@prefix rdfs: . @prefix skos: . @prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix rdf: . @prefix ns1: . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr ; rdfs:label "有组成部分"@zh, "مكون"@ar, "имеет компонент"@ru, "Tiene componente"@es, "Has component"@en, "A le composant"@fr . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment "Y <是使用> X. 例如 : \"甜味剂\" <是使用> '\"山梨醇\", \"燃料\" <是使用> \"乙醇\"."@zh, "Y <هو استخدام> X: \"محليات\" <هو استخدام> '\"سربتول\""@ar, "Y <это использование> X. Например, \"подсластители\" <это использование> \"стевиозид\", \"топливо\" <это использование> \"этанол\". "@ru, "Y X. For example, \"sweeteners\" '\"sorbitol\", \"fuels\" \"ethanol\"."@en, "Y X. Par exemple: \"édulcorant\" \"sorbitol\", \"combustible\" \"éthanol\"."@fr, "Y X. Ej. \"Edulcorante\" '\"Sorbitol\", \"Combustible\" \"Etánol\"."@es ; rdfs:label "是使用"@zh, "هو استخدام"@ar, "это использование"@ru, "Is use of"@en, "Est l'utilisation de"@fr, "Es el uso de"@es . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment """س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل" البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum" ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن". """@ar, "X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。"@zh, "X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, \"мед\" <производится> \"медоносные пчелы\", \"картофель (клубни)\" <производится> \"Solanum tuberosum\". Однако \"сыры\" <является продуктом> \" сыроделие\"."@ru, "X Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” “honey bees”, “potatoes” “Solanum tuberosum\". However, “cheese-making” ” cheese”."@en, "X Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, \"miel\" \"abeille domestique\", \"pomme de terre\" \"Solanum tuberosum\". Cependant, \"fabrication fromagère\" \"fromage\"."@fr, "X Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos. Ej. “Miel” “Abeja melífera”, “Papa” “Solanum tuberosum\". Pero “Fabricación del queso” ”Queso”."@es ; rdfs:label "由...生产"@zh, "من إنتاج"@ar, "производится"@ru, "Is produced by"@en, "Est produit par"@fr, "Es producido por"@es . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Método de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr ; rdfs:label "包含于"@zh, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Is included in"@en, "Incluido en"@es, "Est inclus dans"@fr . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment """س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” “pheromone traps”, “trains” “rail transport”."@en, "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"phéromone\" \"piège à base de phéromones\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Feromona\" \"Trampa de feromonas\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es ; rdfs:label "被用于"@zh, "يستخدم في"@ar, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Est utilisé dans"@fr, "Es utilizado en"@es . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr, "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hoja\" \"Árbol\", \"Motore\" \"Componente del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en ; rdfs:label "是...的组成部分"@zh, "هو مكون من"@ar, "является компонентом"@ru, "Is component of"@en, "Est un composant de"@fr, "Es componente de"@es . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment """س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول\""""@ar, "X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。"@zh, "X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, \"прионы\" <вызывает> \"губкообразная энцефалопатия\", \"водный дефицит в почве\" <вызывает> \"увядание\"."@ru, "X Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. \"prions\" \"spongiform encephalopathy\", \"soil moisture deficit\" \"wilting\"."@en, "X Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, \"prion\" \"encéphalopathie spongiforme\", \"déficit d'humidité du sol\" \"fanaison\"."@fr, "X Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. \"Prión\" \"Encefalopatía espongiforme\", \"Déficit de humedad en el suelo\" \"Marchitamiento\"."@es ; rdfs:label "الأسباب"@ar, "вызывает"@ru, "Causes"@en, "Cause"@fr, "Causa"@es, "引起关系"@zh . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment "X <用作> Y. 例如 : \"山梨醇\" <用作> \"甜味剂\"; \"乙醇\" <用作> \"燃料\"."@zh, "X Y. Ej. \"Sorbitol\" \"Edulcorante\"; \"Etánol\" \"Combustible\"."@es, "X Y. E.g. \"sorbitol\" \"sweetener\"; \"ethanol\" \"fuel\"."@en, "X Y. Par exemple: \"sorbitol\" \"édulcorant\"; \"éthanol\" \"combustible\"."@fr, " X <مستعمل ك> Y: \"سربتول\" <مستعمل ك> \"محليات\"; \"إيثانول\" <مستعمل ك> \"وقود\"."@ar, "X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, \"ветеринарные услуги\" <направлен на> \"здоровье животных\", \"рубки обновления\" <направлен на> \"естественное возобновление\"."@ru ; rdfs:label "用作"@zh, "مستعمل ك"@ar, "используется как"@ru, "Se utiliza como"@es, "Is used as"@en, "Est utilisé comme"@fr . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment """س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية\""""@ar, "X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。"@zh, """X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства". """@ru, "X Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” “Tamaño de la semilla\", “Planta medicinal” “Propiedad medicinal”."@es, "X Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” “seed size\", “medicinal plants” “medicinal properties”."@en, "X Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, \"semence\" \"grosseur des semences\", \"plante médicinale\" \"propriété pharmacologique\"."@fr ; rdfs:label "有属性"@zh, "لديه ممتلكات"@ar, "обладает свойством"@ru, "Tiene propriedad"@es, "Has property"@en, "A la propriété"@fr . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment """ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن". """@ar, "Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。"@zh, "Y <производит> X. Например, \"медоносные пчелы\" <производит> \"мед\", \"Solanum tuberosum\" <производит> \"картофель (клубни)\". Однако \"сыроделие\" <имеет продукт> \"сыры\"."@ru, "Y X. Ex. \"abeille domestique\" \"miel\", “Solanum tuberosum” \"pomme de terre\". Cependant, \"fabrication fromagère\" \"fromage\"."@fr, "Y X. E.g. “honey bees” “honey”, “Solanum tuberosum” \"potatoes\". However, “cheese-making” ”cheese”."@en, "Y X. E.g. “Abeja melífera” “Miel”, “Solanum tuberosum” \"Papa\". Pero “Fabricación del queso” ”Queso”."