agrovoc:xl_es_1299520007658 ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; skosxl:literalForm "Fincas experimentales"@es ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299520010503 . agrovoc:xl_ro_8c6bcacf void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-09-29T10:59:41Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-03-15T12:48:47Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ferme experimentale"@ro ; skos:notation "8c6bcacf"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299520005581 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299520003588 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299520003588 ; skosxl:literalForm "Fincas de demostración"@es ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299520009989 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-06-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299520003588 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299520003588 ; skosxl:literalForm "Explotaciones modelo"@es ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299520006181 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299520003951 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299520003951 ; skosxl:literalForm "실험농장"@ko ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299520003514 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مزارع ريادية"@ar ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299520003568 ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299520009652, agrovoc:xl_en_1299520007433, agrovoc:xl_en_1299520005424 ; skosxl:literalForm "pilot farms"@en ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299520009652, agrovoc:xl_en_1299520005424, agrovoc:xl_en_1299520007433 ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299520005661 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299520003916 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299520003916 ; skosxl:literalForm "展示農場"@ja ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299520003634 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299520007324 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299520007324 ; skosxl:literalForm "ferme pilote"@fr ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299520003717 skosxl:literalForm "Aziende agricole pilota"@it ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299520004956, agrovoc:xl_it_1299520008948, agrovoc:xl_it_1299520006872 ; a skosxl:Label ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299520006872, agrovoc:xl_it_1299520008948, agrovoc:xl_it_1299520004956 ; dc:created "2006-07-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_lo_1299520004760 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_lo_1299520004137 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_lo_1299520004137 ; skosxl:literalForm "ຟາມສາທິດ"@lo ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isIncludedIn rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:xl_ro_55171d27 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-09-29T10:58:04Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-03-15T12:48:47Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ferme-model"@ro ; skos:notation "55171d27"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_10714_1328257983085 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:33:03Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:33:03Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ప్రయోగాత్మక క్షేత్రాలు"@te ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7645 skos:prefLabel "ტექნოლოგიის გადაცემა"@ka, "సాంకేతిక బదలాయింపు"@te, "Trasferimento delle tecnologie"@it, "prenos technológie"@sk, "uhamisho wa teknolojia"@sw, "трансфер технологије"@sr, "การถ่ายทอดเทคโนโลยี"@th, "Technologietransfer"@de, "přenos technologie"@cs, "نقل التكنولوجيا"@ar, "技術移転"@ja, "technology transfer"@en, "transfer de tehnologie"@ro, "انتقال فناوری"@fa, "기술이전"@ko, "трансфер технологій"@uk, "技术转让"@zh, "Transferencia de tecnología"@es, "ການຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຢີ"@lo, "transfert de technologie"@fr, "प्राविधिक/तकनीकी स्थानांतरण"@hi, "technológia transzfer"@hu, "transferência de tecnologia"@pt-BR, "transferência de tecnologia"@pt, "teknoloji transferi"@tr, "трансферт технологий"@ru, "Transfer technologii"@pl ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_5879 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ru_1299520005502 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299520004246 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299520004246 ; skosxl:literalForm "демонстрационные хозяйства"@ru ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299520004173 ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299520009413, agrovoc:xl_pl_1299520007187, agrovoc:xl_pl_1299520005347 ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299520007187, agrovoc:xl_pl_1299520009413, agrovoc:xl_pl_1299520005347 ; a skosxl:Label ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "Gospodarstwo doświadczalne"@pl . agrovoc:xl_sk_1299520004824 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299520004289 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299520004289 ; skosxl:literalForm "demonštračné farmy"@sk ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299520006497 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299520004334 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299520004334 ; skosxl:literalForm "ฟาร์มทดสอบ"@th ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299520009413 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299520004173 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299520004173 ; skosxl:literalForm "Gospodarstwo modelowe"@pl ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299520004699 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299520003532 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299520003532 ; skosxl:literalForm "demonstrační farmy"@cs ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5879 skos:altLabel "ฟาร์มจำลอง"@th, "demonstration farms"@en, "Gospodarstwo modelowe"@pl, "모범농장"@ko, "Aziende agricole sperimentali"@it, "экспериментальные хозяйства"@ru, "Aziende dimostrative"@it, "fazenda piloto"@pt, "experimentální farmy"@cs, "demonstrační farmy"@cs, "experimental farms"@en, "модельные хозяйства"@ru, "Aziende agricole modello"@it, "Gospodarstwa pokazowe"@pl, "Modellbetrieb"@de, "deneme çiftliği"@tr, "fazenda de demonstração"@pt, "Experimentierbetrieb"@de, "实验农场"@zh, "gösterim çiftliği"@tr, "Fincas de demostración"@es, "Gospodarstwo eksperymentalne"@pl, "模范农场"@zh, "실험농장"@ko, "प्रयोगात्मक प्रक्षेत्र"@hi, "مزارع مدلي"@fa, "modelové farmy"@sk, "modelové farmy"@cs, "مزارع نمونه"@fa, "ferme-model"@ro, "experimentálne farmy"@sk, "демонстрационные хозяйства"@ru, "ferme expérimentale"@fr, "示范农场"@zh, "ฟาร์มทดสอบ"@th, "ฟาร์มสาธิต"@th, "ferme experimentale"@ro, "bemutató gazdaság"@hu, "mintagazdaság"@hu, "आदर्श-फार्म"@hi, "표본농장"@ko, "प्रशिक्षण प्रक्षेत्र"@hi, "model çiftlik"@tr, "ຟາມສາທິດ"@lo, "展示農場"@ja, "مزارع پژوهشی"@fa, "model farms"@en, "exploração agrícola modelo"@pt, "Granjas de demostración"@es, "demonštračné farmy"@sk, "実験農場"@ja, "Granjas experimentales"@es, "Explotaciones modelo"@es, "Demonstrationsfarm"@de, "モデル農場"@ja ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_zh_1299520004890, agrovoc:xl_hi_1299520006351, agrovoc:xl_es_1299520010503, agrovoc:xl_fa_1299520006263, agrovoc:xl_hi_1299520008346, agrovoc:xl_tr_10330_1321792287625, agrovoc:xl_hi_1299520004580, agrovoc:xl_cs_1299520006584, agrovoc:xl_ko_1299520004468, agrovoc:xl_it_1299520008948, agrovoc:xl_lo_1299520004760, agrovoc:xl_ja_1299520007774, agrovoc:xl_zh_1299520006773, agrovoc:xl_pl_1299520007187, agrovoc:xl_hu_1299520005026, agrovoc:xl_ru_1299520005502, agrovoc:xl_sk_1299520006677, agrovoc:xl_sk_1299520008700, agrovoc:xl_ko_1299520006181, agrovoc:xl_tr_10714_1321792332229, agrovoc:xl_de_1299520005743, agrovoc:xl_pt_1299520005097, agrovoc:xl_fr_1299520007324, agrovoc:xl_ja_1299520005661, agrovoc:xl_cs_1299520008578, agrovoc:xl_ro_55171d27, agrovoc:xl_es_1299520007658, agrovoc:xl_th_1299520004640, agrovoc:xl_pl_1299520009413, agrovoc:xl_tr_16572_1321793022955, agrovoc:xl_it_1299520004956, agrovoc:xl_pl_1299520005347, agrovoc:xl_ru_1299520007544, agrovoc:xl_de_1299520007892, agrovoc:xl_th_1299520008461, agrovoc:xl_es_1299520009989, agrovoc:xl_th_1299520006497, agrovoc:xl_pt_1299520009221, agrovoc:xl_en_1299520009652, agrovoc:xl_zh_1299520008824, agrovoc:xl_de_1299520010303, agrovoc:xl_cs_1299520004699, agrovoc:xl_es_1299520005581, agrovoc:xl_en_1299520005424, agrovoc:xl_en_1299520007433, agrovoc:xl_ru_1299520009835, agrovoc:xl_it_1299520006872, agrovoc:xl_sk_1299520004824, agrovoc:xl_fa_1299520004522, agrovoc:xl_ja_1299520010138, agrovoc:xl_hu_1299520009078, agrovoc:xl_ro_8c6bcacf, agrovoc:xl_fa_1299520008228, agrovoc:xl_ko_1299520008015, agrovoc:xl_pt_1299520007083 ; skos:prefLabel "试验农场"@zh, "Fincas experimentales"@es, "pilot çiftlik"@tr, "pilot farms"@en, "пілотні ферми"@uk, "مزارع ريادية"@ar, "시범농장"@ko, "ferme pilote"@fr, "exploração agrícola piloto"@pt, "pokusné farmy"@sk, "ప్రయోగాత్మక క్షేత్రాలు"@te, "ຟາມນຳຮ່ອງ"@lo, "kísérleti gazdaság"@hu, "مزارع آزمایشی"@fa, "अग्रवी प्रक्षेत्र"@hi, "Aziende agricole pilota"@it, "Versuchsbetrieb"@de, "pokusné zemědělské podniky"@cs, "ฟาร์มทดลอง"@th, "пилотные