@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isIncludedIn>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" <included in> “water analysis”"@en, "Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" <incluido en> \"Método de crianza\", \"Análisis microbiológico\" <incluido en> \"Análisis de agua\"."@es, "X <est inclus dans>  Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" <est inclus dans> \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" <est inclus dans> \"analyse de l'eau\"."@fr ;
  rdfs:label "包含于"@zh, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Is included in"@en, "Incluido en"@es, "Est inclus dans"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#includes>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون"
"تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, 
"методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru, "X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Método de crianza\" <incluye> \"Descorne\", \" Análisis de agua\" <incluye> \"Análisis microbiológico\"."@es, "X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”."@en, "X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" <comprend> \"écornage\", \"analyse de l'eau\" <comprend> \"analyse microbiologique\"."@fr ;
  rdfs:label "包含"@zh, "يشمل"@ar, "включает"@ru, "Incluye"@es, "Includes"@en, "Comprend"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#usesProcess>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAchievedByMeansOf> ;
  rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. 
على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“,
 “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" <utilise le processus> \"vernalisation\", “mise en conserve” <utilise le processus> \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”."@en, " X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" <utiliza el proceso> \"Vernalización\", “Envasado” <utiliza el proceso> \"Esterilización”. "@es ;
  rdfs:label "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Utiliza el proceso"@es, "Utilise le processus"@fr, "Uses process"@en .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isPartOfSubvocabulary> rdfs:label "ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА"@ru, "Is part of subvocabulary"@en, "FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE"@fr, "ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO"@es .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_es_1299523396711
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_d5bc41ad ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Acuarios"@es ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_be_0d21a6ca
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-12-24T10:40:16"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "акварыум"@be ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_d5bc41ad
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Acuario"@es ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_7d5fc94e
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-11-28T16:02:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "aquaria"@sw ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_uk_15b6adc8
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2021-11-29T08:54:57"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "акваріуми"@uk ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_et_be8c2d7a
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2020-07-06T16:16:33.548+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "akvaariumid"@et ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_fb6be5a4
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-06-06T09:00:18.623+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "acvarii"@ro ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ka_bbb4d653
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-02-10T18:35:14.606+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "აკვარიუმი"@ka ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_551_1321789755378
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T19:49:15Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "akvaryum"@tr ;
  dc:modified "2014-07-03T19:32:02Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299523397203
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:changeNote "该概念的中文优选术语于2026年5月4日由\"养鱼池\" 变更为\"水族箱\""@zh ;
  skosxl:literalForm "水族箱"@zh ;
  dc:modified "2026-05-04T13:27:37"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299523397156
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ตู้ปลา"@th ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299523397111
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "akvária"@sk ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299523397066
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-03-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "аквариумы"@ru ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299523397025
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "aquário"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299523396985
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Akwarium"@pl ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299523396948
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຕູ້ລ້ຽງປາ"@lo ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299523396912
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "수족관"@ko ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299523396878
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "飼育水槽"@ja ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299523396847
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-10-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Acquari"@it ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299523396817
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "akvárium"@hu ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299523396786
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "मछली गृह"@hi ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299523396759
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "aquarium"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299523396733
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "آکواریوم‌ها"@fa ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299523396691
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "aquaria"@en ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299523396671
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Aquarium"@de ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299523396652
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "akvária"@cs ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299523396635
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "متاحف الأسماك"@ar ;
  skos:notation "551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xDef_0bb0c84a
  ns0:hasSource "FAOTERM" ;
  dc:created "2026-05-04T13:26:23"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "一种可以维持鱼类和其他水生生物的水池或其他合适的容器。"@zh .

agrovoc:xDef_b09f0934
  ns0:hasSource "Leitritz, E. & Lewis, R.C. (1976) Trout and salmon culture. Hatchery methods. Long Beach, California, USA, Department of Fish and Game. Fish Bull. (164): 197 p." ;
  dc:created "2026-05-04T13:25:58"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Bac ou autre récipient adapté dans lequel des poissons ou autres organismes aquatiques peuvent être maintenus en vie."@fr .

agrovoc:xDef_6b0ce36a
  ns0:hasSource "Leitritz, E. & Lewis, R.C. (1976) Trout and salmon culture. Hatchery methods. Long Beach, California, USA, Department of Fish and Game. Fish Bull. (164): 197 p." ;
  dc:created "2026-05-04T13:25:48"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Un tanque u otro recipiente adecuado donde se pueden mantener peces u otros organismos acuáticos."@es .

agrovoc:xDef_31df7c88
  ns0:hasSource "FAOTERM" ;
  dc:created "2026-05-04T13:25:31"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "خزان أو وعاء آخر مناسب لإعاشة وتربية الأسماك والكائنات المائية الأخرى."@ar .

