@prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix ns0: . agrovoc:c_ecf20c17 skos:prefLabel "waste (abuse)"@en, "kötüye kullanma"@tr, "отпад (злоупотреба)"@sr, "မြေယာပိုင်ဆိုင်သူမှ အလွဲသုံးစားမှု"@my, "Derecho de disposición (abuso)"@es, "कचरा"@hi, "اسراف (سوء الاستعمال)"@ar, "Spreco"@it, "odpad"@cs, "despedício (abuso)"@pt, "quyền thay đổi/cải tạo đất"@vi, "កាកសំណល់"@km, "droit de disposer (abus)"@fr ; skos:broader agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . agrovoc:c_a1b5abd0 skos:prefLabel "direito à habitação"@pt, "drept la locuință"@ro, "haki za makazi"@sw, "Recht auf Wohnen"@de, "housing rights"@en, "အိမ်ပိုင်ဆိုင်ခွင့် အခွင့်အရေး"@my, "Diritti di alloggio"@it, "สิทธิที่ในการมีที่อยู่อาศัย"@th, "právo na bydlení"@cs, "حقوق السكن"@ar, "आवास अधिकार"@hi, "quyền về nhà ở"@vi, "barınma hakkı"@tr, "droit au logement"@fr, "សិទ្ធិលំនៅដ្ឋាន"@km, "Derechos de vivienda"@es ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_37898 . rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ; rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, """X Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Métodos de crianza" "Descorne", " Análisis de agua" "Análisis microbiológico"."""@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" \"écornage\", \"analyse de l'eau\" \"analyse microbiologique\"."@fr, "X Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” ”dehorning”, “water analysis” ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:xl_fa_1299522922093 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "حقوق زمین"@fa ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_vi_d708c044 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "quyền đất đai"@vi ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299522922133 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "भूमि अधिकार"@hi ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_37898_1321794868533 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:14:28Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:18:35Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "arazi hakları"@tr ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_78b2a835 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-09-25T08:41:46"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "drepturi asupra terenurilor"@ro ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1337329406897 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-18T16:23:26Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-05-18T17:17:43Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Bodenrecht"@de ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6604 skos:prefLabel "přístupová práva"@cs, "취득권"@ko, "接近权"@zh, "សិទ្ធិប្រើប្រាស់"@km, "право приступа"@sr, "droit d'accès"@fr, "direito de acesso"@pt, "Zugangsrecht"@de, "प्रवेश अनुमति का अधिकार"@hi, "حق الوصول"@ar, "حق دسترسی (به زمین)"@fa, "ရယူခွင့်အခွင့်အရေး"@my, "Derecho de acceso"@es, "Prawo użytkowania"@pl, "право доступа"@ru, "drept de acces"@ro, "right of access"@en, "quyền tiếp cận"@vi, "入会権"@ja, "ສິດທິການເຂົ້າເຖິງ"@lo, "haki ya kupata"@sw, "prístupové práva"@sk, "hozzáférési jog"@hu, "Diritto di accesso"@it, "สิทธิการครอบครอง"@th, "erişim hakkı"@tr ; a skos:Concept ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_37898 . agrovoc:xl_pl_1299522922213 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Prawo ziemskie"@pl ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasObjectOfActivity rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты". """@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”. """@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”. """@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ; rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:c_ceb73ce1 skos:prefLabel "ការផ្ទេរកម្មសិទ្ធិ (ដី)"@km, "अन्यसंक्रामण (स्वामित्व परिवर्तन) (भूमि)"@hi, "Veräußerung (Land)"@de, "الاغتراب (الأرض)"@ar, "การโอน (ที่ดิน)"@th, "alienação (terra)"@pt, "alienation (land)"@en, "စွန့်ပယ်မြေ"@my, "utaifishaji wa ardhi (utengaji (ardhi))"@sw, "chuyển nhượng đất đai"@vi, "отуђење (земља)"@sr, "Alienazione (terra)"@it, "înstrăinare (terenuri)"@ro, "zcizení (půdy)"@cs, "Enajenación (de la tierra)"@es, "aliénation (terrain)"@fr, "arazi devir ve ferağı"@tr ; skos:broader agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ro_aa3ae99f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-09-25T08:43:48"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "drepturi asupra pământului"@ro ; skos:notation "aa3ae99f"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_945c9e82 skos:prefLabel "kullanım hakkı"@tr, "အသုံးချခွင့်အခွင့်အရေး"@my, "Diritti d'uso"@it, "các quyền sử dụng (đất đai)"@vi, "drept de folosință"@ro, "Derechos de uso"@es, "haki za utumiaji"@sw, "use rights"@en, "उपयोग अधिकार"@hi, "право пользования"@ru, "Nutzungsrecht"@de, "droits d'usage"@fr, "សិទ្ធិប្រើប្រាស់"@km, "สิทธิการใช้ประโยชน์"@th, "užívací právo"@cs, "حق الاستخدام"@ar, "direitos de uso"@pt ; skos:broader agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_it_1299522922155 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-03-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Diritti sulle terre"@it ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_37898 skos:narrower agrovoc:c_d42b49e7, agrovoc:c_ff890f6b, agrovoc:c_945c9e82, agrovoc:c_ecf20c17, agrovoc:c_ceb73ce1, agrovoc:c_31e765ad, agrovoc:c_e5f9b786, agrovoc:c_cd44c0b3, agrovoc:c_ffd74ae5, agrovoc:c_862db225, agrovoc:c_4d6b6100 ; dc:created "2011-11-20T21:14:28Z"^^xsd:dateTime ; skos:prefLabel "भूमि अधिकार"@hi, "droit foncier"@fr, "မြေယာအခွင့်အရေး"@my, "Diritti sulle terre"@it, "Bodenrecht"@de, "Derechos de tierras"@es, "quyền đất đai"@vi, "direito fundiário"@pt, "حقوق الأرض"@ar, "haki za ardhi"@sw, "drepturi asupra terenurilor"@ro, "arazi hakları"@tr, "សិទ្ធិដីធ្លី"@km, "права на землю"@ru, "land rights"@en, "pozemkové právo"@sk, "pozemková práva"@cs, "حقوق زمین"@fa, "土地权利"@zh, "ສິດທິທີ່ດິນ"@lo, "Prawo ziemskie"@pl, "สิทธิในที่ดิน"@th ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_th_5a41c23f, agrovoc:xl_ro_aa3ae99f, agrovoc:xl_de_bcb32482 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_sk_1299522922314, agrovoc:xl_lo_1299522922179, agrovoc:xl_ar_18ed2ffb, agrovoc:xl_sw_f9b3f445, agrovoc:xl_fr_1299522922113, agrovoc:xl_de_1337329406897, agrovoc:xl_pt_1299522922247, agrovoc:xl_en_1299522922055, agrovoc:xl_my_0f5fd779, agrovoc:xl_ro_78b2a835, agrovoc:xl_fa_1299522922093, agrovoc:xl_es_1299522922074, agrovoc:xl_cs_1299522922034, agrovoc:xl_hi_1299522922133, agrovoc:xl_it_1299522922155, agrovoc:xl_th_1299522922351, agrovoc:xl_tr_37898_1321794868533, agrovoc:xl_km_8eaa4389, agrovoc:xl_vi_d708c044, agrovoc:xl_pl_1299522922213, agrovoc:xl_zh_1299522922407, agrovoc:xl_ru_1299522922279 ; skos:exactMatch , ; skos:related agrovoc:c_a1b5abd0, agrovoc:c_32a959b0 ; skos:altLabel "สิทธิบนที่ดิน"@th, "drepturi asupra pământului"@ro, "Landnutzungsrechte"@de ; skos:inScheme ; ns0:includes agrovoc:c_6604, agrovoc:c_cd44c0b3 ; a skos:Concept ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_4172 ; ns0:affects agrovoc:c_2678, agrovoc:c_7669 ; skos:broader agrovoc:c_28722 . agrovoc:xl_sk_1299522922314 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pozemkové právo"@sk ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_d42b49e7 skos:prefLabel "សិទ្ធិដីធ្លីរបស់ជនជាតិដើម"@km, "Indigenous Peoples' land rights"@en, "quyền về đất đai của người bản địa"@vi, "urfolks landrettigheter"@nb, "yerli halkın arazi hakları"@tr, "Derechos sobre tierras indígenas"@es, "မူလနေထိုင်သူများ၏ မြေယာအခွင့်အရေး"@my, "สิทธิที่ดินชนพื้นเมือง"@th, "droits fonciers des peuples autochtones"@fr, "Diritti fondiari indigeni"@it, "direitos das terras indígenas"@pt, "земельные права коренных народов"@ru, "当地土地产权"@zh, "Indigene Landrechte"@de, "आदिवासी भूमि अधिकार"@hi, "حقوق الشعوب الأصلية في الأراضي"@ar, "haki za ardhi ya asili"@sw ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_37898 . agrovoc:xl_km_8eaa4389 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "សិទ្ធិដីធ្លី"@km ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_28722 skos:prefLabel "zákonné práva"@sk, "direito legal"@pt, "legal rights"@en, "zákonná práva"@cs, "法的権利"@ja, "कानूनी अधिकार"@hi, "ສິດທິທາງກົດໝາຍ"@lo, "törvényes jog"@hu, "законні