@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_ru_1299514038556 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-06-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "гипс"@ru ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_3453_1321791160613 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:12:40Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-09-12T13:52:30"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_3453_1321791160490 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_3453_1321791160490 ; skosxl:literalForm "alçı taşı"@tr ; skos:notation "1339129815399"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1199 skos:prefLabel "kalsiyumlu gübre"@tr, "Abonos cálcicos"@es, "Nawóz wapniowy"@pl, "engrais calcique"@fr, "석회질비료"@ko, "кальцієві добрива"@uk, "石灰肥料"@ja, "Concimi calcici"@it, "कैल्सियम उर्वरक"@hi, "calcium fertilizers"@en, "钙肥"@zh, "adubo cálcico"@pt, "ຝຸ່ນແຄນຊຽມ"@lo, "أسمدة كلسيومية"@ar, "ปุ๋ยแคลเซียม"@th, "vápenatá hnojiva"@cs, "డి.ఎన్.ఎ సంకరణ"@te, "кальциевые удобрения"@ru, "kalcium-mûtrágya"@hu, "îngrăşăminte cu calciu"@ro, "Kalkdünger"@de, "calciummeststoffen"@nl, "vápenaté hnojivá"@sk, "کودهای شیمیایی کلسیم"@fa ; ns0:isUseOf agrovoc:c_3453 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_nn_859fd769 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-02-04T11:21:54"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gips"@nn ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_f0d362b6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2017-06-14T08:34:06Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-06-14T14:17:09Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "თაბაშირი"@ka ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_e64aff2e skos:related agrovoc:c_3453 ; skos:prefLabel "évaporite"@fr, "эвапорит"@ru, "ترسيب ناتج من محاليلالأمْلاَح"@ar, "evapority"@cs, "Evaporitas"@es, "evaporites"@en, "евапорит"@sr, "evaporit"@ro, "evaporit"@tr, "蒸发层"@zh, "Evaporit"@de ; a skos:Concept . agrovoc:c_4342 skos:prefLabel "Calcare"@it, "kireçtaşı"@tr, "calcaire"@fr, "Caliza"@es, "კირქვა"@ka, "известняк"@ru, "vápenec"@sk, "vápenec"@cs, "หินปูน"@th, "चूना पत्थर"@hi, "حجر جيري"@ar, "Wapień"@pl, "ຫີນປູນ"@lo, "limestone"@en, "석회석"@ko, "سنگ آهک"@fa, "вапняк"@uk, "Kalkstein"@de, "mészkõ"@hu, "кречњак"@sr, "calcar"@ro, "pedra calcária"@pt, "石灰岩"@zh, "石灰岩"@ja, "gange"@sw ; a skos:Concept ; ns0:isSourceOf agrovoc:c_3453 . agrovoc:c_1203 skos:prefLabel "calcium sulphate"@en, "síran vápenatý"@sk, "síran vápenatý"@cs, "сульфат кальция"@ru, "კალციუმის სულფატი"@ka, "sulfato de cálcio"@pt, "硫酸钙"@zh, "كبريتات الكلسيوم"@ar, "Sulfato de calcio"@es, "сульфат кальцыю"@be, "ແຄລຊຽມຊັລເຟຕ"@lo, "sulfat de calciu"@ro, "कैल्सियम सल्फेट"@hi, "황산칼슘"@ko, "แคลเซียมซัลเฟต"@th, "kalcium-szulfát"@hu, "డి.ఎన్.ఎ అనులేఖనం"@te, "硫酸カルシウム"@ja, "Solfato di calcio"@it, "Siarczan wapnia"@pl, "Calciumsulfat"@de, "kalsiumsulfat"@nn, "کلسیم سولفات"@fa, "kalsiumsulfat"@nb, "kalsiyum sülfat"@tr, "sulfate de calcium"@fr ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_3453 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_nb_8e911103 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-02-04T11:21:54"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gips"@nb ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299514038403 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "석고"@ko ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299514038307 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gipsz"@hu ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299514038953 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299514038253 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "platre (amendement)"@fr ; skos:notation "18454"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299514038476 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Gips"@pl ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299514038131 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "sádra"@cs ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5feaf350 skos:prefLabel "自生矿物"@zh, "minerale autigene"@ro, "Minerales autigénicos"@es, "otijenik mineral"@tr, "minéral authigène"@fr, "authigene Minerale"@de, "аутигени минерали"@sr, "authigenic minerals"@ar, "authigenic minerals"@en ; skos:related agrovoc:c_3453 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hi_1299514038279 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "जिप्सम"@hi ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299514038597 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "sadrovec"@sk ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299514038253 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299514038953 