@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_th_1299514443882 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299514446357 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299514446357 ; skosxl:literalForm "น้ำใต้ดิน"@th ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299514446450 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299514443307 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299514443307 ; skosxl:literalForm "podpovrchová voda"@cs ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_237ef03f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-11-26T14:13:43"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "潜水"@zh ; skos:notation "237ef03f"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299514446987 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299514443712 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299514443712 ; skosxl:literalForm "Woda podpowierzchniowa"@pl ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8325 skos:prefLabel "recurso hídrico"@pt, "ressource en eau"@fr, "víz erőforrás"@hu, "水资源"@zh, "водные ресурсы"@ru, "vassressursar"@nn, "水資源"@ja, "water resources"@en, "resurse de apă"@ro, "Zasoby wodne"@pl, "vannressurser"@nb, "su kaynağı"@tr, "Recursos hídricos"@es, "موارد مائية"@ar, "წყლის რესურსები"@ka, "ຊັບພະຍາກອນນ້ຳ"@lo, "భూజల జాబితాలు"@te, "vodní zdroje"@cs, "Wasserressourcen"@de, "rasilimali za maji"@sw, "Risorse idriche"@it, "ทรัพยากรน้ำ"@th, "منابع آب"@fa, "जल स्त्रोत"@hi, "수자원"@ko, "recurso hídrico"@pt-BR, "vodné zdroje"@sk ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_3391 . agrovoc:xl_ka_c0131b04 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-16T20:22:24"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "გრუნტის წყალი"@ka ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_a4190e52 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-07-07T23:07:59.237+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "grunnvann"@nb ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_2821d12f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-16T20:23:01"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "მიწისქვეშა წყალი"@ka ; skos:notation "2821d12f"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299514445497 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Aguas freáticas"@es ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299514443398 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299514446055 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299514446055 ; skosxl:literalForm "آب زیرزمینی"@fa ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3391 skosxl:altLabel agrovoc:xl_uk_b10ef1d2, agrovoc:xl_zh_04fe6b12, agrovoc:xl_hi_1299514446264, agrovoc:xl_en_edd6554d, agrovoc:xl_cs_1299514444596, agrovoc:xl_zh_1f941767, agrovoc:xl_tr_13321_1321792613925, agrovoc:xl_ko_1299514444355, agrovoc:xl_hi_1299514444488, agrovoc:xl_fa_1299514444425, agrovoc:xl_cs_1299514446450, agrovoc:xl_fa_1299514446055, agrovoc:xl_de_1299514445771, agrovoc:xl_sk_1299514446538, agrovoc:xl_de_1299514447675, agrovoc:xl_tr_25316_1321793284966, agrovoc:xl_ko_1299514445910, agrovoc:xl_en_1299514445184, agrovoc:xl_pt_964e79d2, agrovoc:xl_uk_870ff43b, agrovoc:xl_pl_b4900ac6, agrovoc:xl_ru_63a3a408, agrovoc:xl_pl_1299514446987, agrovoc:xl_en_1299514447178, agrovoc:xl_sk_1299514444662, agrovoc:xl_hu_b8090f40, agrovoc:xl_it_1299514446644, agrovoc:xl_ja_1299514445602, agrovoc:xl_ka_2821d12f, agrovoc:xl_ro_dc838bd5, agrovoc:xl_uk_c0b27e9f, agrovoc:xl_it_ae031f1d, agrovoc:xl_cs_32e22f2a, agrovoc:xl_es_1299514445497, agrovoc:xl_ru_1299514445266, agrovoc:xl_th_1299514444543, agrovoc:xl_fr_1299514445100, agrovoc:xl_ru_1299514447313, agrovoc:xl_th_1299514446357, agrovoc:xl_pt_1299514444936, agrovoc:xl_zh_237ef03f, agrovoc:xl_hu_1299514444854, agrovoc:xl_pl_1299514445013, agrovoc:xl_it_1299514444786 