хозяйства"@ru, "Gospodarstwo doświadczalne"@pl, "模範農場"@ja, "ferme-pilot"@ro ; skos:inScheme ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_33519, agrovoc:c_7645 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ja_1299520003916, agrovoc:xl_th_1299520004334, agrovoc:xl_de_1299520003549, agrovoc:xl_lo_1299520004137, agrovoc:xl_uk_6a8ba8f1, agrovoc:xl_fa_1299520003610, agrovoc:xl_te_10714_1328257983085, agrovoc:xl_cs_1299520003532, agrovoc:xl_pt_1299520004209, agrovoc:xl_zh_1299520004381, agrovoc:xl_tr_5879_1321791645834, agrovoc:xl_en_1299520003568, agrovoc:xl_fr_1299520003634, agrovoc:xl_es_1299520003588, agrovoc:xl_ru_1299520004246, agrovoc:xl_ar_1299520003514, agrovoc:xl_pl_1299520004173, agrovoc:xl_ko_1299520003951, agrovoc:xl_it_1299520003717, agrovoc:xl_hu_1299520003688, agrovoc:xl_hi_1299520003660, agrovoc:xl_sk_1299520004289, agrovoc:xl_ro_5d17f5c6 ; skos:broader agrovoc:c_36828, agrovoc:c_2809 ; dc:created "2012-02-03T16:33:03Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_2762, agrovoc:c_25432, agrovoc:c_8679, agrovoc:c_37834 ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_2758 ; ns0:hasComponent agrovoc:c_24024 ; skos:exactMatch ; dc:modified "2022-01-27T12:32:04"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sk_1299520006677 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299520004289 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299520004289 ; skosxl:literalForm "experimentálne farmy"@sk ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299520007324 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299520003634 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299520003634 ; skosxl:literalForm "ferme expérimentale"@fr ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299520009221 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299520004209 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299520004209 ; skosxl:literalForm "exploração agrícola modelo"@pt ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2762 ns0:hasComponent agrovoc:c_5879 ; a skos:Concept ; skos:prefLabel "Attività di divulgazione"@it, "విస్తరణకార్యాలు"@te, "yayım faaliyeti"@tr, "upanuzi"@sw, "กิจกรรมการส่งเสริม"@th, "普及活動"@ja, "საინფორმაციო და საკონსულტაციო საქმიანობა"@ka, "Aktiviti lanjutan"@ms, "extension"@en, "نشاطات الإرشاد"@ar, "推广活动"@zh, "extensão rural"@pt-BR, "информационно-консультационные услуги"@ru, "extensão rural"@pt, "rådgivingsaktiviteter"@nb, "ວຽກງານການສົ່ງເສີມ"@lo, "지도활동"@ko, "Beratungstätigkeit"@de, "فعالیت‌های ترویجی"@fa, "poradenské činnosti"@sk, "poradenské činnosti"@cs, "terjedés"@hu, "Extensión"@es, "vulgarisation"@fr, "प्रसार गतिविधियाँ"@hi, "Doradztwo"@pl . agrovoc:xl_de_1299520007892 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299520003549 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299520003549 ; skosxl:literalForm "Experimentierbetrieb"@de ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasObjectOfActivity rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты". """@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”. """@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”. """@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ; rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_it_1299520004956 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299520003717 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299520003717 ; skosxl:literalForm "Aziende dimostrative"@it ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299520008015 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299520003951 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299520003951 ; skosxl:literalForm "표본농장"@ko ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299520004209 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299520007083, agrovoc:xl_pt_1299520009221, agrovoc:xl_pt_1299520005097 ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299520009221, agrovoc:xl_pt_1299520005097, agrovoc:xl_pt_1299520007083 ; skosxl:literalForm "exploração agrícola piloto"@pt ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299520003532 skosxl:literalForm "pokusné zemědělské podniky"@cs ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; a skosxl:Label ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299520008578, agrovoc:xl_cs_1299520006584, agrovoc:xl_cs_1299520004699 ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299520008578, agrovoc:xl_cs_1299520006584, agrovoc:xl_cs_1299520004699 ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_ja_1299520003916 skosxl:literalForm "模範農場"@ja ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299520010138, agrovoc:xl_ja_1299520005661, agrovoc:xl_ja_1299520007774 