права"@uk, "სამართლებრივი უფლებები"@ka, "Diritti legali"@it, "法定权利"@zh, "Rechtsanspruch"@de, "юридические права"@ru, "Protección legal"@es, "حقوق قانونی"@fa, "สิทธิทางกฎหมาย"@th, "حقوق قانونية"@ar, "yasal haklar"@tr, "protection légale"@fr, "законска права"@sr, "Ochrona prawna"@pl ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_37898 . agrovoc:xl_pt_1299522922247 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "direito fundiário"@pt ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7669 skos:prefLabel "占有权"@zh, "Diritto di possesso"@it, "Tenencia"@es, "ການຄອບຄອງ"@lo, "Tytuł własności"@pl, "kumiliki"@sw, "владение"@ru, "posse"@pt-BR, "držba, vlastníctvo"@sk, "posse"@pt, "حيازة عقارية"@ar, "birtok"@hu, "mode de faire-valoir"@fr, "حق زمین‌داری"@fa, "Grundbesitzverhältnis"@de, "भू - धारण"@hi, "elmenlik"@tr, "토지소유"@ko, "การถือครอง"@th, "držba"@cs, "володіння"@uk, "tenure"@en, "土地保有"@ja, "పరిమితి"@te ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_my_0f5fd779 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "မြေယာအခွင့်အရေး"@my ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_862db225 skos:prefLabel "management rights"@en, "Diritti di gestione"@it, "yönetim hakkı"@tr, "haki za usimamizi"@sw, "प्रबंधन अधिकार"@hi, "حقوق الادارة"@ar, "สิทธิในการจัดการ"@th, "práva pro správu"@cs, "စီမံခန့်ခွဲမှုအခွင့်အရေး"@my, "direitos de gestão"@pt, "សិទ្ធិគ្រប់គ្រង"@km, "quyền quản lý"@vi, "Derechos de gestión"@es, "droit de gestion"@fr, "Bewirtschaftungsrecht"@de, "drept de gestionare"@ro ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_37898 . agrovoc:c_cd44c0b3 ns0:isIncludedIn agrovoc:c_37898 ; skos:prefLabel "ဓားမဦးချစိုက်ပျိုးမြေများအခွင့်အရေး"@my, "звичаї землеволодіння"@uk, "geleneksel arazi hakları"@tr, "الحقوق العرفية في الأراضي"@ar, "quyền sử dụng đất theo phong tục"@vi, "droit foncier coutumier"@fr, "zvykové pozemkové právo"@cs, "direito consuetudinário sobre a terra"@pt, "drepturi funciare cutumiare"@ro, "रूढिगत भूमि अधिकार"@hi, "haki za ardhi kimila"@sw, "customary land rights"@en, "สิทธิที่ดินตามประเพณี"@th, "Derechos tradicionales de tierras"@es, "សិទ្ធិដីធ្លីជាប្រពៃណី"@km, "Diritti fondiari consuetudinari"@it ; skos:broader agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_de_bcb32482 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-04-09T15:53:43.275+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Landnutzungsrechte"@de ; skos:notation "bcb32482"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299522922279 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "права на землю"@ru ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_32a959b0 skos:prefLabel "arazi kaydı"@tr, "Registros de las relaciones de tenencia"@es, "سجلات الأرض"@ar, "anotações do imóvel"@pt, "land records"@en, "registres fonciers"@fr, "Registrazioni di relazioni di possesso"@it, "भू अभिलेखों"@hi ; skos:related agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . agrovoc:c_4d6b6100 skos:prefLabel "droit foncier pastoral"@fr, "pozemková práva pastevců"@cs, "पशुचारी भूमि अधिकार"@hi, "direitos de pastagem"@pt, "derechos agropastoriles"@es, "mera hakkı"@tr, "สิทธิบนพื้นที่ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์"@th, "haki za ardhi ya wafugaji"@sw, "សិទ្ធិលើដីចិញ្ចឹមសត្វ"@km, "Diritti di pascolo"@it, "quyền sử dụng đất đồng cỏ"@vi, "pastoral land rights"@en, "حقوق الأراضي الرعوية"@ar, "သာသနာပိုင်မြေယာအခွင့်အရေး"@my, "Weiderecht"@de ; skos:broader agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_cs_1299522922034 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-08-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pozemková práva"@cs ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_ffd74ae5 skos:prefLabel "continuidade no direito à terra"@pt, "सान्त्तत्यत्यक भूमि अधिकार"@hi, "Continuità di diritti fondiari"@it, "ភាពបន្តមិនដាច់នៃសិទ្ធិដីធ្លី"@km, "arazi haklarının sürekliliği"@tr, "continuum des droits fonciers"@fr, "Kontinuum der Landnutzungsrechte"@de, "Continuidad en el derecho a la tierra"@es, "မြေယာအခွင့်အရေး ဖြစ်စဉ်စက်ဝန်း"@my, "سلسلة حقوق الأرض"@ar, "ความต่อเนื่องของสิทธิบนที่ดิน"@th, "mwendelezo katika haki za ardhi"@sw, "tính