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gypse"@fr ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . agrovoc:xl_sw_3e9bce0d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "jasi"@sw ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_3453_1328258721549 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:45:21Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:45:21Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "సున్నపు రాళ్ళ భేదము"@te ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_27871 skos:prefLabel "Ammendanti inorganici"@it, "неорганические почвоулучшители"@ru, "అసేంద్రీయ దిద్దుబాట్లు"@te, "Enmiendas minerales"@es, "ທາດອະນົງຄະທາດປັບປຸງດິນ"@lo, "محسنات غير عضوية"@ar, "amendement minéral"@fr, "szervetlen talajjavító anyag alkalmazása"@hu, "неоргански оплемењивачи земљишта"@sr, "بهسازی‌های غیر آلی"@fa, "anorganische Bodenverbesserung"@de, "inorganik düzeltici"@tr, "amendamente anorganice"@ro, "inorganic amendments"@en, "correctivo mineral"@pt, "无机改良剂"@zh, "anorganické zlepšovače"@sk, "無機質改良資材"@ja, "anorganické zlepšovače"@cs, "Ulepszacz mineralny"@pl, "अकार्बनिक पूरक"@hi, "อนินทรียวัตถุปรับปรุงดิน"@th ; ns0:isUseOf agrovoc:c_3453 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_th_1299514038640 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ยิปซัม"@th ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3453 skos:exactMatch , , , , ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ro_7cc17c2c, agrovoc:xl_nn_859fd769, agrovoc:xl_hu_1299514038307, agrovoc:xl_nb_8e911103, agrovoc:xl_ar_1299514038115, agrovoc:xl_th_1299514038640, agrovoc:xl_hi_1299514038279, agrovoc:xl_en_1299514038167, agrovoc:xl_sr_bf65d616, agrovoc:xl_cs_1299514038131, agrovoc:xl_te_3453_1328258721549, agrovoc:xl_de_1299514038149, agrovoc:xl_it_1299514038337, agrovoc:xl_ja_1299514038369, agrovoc:xl_pt_1299514038514, agrovoc:xl_lo_1299514038439, agrovoc:xl_sk_1299514038597, agrovoc:xl_pl_1299514038476, agrovoc:xl_sw_3e9bce0d, agrovoc:xl_ru_1299514038556, agrovoc:xl_fa_1299514038230, agrovoc:xl_fr_1299514038253, agrovoc:xl_ko_1299514038403, agrovoc:xl_zh_1299514038685, agrovoc:xl_es_1299514038188, agrovoc:xl_tr_3453_1321791160490, agrovoc:xl_ka_f0d362b6 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299514038953, agrovoc:xl_tr_3453_1321791160613 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_27871, agrovoc:c_1199 ; skos:prefLabel "Gesso"@it, "jasi"@sw, "석고"@ko, "سنگ گچ"@fa, "石膏"@ja, "石膏"@zh, "Gips"@de, "Gips"@pl, "sádra"@cs, "ยิปซัม"@th, "თაბაშირი"@ka, "Yeso"@es, "جبس"@ar, "जिप्सम"@hi, "jips"@tr, "gypsum"@en, "సున్నపు రాళ్ళ భేదము"@te, "gips"@ro, "gips"@nb, "gips"@nn, "gypse"@fr, "gipsz"@hu, "gesso"@pt, "sadrovec"@sk, "гипс"@ru, "гипс"@sr, "ຢິບຊຳ"@lo ; skos:altLabel "platre (amendement)"@fr, "alçı taşı"@tr ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_4857 ; dc:modified "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasComponent agrovoc:c_1203 ; skos:inScheme ; skos:definition agrovoc:xDef_42f52b4e ; ns0:isDerivedFrom agrovoc:c_4342 ; dc:created "2012-02-03T16:45:21Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_6628 ; skos:closeMatch , ; skos:related agrovoc:c_e64aff2e, agrovoc:c_5feaf350 . ns0:isUsedAs rdfs:label "Is used as"@en, "مستعمل ك"@ar, "Est utilisé comme"@fr, "Se utiliza como"@es, "используется как"@ru, "用作"@zh ; rdfs:comment "X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, \"ветеринарные услуги\" <направлен на> \"здоровье животных\", \"рубки обновления\" <направлен на> \"естественное возобновление\"."@ru, "X Y. Par exemple: \"sorbitol\" \"édulcorant\"; \"éthanol\" \"combustible\"."@fr, "X <用作> Y. 例如 : \"山梨醇\" <用作> \"甜味剂\"; \"乙醇\" <用作> \"燃料\"."@zh, "X Y. E.g. \"sorbitol\" \"sweetener\"; \"ethanol\" \"fuel\"."@en, " X <مستعمل ك> Y: \"سربتول\" <مستعمل ك> \"محليات\"; \"إيثانول\" <مستعمل ك> \"وقود\"."@ar, "X Y. Ej. \"Sorbitol\" \"Edulcorantes\"; \"Etánol\" \"Combustibles\"."@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_fa_1299514038230 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "سنگ گچ"@fa ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_pt_1299514038514 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gesso"@pt ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4857 skos:prefLabel "minéraux"@fr, "mineral"@nn, "минералы"@ru, "mineral"@tr, "mineral"@pt, "แร่ธาตุ"@th, "madini"@sw, "Minerales"@es, "minerály"@sk, "minerals"@en, "무기물"@ko, "鉱物"@ja, "Minerali"@it, "minerály"@cs, "ແຮ່ທາດ"@lo, "Minerał"@pl, "მინერალი"@ka, "ásvány"@hu, "minerale"@ro, "खनिज"@hi, "минерали"@sr, "معادن"@ar, "mineraler"@nb, "کانی‌ها"@fa, "Mineral"@de, "矿物"@zh ; skos:narrower agrovoc:c_3453 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ar_1299514038115 