@es ; rdfs:label "ينتج عنه"@ar, "производит"@ru, "Produit"@fr, "Produces"@en, "Produce"@es, "生产"@zh . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" \"vernalisation\", “mise en conserve” \"stérilisation (germes)”."@fr, "X Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” “vernalization”, “canning” “sterilizing”."@en, " X Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" \"Vernalización\", “Envasado” \"Esterilización”. "@es ; rdfs:label "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Utiliza el proceso"@es, "Utilise le processus"@fr, "Uses process"@en . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_es_1299514102599 void:inDataset ; dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_5674e754 ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299514104556, agrovoc:xl_es_1299514104409, agrovoc:xl_es_1299514104221, agrovoc:xl_es_1299514104032 ; skosxl:literalForm "Plaguicidas"@es ; dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_cb3927d0 void:inDataset ; dc:created "2025-08-13T08:22:03"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "tarım ilacı"@tr ; skos:notation "cb3927d0"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_5739_1321791621435 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_5739_1321791621170 ; void:inDataset ; dc:created "2011-11-20T20:20:21Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_5739_1321791621170 ; skosxl:literalForm "zararlı ilacı"@tr ; dc:modified "2017-09-08T13:25:50Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "1339129815750"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_5739_1321791621302 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_5739_1321791621170 ; void:inDataset ; dc:created "2011-11-20T20:20:21Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_5739_1321791621170 ; skosxl:literalForm "haşerekıran"@tr ; dc:modified "2017-09-08T13:25:49Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "1339129815739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299514103512 void:inDataset ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "杀虫药"@zh ; dc:modified "2021-08-27T15:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299514104696 void:inDataset ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299514103294 ; skosxl:literalForm "Środki ochrony roślin"@pl ; skos:notation "61811"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299514104320 void:inDataset ; dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299514102652 ; skosxl:literalForm "produit phytosanitaire"@fr ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "18566"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299514104124 void:inDataset ; dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299514102652 ; skosxl:literalForm "produit phytopharmaceutique"@fr ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "18565"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299514103854 void:inDataset ; dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299514102652 ; skosxl:literalForm "produit antiparasitaire"@fr ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "18563"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299514104556 void:inDataset ; dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299514102599 ; skosxl:literalForm "Pesticidas"@es ; skos:notation "19161"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299514104409 void:inDataset ; dc:created "1990-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299514102599 ; skosxl:literalForm "Productos fitosanitarios"@es ; skos:notation "18566"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299514104221 void:inDataset ; dc:created "1990-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299514102599 ; skosxl:literalForm "Productos fitofarmaceuticos"@es ; skos:notation "18565"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299514104032 void:inDataset ; dc:created "1990-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299514102599 ; skosxl:literalForm "Productos antiparasitarios"@es ; skos:notation "18563"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_5674e754 void:inDataset ; dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Plaguicida"@es ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_be_a81be9cd void:inDataset ; dc:created "2024-05-20T08:05:07"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "пестыцыды"@be ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_4a823776 void:inDataset ; dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "viuadudu"@sw ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sr_d9d90653 void:inDataset ; dc:created "2021-09-16T08:25:12"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "пестициди"@sr ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_25d3a603 void:inDataset ; dc:created "2020-01-09T18:43:37.196+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "пестициди"@uk ; dc:modified "2020-01-23T15:08:15.464+01:00"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_3d20a4df void:inDataset ; dc:created "2019-08-23T17:28:49.812+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pesticider"@nb ; dc:modified "2019-08-23T17:31:55.939+02:00"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_3d0fc4ab void:inDataset ; dc:created "2015-11-05T07:25:09Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pesticide"@ro ; dc:modified "2015-11-10T17:05:46Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_daea7a48 void:inDataset ; dc:created "2017-11-11T20:21:12Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "პესტიციდი"@ka ; dc:modified "2017-11-17T14:49:38Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_5739_1321791621170 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_5739_1321791621435, agrovoc:xl_tr_5739_1321791621302 ; void:inDataset ; dc:created "2011-11-20T20:20:21Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_5739_1321791621435, agrovoc:xl_tr_5739_1321791621302 ; skosxl:literalForm "pestisit"@tr ; dc:modified "2017-09-08T13:25:50Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299514103461 void:inDataset ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "สารป้องกันกำจัดศัตรูพืช"@th ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299514103406 void:inDataset ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pesticídy"@sk ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299514103368 void:inDataset ; dc:created "2009-01-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "пестициды"@ru ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299514103331 void:inDataset ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pesticida"@pt ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299514103294 void:inDataset ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299514104696 ; skosxl:literalForm "Pestycydy"@pl ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299514103259 void:inDataset ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຢາປາບສັດຕູພືດ"@lo ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299514103226 void:inDataset ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "농약"@ko ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299514103193 void:inDataset ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "農薬"@ja ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299514103162 void:inDataset ; dc:created "2006-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Antiparassitari"@it ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299514103127 void:inDataset ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "peszticid"@hu ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299514103099 void:inDataset ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "पीड़क नाशी"@hi ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299514102652 void:inDataset ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299514104320, agrovoc:xl_fr_1299514104124, agrovoc:xl_fr_1299514103854 ; skosxl:literalForm "pesticide"@fr ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299514102624 void:inDataset ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "آفت‌کش‌ها"@fa ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299514102572 void:inDataset ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pesticides"@en ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299514102554 void:inDataset ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Pflanzenschutzmittel"@de ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299514102538 void:inDataset ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pesticidy"@cs ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299514102519 void:inDataset ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مبيدات الآفات"@ar ; skos:notation "5739"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299513152380 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299513151653 ; void:inDataset ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299513151653 ; skosxl:literalForm "农药"@zh ; skos:notation "198"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_e0d22006 dc:source ; dc:created "2025-09-19T09:37:57"^^xsd:dateTime ; rdf:value "مواد يراد بها احلد من اآلفات في النباتات أو احليوانات، أو مراقبتها أو القضاء عليها، أو مراقبة سلوك وفسيولوجية احلشرات أو احملاصيل خالل مرحلة اإلنتاج أو التخزين ."@ar . agrovoc:xDef_6543732d ns1:hasSource "FAO. 2017. 2020 年 世界农业 普查方案 https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913c" ; dc:created "2025-09-19T09:34:03"^^xsd:dateTime ; rdf:value "旨在减缓、防控或消除植物或动物中有害生物，或在生产或储存阶段对有害生物或作物的行为或生理机能加以控制的物质 。"@zh . agrovoc:xDef_e1d51c8d ns1:hasSource "FAO. 2016. Программа всемирной сельскохозяйственной переписи 2020 года. Том 1 Программа, понятия и определения. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913r" ; dc:created "2025-09-19T09:32:06"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Материалы, предназначенные для борьбы с вредителями растений или животных либо для контроля за поведением или физиологией вредителей или сельскохозяйственных культур во время производства или хранения."@ru . agrovoc:xDef_fb2964d7 ns1:hasSource "FAO. 2016. Programa mundial del censo agropecuario 2020 Volumen 1: Programa, definiciones y conceptos. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913s" ; dc:created "2025-09-19T08:33:24"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Materiales destinados a mitigar, controlar o eliminar plagas en las plantas o los animales, o para controlar el comportamiento o fisiología de las plagas o cultivos durante su producción o almacenamiento."@es . agrovoc:xDef_72f20301 ns1:hasSource "FAO. 2016. Programme mondial du recensement de l’agriculture 2020. Volume 1: Programme, concepts et définitions https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913f" ; dc:created "2025-09-19T08:32:53"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Matériaux destinés à atténuer, contrôler ou éliminer les organismes nuisibles des plantes ou des animaux, ou destinés à contrôler le comportement ou la physiologie de parasites ou de cultures en cours de production ou stockées."@fr . agrovoc:xDef_d6225335 ns1:hasSource "FAO. 2017. World Programme for the Census of Agriculture 2020. Volume I Programme, concepts and definitions. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913e" ; dc:created "2025-09-19T08:32:20"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2025-09-19T09:30:55"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Materials intended to mitigate, control or eliminate pests in plants or animals, or to control the behaviour or physiology of pests or crops during production or storage."@en . agrovoc:xDef_90750a75 dc:source ; dc:created "2024-09-11T09:52:56"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Tarımsal ürünlerin ve gıda maddelerinin verim, kalite, depolama ve pazarlama değerlerini azaltmanın yanı sıra, halk sağlığı açısından da olumsuzluklara yol açan, tarımsal ve ekonomik kayıplara neden olan nematot, akar, böcek, patojen, yabancı ot gibi her türlü zararlı organizmayı öldürmek, engellemek, kontrol altına almak ya da zararlarını azaltmak amacıyla kullanılan organik ya da inorganik kökenli madde."@tr . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_5739 skos:narrower agrovoc:c_ea8314fc, agrovoc:c_05110aa4, agrovoc:c_54ec5e40, agrovoc:c_a4b9a33f, agrovoc:c_d9e4fbfb, agrovoc:c_3146, agrovoc:c_3566, agrovoc:c_4897, agrovoc:c_56, agrovoc:c_3887, agrovoc:c_741, agrovoc:c_27467, agrovoc:c_5109, agrovoc:c_16039, agrovoc:c_6632, agrovoc:c_5738 ; ns0:hasComponent agrovoc:c_1520, agrovoc:c_16381 ; ns0:isUseOf agrovoc:c_508, agrovoc:c_33506, agrovoc:c_514, agrovoc:c_16159, agrovoc:c_509, agrovoc:c_3141 ; ns0:isProducedBy agrovoc:c_5734 ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_f1e0f329 ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_2864, agrovoc:c_5726, agrovoc:c_1514 ; skos:hiddenLabel "Plaguicidas"@es ; skos:altLabel "tarım ilacı"@tr, "zararlı ilacı"@tr, "haşerekıran"@tr, "杀虫药"@zh, "Środki ochrony roślin"@pl, "produit phytosanitaire"@fr, "produit phytopharmaceutique"@fr, "produit antiparasitaire"@fr, "Pesticidas"@es, "Productos fitosanitarios"@es, "Productos fitofarmaceuticos"@es, "Productos antiparasitarios"@es ; void:inDataset ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_2798, agrovoc:c_6076, agrovoc:c_24430 ; dc:created "2011-11-20T20:20:21Z"^^xsd:dateTime ; ns0:causes agrovoc:c_6077 ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_8429 ; ns0:hasProperty agrovoc:c_37466, agrovoc:c_37258, agrovoc:c_34980, agrovoc:c_7579, agrovoc:c_5732, agrovoc:c_25427 ; ns0:produces agrovoc:c_16154 ; ns0:usesProcess agrovoc:c_26820, agrovoc:c_3008 ; skos:exactMatch , , , , , , ; skos:related agrovoc:c_491f4399, agrovoc:c_1507e10c, agrovoc:c_4744c079, agrovoc:c_33568, agrovoc:c_6506 ; skos:inScheme ; skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299514102599 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_tr_cb3927d0, agrovoc:xl_tr_5739_1321791621435, agrovoc:xl_tr_5739_1321791621302, agrovoc:xl_zh_1299514103512, agrovoc:xl_pl_1299514104696, agrovoc:xl_fr_1299514104320, agrovoc:xl_fr_1299514104124, agrovoc:xl_fr_1299514103854, agrovoc:xl_es_1299514104556, agrovoc:xl_es_1299514104409, agrovoc:xl_es_1299514104221, agrovoc:xl_es_1299514104032 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_5674e754, agrovoc:xl_be_a81be9cd, agrovoc:xl_sw_4a823776, agrovoc:xl_sr_d9d90653, agrovoc:xl_uk_25d3a603, agrovoc:xl_nb_3d20a4df, agrovoc:xl_ro_3d0fc4ab, agrovoc:xl_ka_daea7a48, agrovoc:xl_tr_5739_1321791621170, agrovoc:xl_th_1299514103461, agrovoc:xl_sk_1299514103406, agrovoc:xl_ru_1299514103368, agrovoc:xl_pt_1299514103331, agrovoc:xl_pl_1299514103294, agrovoc:xl_lo_1299514103259, agrovoc:xl_ko_1299514103226, agrovoc:xl_ja_1299514103193, agrovoc:xl_it_1299514103162, agrovoc:xl_hu_1299514103127, agrovoc:xl_hi_1299514103099, agrovoc:xl_fr_1299514102652, agrovoc:xl_fa_1299514102624, agrovoc:xl_en_1299514102572, agrovoc:xl_de_1299514102554, agrovoc:xl_cs_1299514102538, agrovoc:xl_ar_1299514102519, agrovoc:xl_zh_1299513152380 ; skos:definition agrovoc:xDef_e0d22006, agrovoc:xDef_6543732d, agrovoc:xDef_e1d51c8d, agrovoc:xDef_fb2964d7, agrovoc:xDef_72f20301, agrovoc:xDef_d6225335, agrovoc:xDef_90750a75 ; skos:prefLabel "Plaguicida"@es, "пестыцыды"@be, "viuadudu"@sw, "пестициди"@sr, "пестициди"@uk, "pesticider"@nb, "pesticide"@ro, "პესტიციდი"@ka, "pestisit"@tr, "สารป้องกันกำจัดศัตรูพืช"@th, "pesticídy"@sk, "пестициды"@ru, "pesticida"@pt, "Pestycydy"@pl, "農薬"@ja, "농약"@ko, "农药"@zh, "مبيدات الآفات"@ar, "pesticidy"@cs, "Pflanzenschutzmittel"@de, "pesticides"@en, "آفت‌کش‌ها"@fa, "pesticide"@fr, "पीड़क नाशी"@hi, "peszticid"@hu, "Antiparassitari"@it, "ຢາປາບສັດຕູພືດ"@lo ; dc:modified "2025-09-19T09:37:57"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_330705 . agrovoc:c_ea8314fc skos:prefLabel "nanodawa za kuua wanyama waharibifu"@sw, "nanopesticiden"@nl, "nanopesticider"@nb, "nanopesticida"@pt, "Nanopestycydy"@pl, "nanopesticider"@da, "nanopesticider"@sv, "nanopestisit"@tr, "المبيدات النانوية"@ar, "纳米农药"@zh, "Nanoplaguicida"@es, "нанопестициды"@ru, "nanopesticide"@fr, "nanopesticides"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_5739 . agrovoc:c_05110aa4 skos:prefLabel "іхтыяцыд"@be, "dawa za kuua samaki"@sw, "Piscicida"@es, "іхтіоциди"@uk, "piscicidy"@cs, "pisisit"@tr, "Fischbekämpfungsmittel"@de, "مبيد أسماك"@ar, "ихтиоцид"@ru, "鱼类毒药"@zh, "piscicide"@fr, "piscicides"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_5739 . agrovoc:c_491f4399 skos:prefLabel "Límite letal"@es, "летальные пределы"@ru, "mipaka ya kuua"@sw, "حدود مميتة"@ar, "лятальная мяжа"@be, "致死极限"@zh, "letální hranice"@cs, "limite letale"@ro, "letal limit"@tr, "limite létale"@fr, "lethal limits"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_5739 . agrovoc:c_54ec5e40 skos:prefLabel "mawakala wa sopendelea ya vimelea"@sw, "противопаразитарные препараты"@ru, "Agente antiparasitario"@es, "عوامل مضادة للطفيليات"@ar, "антипаразитни агенси"@sr, "抗寄生虫剂"@zh, "Antiparasitikum"@de, "přípravky proti parazitům"@cs, "протипаразитарні засоби"@uk, "antiparazitik ajan"@tr, "agent antiparasitaire"@fr, "antiparasittiske midler"@nb, "antiparasitic agents"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_5739 . agrovoc:c_1507e10c skos:prefLabel "небезпечні матеріали"@uk, "vifaa vya hatari"@sw, "Material peligroso"@es, "المواد الخطرة"@ar, "nebezpečné materiály"@cs, "materiale periculoase"@ro, "Gefahrstoff"@de, "tehlikeli madde"@tr, "위험 물질"@ko, "опасные материалы"@ru, "matières dangereuses"@fr, "hazardous materials"@en, "有害物质"@zh ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_5739 . agrovoc:c_4744c079 skos:prefLabel "kichafuzi wa kemikali"@sw, "chemical pollutants"@en, "poluanți chimici"@ro, "kimyasal kirletici"@tr, "Sostanze chimiche inquinanti"@it, "polluant chimique"@fr, "ქიმიური დამაბინძურებელი"@ka, "хемијски загађивачи"@sr, "chemischer Schadstoff"@de, "chemické polutanty"@cs, "хімічні забруднювачі"@uk, "化学污染物"@zh, "ملوثات كيميائية"@ar, "химические загрязнители"@ru, "Contaminante quimico"@es ; skos:related agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_f1e0f329 skos:prefLabel "biocida"@pt, "Biocida"@es, "biocide"@sw, "biocides"@en, "مبيد آفات أحيائي"@ar, "biocides"@fr, "Biozid"@de, "ბიოციდი"@ka, "biyosit"@tr, "биоциды"@ru, "біоциди"@uk, "Biocidi"@it, "biotsiidid"@et, "杀生剂"@zh, "biocidy"@cs, "biocide"@ro, "биоциди"@sr ; ns0:includes agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_a4b9a33f skos:prefLabel "有机氯农药"@zh, "Plaguicida organoclorado"@es, "kiuadudu za organochlorine"@sw, "хлорарганічныя пестыцыды"@be, "organochlorine pesticides"@en, "organoklorin pestisitleri"@tr, "Organochlorpestizid"@de, "gechloreerde koolwaterstofpesticiden"@nl, "pesticidas organoclorados"@pt, "organochlorové pesticidy"@cs, "хлорорганические пестициды"@ru, "хлорорганічні пестициди"@uk, "Pesticidi organoclorurati"@it, "pesticide organoclorurate"@ro, "органохлорни пестициди"@sr, "pesticide organochloré"@fr, "ქლორორგანული პესტიციდი"@ka, "مبيدات