@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAffectedBy>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، 
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>."""@ar, "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\".  Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" <is affected by> \"arboricides\", \"transporting quality\" <is affected by> \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. "@en, "Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árbol\" <está afectado por> \"Arboricida\", \"Aptitud para el transporte\" <está afectado por> \"Daño mecánico\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. "@es, "Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" <est affecté par> \"arboricide\", \"aptitude au transport\" <est affecté par> \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>."@fr ;
  rdfs:label "受...影响"@zh, "يتأثر بها"@ar, "на ... влияет ...."@ru, "Is affected by"@en, "Está afectado por"@es, "Est affecté par"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isPropertyOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <هي خاصية لـ> س. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة.
على سبيل المثال: "صلاحية البذور" <هي خاصية لـ> "البذور" ، "الخصائص الطبية" <هي خاصية لـ> "النباتات الطبية". """@ar, "Y<是...的属性>X。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子活力”<是...的属性>“种子”，“药物属性”<是...的属性>“药用植物类”。"@zh, "Y <является свойством> X. Свойство может быть качеством или признаком. Например, \"жизнеспособность семян\" <является свойством> \"семенной материал\", \"фармакологические свойства\" <является свойством> \"лекарственные растения\"."@ru, "Y <is property of> X. A property might be a quality or trait. E.g. “seed viability” <is property of> “seed”, “medicinal properties” <is property of> “medicinal plants”."@en, "Y <est une propriété de> X. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, \"viabilité des semences\" <est une propriété de> \"semence\", \"propriété pharmacologique\" <est une propriété de> \"plante médicinale\"."@fr, "Y  <es propriedad de> X. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Viabilidad de la semilla” <es propriedad de> “Semilla”, “Propiedad medicinal” <es propriedad de> “Planta medicinal”."@es ;
  rdfs:label "是...的属性"@zh, "هي ملكية لـ"@ar, "является свойством"@ru, "Is property of"@en, "Est une propriété de"@fr, "Es propriedad de"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#affects>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" <affects> \"groundwater table\", \"mechanical damage\" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. "@en, "X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" <affecte> \"nappe souterraine\",  \"dégât mécanique\" <affecte> \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>."@fr, "X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" <afecta> \"Capa freática\", \"Daño mecánico\" <afecta> \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. "@es ;
  rdfs:label "يؤثر"@ar, "влияет на"@ru, "Affects"@en, "Affecte"@fr, "Afecta"@es, "影响"@zh .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_be_13fe3dd7
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-11-28T06:09:48"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "першасная прадукцыйнасць"@be ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_664c5c36
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tija ya msingi"@sw ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_66d5ee76
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2015-08-17T16:30:54Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "productivitate primară"@ro ;
  dc:modified "2015-08-18T21:51:11Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_34328_1321794401496
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T21:06:41Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "birincil üretkenlik"@tr ;
  dc:modified "2014-07-03T17:34:04Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299510148425
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "初级生产力"@zh ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299510148380
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การผลิตขั้นปฐมภูมิ"@th ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299510148337
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "primárna produktivita"@sk ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299510148294
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-08-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "первичная продуктивность"@ru ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299510148253
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "produtividade primária"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299510148213
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Produktywność pierwotna"@pl ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299510148175
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຜົນຜະລິດຂັ້ນຕົ້ນ"@lo ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299510148139
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "일차생산력"@ko ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299510148104
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "一次生産力"@ja ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299510148072