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "جبس"@ar ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299514038149 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Gips"@de ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299514038369 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "石膏"@ja ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6628 skos:prefLabel "ქანი"@ka, "rock"@en, "szikla"@hu, "Roccia"@it, "صخر"@ar, "rocha"@pt, "पत्थर"@hi, "岩石"@zh, "岩石"@ja, "hornina"@cs, "kaya"@tr, "صخره"@fa, "горные породы"@ru, "rocă"@ro, "Roca"@es, "암석"@ko, "стене"@sr, "Skała"@pl, "ຫີນ"@lo, "hornina, skala"@sk, "гірська порода"@uk, "Gestein"@de, "mwamba"@sw, "roche"@fr, "หิน"@th ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_3453 . agrovoc:xl_lo_1299514038439 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຢິບຊຳ"@lo ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299514038188 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Yeso"@es ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_42f52b4e dc:source ; dc:created "2022-02-04T11:21:17"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Gypsum is a soft sulfate mineral composed of calcium sulfate dihydrate, with the chemical formula CaSO4·2H2O. It is widely mined and is used as a fertilizer and as the main constituent in many forms of plaster, blackboard/sidewalk chalk, and drywall. "@en . agrovoc:xl_sr_bf65d616 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-12-14T11:35:06"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "гипс"@sr ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299514038685 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "石膏"@zh ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_7cc17c2c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-09-20T16:15:33Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-09-29T23:18:18Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gips"@ro ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299514038337 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-31T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Gesso"@it ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299514038167 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gypsum"@en ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_3453_1321791160490 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:12:40Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T22:06:05Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_3453_1321791160613 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_3453_1321791160613 ; skosxl:literalForm "jips"@tr ; skos:notation "3453"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isDerivedFrom rdfs:comment """س <مشتق من> ع. يتم الحصول على المادة و المنتج س حصريً من المصدر ع وبدون أي مادة أو منتج إضافي. على سبيل المثال: " زيت اللوز" <مشتق من> " اللوز" "عصير البرتقال" <مشتق من> " البرتقال الحلو". تستخدم لربط كائن حي بمنتج مشتق: "لحم الضأن" <مشتق من> "الخروف"."""@ar, "X <получен из> Y. Вещество или продукт X, полученный исключительно из источника Y без каких-либо дополнительных веществ или продуктов. Например, \"миндальное масло\" <получен из> \"миндаль (орехи)\", \"апельсиновый сок\" <получен из> \"сладкие апельсины\". Используется, чтобы показать связь между организмом и полученным из него продуктом: \"баранина\" <получен из> \"овцы\". "@ru, "X Y. A substance or product X obtained exclusively from source Y without any additional substance or product. E.g. “almond oil” “almonds”, “orange juice” “sweet oranges”. Use to relate an organism with a derived product: “mutton” “sheep”. "@en, "X Y. Una sustancia o producto X obtenido exclusivamente de la fuente Y sin ninguna sustancia o producto adicional. Ej. “Aceite de almendra” “Almendra”, “Zumo de naranja” “Naranja dulce”. Se utiliza para relacionar un organismo con un producto derivado: “Carne de carnero” “Ovinos”. "@es, "X Y. Une substance ou un produit X obtenu exclusivement à partir de la source Y sans aucune substance ou produit supplémentaire. Par exemple, \"huile d'amande\" \"amande\", \"jus d'orange\" \"orange douce\". À utiliser pour relier un organisme à un produit dérivé \"viande ovine\" \"ovin\"."@fr, "X<源自>Y。物质或产品X的获得完全源自Y,不含额外的物质或产品。例如:“杏仁油”<源自>“杏仁”,“橙汁”<源自>“甜橙”。用于表示生物体及其衍生产品的关系:“羊肉”<源自>“绵羊”。"@zh ; rdfs:label "получен из"@ru, "Es derivado de"@es, "مشتق من"@ar, "源自"@zh, "Is derived from"@en, "Est dérivé de"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . ns0:hasComponent rdfs:label "имеет компонент"@ru, "A le composant"@fr, "Has component"@en, "مكون"@ar, "Tiene componente"@es, "有组成部分"@zh ; rdfs:comment "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar ; rdfs:subPropertyOf ns0:hasPart .