الآفات الكلورية العضوية"@ar ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_d9e4fbfb skos:prefLabel "氨基甲酸酯类农药"@zh, "Plaguicida carbamato"@es, "carbamate pesticides"@en, "karbamatlı pestisit"@tr, "pesticidas carbamatos"@pt, "carbamaatpesticiden"@nl, "karbamátové pesticidy"@cs, "карбаматные пестициды"@ru, "карбаматні пестициди"@uk, "Carbamat-Pestizid"@de, "Pesticidi a base di carbammato"@it, "карбаматни пестициди"@sr, "مبيدات الكاربامات"@ar, "pesticide à base de carbamate"@fr, "dawa za kuua wadudu wa carbamate"@sw, "карбаматныя пестыцыды"@be ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_508 skos:prefLabel "ანტიმეტაბოლიტი"@ka, "antimetabolite"@sw, "Antimetabolito"@es, "antimetaboliți"@ro, "抗代谢药"@zh, "antimetabolitler"@tr, "สารต้านการเผาผลาญอาหาร"@th, "antimetabolity"@sk, "антиметаболиты"@ru, "مضادات الأيضات"@ar, "antimetabolity"@cs, "Antimetabolit"@de, "antimetabolites"@en, "آنتی‌متابولیت‌ها"@fa, "antimétabolite"@fr, "उपापचयी निरोधक"@hi, "antimetabolit"@hu, "Antimetaboliti"@it, "代謝拮抗物質"@ja, "항대사물질"@ko, "ສານເຄມີຕ້ານການສັງເຄາະອາຫານ"@lo, "Antymetabolity"@pl, "antimetabólito"@pt ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_33506 skos:prefLabel "avamektini"@sw, "авермекціны"@be, "Avermectina"@es, "авермектини"@uk, "авермектин"@sr, "ავერმექტინი"@ka, "avermectine"@ro, "avermektin"@tr, "阿维菌素"@zh, "อะเวอร์เม็กติน"@th, "avermektíny"@sk, "افيرمكتينات"@ar, "avermektiny"@cs, "Avermectin"@de, "avermectins"@en, "آورمکتین‌ها"@fa, "avermectine"@fr, "एवरमेक्टिन"@hi, "avermektin"@hu, "Avermectine"@it, "アベルメクチン"@ja, "ອະເວີຣເມັກທິນ"@lo, "Awermektyna"@pl, "avermectina"@pt, "авермектины"@ru ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_3146 skos:prefLabel "Fungicida"@es, "фунгіцыды"@be, "kiua kuvu"@sw, "фунгициди"@sr, "фунгіциди"@uk, "fungicider"@nb, "ფუნგიციდი"@ka, "substanțe antifungice"@ro, "శిలీంద్రనాసకాలు"@te, "fungisit"@tr, "杀真菌剂"@zh, "สารเคมีป้องกันกำจัดเชื้อรา"@th, "fungicídy"@sk, "фунгициды"@ru, "مبيدات الفطر"@ar, "fungicidy"@cs, "Fungizid"@de, "fungicides"@en, "قارچ‌کش‌ها"@fa, "fongicide"@fr, "कवकनाशी"@hi, "fungicid"@hu, "Fungicidi"@it, "殺真菌剤"@ja, "살균제"@ko, "ຢາປ້ອງກັນເຊື້ອຣາ"@lo, "Fungicydy"@pl, "fungicida"@pt ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_33568 skos:prefLabel "Xenobiótica"@es, "ксенобиотици"@sr, "xenobiotiki"@sw, "ксенобіотики"@uk, "xenobiotika"@nb, "ქსენობიოტიკი"@ka, "ksenobiyotik"@tr, "生物异源物质"@zh, "ซีโนไบโอติก"@th, "xenobiotika"@sk, "ксенобиотики"@ru, "اكسينو بيوتيك"@ar, "xenobiotika"@cs, "Xenobiotikum"@de, "xenobiotics"@en, "بیگانه‌زیان"@fa, "xénobiotique"@fr, "जीनोबायोटिक्स"@hi, "xenobiotikum"@hu, "Xenobiotici"@it, "生体異物、ゼノバイオティクス"@ja, "생체이물"@ko, "ສິ່ງແປກປອມພາຍໃນ"@lo, "Ksenobiotyk"@pl, "xenobiótico"@pt ; skos:related agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_3566 skos:prefLabel "herbiciden"@nl, "Herbicida"@es, "гербіцыды"@be, "dawa ya kuua mimea"@sw, "ჰერბიციდი"@ka, "хербициди"@sr, "erbicide"@ro, "гербіциди"@uk, "herbicid"@nn, "herbitsiidid"@et, "luibhicídí"@ga, "herbicider"@nb, "herbicider"@da, "కలుపు నాసినులు"@te, "herbisit"@tr, "除草剂"@zh, "สารป้องกันกำจัดวัชพืช"@th, "herbicídy"@sk, "гербициды"@ru, "مبيدات الأعشاب"@ar, "herbicidy"@cs, "Herbizid"@de, "herbicides"@en, "علف‌کش‌ها"@fa, "herbicide"@fr, "शाकनाशी बचावकारक"@hi, "herbicid"@hu, "Erbicidi"@it, "除草剤"@ja, "제초제"@ko, "ຢາຂ້າຫຍ້າ"@lo, "Herbicydy"@pl, "herbicida"@pt ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_4897 skos:prefLabel "Molusquicida"@es, "moluscicide"@ro, "малюскацыды"@be, "dawa za kuua moluska"@sw, "молускоциди"@sr, "молюскоциди"@uk, "მოლუსკიციდი"@ka, "mollussisit"@tr, "杀软体动物剂"@zh, "สารป้องกันกำจัดหอย"@th, "moluskocídy"@sk, "моллюскициды"@ru, "مبيدات الرخوية"@ar, "moluskocidy"@cs, "Molluskizid"@de, "molluscicides"@en, "نرم‌تن‌کش‌ها"@fa, "molluscicide"@fr, "घोंघानाशी"@hi, "molluscicid"@hu, "Molluschicidi"@it, "軟体動物駆除剤"@ja, "살연체동물제"@ko, "ຢາປາບຫອຍ"@lo, "Moluskocydy"@pl, "moluscicida"@pt ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_56 skos:prefLabel "Acaricida"@es, "акарыцыды"@be, "kemikali zinazoua kupe"@sw, "акарициди"@sr, "acaricide"@ro, "акарициди"@uk, "akaricider"@nb, "აკარიციდი"@ka, "నల్లినాశినులు"@te, "akarisit"@tr, "杀螨剂"@zh, "สารป้องกันกำจัดไร"@th, "akaricídy"@sk, "акарициды"@ru, "مبيدات القمليات"@ar, "akaricidy"@cs, "Akarizid"@de, "acaricides"@en, "کنه‌کش‌ها"@fa, "acaricide"@fr, "माइटनाशी"@hi, "akaricid"@hu, "Acaricidi"@it, "殺ダニ剤"@ja, "살비제"@ko, "ຢາຂ້າໄຮ"@lo, "Akarycydy"@pl, "acaricida"@pt ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_3887 skos:prefLabel "Insecticida"@es, "інсектыцыды"@be, "dawa ya kuua wadudu"@sw, "инсектициди"@sr, "inseticida"@pt-BR, "інсектициди"@uk, "insekticider"@nb, "ინსექტიციდი"@ka, "insecticide"@ro, "కీటక నాశనాలు"@te, "insektisit"@tr, "杀虫剂"@zh, "สารป้องกันกำจัดแมลง"@th, "insekticídy"@sk, "инсектициды"@ru, "مبيدات الحشرات"@ar, "insekticidy"@cs, "Insektizid"@de, "insecticides"@en, "حشره‌کش‌ها"@fa, "insecticide"@fr, "कीटनाशी"@hi, "inszekticid"@hu, "Insetticidi"@it, "殺虫剤"@ja, "살충제"@ko, "ຢາປາບແມງໄມ້"@lo, "Insektycydy"@pl, "insecticida"@pt ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_741 skos:prefLabel "Avicida"@es, "авіцыды"@be, "avicide"@sw, "авициди"@sr, "авіциди"@uk, "avicide"@ro, "డై ఖైలొ బాక్టర్"@te, "avisit"@tr, "杀鸟剂"@zh, "สารป้องกันกำจัดนก"@th, "avicídy"@sk, "авициды"@ru, "مبيدات الطيور"@ar, "avicidy"@cs, "Avizid"@de, "avicides"@en, "پرنده‌کش‌ها"@fa, "avicide"@fr, "पक्षीनाशी"@hi, "avicid"@hu, "Avicidi"@it, "殺鳥剤"@ja, "살금제"@ko, "ຢາຂ້ານົກ"@lo, "Awicydy"@pl, "avicida"@pt ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_514 skos:prefLabel "Viricida"@es, "mawakala wa kuzuia virusi"@sw, "супрацьвірусныя сродкі"@be, "противірусні засоби"@uk, "agenți antivirali"@ro, "антивирусна средства"@sr, "విపాణు నిరోధకాలు"@te, "antiviral ajan"@tr, "抗病毒药"@zh, "สารต้านไวรัส"@th, "antivírusové prípravky"@sk, "противовирусные средства"@ru, "مواد مضادة للفيروسات"@ar, "antivirové přípravky"@cs, "antivirales Mittel"@de, "antiviral agents"@en, "داروهای ضد ویروسی"@fa, "antiviral"@fr, "प्रतिविषाणु कारक"@hi, "antivirális szer"@hu, "Agenti antivirali"@it, "抗ウイルス剤"@ja, "항바이러스제"@ko, "ທາດຕໍ່ຕ້ານໄວຣັສ"@lo, "Środek przeciwwirusowy"@pl, "antiviral"@pt ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_27467 skos:prefLabel "Bioplaguicida"@es, "біяпестыцыды"@be, "ბიოპესტიციდი"@ka, "dawa za wadudu"@sw, "биопестициди"@sr, "біопестициди"@uk, "biopesticider"@nb, "生物农药"@zh, "biopesticide"@ro, "biyopestisit"@tr, "สารป้องกันกำจัดศัตรูพืชชีวภาพ"@th, "biopesticídy"@sk, "مبيدات