@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAffectedBy>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، 
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>."""@ar, "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\".  Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" <is affected by> \"arboricides\", \"transporting quality\" <is affected by> \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. "@en, "Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árbol\" <está afectado por> \"Arboricida\", \"Aptitud para el transporte\" <está afectado por> \"Daño mecánico\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. "@es, "Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" <est affecté par> \"arboricide\", \"aptitude au transport\" <est affecté par> \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>."@fr ;
  rdfs:label "受...影响"@zh, "يتأثر بها"@ar, "на ... влияет ...."@ru, "Is affected by"@en, "Está afectado por"@es, "Est affecté par"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isCausedBy>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي)
على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات"
الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة\""""@ar, "Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。"@zh, "Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, \"губчатая энцефалопатия\" <вызывается> \"прионы\", \"увядание\" <вызывается> \"дефицит влажности почвы\". "@ru, "Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. \"spongiform encephalopathy\" <is caused by> “prions”, \"soil moisture deficit” <is caused by> \"wilting\"."@en, "Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. \"Encefalopatía espongiforme\" <está causado por> \"Prión\", \"Marchitamiento\" <está causado por> \"Déficit de humedad en el suelo\"."@es, "Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, \"encéphalopathie spongiforme\" <est causée par> \"prion\", \"fanaison\" <est causée par> \"déficit d'humidité du sol\". "@fr ;
  rdfs:label "由...引起"@zh, "هو سبب"@ar, "вызывается"@ru, "Is caused by"@en, "Está causado por"@es, "Est causée par"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#affects>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" <affects> \"groundwater table\", \"mechanical damage\" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. "@en, "X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" <affecte> \"nappe souterraine\",  \"dégât mécanique\" <affecte> \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>."@fr, "X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" <afecta> \"Capa freática\", \"Daño mecánico\" <afecta> \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. "@es ;
  rdfs:label "يؤثر"@ar, "влияет на"@ru, "Affects"@en, "Affecte"@fr, "Afecta"@es, "影响"@zh .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#causes>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع.
على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي"
"نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول\""""@ar, "X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。"@zh, "X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, \"прионы\" <вызывает>  \"губкообразная энцефалопатия\", \"водный дефицит в почве\" <вызывает> \"увядание\"."@ru, "X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. \"prions\" <causes> \"spongiform encephalopathy\", \"soil moisture deficit\" <causes> \"wilting\"."@en, "X  <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, \"prion\" <cause> \"encéphalopathie spongiforme\", \"déficit d'humidité du sol\" <cause> \"fanaison\"."@fr, "X  <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. \"Prión\" <causa> \"Encefalopatía espongiforme\", \"Déficit de humedad en el suelo\"  <causa> \"Marchitamiento\"."@es ;
  rdfs:label "الأسباب"@ar, "вызывает"@ru, "Causes"@en, "Cause"@fr, "Causa"@es, "引起关系"@zh .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_es_1299512661761
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_ef0063b1 ;
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Deficiencias nutritivas"@es ;
  dc:modified "2025-02-12T11:06:22"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_889e4c6e
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-03-27T11:13:09"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "carență nutrițională"@ro ;
  skos:notation "889e4c6e"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_ecf58219
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "upungufu wa koutesha"@sw ;
  skos:notation "ecf58219"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299512662858
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-10-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299512661903 ;
  skosxl:literalForm "déficience en substance nutritive"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "35668"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt-BR_47bf9de9
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "deficiência nutricional"@pt-BR ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_dc7f4a0d
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-03-27T11:13:55"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "deficiență de nutrienți"@ro ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_ef0063b1
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-02-12T11:06:28"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Deficiencia nutritiva"@es ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ka_97af7247
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-06-25T20:55:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "საკვები ნივთიერების ნაკლებობა"@ka ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_be_73b93100
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-06-20T08:57:58"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "недахоп пажыўных рэчываў"@be ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_4d025faf
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "upungufu wa kulisha"@sw ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sr_77b9976b
