@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isProducedBy>
  rdfs:label "Es producido por"@es, "由...生产"@zh, "производится"@ru, "من إنتاج"@ar, "Est produit par"@fr, "Is produced by"@en ;
  rdfs:comment "X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum\". However, “cheese” <product of> “cheese-making”."@en, """س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية 
على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل"
البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum"
ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن". """@ar, "X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos.   Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum\".  Pero, “Queso” <producto de> “Fabricación del queso”."@es, "X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими как плоды, растущие на растениях, яйца, молоко) - но также и химическими процессами. Например, \"мед\" <производится> \"медоносные пчелы\", \"картофель (клубни)\" <производится> \"Solanum tuberosum\". Однако \"сыры\" <является продуктом> \"сыроделие\"."@ru, "X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“干酪”<是...的产品>“奶酪制作”。"@zh, "X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, \"miel\" <est produit par> \"abeille domestique\", \"pomme de terre\" <est produit par> \"Solanum tuberosum\". Cependant, \"fromage\" <produit de> \"fabrication du fromage\". "@fr ;
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> .

agrovoc:xl_da_0dbdd7c2
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:40:38"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "veterinære lægemiddelrester"@da ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xDef_91f12a96
  ns0:hasSource "FAO/WHO Codex Alimentarius Commission, FAO/WHO, 1997." ;
  dc:created "2021-10-22T11:33:22"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Residues of veterinary drugs includes the parent compounds and/or their metabolites in any edible portion of the animal product, and includes residues of associated impurities of the veterinary drug concerned. "@en .

agrovoc:xl_es_6e5ed4de
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:36:34"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Residuos de medicamentos veterinarios"@es ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_75e60b00
  skos:prefLabel "medicamente veterinare"@ro, "動物医薬"@ja, "veteriner ilaçları"@tr, "állatorvosi gyógyszer"@hu, "tierärztliches Pharmakon"@de, "veterinary drugs"@en, "veterinární léčiva"@cs, "ვეტერინარული პრეპარატი"@ka, "兽药"@zh, "Medicamentos veterinarios"@es, "Medicaments veterinaris"@ca, "عقار بيطري"@ar, "पशु चिकित्सा औषधि"@hi, "Farmaci veterinari"@it, "ветеринарні препарати"@uk, "ветеринарные лекарства"@ru, "داروهاي دامپزشكي"@fa, "ยารักษาสัตว์"@th, "veterinárne liečivá"@sk, "Leki weterynaryjne"@pl, "médicament vétérinaire"@fr, "పశువుల మందులు"@te, "수의약품"@ko, "medicamento veterinário"@pt ;
  a skos:Concept ;
  ns1:produces agrovoc:c_479cc7be .

agrovoc:xl_ar_2b32eea8
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:43:29"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "مخلّفات عقاقير الطب البيطري"@ar ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_16154
  skos:prefLabel "reziduá pesticídov"@sk, "Residuos de plaguicidas"@es, "पीड़कनाशी अवशेष"@hi, "Pestizidrückstand"@de, "Pozostałości pestycydów"@pl, "المتبقي من المبيد"@ar, "резидуе пестицида"@sr, "pestisit kalıntısı"@tr, "Residui degli antiparassitari"@it, "reziduuri de pesticide"@ro, "mabaki ya dawa ya kuua wadudu"@sw, "rezidua pesticidů"@cs, "остатки пестицидов"@ru, "农药残留"@zh, "باقیمانده‌هاي آفت‌كش"@fa, "résidu de pesticide"@fr, "pesticide residues"@en, "resíduo de pesticida"@pt, "농약잔류"@ko, "残留農薬"@ja, "peszticid-maradék"@hu, "პესტიციდების ნარჩენი"@ka, "ผลตกค้างของสารป้องกันกำจัดศัตรูพืช"@th ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_479cc7be .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:xl_fr_7e55abbd
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:36:34"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "résidu de médicament vétérinaire"@fr ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_3014
  skos:prefLabel "пищевые цепи"@ru, "खाद्य कड़ी"@hi, "næringskjeder"@nb, "食物链"@zh, "potravní řetězce"@cs, "ห่วงโซ่อาหาร"@th, "cadeia alimentar"@pt, "besin zinciri"@tr, "ຕ່ອງໂສ້ອາຫານ"@lo, "Catene alimentari"@it, "chaîne alimentaire"@fr, "Łańcuch pokarmowy"@pl, "tápláléklánc"@hu, "food chains"@en, "Cadena alimentaria"@es, "زنجیره‌های غذایی"@fa, "ఆహార గొలుసులు"@te, "حلقات الغذاء"@ar, "Nahrungskette"@de, "კვებითი ჯაჭვი"@ka, "食物連鎖"@ja, "lanţ trofic"@ro, "potravinové reťazce"@sk, "먹이연쇄"@ko ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_479cc7be .