آفات حيوية"@ar, "biopesticidy"@cs, "biologisches Pflanzenschutzmittel"@de, "biopesticides"@en, "زیست‌آفت‌کش‌ها"@fa, "biopesticide"@fr, "जैविक पीड़कनाशी"@hi, "biopeszticid"@hu, "Biopesticidi"@it, "生物農薬"@ja, "ການຂ້າສັດຕູພືດທາງຊີວະພາບ"@lo, "Pestycydy biologiczne"@pl, "biopesticida"@pt, "биопестициды"@ru ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_2864 skos:prefLabel "uunganishaji wa mbolea"@sw, "Combinación de abono"@es, "камбінацыя ўгнаенняў"@be, "mistura de fertilizantes"@pt-BR, "combinaţii de îngrăşăminte"@ro, "ఎరువుల సంయోగాలు"@te, "gübre kombinasyonu"@tr, "肥料配合"@zh, "การผสมปุ๋ย"@th, "kombinácie hnojív"@sk, "удобрения в комбинации с агрохимикатами"@ru, "خلطات الأسمدة"@ar, "hnojivé kombinace"@cs, "Düngerkombination"@de, "fertilizer combinations"@en, "ترکیبات کود شیمیایی"@fa, "engrais combiné"@fr, "उर्वरक संयोग"@hi, "műtrágya kombináció"@hu, "Miscele di fertilizzanti"@it, "複合肥料　"@ja, "비료배합"@ko, "ການປະສົມຝຸ່ນ"@lo, "Łączne stosowanie agrochemikaliów"@pl, "mistura de fertilizantes"@pt ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_2798 skos:prefLabel "landwirtschaftliche Betriebsmittel"@de, "pembejeo za kilimo"@sw, "Insumo agricola"@es, "inputuri agricole"@ro, "виробничі витрати у фермерських господарствах"@uk, "క్షేత్ర నివేశాలు"@te, "çiftlik girdisi"@tr, "农业投入"@zh, "ปัจจัยการผลิตทางเกษตร"@th, "výrobné vstupy"@sk, "مدخلات المزرعة"@ar, "výrobní vstupy"@cs, "farm inputs"@en, "ورودی‌های مزرعه"@fa, "moyen de production agricole"@fr, "प्रक्षेत्र निवेश"@hi, "mezőgazdasági input"@hu, "Mezzi di produzione"@it, "農業投資"@ja, "영농투입재"@ko, "ປັດໄຈນຳເຂົ້າກະສິກຳ"@lo, "Nakłady w gospodarstwie"@pl, "input agrícola"@pt, "производственные затраты"@ru ; ns0:hasComponent agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_26820 skos:prefLabel "traitement phytosanitaire des semences"@fr, "revestimento de sementes"@pt-BR, "uvaji wa mbegu"@sw, "інкрустацыя насення"@be, "tohum ilaçlama"@tr, "拌种"@zh, "การคลุกเมล็ด"@th, "morenie osiva"@sk, "बीज उपचार"@hi, "إعداد البذار"@ar, "moření osiva"@cs, "Saatgutbeizung"@de, "seed dressing"@en, "Recubrimiento de semillas"@es, "پوشش‌دادن بذر"@fa, "magcsávázás"@hu, "Concia delle sementi"@it, "種子被覆"@ja, "ການປ້ອງກັນແກ່ນພັນ"@lo, "Zaprawianie nasion"@pl, "tratamento fitossanitário semente"@pt, "инкрустация семян"@ru ; ns0:isProcessFor agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_16159 skos:prefLabel "Inhibidor del apetito"@es, "antifeedant"@sw, "антыфіданты"@be, "инхибитори исхране"@sr, "Fraßhemmer"@de, "సంభరణ నిరోధకాలు"@te, "beslenme engelleyici"@tr, "拒食剂"@zh, "สารยับยั้งการกินอาหาร"@th, "مضادات الشهية"@ar, "protipožerové látky"@cs, "antifeedants"@en, "آنتی‌فیدانت‌ها"@fa, "phagorépulsif"@fr, "प्रतिपालक"@hi, "táplálkozásgátló"@hu, "Fagoinibitori"@it, "摂食阻害物質"@ja, "섭식저해제"@ko, "Antyfidanty"@pl, "fagoinibidor"@pt, "антифиданты"@ru, "protipožerové látky"@sk ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_6506 skos:prefLabel "viwinga"@sw, "Repelente"@es, "рэпеленты"@be, "репеленти"@sr, "репеленти"@uk, "რეპელენტი"@ka, "repelente"@ro, "uzaklaştırıcı"@tr, "驱避剂"@zh, "สารขับไล่"@th, "repelenty"@sk, "репелленты"@ru, "منفرات"@ar, "repelenty"@cs, "Repellent"@de, "repellents"@en, "دورکننده‌ها"@fa, "répulsif"@fr, "प्रति कारक"@hi, "repellens"@hu, "Repellenti"@it, "忌避剤"@ja, "기피제"@ko, "ສານຂັບໄລ່"@lo, "Repelenty"@pl, "repelente"@pt ; skos:related agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_5109 skos:prefLabel "dawa za kuua nematode"@sw, "Nematocida"@es, "нематыцыды"@be, "нематоциди"@sr, "nematicide"@ro, "nematicider"@nb, "ნემატოციდი"@ka, "nematisit"@tr, "杀线虫剂"@zh, "สารป้องกันกำจัดไส้เดือนฝอย"@th, "nematicídy"@sk, "مبيدات النيماتودا"@ar, "nematicidy"@cs, "Nematizid"@de, "nematicides"@en, "نماتودکش‌ها"@fa, "nématocide"@fr, "सूत्रकृमि नाशी"@hi, "nematicid"@hu, "Nematocidi"@it, "殺線虫剤"@ja, "살선충제"@ko, "Nematocydy"@pl, "nematicida"@pt, "нематициды"@ru ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_6077 skos:prefLabel "დაბინძურება"@ka, "förorening"@sv, "forurening"@da, "poluição"@pt-BR, "uchafu"@sw, "poluare"@ro, "forureining"@nn, "forurensning"@nb, "పర్యావరణ మాలిన్యం"@te, "kirlilik"@tr, "污染"@zh, "มลพิษ"@th, "znečistenie"@sk, "загрязнение"@ru, "poluição"@pt, "汚染"@ja, "تلوث"@ar, "znečištění"@cs, "Verschmutzung"@de, "pollution"@en, "Polución"@es, "آلودگی (محیط زیست)"@fa, "pollution"@fr, "प्रदूषण"@hi, "szennyezés"@hu, "Inquinamento"@it, "오염"@ko, "ມົນລະພິດ"@lo, "Zanieczyszczenie środowiska"@pl ; ns0:isCausedBy agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_37466 skos:prefLabel "modo de ação"@pt-BR, "Mecanismo de acción"@es, "namna ya kitendo"@sw, "механізм дзеяння"@be, "მოქმედების მექანიზმი"@ka, "спосіб дії"@uk, "mecanism de acțiune"@ro, "etki şekli"@tr, "作用方式"@zh, "กลไกการออกฤทธิ์"@th, "طريق الفعل"@ar, "způsob působení"@cs, "Wirkungsweise"@de, "mode of action"@en, "روش فعالیت"@fa, "mode d'action"@fr, "कार्य की प्रवृत्ति"@hi, "hatásmód"@hu, "Meccanismo d'azione"@it, "作用機構、作用機作"@ja, "ແບບການປະຕິບັດ"@lo, "Sposób działania"@pl, "modo de acção"@pt, "механизм действия"@ru ; ns0:isPropertyOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_37258 skos:prefLabel "relação estrutura-atividade"@pt-BR, "uhusiano wa shughuli za muundo"@sw, "залежність структура-активність"@uk, "yapı etkinlik ilişkisi"@tr, "构效关系"@zh, "ความสัมพันธ์ระหว่างโครงสร้างและการออกฤทธิ์ของยา"@th, "зависимость структура-активность"@ru, "علاقات الفعالية بالبنية"@ar, "vztahy struktura-působení"@cs, "Strukturaktivitätsbeziehung"@de, "structure activity relationships"@en, "Relación estructura actividad"@es, "روابط ساختار- فعالیت"@fa, "relation structure activité"@fr, "संरचना गतिविधि संबंध"@hi, "szerkezet-hatás összefüggés"@hu, "Relazioni fra struttura e attività"@it, "構造活性関連性"@ja, "ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງໂຄງສ້າງແລະການອອກລິດຂອງຢາ"@lo, "Zależność działania od budowy"@pl, "relação estrutura actividade"@pt ; ns0:isPropertyOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_34980 skos:prefLabel "ການໄດ້ຮັບປະຈໍາວັນທີ່ຍອມຮັບໄດ້"@lo, "ulaji wa kila siku unaokubalika"@sw, "დასაშვები სადღეღამისო დოზა"@ka, "допустима добова доза"@uk, "doză zilnică admisibilă"@ro, "ఆమోదయోగ్యమైన రోజువారీతీసుకోవటం"@te, "kabul edilebilir günlük alım miktarı"@tr, "每日允许摄入量"@zh, "ปริมาณที่บริโภคได้ต่อวัน"@th, "prijateľná denná dávka"@sk, "допустимая суточная доза"@ru, "الحصة