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299520007774, agrovoc:xl_ja_1299520010138, agrovoc:xl_ja_1299520005661 ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:xl_cs_1299520006584 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299520003532 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299520003532 ; skosxl:literalForm "experimentální farmy"@cs ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299520008700 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299520004289 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299520004289 ; skosxl:literalForm "modelové farmy"@sk ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299520005424 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299520003568 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299520003568 ; skosxl:literalForm "demonstration farms"@en ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299520008461 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299520004334 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299520004334 ; skosxl:literalForm "ฟาร์มจำลอง"@th ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_33519 skos:prefLabel "農場での調査研究"@ja, "On-Farm-Research"@de, "పొలంలో పరిశోధన"@te, "recherche à la ferme"@fr, "Ricerca di campo"@it, "أبحاث على مستوى المزرعة"@ar, "investigação no campo"@pt, "on-farm research"@en, "vnútropodnikový poľnohospodársky výskum"@sk, "gazdaságon belül végzett kutatás"@hu, "प्रक्षेत्र पर अनुसन्धान"@hi, "çiftlikte araştırma"@tr, "实地考察"@zh, "การวิจัยในฟาร์ม"@th, "Badania w gospodarstwie"@pl, "производственные исследования"@ru, "vnitropodnikový výzkum"@cs, "Investigación en la finca"@es, "ການຄົ້ນຄວ້າໃນພື້ນທີ່ຊາວກະສິກອນ"@lo, "پژوهش در مزرعه"@fa ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_5879 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ko_1299520003951 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299520006181, agrovoc:xl_ko_1299520004468, agrovoc:xl_ko_1299520008015 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; a skosxl:Label ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299520004468, agrovoc:xl_ko_1299520008015, agrovoc:xl_ko_1299520006181 ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "시범농장"@ko . agrovoc:xl_lo_1299520004137 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_lo_1299520004760 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_lo_1299520004760 ; skosxl:literalForm "ຟາມນຳຮ່ອງ"@lo ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_10714_1321792332229 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:32:12Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:16:51Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "deneme çiftliği"@tr ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299520008228 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299520003610 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299520003610 ; skosxl:literalForm "مزارع مدلي"@fa ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299520007083 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299520004209 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299520004209 ; skosxl:literalForm "fazenda piloto"@pt ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299520003610 ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299520004522, agrovoc:xl_fa_1299520006263, agrovoc:xl_fa_1299520008228 ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299520004522, agrovoc:xl_fa_1299520006263, agrovoc:xl_fa_1299520008228 ; a skosxl:Label ; skosxl:literalForm "مزارع آزمایشی"@fa ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:c_25432 skos:prefLabel "农业教育"@zh, "tarım eğitimi"@tr, "Istruzione agraria"@it, "formação agrícola"@pt, "Edukacja rolnicza"@pl, "農業教育"@ja, "elimu ya kilimo"@sw, "agrároktatás"@hu, "कृषि शिक्षा"@hi, "poľnohospodárske vzdelávanie"@sk, "agricultural education"@en, "Educación agraria"@es, "învățământ agricol"@ro, "zemědělské vzdělávání"@cs, "వ్యవసాయ విద్య"@te, "éducation agricole"@fr, "ການສຶກສາດ້ານກະສິກຳ"@lo, "сельскохозяйственное образование"@ru, "landwirtschaftliche Ausbildung"@de, "تعليم زراعي"@ar, "ศึกษาศาสตร์เกษตร"@th, "آموزش کشاورزی"@fa, "농업교육"@ko ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_5879 . agrovoc:xl_fa_1299520006263 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299520003610 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299520003610 ; skosxl:literalForm "مزارع پژوهشی"@fa ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299520004890 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299520004381 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299520004381 ; skosxl:literalForm "示范农场"@zh ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_5879_1321791645834 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:20:45Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:17:07Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pilot çiftlik"@tr ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299520008824 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299520004381 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299520004381 ; skosxl:literalForm "模范农场"@zh ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299520005097 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299520004209 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299520004209 ; skosxl:literalForm "fazenda de demonstração"@pt ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_16572_1321793022955 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:43:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:16:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "model çiftlik"@tr ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299520003660 skosxl:literalForm "अग्रवी प्रक्षेत्र"@hi ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299520004580, agrovoc:xl_hi_1299520006351, agrovoc:xl_hi_1299520008346 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299520006351, agrovoc:xl_hi_1299520008346, agrovoc:xl_hi_1299520004580 ; a skosxl:Label ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_hi_1299520004580 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299520003660 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299520003660 ; skosxl:literalForm "प्रशिक्षण प्रक्षेत्र"@hi ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_fa_1299520004522 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299520003610 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299520003610 ; skosxl:literalForm "مزارع نمونه"@fa ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299520003549 skosxl:literalForm "Versuchsbetrieb"@de ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299520010303, agrovoc:xl_de_1299520005743, agrovoc:xl_de_1299520007892 ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299520007892, agrovoc:xl_de_1299520005743, agrovoc:xl_de_1299520010303 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_hi_1299520006351 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299520003660 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299520003660 ; skosxl:literalForm "प्रयोगात्मक प्रक्षेत्र"@hi ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299520005347 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299520004173 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299520004173 ; skosxl:literalForm "Gospodarstwa pokazowe"@pl ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299520003688 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299520009078, agrovoc:xl_hu_1299520005026 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299520009078, agrovoc:xl_hu_1299520005026 ; skosxl:literalForm "kísérleti gazdaság"@hu ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299520009078 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299520003688 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299520003688 ; skosxl:literalForm "mintagazdaság"@hu ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299520005743 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-05-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299520003549 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299520003549 ; skosxl:literalForm "Demonstrationsfarm"@de ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299520007187 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299520004173 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299520004173 ; skosxl:literalForm "Gospodarstwo eksperymentalne"@pl ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299520010503 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299520003588 ; skosxl:literalForm "Granjas de demostración"@es ; skos:notation "23600"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2758 skos:prefLabel "ప్రయోగ కార్యం"@te, "实验法"@zh, "ການເຮັດການທົດລອງ"@lo, "deneme"@tr, "Sperimentazione"@it, "آزمایشگری"@fa, "experimentation"@en, "experimentação"@pt, "experimentare"@ro, "majaribio"@sw, "Doświadczalnictwo"@pl, "expérimentation"@fr, "опыты"@ru, "kísérletezés"@hu, "प्रायोगिकी करण"@hi, "تجريب"@ar, "pokusnictví"@cs, "実験"@ja, "Experimentación"@es, "การทำการทดลอง"@th, "експериментисање"@sr, "Experimentieren"@de, "дослед"@be, "pokusníctvo"@sk ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_5879 . agrovoc:xl_hu_1299520005026 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299520003688 