liên tục trong quyền về đất đai"@vi, "continuum of land rights"@en ; skos:broader agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_th_1299522922351 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "สิทธิในที่ดิน"@th ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299522922055 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "land rights"@en ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:c_2678 skos:prefLabel "grupo étnico"@pt, "ຊົນເຜົ່າ"@lo, "groupe éthnique"@fr, "Grupos étnicos"@es, "grupuri etnice"@ro, "etnikai csoport"@hu, "กลุ่มเชื้อชาติ"@th, "etnické skupiny"@sk, "etnické skupiny"@cs, "گروه‌های قومی"@fa, "جماعات عرقية"@ar, "ethnic groups"@en, "этнические группы"@ru, "民族"@ja, "ეთნიკური ჯგუფი"@ka, "族群"@zh, "етничні групи"@uk, "నరవర్గ బృందాలు"@te, "etnik grup"@tr, "ethnische Gruppe"@de, "Grupa etniczna"@pl, "भिन्न देशीय समूह"@hi, "Gruppi etnici"@it ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . agrovoc:c_4172 skos:prefLabel "föld"@hu, "토지"@ko, "ທີ່ດິນ"@lo, "ardhi"@sw, "أراضي"@ar, "đất"@vi, "ដី"@km, "pozemek"@cs, "arazi"@tr, "земля"@ru, "سرزمین"@fa, "土地"@zh, "Land"@de, "土地"@ja, "terenuri"@ro, "ที่ดิน"@th, "भूमि"@hi, "terra"@pt-BR, "terra"@pt, "မြေယာ"@my, "Ziemia"@pl, "Tierras"@es, "pozemok, pôda"@sk, "terre"@fr, "მიწა"@ka, "land"@nl, "land"@en, "Terra"@it ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_37898 ; a skos:Concept . agrovoc:c_31e765ad skos:prefLabel "Grunddienstbarkeit"@de, "kipande cha ardhi kinachotumiwa na mtu mwingine asiye mmiliki"@sw, "စိတ်ချလက်ချနေနိုင်မှု"@my, "مسكن الخدمة (حق الارتفاق)"@ar, "bất động sản địa dịch"@vi, "držba zatížená břemenem"@cs, "irtifaklı mülk"@tr, "servient tenement"@en, "servidão"@pt, "predio sirviente"@es, "ដីបម្រើ"@km, "servitude"@fr, "Fondo servente"@it, "अनुसेवी वासगृह"@hi ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_37898 . agrovoc:xl_th_5a41c23f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-08-18T12:50:30Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "สิทธิบนที่ดิน"@th ; skos:notation "5a41c23f"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299522922074 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Derechos de tierras"@es ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299522922407 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "土地权利"@zh ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_f9b3f445 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "haki za ardhi"@sw ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_18ed2ffb void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-04-27T18:55:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "حقوق الأرض"@ar ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299522922113 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-02T10:00:03"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "droit foncier"@fr ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299522922179 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ສິດທິທີ່ດິນ"@lo ; skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_ff890f6b a skos:Concept ; skos:prefLabel "Gemeinschaftliche Landnutzungsrechte"@de, "haki za ardhi ya jamii"@sw, "حقوق المجتمعات المحلية في الأراضي"@ar, "សិទ្ធិលើដីសហគមន៍"@km, "droits fonciers communautaires"@fr, "direitos comunitários sobre a terra"@pt, "Derechos sobre tierras comunales"@es, "ရပ်ရွာပိုင်မြေအခွင့်အရေး"@my, "toplumsal arazi hakları"@tr, "สิทธิที่ดินชุมชน"@th, "quyền sử dụng đất cộng đồng"@vi, "community land rights"@en, "सामुदायिक भूमि अधिकार"@hi, "Diritti fondiari di comunità"@it ; skos:broader agrovoc:c_37898 . agrovoc:c_e5f9b786 skos:prefLabel "právo sirotků na půdu"@cs, "अनाथो के भूमि अधिकार"@hi, "សិទ្ធិដីធ្លីរបស់កុមារកំព្រា​"@km, "droit des orphelins à la terre"@fr, "haki za ardhi kwa yatima"@sw, "quy định pháp luật về đất đai đối với trẻ mồ côi"@vi, "မိဘမဲ့များ၏ မြေယာအခွင့်အရေး"@my, "direitos dos órfãos à terra"@pt, "orphans land rights"@en, "Derechos sobre la tierra de los huérfanos"@es, "حقوق الأيتام في الأرض"@ar, "Diritti degli orfani alla terra"@it, "yetimin arazi hakkı"@tr, "สิทธิบนที่ดินของคนกำพร้า"@th ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_37898 .