agrovoc:xDef_5fb99424
  ns0:hasSource "Leitritz, E. & Lewis, R.C. (1976) Trout and salmon culture. Hatchery methods. Long Beach, California, USA, Department of Fish and Game. Fish Bull. (164): 197 p." ;
  dc:created "2026-05-04T13:25:06"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "A tank or other suitable container in which fishes and other aquatic organisms may be maintained."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_551
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_1756 ;
  skos:hiddenLabel "Acuarios"@es ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T19:49:15Z"^^xsd:dateTime ;
  ns1:includes agrovoc:c_557, agrovoc:c_5413, agrovoc:c_552 ;
  ns1:usesProcess agrovoc:c_34768 ;
  ns1:isPartOfSubvocabulary "Fishery related term" ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/13065>, <http://dbpedia.org/resource/Aquaria> ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4002518-4>, <https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119309270> ;
  skos:related agrovoc:c_9802757b, agrovoc:c_6b820995, agrovoc:c_d2d4b2fc ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299523396711 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_be_0d21a6ca, agrovoc:xl_es_d5bc41ad, agrovoc:xl_sw_7d5fc94e, agrovoc:xl_uk_15b6adc8, agrovoc:xl_et_be8c2d7a, agrovoc:xl_ro_fb6be5a4, agrovoc:xl_ka_bbb4d653, agrovoc:xl_tr_551_1321789755378, agrovoc:xl_zh_1299523397203, agrovoc:xl_th_1299523397156, agrovoc:xl_sk_1299523397111, agrovoc:xl_ru_1299523397066, agrovoc:xl_pt_1299523397025, agrovoc:xl_pl_1299523396985, agrovoc:xl_lo_1299523396948, agrovoc:xl_ko_1299523396912, agrovoc:xl_ja_1299523396878, agrovoc:xl_it_1299523396847, agrovoc:xl_hu_1299523396817, agrovoc:xl_hi_1299523396786, agrovoc:xl_fr_1299523396759, agrovoc:xl_fa_1299523396733, agrovoc:xl_en_1299523396691, agrovoc:xl_de_1299523396671, agrovoc:xl_cs_1299523396652, agrovoc:xl_ar_1299523396635 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_0bb0c84a, agrovoc:xDef_b09f0934, agrovoc:xDef_6b0ce36a, agrovoc:xDef_31df7c88, agrovoc:xDef_5fb99424 ;
  skos:prefLabel "акварыум"@be, "Acuario"@es, "aquaria"@sw, "акваріуми"@uk, "akvaariumid"@et, "acvarii"@ro, "აკვარიუმი"@ka, "akvaryum"@tr, "水族箱"@zh, "ตู้ปลา"@th, "akvária"@sk, "аквариумы"@ru, "aquário"@pt, "متاحف الأسماك"@ar, "akvária"@cs, "Aquarium"@de, "aquaria"@en, "آکواریوم‌ها"@fa, "aquarium"@fr, "मछली गृह"@hi, "akvárium"@hu, "Acquari"@it, "飼育水槽"@ja, "수족관"@ko, "ຕູ້ລ້ຽງປາ"@lo, "Akwarium"@pl ;
  dc:modified "2026-05-04T13:26:23"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_432 .

agrovoc:c_9802757b
  skos:prefLabel "разведение в аквариумах"@ru, "utamaduni wa tangisamaki"@sw, "Cultivo en acuario"@es, "تربية أسماك الحوض"@ar, "水族馆养殖"@zh, "culture en aquarium"@fr, "Allevamento in acquario"@it, "akvaryum yetiştiriciliği"@tr, "aquarium culture"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_551 .

agrovoc:c_6b820995
  skos:prefLabel "акваристика"@sr, "acvaristică"@ro, "акварыумістыка"@be, "aquariology"@en, "Acquariologia"@it, "akuarioloji"@tr, "Aquaristik"@de, "akvariologi"@nb, "акваріологія"@uk, "akvaristika"@cs, "aquariologie"@fr, "Acuariología"@es, "水生动物学"@zh, "علم الأحياء المائية"@ar, "Aquariologia"@pt, "аквариумистика"@ru, "akwariolojia"@sw ;
  skos:related agrovoc:c_551 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_d2d4b2fc
  skos:prefLabel "бесперапынная культура"@be, "непрерывная культура"@ru, "utamaduni endelevu"@sw, "تربية مستمرة"@ar, "连续养殖"@zh, "culture continue en cuve"@fr, "sürekli kültür"@tr, "continuous culture"@en, "Cultivo continuo"@es ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_551 .