اليومية المسموحة"@ar, "přijatelná denní dávka"@cs, "Acceptable Daily Intake"@de, "acceptable daily intake"@en, "Ración diaria aceptable"@es, "دریافت قابل پذیرش روزانه"@fa, "dose journalière admissible"@fr, "स्वीकृत दैनिक अर्न्तग्रहण"@hi, "megengedhető napi bevitel"@hu, "Dose giornaliera accettabile"@it, "一日当り摂取許容量"@ja, "1일허용섭취량"@ko, "Dopuszczalne dzienne pobranie"@pl, "ingestão diária aceitável"@pt ; ns0:isPropertyOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_5734 skos:prefLabel "вытворчасць пестыцыдаў"@be, "პესტიციდების წარმოება"@ka, "indústria de pesticidas"@pt-BR, "виробництво пестицидів"@uk, "utendaji ya dawa za wadudu"@sw, "industria pesticidelor"@ro, "pestisit endüstrisi"@tr, "农药制造业"@zh, "อุตสาหกรรมสารป้องกันกำจัดศัตรูพืช"@th, "výroba pesticídov"@sk, "производство пестицидов"@ru, "indústria de pesticidas"@pt, "صناعات مبيدات الآفات"@ar, "výroba pesticidů"@cs, "Pflanzenschutzindustrie"@de, "pesticide industry"@en, "Industria de plaguicidas"@es, "صنعت آفت‌کش"@fa, "industrie des pesticides"@fr, "पीड़कनाशी उधोग"@hi, "peszticidipar"@hu, "Industria dei fitofarmaci"@it, "農薬工業"@ja, "살충제제조산업"@ko, "ໂຮງງານຜະລິດຢາປາບສັດຕູພືດ"@lo, "Przemysł pestycydów"@pl ; ns0:produces agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_6076 skos:prefLabel "Contaminante"@es, "vichafuzi"@sw, "загађивачи"@sr, "poluanți"@ro, "დამაბინძურებელი"@ka, "kirletici madde"@tr, "污染物"@zh, "สารมลพิษ"@th, "škodliviny"@sk, "загрязнители"@ru, "ملوثات"@ar, "škodliviny"@cs, "Schadstoff"@de, "pollutants"@en, "آلاینده‌ها"@fa, "polluant"@fr, "प्रदूषक"@hi, "szennyezőanyag"@hu, "Inquinanti"@it, "汚染物質"@ja, "오염물질"@ko, "ທາດກໍ່ມົນລະພິດ"@lo, "Zanieczyszczenia"@pl, "poluente"@pt ; ns0:hasComponent agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_16039 skos:prefLabel "Plaguicida de acción lenta"@es, "kiuadudu za kutolewa polepole"@sw, "пестыцыды з павольным вызваленнем дзейнага рэчыва"@be, "pesticide cu eliberare lentă"@ro, "пестициди са спорим ослобађањем"@sr, "yavaş salınan pestisit"@tr, "缓释剂"@zh, "สารป้องกันกำจัดศัตรูพืชแบบออกฤทธิ์ช้า"@th, "pomaly pôsobiace pesticídy"@sk, "مبيدات بطيئة الإطلاق"@ar, "pozvolna působící pesticidy"@cs, "Langzeitpestizid"@de, "slow release pesticides"@en, "آفت‌کش‌های کندرها"@fa, "pesticide à diffusion lente"@fr, "मंद निष्कर्षण कीटनाशी"@hi, "lassú hatású peszticid"@hu, "Antiparassitari a lento rilascio"@it, "徐放性農薬"@ja, "지효성농약"@ko, "Pestycydy wolno działające"@pl, "pesticida de desprendimento lento"@pt, "пестициды с медленно высвобождающимся действующим веществом"@ru ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_16154 skos:prefLabel "рэшткі пестыцыдаў"@be, "Residuo de plaguicidas"@es, "залишки пестицидів"@uk, "mabaki ya dawa ya kuua wadudu"@sw, "المتبقي من المبيد"@ar, "резидуе пестицида"@sr, "reziduuri de pesticide"@ro, "პესტიციდების ნარჩენი"@ka, "pestisit kalıntısı"@tr, "农药残留"@zh, "ผลตกค้างของสารป้องกันกำจัดศัตรูพืช"@th, "rezidua pesticidů"@cs, "Pestizidrückstand"@de, "pesticide residues"@en, "باقیمانده‌هاي آفت‌كش"@fa, "résidu de pesticide"@fr, "पीड़कनाशी अवशेष"@hi, "peszticid-maradék"@hu, "Residui degli antiparassitari"@it, "残留農薬"@ja, "농약잔류"@ko, "Pozostałości pestycydów"@pl, "resíduo de pesticida"@pt, "остатки пестицидов"@ru, "reziduá pesticídov"@sk ; ns0:isProducedBy agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_6632 skos:prefLabel "Rodenticida"@es, "rodenticides"@sw, "родентициди"@sr, "როდენტიციდი"@ka, "rodenticide"@ro, "родентициди"@uk, "rodenticider"@nb, "rodentisit"@tr, "杀鼠剂"@zh, "สารป้องกันกำจัดหนู"@th, "rodenticídy"@sk, "родентициды"@ru, "مبيدات القوارص"@ar, "rodenticidy"@cs, "Rodentizid"@de, "rodenticides"@en, "جونده‌کش‌ها"@fa, "rodenticide"@fr, "कृंतकनाशी (चूहाकुल नाशक)"@hi, "rágcsálóírtó"@hu, "Rodenticidi"@it, "殺鼠剤"@ja, "살서제"@ko, "ຢາຂ້າສັດເລັມແຫ້ນ"@lo, "Rodentycydy"@pl, "rodenticida"@pt ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_8429 skos:prefLabel "Conservante de la madera"@es, "vihifadhi vya kuni"@sw, "засоби для захисту деревини"@uk, "средства за заштиту дрвета"@sr, "ahşap koruyucu"@tr, "కలప పాడవకుండా నిలువ ఉంచే పదార్ధాలు"@te, "木材防腐剂"@zh, "สารป้องกันรักษาเนื้อไม้"@th, "prípravky na impregnovanie dreva"@sk, "антисептики для древесины"@ru, "حوافظ الخشب"@ar, "přípravky ke konzervování dřeva"@cs, "Holzschutzmittel"@de, "wood preservatives"@en, "مجافظ‌های چوب"@fa, "produit de préservation du bois"@fr, "काष्ठ संरक्षक"@hi, "fakonzerváló"@hu, "Conservanti del legno"@it, "木材防腐剤"@ja, "목재방부제"@ko, "ຢາຮັກສາເນື້ອໄມ້"@lo, "Środek ochrony drewna"@pl, "preservador da madeira"@pt ; ns0:isUseOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_5738 skos:prefLabel "agenți sinergici ai pesticidelor"@ro, "wasaidizi wa dawa za kuua wadudu"@sw, "синергисти пестицида"@sr, "пестицидні синергісти"@uk, "sinerjist pestisit"@tr, "农药增效剂"@zh, "สารเสริมฤทธิ์กำจัดศัตรูพืช"@th, "spolupôsobiace látky v pesticídoch"@sk, "синергисты пестицидов"@ru, "sinergia de pesticida"@pt, "مؤازرات المبيدات"@ar, "synergisté pesticidů"@cs, "Pestizidsynergist"@de, "pesticide synergists"@en, "Sinergismo de los plaguicidas"@es, "مواد هم‌افزای آفت‌کش"@fa, "synergiste de pesticides"@fr, "पीड़कनाशी निपुणता / शक्तिशीलता"@hi, "peszticid szinergista"@hu, "Sinergici degli antiparassitari"@it, "農薬の共力剤"@ja, "농약협력제"@ko, "ຢາເສີມລິດປາບສັດຕູພືດ"@lo, "Synergetyki pestycydów"@pl ; skos:broader agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_509 skos:prefLabel "Antimicrobiano"@es, "dawa ya kuzuia vijidudu"@sw, "антимікробні препарати"@uk, "антимикробни агенси"@sr, "antimicrobiene"@ro, "antimikrobiyal"@tr, "抗菌剂"@zh, "ยาต้านจุลชีพ"@th, "antimikrobiálne prípravky"@sk, "противомикробные средства"@ru, "مضادات الجراثيم"@ar, "antimikrobiální přípravky"@cs, "antimikrobieller Wirkstoff"@de, "antimicrobials"@en, "مواد پادزیوه‌ای"@fa, "antimicrobien"@fr, "रोधीसूक्ष्मजीवीय"@hi, "antimikrobiális szer"@hu, "Antimicrobici"@it, "抗菌剤"@ja, "항미생물제"@ko, "ຢາຕ້ານເຊື້ອຈຸລິນຊີ"@lo, "Środek antymikrobowy"@pl, "antimicrobiano"@pt ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_24430 skos:prefLabel "Agroquímico"@es, "kemikali za kilimo"@sw, "produit agrochimique"@fr, "الكيماويات الزراعية"@ar, "აგროქიმიკატი"@ka, "агрохімікати"@uk, "landbrukskjemikalier"@nb, "produse agrochimice"@ro, "వ్యవసాయ రసాయనాలు"@te, "tarım kimyasalı"@tr, "zemědělské chemikálie"@cs, "Agrochemikalie"@de, "agrochemicals"@en, "कृषि रसायन"@hi, "agrokemikália"@hu, "Prodotti chimici per