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2020-12-11T11:51:39"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "недостатак хранљивих материја"@sr ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_uk_7ce83a39
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2017-09-28T22:32:31Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "нестача поживних речовин"@uk ;
  dc:modified "2017-09-29T09:19:49Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_34868_1321794467579
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T21:07:47Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "besin eksikliği"@tr ;
  dc:modified "2017-09-22T13:57:52Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299512662252
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "营养缺乏"@zh ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299512662213
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การขาดสารอาหาร"@th ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299512662170
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "nedostatok živín"@sk ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299512662135
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "недостаток питательных веществ"@ru ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299512662099
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "carência em substâncias nutritivas"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299512662066
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Niedobór składników pokarmowych"@pl ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299512662036
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ການຂາດທາດບຳລຸງລ້ຽງ"@lo ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299512662006
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "栄養不足､養分欠乏"@ja ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299512661979
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-03-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Carenze di principi nutritivi"@it ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299512661951
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tápanyaghiány"@hu ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299512661926
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "पोषक तत्व न्यूनता"@hi ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299512661903
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299512662858 ;
  skosxl:literalForm "carence en substance nutritive"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299512661741
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "nutrient deficiencies"@en ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1331033796798
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-03-06T19:36:36Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Nährstoffmangel"@de ;
  dc:modified "2015-03-12T18:23:32Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1331033796798"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299512661705
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "deficience živin"@cs ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299512661683
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "نقص في المواد الغذائية"@ar ;
  skos:notation "34868"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_34868
  skos:narrower agrovoc:c_92b51561, agrovoc:c_8272, agrovoc:c_6252 ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_5274, agrovoc:c_2261 ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_4849 ;
  skos:hiddenLabel "Deficiencias nutritivas"@es ;
  skos:altLabel "carență nutrițională"@ro, "upungufu wa koutesha"@sw, "déficience en substance nutritive"@fr ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T21:07:47Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:affects agrovoc:c_24877 ;
  ns0:causes agrovoc:c_5276, agrovoc:c_2154 ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4345147-0>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/31983> ;
  skos:related agrovoc:c_98822596 ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skos:scopeNote "สำหรับดินใช้ <7166>"@th, "Do gleby używaj <7166>"@pl, "ສຳລັບ​ດິນ ​​ໃຫ້ໃຊ້ <7166>"@lo, "Talajra vonatkozó: <7166>"@hu, "pro pùdu USE PÙDNÍ DEFICIENCE"@cs, "Für den Boden <7166> benutzen"@de, """Toprak için <7166> kodlu terimi kullan
"""@tr, "Para solo usar <7166>"@pt, "Per il suolo usare <7166>"@it, "Pour le sol utiliser <7166>"@fr, "برای خاک به کار برید \"\"کمبودهای خاک\"\""@fa, "Para el suelo use <7166>"@es, "For soil use <7166>"@en ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299512661761 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_ro_889e4c6e, agrovoc:xl_sw_ecf58219, agrovoc:xl_fr_1299512662858 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_47bf9de9, agrovoc:xl_ro_dc7f4a0d, agrovoc:xl_es_ef0063b1, agrovoc:xl_ka_97af7247, agrovoc:xl_be_73b93100, agrovoc:xl_sw_4d025faf, agrovoc:xl_sr_77b9976b, agrovoc:xl_uk_7ce83a39, agrovoc:xl_tr_34868_1321794467579, agrovoc:xl_zh_1299512662252, agrovoc:xl_th_1299512662213, agrovoc:xl_sk_1299512662170, agrovoc:xl_ru_1299512662135, agrovoc:xl_pt_1299512662099, agrovoc:xl_pl_1299512662066, agrovoc:xl_lo_1299512662036, agrovoc:xl_ja_1299512662006, agrovoc:xl_it_1299512661979, agrovoc:xl_hu_1299512661951, agrovoc:xl_hi_1299512661926, agrovoc:xl_fr_1299512661903, agrovoc:xl_en_1299512661741, agrovoc:xl_de_1331033796798, agrovoc:xl_cs_1299512661705, agrovoc:xl_ar_1299512661683 ;
  skos:prefLabel "deficiência nutricional"@pt-BR, "deficiență de nutrienți"@ro, "Deficiencia nutritiva"@es, "საკვები ნივთიერების ნაკლებობა"@ka, "недахоп пажыўных рэчываў"@be, "upungufu wa kulisha"@sw, "недостатак хранљивих материја"@sr, "нестача поживних речовин"@uk, "besin eksikliği"@tr, "营养缺乏"@zh, "การขาดสารอาหาร"@th, "nedostatok živín"@sk, "نقص في المواد الغذائية"@ar, "deficience živin"@cs, "Nährstoffmangel"@de, "nutrient deficiencies"@en, "carence en substance nutritive"@fr, "पोषक तत्व न्यूनता"@hi, "tápanyaghiány"@hu, "Carenze di principi nutritivi"@it, "栄養不足､養分欠乏"@ja, "ການຂາດທາດບຳລຸງລ້ຽງ"@lo, "Niedobór składników pokarmowych"@pl, "carência em substâncias nutritivas"@pt, "недостаток питательных веществ"@ru ;
  dc:modified "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_330738 .