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-03-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Produttività primaria"@it ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299510148043
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "primer produktivitás"@hu ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299510148016
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1995-09-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "प्राथमिक उत्पादकता"@hi ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299510147990
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1995-09-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "productivité primaire"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299510147965
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "فراوری اولیه"@fa ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299510147916
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1995-09-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Productividad primaria"@es ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299510147896
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1995-09-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "primary productivity"@en ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1331540655172
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-03-12T16:24:15Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Primärproduktivität"@de ;
  dc:modified "2015-03-12T18:15:51Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1331540655172"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299510147858
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "primární produktivita"@cs ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299510147840
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "إنتاجية أولية"@ar ;
  skos:notation "34328"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xDef_3f11dd29
  ns0:hasSource "Roni, Phil & Hanson, Karrie & Pess, G. & Beechie, Timothy & Pollock, Michael & Bartley, Devin. (2005). Habitat Rehabilitation for Inland Fisheries: Global Review of Effectiveness and Guidance for Restoration of Freshwater Ecosystems. https://www.fao.org/4/a0039e/a0039e00.htm" ;
  dc:created "2024-08-02T11:03:08"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Rate at which organic matter (biomass) produced by photosynthesis or chemosynthesis is stored in an ecological community or group of communities."@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_34328
  skos:narrower agrovoc:c_9000181 ;
  ns1:isAffectedBy agrovoc:c_926, agrovoc:c_2056, agrovoc:c_34329, agrovoc:c_5812 ;
  ns1:isPropertyOf agrovoc:c_2482 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T21:06:41Z"^^xsd:dateTime ;
  ns1:affects agrovoc:c_7969, agrovoc:c_3014 ;
  skos:exactMatch <https://lod.nal.usda.gov/nalt/362> ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skos:scopeNote "beschränkt auf organische Substanz, von grünen Pflanzen in Ökosystemen produziert"@de, """Yalnızca ekosistemlerde yeşil bitkiler tarafından üretilen organik maddeler için kullan
"""@tr, "เฉพาะอินทรีย์วัตถุที่ได้จากพืชสีเขียวในระบบนิเวศน์"@th, "Restrito à matéria orgânica produzida pelas plantas verdes em ecossistemas"@pt, "Dotyczy materii organicznej produkowanej przez rośliny w danym ekosystemie"@pl, "​ໃຊ້​ສະ​ເພາະ​ເຈາະ​ຈົງ​ແຕ່​ກັບ​ອິນ​ຊີ​ວັດຖຸ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ​ພືດ​ຂຽວ​ໃນ​ລະບົບ​ນິ​ເວດ."@lo, "Limitato alla sostanza organica prodotta dalle piante verdi negli ecosistemi"@it, "Zöld (fotoszíntézisre képes) növények szervesanyag-termelése az ökoszisztémában"@hu, "Limité à la matière organique produite par les plantes vertes dans les écosystèmes"@fr, "منحصر به مواد آلی تولیدشده به وسیله گیاهان سبز در بوم‌سازگان‌ها."@fa, "Limitado a materias orgánicas producidas por las plantas verdes en ecosistemas"@es, "Restricted to organic matter produced by green plants in ecosystems"@en ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_be_13fe3dd7, agrovoc:xl_sw_664c5c36, agrovoc:xl_ro_66d5ee76, agrovoc:xl_tr_34328_1321794401496, agrovoc:xl_zh_1299510148425, agrovoc:xl_th_1299510148380, agrovoc:xl_sk_1299510148337, agrovoc:xl_ru_1299510148294, agrovoc:xl_pt_1299510148253, agrovoc:xl_pl_1299510148213, agrovoc:xl_lo_1299510148175, agrovoc:xl_ko_1299510148139, agrovoc:xl_ja_1299510148104, agrovoc:xl_it_1299510148072, agrovoc:xl_hu_1299510148043, agrovoc:xl_hi_1299510148016, agrovoc:xl_fr_1299510147990, agrovoc:xl_fa_1299510147965, agrovoc:xl_es_1299510147916, agrovoc:xl_en_1299510147896, agrovoc:xl_de_1331540655172, agrovoc:xl_cs_1299510147858, agrovoc:xl_ar_1299510147840 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_3f11dd29 ;
  skos:prefLabel "першасная прадукцыйнасць"@be, "tija ya msingi"@sw, "productivitate primară"@ro, "birincil üretkenlik"@tr, "初级生产力"@zh, "การผลิตขั้นปฐมภูมิ"@th, "primárna produktivita"@sk, "первичная продуктивность"@ru, "produtividade primária"@pt, "Produktywność pierwotna"@pl, "إنتاجية أولية"@ar, "primární produktivita"@cs, "Primärproduktivität"@de, "primary productivity"@en, "Productividad primaria"@es, "فراوری اولیه"@fa, "productivité primaire"@fr, "प्राथमिक उत्पादकता"@hi, "primer produktivitás"@hu, "Produttività primaria"@it, "一次生産力"@ja, "일차생산력"@ko, "ຜົນຜະລິດຂັ້ນຕົ້ນ"@lo ;
  dc:modified "2024-08-02T11:03:08"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_330493 .