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299520003688 ; skosxl:literalForm "bemutató gazdaság"@hu ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299520004334 skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299520006497, agrovoc:xl_th_1299520004640, agrovoc:xl_th_1299520008461 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299520006497, agrovoc:xl_th_1299520004640, agrovoc:xl_th_1299520008461 ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "ฟาร์มทดลอง"@th . agrovoc:xl_ro_5d17f5c6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-09-29T10:57:41Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-03-15T12:48:43Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ferme-pilot"@ro ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299520006773 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299520004381 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299520004381 ; skosxl:literalForm "实验农场"@zh ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299520009835 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299520004246 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299520004246 ; skosxl:literalForm "модельные хозяйства"@ru ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_36828 skos:prefLabel "kísérleti projekt"@hu, "Proyectos pilotos"@es, "先進プロジェクト"@ja, "proiecte pilot"@ro, "ໂຄງການສາທິດ"@lo, "โครงการทดลอง"@th, "miradi ya majaribio"@sw, "projecto piloto"@pt, "试验计划"@zh, "Projekt wstępny"@pl, "пилотные проекты"@ru, "Progetti pilota"@it, "pilotní projekty"@cs, "Pilotprojekt"@de, "projet pilote"@fr, "pilot proje"@tr, "अग्रगामी योजनायें"@hi, "مشاريع رائدة"@ar, "пілотні проекти"@uk, "pilot projects"@en, "طرح‌های آزمایشی"@fa, "пілотны праект"@be ; skos:narrower agrovoc:c_5879 ; a skos:Concept . agrovoc:c_2809 skos:narrower agrovoc:c_5879 ; skos:prefLabel "farms"@en, "प्रक्षेत्र"@hi, "farmy"@sk, "çiftlik"@tr, "Explotaciones agrarias"@es, "mezőgazdasági üzem"@hu, "農場"@ja, "Gospodarstwo"@pl, "exploataţii agricole"@ro, "ფერმერული მეურნეობა"@ka, "ฟาร์ม"@th, "хозяйства"@ru, "exploração agrícola"@pt, "zemědělské podniky"@cs, "농장"@ko, "مزارع"@fa, "مزارع"@ar, "Aziende agricole"@it, "పొలాలు"@te, "exploitation agricole"@fr, "shamba"@sw, "ພື້ນທີ່ກະສິກຳ"@lo, "农场"@zh, "landwirtschaftlicher Betrieb"@de ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ru_1299520007544 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299520004246 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299520004246 ; skosxl:literalForm "экспериментальные хозяйства"@ru ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299520010138 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299520003916 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299520003916 ; skosxl:literalForm "モデル農場"@ja ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299520004289 dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label ; skosxl:literalForm "pokusné farmy"@sk ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299520004824, agrovoc:xl_sk_1299520008700, agrovoc:xl_sk_1299520006677 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299520004824, agrovoc:xl_sk_1299520006677, agrovoc:xl_sk_1299520008700 ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_ko_1299520004468 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299520003951 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299520003951 ; skosxl:literalForm "모범농장"@ko ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299520004640 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299520004334 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299520004334 ; skosxl:literalForm "ฟาร์มสาธิต"@th ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_24024 ns0:isComponentOf agrovoc:c_5879 ; skos:prefLabel "Ausstellung"@de, "ການວາງສະແດງ"@lo, "maonyesho"@sw, "kiállítás"@hu, "sergi"@tr, "معارض"@ar, "utstillinger"@nb, "expoziție"@ro, "展示、共進会、品評会"@ja, "Esposizioni"@it, "نمایشگاه‌‌ها"@fa, "प्रदर्शनी"@hi, "Targi"@pl, "Exhibiciones"@es, "exhibitions"@en, "exposition"@fr, "展览会"@zh, "გამოფენა"@ka, "ప్రదర్శనలు"@te, "výstavy"@sk, "výstavy"@cs, "выставки"@ru, "นิทรรศการ"@th, "exposição"@pt-BR, "виставки"@uk, "exposição"@pt, "전시"@ko ; a skos:Concept . agrovoc:xl_en_1299520009652 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1986-08-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299520003568 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299520003568 ; skosxl:literalForm "model farms"@en ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_37834 skos:prefLabel "Extensión agrícola"@es, "ການສົ່ງເສີມກະສິກຳ"@lo, "ترویج کشاورزی"@fa, "Doradztwo rolnicze"@pl, "Lanjutan