2007-03-12T00:00:00Z
Fogliame
36752
1997-10-20T00:00:00Z
Follaje
36752
2012-02-03T16:41:21Z
2012-02-03T16:41:21Z
పత్రాలు
36752
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
folhagem
36752
является свойством
Is property of
Est une propriété de
是...的属性
Es propriedad de
هي ملكية لـ
Y <es propriedad de> X. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Viabilidad de la semilla” <es propriedad de> “Semillas”, “Propiedades medicinales” <es propriedad de> “Plantas medicinales”.
Y<是...的属性>X。属性可以是一种性质或特点。例如:“种子活力”<是...的属性>“种子”,“药物属性”<是...的属性>“药用植物类”。
Y <est une propriété de> X. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "viabilité des semences" <est une propriété de> "semence", "propriété pharmacologique" <est une propriété de> "plante médicinale".
ع <هي خاصية لـ> س. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة.
على سبيل المثال: "صلاحية البذور" <هي خاصية لـ> "البذور" ، "الخصائص الطبية" <هي خاصية لـ> "النباتات الطبية".
Y <is property of> X. A property might be a quality or trait. E.g. “seed viability” <is property of> “seed”, “medicinal properties” <is property of> “medicinal plants”.
Y <является свойством> X. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "жизнеспособность семян" <является свойством> "семенной материал", "фармакологические свойства" <является свойством> "лекарственные растения".
2023-11-19T15:45:24
ფოთლეული
36752
2006-12-19T00:00:00Z
Ulistnienie
36752
ورق
yaprak
feuillage
ფოთლეული
叶子
برگینه
పత్రాలు
listoví
กลุ่มใบ
पर्णीय भाग
листва
Laub
folhagem
Follaje
Fogliame
foliage
lomb
Ulistnienie
ໃບໄມ້
лістота
葉群、葉、群葉
1997-10-20T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
feuillage
36752
2005-08-09T00:00:00Z
葉群、葉、群葉
36752
1997-10-20T00:00:00Z
Laub
36752
1997-10-20T00:00:00Z
foliage
36752
2007-04-20T00:00:00Z
برگینه
36752
2006-12-06T00:00:00Z
lomb
36752
2003-03-27T00:00:00Z
listoví
36752
2002-12-12T00:00:00Z
ورق
36752
2024-02-12T06:32:04
лістота
36752
2002-12-12T00:00:00Z
2021-02-16T11:12:42Z
叶子
36752
1997-10-20T00:00:00Z
पर्णीय भाग
36752
2005-12-16T00:00:00Z
ໃບໄມ້
36752
2009-08-28T00:00:00Z
листва
36752
2011-11-20T21:12:07Z
2017-09-22T14:00:29Z
yaprak
36752
2005-08-19T00:00:00Z
กลุ่มใบ
36752
पर्ण क्षेत्र
葉面積
leaf area
منطقة الأوراق
Superficie foliar
พื้นที่ใบ
yaprak alanı
levélfelület
площадь листовой поверхности
سطح برگ
Blattfläche
listová plocha
listová plocha
Area fogliare
ფოთლების ზედაპირის ფართობი
surface foliaire
eneo la majani
suprafaţă foliară
叶面积
área foliar
Powierzchnia liści
엽면적
2024-02-12T06:32:04
ağaç tacı
крона
copa
koruna
crown
शिखर
koruna stromu
เรือนยอด
طوقه
수관
Copa
クローネ
تاج الشجرة
Corona fogliare
lombkorona
Baumkrone
树冠
Korona drzewa
coroană
ვარჯი
taji la mfalme
Houppier
वायवीय भाग
parte aérea
ພາກສ່ວນອາກາດ
వాయుగత భాగాలు
nadzemné časti
气生部分
воздушные части
Parti aeree
Órganos aéreos
паветраныя часткі
地上部
aerial parts
vzdušné části
oberirdischer Pflanzenteil
părţi aeriene
أجزاء هوائية
بخشهای هوایی
toprak üstü aksam
ส่วนเหนือดิน
partie aérienne
sehemu za angani
Części nadziemne rośliny
AGROVOC
раслінны полаг
coberto arbóreo ou arbustivo
ظلة
растительный полог
kanopi
林冠
kanopi
Okap
Chioma fogliare
ทรงพุ่ม
वितान
Cubierta de copas
canopy
تاجپوشه
పెరటి కోడి
樹冠
zápoj
zápoj
초관
couvert
ຊົງພຸ່ມ
Kronendach
lombozat
పత్ర అనువర్తనము
کاربرد برگی
application foliaire
การให้ทางใบ
foliar application
нанесение на листья
엽면살포
पर्णीय प्रयोग
hnojení na list
Aplicación foliar
yapraktan uygulama
levelek felhasználása
adubação foliar
aplicare foliară
Nawożenie dolistne
إستعمال على الأوراق
позакореневе підживлення
Blattanwendung
Kunyunyizia mimea
叶面喷施
葉面散布
Trattamento fogliare
ການໃຫ້ສານທາງໃບ
hnojenie na list
2012-02-03T16:41:21Z
잎
leaves
Blatt
पत्तियाँ
Liść
ფოთოლი
listy
listy
лісце
Foglie
листья
yaprak
folha
ໃບ
blader
levél
أوراق
ใบ
برگها
majani
Hojas
葉
Daun
frunze
叶
feuille
лишће
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daños mecánicos" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
имеет компонент
A le composant
Has component
مكون
Tiene componente
有组成部分
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع.
على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق"
" منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Utilise le processus
使用过程
يستخدم العملية
использует процесс
Uses process
Utiliza el proceso
س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع.
على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“,
“التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”.
X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”.
X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. "Cultivos de invierno" <utiliza el proceso> "Vernalización", “Envasado” <utiliza el proceso> "Esterilización”.
X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, "culture d'hiver" <utilise le processus> "vernalisation", “mise en conserve” <utilise le processus> "stérilisation (germes)”.
X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”.
X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如:“越冬作物”<使用过程>“春化”,“罐藏”<使用过程>“灭菌”。
то, из чего состоит
تتكون Y من
组成
Compose
Compose
Compone
Y<组成>X。Y是组成X的材料或物质。例如:“微生物菌群”<组成>“土壤植物区系”,“火山灰物质”<组成>“凝灰岩”。
Y <compone> X. Y es el material o sustancia de la que se compone X. Ej. Par exemple, "Flora microbiana" <compone> "Flora del suelo", "Materiales volcánicos" <compone> "Toba".
Y <compose> X. Y est le matériau ou la substance dont X est composé. Par exemple, "flore microbienne" <compose> "flore du sol", "matériau volcanique" <compose> "tuff".
Y - <то, из чего состоит> X. Y - это материал или вещество, из которого состоит X. Например, "микробная флора" - <то, из чего состоит> "почвенная флора", "вулканогенные материалы" - <то, из чего состоит> "туф (вулканический).
Y <compose> X. Y is the material or substance of which X is composed. E.g. “microbial flora” <compose> "soil flora", “volcanic materials” <compose> "tuff".
ع <يؤلف> س. ع هي الأداة أو المادة التي تتكون منها س.
على سبيل المثال: "النباتات الجرثومية" <تؤلف > "نباتات التربة"
"مواد بركانية" <تؤلف> " صخر tuff"