l'agricoltura"@it, "農薬"@ja, "농업약제"@ko, "Agrochemikalia"@pl, "agroquímicos"@pt, "агрохимикаты"@ru, "agrochemikálie"@sk, "สารเคมีเกษตร"@th, "农用化学品"@zh ; ns0:hasComponent agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_1520 skos:prefLabel "Producto químico"@es, "хімікаты"@be, "kemikali"@sw, "хемикалије"@sr, "хімікати"@uk, "kjemikalier"@nb, "produse chimice"@ro, "ქიმიკატი"@ka, "డ్యూనాలి యెల్లా సలైనా"@te, "kimyasal"@tr, "化学药品"@zh, "สารเคมี"@th, "chemikálie"@sk, "химикаты"@ru, "مواد كيميائية"@ar, "chemikálie"@cs, "Chemikalie"@de, "chemicals"@en, "مواد شیمیایی"@fa, "produit chimique"@fr, "रसायन"@hi, "vegyszer"@hu, "Prodotti chimici"@it, "化学薬品"@ja, "화학약품"@ko, "ທາດເຄມີ"@lo, "Chemikalia"@pl, "produto químico"@pt ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_16381 skos:prefLabel "ад'юванты"@be, "adjuvanți"@ro, "Coadyuvante"@es, "msaidizi"@sw, "ађуванти"@sr, "адьюванти"@uk, "సహాయౌషధాలు"@te, "adjuvant"@tr, "佐剂"@zh, "ตัวเสริม"@th, "adjuvanty"@sk, "مساعدات"@ar, "adjuvanty"@cs, "Adjuvans"@de, "adjuvants"@en, "یاریگرها"@fa, "adjuvant"@fr, "महौषध/ गुणवर्धक औषधि"@hi, "adjuváns"@hu, "Coadiuvanti"@it, "補助剤"@ja, "보조제"@ko, "Adiuwanty"@pl, "adjuvante"@pt, "адъюванты"@ru ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_330705 skos:prefLabel "Sustancia"@es, "substâncias"@pt-BR, "stoff"@nn, "dutu"@sw, "látky"@sk, "substances"@en, "substance"@fr, "物质"@zh, "látky"@cs, "Stoff"@de, "Sostanze"@it, "madde"@tr, "речовини"@uk, "substanțe"@ro, "ნივთიერება"@ka, "субстанции"@ru, "stoffer"@nb, "субстанце"@sr, "مواد"@ar ; skos:narrower agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_7579 skos:prefLabel "ação sistêmica"@pt-BR, "სისტემური მოქმედება"@ka, "сістэмнае ўздзеянне"@be, "hatua ya kimfumo"@sw, "системна дія"@uk, "sistemik etki"@tr, "全身作用"@zh, "ระบบของการทำงาน"@th, "systemové pôsobenie"@sk, "системное действие"@ru, "acção sistémica"@pt, "فعل جهازي"@ar, "systemické působení"@cs, "systemische Wirkung"@de, "systemic action"@en, "Acción sistemática"@es, "فعالیت سیستمی"@fa, "action systémique"@fr, "दैहिक क्रिया"@hi, "szisztemikus hatás"@hu, "Azione sistemica"@it, "浸達作用"@ja, "침투이행작용"@ko, "ລະບົບການປະຕິບັດ"@lo, "Działanie systemiczne"@pl ; ns0:isPropertyOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_5732 skos:prefLabel "Propiedad plaguicida"@es, "пестыцыдныя ўласцівасці"@be, "miliki ya kiuadudu"@sw, "пестицидна својства"@sr, "пестицидні властивості"@uk, "proprietăți pesticide"@ro, "pestisidal etki"@tr, "农药性质"@zh, "คุณสมบัติของสารกำจัดศัตรูพืช"@th, "pesticídne vlastnosti"@sk, "الخصائص الإبادية للآفات"@ar, "působení pesticidů"@cs, "Pestizideigenschaft"@de, "pesticidal properties"@en, "خواص آفت‌کشی"@fa, "propriété des pesticides"@fr, "पीड़कनाशी गुण"@hi, "peszticid tulajdonság"@hu, "Proprietà degli antiparassitari"@it, "農薬特性"@ja, "ລັກສະນະຂອງຢາກຳຈັດສັດຕູພືດ"@lo, "Właściwości pestycydów"@pl, "propriedade dos pesticidas"@pt, "пестицидные свойства"@ru ; ns0:isPropertyOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_25427 skos:prefLabel "устойлівасць да пестыцыдаў"@be, "kháng sâu bệnh"@vi, "kiuadudu yenye nguvu ya upinzani"@sw, "resistência a pesticida"@pt-BR, "стійкість до пестицидів"@uk, "rezistenţă la pesticide"@ro, "pestisit direnci"@tr, "抗农药性"@zh, "ความต้านทานต่อสารกำจัดศัตรูพืช"@th, "rezistencia k pesticídom"@sk, "устойчивость к пестицидам"@ru, "resistência aos pesticidas"@pt, "مقاومة المبيدات"@ar, "odolnost k pesticidům"@cs, "Pestizidresistenz"@de, "pesticide resistance"@en, "Resistencia a los plaguicidas"@es, "مقاومت به آفت‌کش"@fa, "résistance aux pesticides"@fr, "पीड़कनाशी प्रतिरोधकता"@hi, "peszticid rezisztencia"@hu, "Resistenza agli antiparassitari"@it, "農薬抵抗性"@ja, "농약저항성"@ko, "ຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ກັບຢາຂ້າສັດຕູພືດ"@lo, "Odporność na pestycydy"@pl ; ns0:isPropertyOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_5726 skos:prefLabel "барацьба са шкоднымі арганізмамі"@be, "kiểm soát côn trùng"@vi, "udhibiti wa wanyama wa haribifu"@sw, "боротьба з шкідниками"@uk, "сузбијање штеточина"@sr, "combaterea dăunătorilor"@ro, "zararlı mücadelesi"@tr, "Kawalan perosak"@ms, "害虫防治"@zh, "การป้องกันกำจัดศัตรูพืช"@th, "ochrana pred škodcami"@sk, "борьба с вредными организмами"@ru, "combate às pragas"@pt, "مكافحة الآفات"@ar, "ochrana před škůdci"@cs, "Schädlingsbekämpfung"@de, "pest control"@en, "Control de plagas"@es, "کنترل آفت"@fa, "lutte antiravageur"@fr, "पीड़क नियंन्त्रण"@hi, "kártevõk elleni védekezés"@hu, "Controllo dei parassiti"@it, "有害生物防除"@ja, "병충해방제"@ko, "ການຄວບຄຸມສັດຕູພືດ"@lo, "Zwalczanie szkodników"@pl ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_1514 skos:prefLabel "хімічная барацьба"@be, "kiểm soát hóa học"@vi, "хімічна боротьба"@uk, "udhibiti wa kemikali"@sw, "хемијске мере заштите"@sr, "combatere chimică"@ro, "డల్సిన్"@te, "kimyasal mücadele"@tr, "化学防治"@zh, "การควบคุมด้วยสารเคมี"@th, "chemická ochrana"@sk, "химическая борьба"@ru, "luta química"@pt, "مكافحة كيميائية"@ar, "chemická ochrana"@cs, "chemische Bekämpfung"@de, "chemical control"@en, "Control químico"@es, "کنترل شیمیایی"@fa, "lutte chimique"@fr, "रासायनिक नियंत्रण"@hi, "kémiai növényvédelem"@hu, "Lotta chimica"@it, "化学的防除"@ja, "화학적방제"@ko, "ການຄວບຄຸມທາງເຄມີ"@lo, "Zwalczanie chemiczne"@pl ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_3141 skos:prefLabel "Fumigante"@es, "фуміганты"@be, "фумиганти"@sr, "vifukizo"@sw, "fumiganți"@ro, "ფუმიგანტი"@ka, "фуміганти"@uk, "fumigant"@tr, "ధూమదాలు"@te, "薰剂类"@zh, "สารรมควัน"@th, "fumiganty"@sk, "фумиганты"@ru, "مبخرات"@ar, "fumiganty"@cs, "Begasungsmittel"@de, "fumigants"@en, "دودآکن‌ها"@fa, "fumigant"@fr, "धूम्रक"@hi, "fűstölőszer"@hu, "Fumiganti"@it, "燻蒸剤"@ja, "훈증제"@ko, "ສານຮົມຄວັນ"@lo, "Fumiganty"@pl, "fumigante"@pt ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept . agrovoc:c_3008 skos:prefLabel "фолијарна примена"@sr, "нанясенне на лісце"@be, "Kunyunyizia mimea"@sw, "aplicare foliară"@ro, "позакореневе підживлення рослин"@uk, "పత్ర అనువర్తనము"@te, "yapraktan uygulama"@tr, "叶面喷施"@zh, "การให้ทางใบ"@th, "hnojenie na list"@sk, "нанесение на листья"@ru, "adubação foliar"@pt, "إستعمال على الأوراق"@ar, "hnojení na list"@cs, "Blattanwendung"@de, "foliar application"@en, "Aplicación foliar"@es, "کاربرد برگی"@fa, "application foliaire"@fr, "पर्णीय प्रयोग"@hi, "levelek felhasználása"@hu, "Trattamento fogliare"@it, "葉面散布"@ja, "엽면살포"@ko, "ການໃຫ້ສານທາງໃບ"@lo, "Nawożenie dolistne"@pl ; ns0:isProcessFor agrovoc:c_5739 ; a skos:Concept .