agrovoc:c_92b51561
  skos:prefLabel "deficiência de micronutriente"@pt-BR, "Carencia de micronutrientes"@es, "upungufu wa micronutrient"@sw, "Carenze da micronutrienti"@it, "mikrobesin eksikliği"@tr, "недостаточность питательных микроэлементов"@ru, "微量营养素缺乏"@zh, "carence en micronutriments"@fr, "نقص المغذيات الدقيقة"@ar, "micronutrient deficiencies"@en, "нестача мікроелементів"@uk ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_34868 .

agrovoc:c_98822596
  skos:prefLabel "затрымка росту ў дзяцей"@be, "儿童发育迟缓"@zh, "задержка роста у детей"@ru, "تقزم الطفل"@ar, "kudumaa kwa watoto"@sw, "zakrnění dětí"@cs, "çocuklarda bodurluk"@tr, "veksthemming hos barn"@nb, "Retraso en el crecimiento en la infancia"@es, "retard de croissance des enfants"@fr, "child stunting"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_34868 .

agrovoc:c_5274
  skos:prefLabel "nutrienți"@ro, "Nutriente"@es, "malishe"@sw, "пажыўнае рэчыва"@be, "поживні речовини"@uk, "საკვები ნივთიერება"@ka, "besin maddesi"@tr, "营养素"@zh, "สารอาหาร"@th, "živiny"@sk, "питательные вещества"@ru, "مغذيات"@ar, "živiny"@cs, "Nährstoff"@de, "nutrients"@en, "مواد غذایی"@fa, "substance nutritive"@fr, "पोषक तत्व"@hi, "tápanyag"@hu, "Principi nutritivi"@it, "栄養素"@ja, "영양소"@ko, "ທາດອາຫານ"@lo, "Składniki pokarmowe"@pl, "nutriente"@pt ;
  ns0:affects agrovoc:c_34868 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_2261
  skos:prefLabel "дыета"@be, "mlo"@sw, "дијета"@sr, "dietă"@ro, "diyet"@tr, "膳食"@zh, "อาหารบริโภค"@th, "diéta, potrava"@sk, "диета"@ru, "dieta"@pt, "غذاء يومي"@ar, "strava"@cs, "Diät"@de, "diet"@en, "Dieta"@es, "برنامه غذایی"@fa, "régime alimentaire"@fr, "आहार"@hi, "étrend"@hu, "Dieta"@it, "食餌"@ja, "식이"@ko, "ອາຫານສະເພາະ"@lo, "Dieta"@pl ;
  ns0:affects agrovoc:c_34868 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_24877
  skos:prefLabel "стан харчавання"@be, "hali ya lishe"@sw, "stare nutriţională"@ro, "beslenme durumu"@tr, "营养状况"@zh, "ภาวะโภชนาการ"@th, "výživový stav"@sk, "статус питания"@ru, "estado da nutrição"@pt, "وضع غذائي"@ar, "výživový stav"@cs, "Ernährungsstatus"@de, "nutritional status"@en, "Estado nutricional"@es, "وضعیت تغذیه‌ای"@fa, "état nutritionnel"@fr, "आधार"@hi, "tápanyagszint"@hu, "Stato nutrizionale"@it, "栄養状態"@ja, "영양상태"@ko, "ພາວະໂພຊະນາການ"@lo, "Stan wyżywienia"@pl ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_34868 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_8272
  skos:prefLabel "deficiência de vitamina"@pt-BR, "недахоп вітамінаў"@be, "upungufu wa vitamini"@sw, "ვიტამინების ნაკლებობა"@ka, "недостатак витамина"@sr, "нестача вітамінів"@uk, "విటమిన్ల లోపం"@te, "vitamin eksikliği"@tr, "维生素缺乏症"@zh, "การขาดวิตามิน"@th, "avitaminóza"@sk, "недостаток витаминов"@ru, "deficiência vitamínica"@pt, "عوز الفيتامين"@ar, "avitaminózy"@cs, "Vitaminmangel"@de, "vitamin deficiencies"@en, "Deficiencia de vitaminas"@es, "کمبودهای ویتامین"@fa, "carence en vitamine"@fr, "विटामिन की कमी"@hi, "vitaminhiány"@hu, "Carenze vitaminiche"@it, "ビタミン欠乏"@ja, "비타민결핍"@ko, "ພາວະຂາດວິຕາມິນ"@lo, "Niedobór witamin"@pl ;
  skos:broader agrovoc:c_34868 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_6252