agrovoc:c_6076
  skos:prefLabel "poluanți"@ro, "สารมลพิษ"@th, "დამაბინძურებელი"@ka, "Contaminantes"@es, "škodliviny"@sk, "pollutants"@en, "škodliviny"@cs, "polluant"@fr, "Schadstoff"@de, "загрязнители"@ru, "Zanieczyszczenia"@pl, "آلاینده‌ها"@fa, "ທາດກໍ່ມົນລະພິດ"@lo, "poluente"@pt, "Inquinanti"@it, "오염물질"@ko, "ملوثات"@ar, "szennyezőanyag"@hu, "污染物"@zh, "汚染物質"@ja, "प्रदूषक"@hi, "kirletici madde"@tr, "vichafuzi"@sw, "загађивачи"@sr ;
  skos:related agrovoc:c_479cc7be ;
  a skos:Concept .

agrovoc:xl_tr_39d8efa0
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-11-19T14:32:46"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "veteriner ilaç kalıntısı"@tr ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_3af33da5
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:40:09"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "resíduo de medicamento veterinário"@pt ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_10470
  skos:prefLabel "ຢາທີ່ມີສານຕົກຄ້າງໃນຮ່າງກາຍ"@lo, "drug residues"@en, "औषध अवशेष"@hi, "薬物残留"@ja, "Arzneimittelrückstand"@de, "остатки лекарств"@ru, "reziduá liekov"@sk, "Residuos de medicamentos"@es, "ilaç kalıntısı"@tr, "resíduo de medicamentos"@pt, "Residui dei farmaci"@it, "резидуе лекова"@sr, "مخلفات العقاقير"@ar, "의약잔류"@ko, "Pozostałości leków"@pl, "mabaki ya dawa"@sw, "lægemiddelrester"@da, "reziduuri de medicamente"@ro, "rezidua léčiv"@cs, "gyógyszermaradvány"@hu, "medikamentrester"@nb, "药物残留物"@zh, "ผลตกค้างของยา"@th, "résidu de médicament"@fr, "باقیمانده‌هاي دارو"@fa ;
  skos:narrower agrovoc:c_479cc7be ;
  a skos:Concept .

agrovoc:xl_zh_1795dde1
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:43:30"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "兽药残留"@zh ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_0cf8c635
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:39:34"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Pozostałość weterynaryjnego produktu leczniczego"@pl ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_479cc7be
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_it_b349ce98, agrovoc:xl_pl_0cf8c635, agrovoc:xl_nb_842b26ac, agrovoc:xl_de_32552b6e, agrovoc:xl_zh_1795dde1, agrovoc:xl_ar_2b32eea8, agrovoc:xl_pt_3af33da5, agrovoc:xl_es_6e5ed4de, agrovoc:xl_sr_352d2b88, agrovoc:xl_tr_39d8efa0, agrovoc:xl_fr_7e55abbd, agrovoc:xl_da_0dbdd7c2, agrovoc:xl_ru_f4578a5a, agrovoc:xl_en_8c8e97fb ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skos:prefLabel "veterinary drug residues"@en, "Pozostałość weterynaryjnego produktu leczniczego"@pl, "兽药残留"@zh, "veterinærmedisinrester"@nb, "Residuos de medicamentos veterinarios"@es, "Residui di medicinali veterinari"@it, "Rückstände von Tierarzneimitteln"@de, "resíduo de medicamento veterinário"@pt, "veteriner ilaç kalıntısı"@tr, "veterinære lægemiddelrester"@da, "резидуе лекова у ветеринарству"@sr, "остатки ветеринарных лекарственных препаратов"@ru, "résidu de médicament vétérinaire"@fr, "مخلّفات عقاقير الطب البيطري"@ar ;
  skos:scopeNote " Works regarding any specified substances in food, agricultural commodities, or animal feed resulting from the use of veterinary drugs"@en ;
  skos:related agrovoc:c_16154, agrovoc:c_3014, agrovoc:c_6076 ;
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  ns1:isProducedBy agrovoc:c_75e60b00 ;
  dc:modified "2022-01-12T17:27:39"^^xsd:dateTime ;
  skos:definition agrovoc:xDef_91f12a96 ;
  a skos:Concept ;
  dc:created "2019-09-04T12:02:37"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader agrovoc:c_10470 .

agrovoc:xl_it_b349ce98
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:36:33"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Residui di medicinali veterinari"@it ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sr_352d2b88
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-11-16T14:08:27"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "резидуе лекова у ветеринарству"@sr ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_32552b6e
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2022-01-12T17:27:39"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Rückstände von Tierarzneimitteln"@de ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_f4578a5a
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:43:30"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "остатки ветеринарных лекарственных препаратов"@ru ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_nb_842b26ac
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-22T11:44:01"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "veterinærmedisinrester"@nb ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_8c8e97fb
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2019-09-04T12:02:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-10-22T11:36:48"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "veterinary drug residues"@en ;
  skos:notation "479cc7be"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc> a skos:ConceptScheme .