agrovoc:c_2482
  skos:prefLabel "mifumo ya kiikolojia"@sw, "ecossistema"@pt-BR, "økosystem"@nn, "økosystemer"@nb, "ეკოსისტემა"@ka, "ecosisteme"@ro, "екосистеми"@uk, "జీవావరణ వ్యవస్థలు"@te, "ekosistem"@tr, "生态系统"@zh, "ระบบนิเวศ"@th, "ekosystémy"@sk, "экосистемы"@ru, "ecossistema"@pt, "أنظمة بيئية"@ar, "ekosystémy"@cs, "Ökosystem"@de, "ecosystems"@en, "Ecosistema"@es, "بوم‌سازگان‌ها"@fa, "écosystème"@fr, "पारिस्थितिक तंत्र"@hi, "ökoszisztéma"@hu, "Ecosistemi"@it, "生態系"@ja, "생태계"@ko, "ລະບົບນິເວດ"@lo, "Ekosystem"@pl ;
  ns1:hasProperty agrovoc:c_34328 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_926
  skos:prefLabel "біямаса"@be, "biomasi"@sw, "биомаса"@sr, "біомаса"@uk, "生物量"@zh, "biomasse"@nb, "biomasă"@ro, "ბიომასა"@ka, "డైయోమెడియా బుల్లెరై"@te, "biyokütle"@tr, "มวลชีวภาพ"@th, "biomasa"@sk, "биомасса"@ru, "biomassa"@pt, "كتلة حيوية"@ar, "biomasa"@cs, "Biomasse"@de, "biomass"@en, "Biomasa"@es, "زیست‌توده"@fa, "biomasse"@fr, "बायोमास (जैव-उत्पाद)"@hi, "biomassza"@hu, "Biomassa"@it, "生物体系学"@ja, "생물량"@ko, "ມວນສານຊີວະພາບ"@lo, "Biomasa"@pl ;
  ns1:affects agrovoc:c_34328 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_7969
  skos:prefLabel "Nivel trófico"@es, "viwango vya trophic"@sw, "besin zinciri basamağı"@tr, "nível trófico"@pt-BR, "трофічні рівні"@uk, "troofilised tasemed"@et, "ტროფიკული დონე"@ka, "niveluri trofice"@ro, "పోషక స్థాయిలు"@te, "营养级"@zh, "ระดับห่วงโซ่อาหาร"@th, "trofické úrovne"@sk, "трофические уровни"@ru, "栄養水準"@ja, "مستويات غذائية"@ar, "trofická úroveň"@cs, "Ernährungsstufe"@de, "trophic levels"@en, "سطوح غذایی"@fa, "niveau trophique"@fr, "ट्राफी स्तर"@hi, "táplálkozási szint"@hu, "Livelli trofici"@it, "영양수준"@ko, "ລະດັບການບຳລຸງລ້ຽງ"@lo, "Poziom troficzny"@pl, "nível trófico"@pt ;
  ns1:isAffectedBy agrovoc:c_34328 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_3014
  skos:prefLabel "харчові ланцюги"@uk, "mfuatano wa mlishano"@sw, "cadeia alimentar"@pt-BR, "კვებითი ჯაჭვი"@ka, "næringskjeder"@nb, "lanţ trofic"@ro, "ఆహార గొలుసులు"@te, "besin zinciri"@tr, "食物链"@zh, "ห่วงโซ่อาหาร"@th, "potravinové reťazce"@sk, "пищевые цепи"@ru, "cadeia alimentar"@pt, "حلقات الغذاء"@ar, "potravní řetězce"@cs, "Nahrungskette"@de, "food chains"@en, "Cadena alimentaria"@es, "زنجیره‌های غذایی"@fa, "chaîne alimentaire"@fr, "खाद्य कड़ी"@hi, "tápláléklánc"@hu, "Catene alimentari"@it, "食物連鎖"@ja, "먹이연쇄"@ko, "ຕ່ອງໂສ້ອາຫານ"@lo, "Łańcuch pokarmowy"@pl ;
  ns1:isAffectedBy agrovoc:c_34328 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_2056