pertanian"@ms, "Divulgazione agricola"@it, "tarımsal yayım"@tr, "الارشاد الزراعي"@ar, "农业推广"@zh, "zemědělské poradenství"@cs, "консультации по вопросам сельского хозяйства"@ru, "การส่งเสริมการเกษตร"@th, "poľnohospodárske poradenstvo"@sk, "landbruksrådgivning"@nb, "농촌지도"@ko, "कृषि प्रसार"@hi, "extensão agrícola"@pt-BR, "వ్యవసాయ విస్తరణ"@te, "agricultural extension"@en, "vulgarisation agricole"@fr, "landwirtschaftliche Beratung"@de, "extensão agrícola"@pt ; ns0:hasComponent agrovoc:c_5879 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ru_1299520004246 ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299520005502, agrovoc:xl_ru_1299520007544, agrovoc:xl_ru_1299520009835 ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299520009835, agrovoc:xl_ru_1299520007544, agrovoc:xl_ru_1299520005502 ; dc:created "2009-01-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "пилотные хозяйства"@ru ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; a skosxl:Label ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_ja_1299520007774 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299520003916 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299520003916 ; skosxl:literalForm "実験農場"@ja ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299520007433 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299520003568 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299520003568 ; skosxl:literalForm "experimental farms"@en ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299520007658 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299520003588 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299520003588 ; skosxl:literalForm "Granjas experimentales"@es ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299520008578 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299520003532 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299520003532 ; skosxl:literalForm "modelové farmy"@cs ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299520006872 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299520003717 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299520003717 ; skosxl:literalForm "Aziende agricole sperimentali"@it ; skos:notation "10714"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_6a8ba8f1 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-11-21T18:44:11Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-11-27T22:31:04Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "пілотні ферми"@uk ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_10330_1321792287625 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:31:27Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:17:07Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gösterim çiftliği"@tr ; skos:notation "10330"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299520008948 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299520003717 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299520003717 ; skosxl:literalForm "Aziende agricole modello"@it ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299520010303 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299520003549 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299520003549 ; skosxl:literalForm "Modellbetrieb"@de ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8679 skos:prefLabel "การวิจัยทางการเกษตร"@th, "ການຄົ້ນຄວ້າກະສິກຳ"@lo, "tarımsal araştırma"@tr, "cercetare agricolă"@ro, "agrárkutatás"@hu, "uchunguzi wa kilimo"@sw, "recherche agronomique"@fr, "بحوث زراعية"@ar, "农业研究"@zh, "پژوهش کشاورزی"@fa, "कृषि शोध"@hi, "Ricerca agricola"@it, "zemědělský výzkum"@cs, "poľnohospodársky výskum"@sk, "వ్యవసాయ పరిశోధన"@te, "agricultural research"@en, "Investigación agraria"@es, "農業研究"@ja, "investigação agrária"@pt, "сельскохозяйственные исследования"@ru, "Badania naukowe w rolnictwie"@pl, "pesquisa agropecuária"@pt-BR, "농업연구"@ko, "Agrarforschung"@de ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_5879 . agrovoc:xl_hi_1299520008346 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1986-08-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299520003660 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299520003660 ; skosxl:literalForm "आदर्श-फार्म"@hi ; skos:notation "16572"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299520004381 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299520006773, agrovoc:xl_zh_1299520004890, agrovoc:xl_zh_1299520008824 ; skosxl:literalForm "试验农场"@zh ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299520006773, agrovoc:xl_zh_1299520004890, agrovoc:xl_zh_1299520008824 ; skos:notation "5879"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label .