  skos:prefLabel "недахоп бялку"@be, "deficiência de proteína"@pt-BR, "нестача білка"@uk, "ცილის უკმარისობა"@ka, "upungufu wa protini"@sw, "proteinmangel"@nb, "недостатак протеина"@sr, "protein eksikliği"@tr, "蛋白缺乏"@zh, "การขาดโปรตีน"@th, "nedostatok bielkovín"@sk, "недостаток белка"@ru, "deficiência em proteínas"@pt, "عوز البروتين"@ar, "deficience bílkovin"@cs, "Eiweißmangel"@de, "protein deficiencies"@en, "Deficiencia de proteínas"@es, "کمبودهای پروتئین"@fa, "carence protéique"@fr, "प्रोटीन अल्पता"@hi, "fehérjehiány"@hu, "Carenze proteiche"@it, "タンパク欠乏症"@ja, "단백질결핍"@ko, "ການຂາດໂປຣເຕອິນ"@lo, "Niedobór białka"@pl ;
  skos:broader agrovoc:c_34868 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_4849
  skos:prefLabel "deficiência de minerais"@pt-BR, "недахоп мінеральных рэчываў"@be, "upungufu wa jiwe"@sw, "mineralmangel"@nb, "недостатак минералних материја"@sr, "carenţă minerală"@ro, "нестача мінеральних речовин"@uk, "mineral eksikliği"@tr, "矿物质缺乏"@zh, "การขาดแร่ธาตุ"@th, "nedostatok minerálnych látok"@sk, "недостаток минеральных веществ"@ru, "deficiência mineral"@pt, "عوز الأملاح"@ar, "deficience minerálních látek"@cs, "Mineralstoffmangel"@de, "mineral deficiencies"@en, "Deficiencia de minerales"@es, "کمبودهای ماده معدنی"@fa, "carence minérale"@fr, "खनिज-न्यूनता"@hi, "ásványianyag-hiány"@hu, "Carenze minerali"@it, "無機要素欠乏"@ja, "무기물결핍"@ko, "ການຂາດທາດອາຫານສຳຮອງ"@lo, "Niedobór związków mineralnych"@pl ;
  ns0:causes agrovoc:c_34868 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_330738
  skos:prefLabel "deficiência"@pt-BR, "дефицити"@sr, "deficiencies"@en, "deficience"@cs, "Mangel"@de, "Carenze"@it, "eksiklik"@tr, "нестача"@uk, "carence"@fr, "نقص"@ar, "дефицит веществ"@ru, "mangler"@nb, "mapungufu"@sw, "缺乏"@zh, "дэфіцыт рэчываў"@be, "Carencia"@es ;
  skos:narrower agrovoc:c_34868 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_5276
  skos:prefLabel "disturbio nutricional"@pt-BR, "парушэнне харчавання"@be, "поремећаји исхране"@sr, "Trastorno nutricional"@es, "matatizo ya lishe"@sw, "营养失调"@zh, "beslenme bozukluğu"@tr, "ความผิดปกติของภาวะโภชนาการ"@th, "poruchy výživy"@sk, "нарушение питания"@ru, "إضطرابات غذائية"@ar, "poruchy výživy"@cs, "Ernährungsstörung"@de, "nutritional disorders"@en, "اختلالات تغذیه‌ای"@fa, "trouble nutritionnel"@fr, "पोषण विकृतियाँ"@hi, "tápanyag okozta rendellenesség"@hu, "Disturbi nutrizionali"@it, "栄養障害"@ja, "영양장해"@ko, "ຄວາມຜິດປົກະຕິທີ່ກ່ຽວກັບອາຫານ"@lo, "Zaburzenia pokarmowe"@pl, "distúrbio nutricional"@pt ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_34868 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_2154
  skos:prefLabel "doença por deficiência"@pt-BR, "Enfermedad de carencia"@es, "хваробы пры нястачы пажыўных рэчываў"@be, "ugonjwa wa upungufu"@sw, "boli carenţiale"@ro, "noksanlık hastalıkları"@tr, "缺乏症"@zh, "โรคขาดอาหาร"@th, "deficienčné choroby (karencie)"@sk, "болезни при недостатке питательных веществ"@ru, "عواز"@ar, "deficienční choroby"@cs, "Mangelkrankheit"@de, "deficiency diseases"@en, "بیماری‌های فقر غذایی"@fa, "maladie de carence"@fr, "न्यूनता रोग"@hi, "hiánybetegség"@hu, "Malattie da carenza"@it, "欠乏症"@ja, "결핍증"@ko, "ພະຍາດຂາດອາຫານ"@lo, "Choroba niedoborowa"@pl, "doença de carências"@pt ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_34868 ;
  a skos:Concept .