agrovoc:c_1756
  skos:prefLabel "samlingar"@nn, "samlinger"@da, "mikusanyiko"@sw, "Colección"@es, "калекцыя"@be, "samlinger"@nb, "colecții"@ro, "колекције"@sr, "კოლექცია"@ka, "колекції"@uk, "koleksiyon"@tr, "收集"@zh, "การสะสม"@th, "zbierky"@sk, "коллекции"@ru, "مجاميع"@ar, "sbírky"@cs, "Sammlung"@de, "collections"@en, "مجموعه‌ها"@fa, "collection"@fr, "संग्रहण"@hi, "gyûjtemény"@hu, "Collezioni"@it, "収集"@ja, "수집"@ko, "ການຮວບຮວມ"@lo, "Zbiory"@pl, "colecção"@pt ;
  ns1:includes agrovoc:c_551 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_34768
  skos:prefLabel "няволя"@be, "mfungwa"@sw, "fangenskap"@nb, "ტყვეობა"@ka, "перебування в неволі"@uk, "captivitate"@ro, "tutsaklık"@tr, "蓄养"@zh, "การถูกกักขัง"@th, "zajatie"@sk, "неволя"@ru, "تربية مغلقة"@ar, "zajetí"@cs, "Gefangenschaft"@de, "captivity"@en, "Cautividad"@es, "اسارت"@fa, "captivité"@fr, "बंधन"@hi, "fogság"@hu, "Cattività"@it, "拘束状態、飼育状態"@ja, "ການຖືກກັກຂັງ"@lo, "Niewola"@pl, "cativeiro"@pt ;
  ns1:isProcessFor agrovoc:c_551 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_557
  skos:prefLabel "Organismo acuático"@es, "sinh vật thủy sinh"@vi, "akvatiske organismer"@nb, "Gewässerorganismen"@de, "viumbe vya majini"@sw, "водени организми"@sr, "veeorganismid"@et, "წყლის ორგანიზმი"@ka, "organisme acvatice"@ro, "водні організми"@uk, "sucul organizma"@tr, "水生生物"@zh, "สิ่งมีชีวิตในน้ำ"@th, "vodné organizmy"@sk, "عضويات مائية"@ar, "vodní organismy"@cs, "aquatic organisms"@en, "موجودات زنده آبزی"@fa, "organisme aquatique"@fr, "जलीय जीव"@hi, "vízi szervezet"@hu, "Organismi acquatici"@it, "水生生物"@ja, "수생생물"@ko, "ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດໃນນ້ຳ"@lo, "Organizm wodny"@pl, "organismo aquático"@pt, "водные организмы"@ru ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_551 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_5413
  skos:prefLabel "дэкаратыўныя рыбы"@be, "Pez ornamental"@es, "cá cảnh"@vi, "prydfisk"@nb, "samaki wa mapambo"@sw, "декоративні риби"@uk, "украсне рибе"@sr, "დეკორატიული თევზი"@ka, "pești ornamentali"@ro, "అలంకారపు చేపలు"@te, "süs balığı"@tr, "观赏鱼类"@zh, "ปลาสวยงาม"@th, "okrasné ryby"@sk, "декоративные рыбы"@ru, "أسماك الزينة"@ar, "okrasné ryby"@cs, "Zierfisch"@de, "ornamental fishes"@en, "ماهیان زینتی"@fa, "poisson ornemental"@fr, "शोभाकारी / सजावटी मछलियाँ"@hi, "díszhal"@hu, "Pesci ornamentali"@it, "観賞魚"@ja, "관상용어류"@ko, "ປາສວຍງາມ"@lo, "Ryba ozdobna"@pl, "peixe ornamental"@pt ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_551 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_552
  skos:prefLabel "водныя жывёлы"@be, "Animal acuático"@es, "wanyama wa majini"@sw, "akvatiske dyr"@nb, "водене животиње"@sr, "animale acvatice"@ro, "წყლის ცხოველი"@ka, "водні тварини"@uk, "sucul hayvan"@tr, "水生动物"@zh, "สัตว์น้ำ"@th, "vodné živočíchy"@sk, "водные животные"@ru, "حيوانات مائية"@ar, "vodní živočichové"@cs, "Wassertier"@de, "aquatic animals"@en, "جانوران آبزی"@fa, "animal aquatique"@fr, "जलीय पशु"@hi, "vízi állat"@hu, "Animali acquatici"@it, "水生動物"@ja, "수생동물"@ko, "ສັດນ້ຳ"@lo, "Zwierzę wodne"@pl, "animal aquático"@pt ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_551 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_432
  skos:prefLabel "Alojamiento del animal"@es, "тваринницькі приміщення"@uk, "makazi ya wanyama"@sw, "Tierhaltungsanlage"@de, "смештај стоке"@sr, "adăposturi pentru animale"@ro, "జంతువుల నివాసాలు"@te, "hayvan barındırma"@tr, "畜禽舍"@zh, "โรงเรือนสัตว์"@th, "ustajnenie zvierat"@sk, "إيواء الحيوان"@ar, "ustájení zvířat"@cs, "animal housing"@en, "خانه جانور"@fa, "logement des animaux"@fr, "पशु भवन"@hi, "állattartás"@hu, "Stabulazione degli animali"@it, "畜舎"@ja, "축사"@ko, "ຄອກສັດທົ່ວໄປ"@lo, "Pomieszczenia dla zwierząt"@pl, "alojamento para animais"@pt, "животноводческие помещения"@ru ;
  skos:narrower agrovoc:c_551 ;
  a skos:Concept .