  skos:prefLabel "ciclagem"@pt-BR, "kuendesha baiskeli"@sw, "cycle dans les écosystèmes"@fr, "адвекція"@uk, "döngü"@tr, "循环"@zh, "วัฏจักร"@th, "kolobeh"@sk, "دورية جيوكيميائية حيوية"@ar, "koloběh"@cs, "Kreislauf in Ökosystemen"@de, "cycling"@en, "Ciclo biogeoquímico"@es, "چرخه‌داربودن"@fa, "चक्रीकरण"@hi, "körforgás"@hu, "Ciclicità biogeochimica"@it, "循環"@ja, "순환"@ko, "ການເປັນວົງຈອນ"@lo, "Obieg"@pl, "круговороты в природе"@ru ;
  ns1:affects agrovoc:c_34328 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_34329
  skos:prefLabel "першасная прадукцыя"@be, "primärproduktion"@sv, "primærproduksjon"@nn, "primaire productie"@nl, "primærproduktion"@da, "produção primária"@pt-BR, "sản xuất cơ bản"@vi, "kufanyiza wa msingi"@sw, "примарна производња"@sr, "პირველადი პროდუქცია"@ka, "первичная продукция"@ru, "إنتاج أولي"@ar, "producție primară"@ro, "первинна продукція"@uk, "primærproduksjon"@nb, "birincil üretim"@tr, "初级生产"@zh, "การผลิตขั้นต้น"@th, "prvovýroba"@sk, "primární produkce"@cs, "Primärproduktion"@de, "primary production"@en, "Producción primaria"@es, "توليد اصلي"@fa, "production primaire"@fr, "प्राथमिक उत्पादन"@hi, "primer produkció"@hu, "Produzione primaria"@it, "一次生産、基礎生産"@ja, "일차생산량"@ko, "ການຜະລິດຂັ້ນຕົ້ນ"@lo, "Produkcja pierwotna"@pl, "produção primária"@pt ;
  ns1:affects agrovoc:c_34328 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_5812
  skos:prefLabel "quang hợp"@vi, "фотасінтэз"@be, "фотосинтез"@uk, "usanisinuru"@sw, "fotosinteză"@ro, "fotosyntese"@nb, "fotosentez"@tr, "光合作用"@zh, "กระบวนการสังเคราะห์แสง"@th, "fotosyntéza"@sk, "фотосинтез"@ru, "fotossíntese"@pt, "تمثيل ضوئي"@ar, "fotosyntéza"@cs, "Photosynthese"@de, "photosynthesis"@en, "Fotosíntesis"@es, "فوتوسنتز"@fa, "photosynthèse"@fr, "प्रकाश संश्लेषण"@hi, "fotoszintézis"@hu, "Fotosintesi"@it, "光合成"@ja, "광합성"@ko, "ຂະບວນການສັງເຄາະແສງ"@lo, "Fotosynteza"@pl ;
  ns1:affects agrovoc:c_34328 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_9000181
  skos:prefLabel "净初级生产力"@zh, "tija ya hali"@sw, "net primary productivity"@en, "Productividad primaria neta"@es, "productivité primaire nette"@fr, "कुलप्राथमिकता उत्पादकता"@hi, "Produttività primaria netta"@it, "produtividade primária líquida"@pt, "čistá primárna produkcia"@sk, "net birincil üretkenlik"@tr, "čistá primární produktivita"@cs, "Nettoprimärproduktivität"@de, "productivitate primară netă"@ro, "первичная нетто-продуктивность"@ru, "الانتاج الأوَّلي الصافي"@ar, "першасная нета-прадукцыйнасць"@be ;
  skos:broader agrovoc:c_34328 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_330493
  skos:prefLabel "măsură"@ro, "показатели"@ru, "måleining"@nn, "thuốc đỏ"@vi, "medidas"@pt-BR, "мера"@be, "Medida"@es, "kupima"@sw, "measure"@en, "측도"@ko, "měření"@cs, "ölçü"@tr, "Maß"@de, "Misura"@it, "міра"@uk, "mått"@sv, "мера"@sr, "miera"@sk, "målenhet"@nb, "mesure"@fr, "مِقْيَاس"@ar, "测量单位"@zh ;
  skos:narrower agrovoc:c_34328 ;
  a skos:Concept .