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_de_1299514443329, agrovoc:xl_ar_1299514443286, agrovoc:xl_hi_1299514443514, agrovoc:xl_uk_14838fd0, agrovoc:xl_pt_1299514443752, agrovoc:xl_fr_1299514443488, agrovoc:xl_nb_a4190e52, agrovoc:xl_pl_1299514443712, agrovoc:xl_zh_1299514443928, agrovoc:xl_ka_c0131b04, agrovoc:xl_tr_3391_1321791146369, agrovoc:xl_it_1299514443573, agrovoc:xl_sk_1299514443838, agrovoc:xl_nn_d5394bc2, agrovoc:xl_ko_1299514443638, agrovoc:xl_ja_1299514443605, agrovoc:xl_th_1299514443882, agrovoc:xl_ro_6ff1c4df, agrovoc:xl_cs_1299514443307, agrovoc:xl_sw_4ccaa2e4, agrovoc:xl_te_3391_1328258684238, agrovoc:xl_sl_0c6b80f2, agrovoc:xl_fa_1299514443398, agrovoc:xl_es_1299514443374, agrovoc:xl_ru_1299514443794, agrovoc:xl_en_1299514443350, agrovoc:xl_hu_1299514443543, agrovoc:xl_lo_1299514443674 ; skos:altLabel "freatická voda"@cs, "freatická voda"@sk, "subsurface water"@en, "Woda podziemna"@pl, "ground water"@en, "फ्रिएक्टिक जल"@hi, "Acqua subsuperficiale"@it, "freatikus víz"@hu, "Woda freatyczna"@pl, "Falda acquifera"@it, "phreatic water"@en, "Aguas freáticas"@es, "Acqua freatica"@it, "복류수"@ko, "água freática"@pt, "подземные воды"@ru, "eau phréatique"@fr, "phreatisches Wasser"@de, "toprak altı su"@tr, "ґрунтові води"@uk, "фреатические воды"@ru, "น้ำใต้ผิวดิน"@th, "آب زيرسطحي"@fa, "talajvíz"@hu, "سفره آب آزاد"@fa, "अधोभूमि जल"@hi, "poříční voda"@cs, "unterirdisches Wasser"@de, "serbest yeraltı suyu"@tr, "น้ำบาดาล"@th, "Woda podpowierzchniowa"@pl, "მიწისქვეშა წყალი"@ka, "колодязні води"@uk, "подпочвенные воды"@ru, "表层水"@zh, "ape freatice"@ro, "lençol de água"@pt, "潜水"@zh, "фреатичні води"@uk, "podpovrchová voda"@cs, "podpovrchová voda"@sk, "壤中水"@zh, "온천수"@ko, "自由地下水"@ja ; skos:closeMatch ; skos:prefLabel "地下水"@zh, "地下水"@ja, "felszín alatti víz"@hu, "maji ya ardhini"@sw, "Aguas subterráneas"@es, "น้ำใต้ดิน"@th, "भूमिगत जल"@hi, "Grundwasser"@de, "podzemní voda"@cs, "مياه جوفية"@ar, "భూగర్భ జలం"@te, "eau souterraine"@fr, "გრუნტის წყალი"@ka, "підземні води"@uk, "지하수"@ko, "podzemná voda"@sk, "groundwater"@en, "grunnvann"@nb, "آب زیرزمینی"@fa, "água subterrânea"@pt, "grunnvatn"@nn, "ape subterane"@ro, "podzemna voda"@sl, "Woda gruntowa"@pl, "ນ້ຳໄຕ້ດິນ"@lo, "yeraltı suyu"@tr, "грунтовые воды"@ru, "Falda idrica"@it ; skos:related agrovoc:c_0a7ea616, agrovoc:c_31729fe1 ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_8325 ; dc:created "2012-02-03T16:44:44Z"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch , , , , , ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_9000073, agrovoc:c_7c3db34a ; skos:definition agrovoc:xDef_964eba93 ; ns0:isStudiedBy agrovoc:c_11669 ; skos:narrower agrovoc:c_16075 ; a skos:Concept ; skos:inScheme ; skos:broader agrovoc:c_8309 ; ns0:hasComponent agrovoc:c_25321 ; dc:modified "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_de_1299514443329 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299514447675 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299514447675 ; skosxl:literalForm "Grundwasser"@de ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_25321 skos:prefLabel "infiltrační voda"@cs, "浸潤水"@ja, "ນ້ຳຊຶມ"@lo, "침투수"@ko, "sızınım suyu"@tr, "maji ya mvutano"@sw, "інфільтраційні води"@uk, "అంతర్గాలన జాలం"@te, "инфильтрационная вода"@ru, "água de infiltração"@pt, "Woda infiltracyjna"@pl, "น้ำซึม"@th, "مياه الرشح"@ar, "infiltration water"@en, "渗入水"@zh, "Acqua di infiltrazione"@it, "infiltračná voda"@sk, "eau d'infiltration"@fr, "beszivárgó víz"@hu, "Sickerwasser"@de, "अतं:स्पंदन जल"@hi, "آب درون‌پالایشی"@fa, "Agua de infiltración"@es ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_3391 . agrovoc:xl_ar_1299514443286 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مياه جوفية"@ar ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_11669 skos:prefLabel "جيولوجيا مائية"@ar, "hidrogeologie"@ro, "อุทกธรณีวิทยา"@th, "ທໍລະນີອຸທົກວິທະຍາ"@lo, "Hidrogeologia"@pt-BR, "జల భూ విజ్ఞానం"@te, "гидрогеология"@ru, "hidrogeológia"@hu, "hydrogeologi"@nb, "Hydrogeologia"@pl, "آب‌زمین‌شناسی"@fa, "ჰიდროგეოლოგია"@ka, "수문지질학"@ko, "hydrogeológia"@sk, "hidrogeologia"@pt, "hydrogéologie"@fr, "hydrogeology"@en, "hydrogeologie"@cs, "Hidrogeología"@es, "जल-भू-विज्ञान"@hi, "Idrogeologia"@it, "hidrojeoloji"@tr, "水文地質学"@ja, "гідрогеологія"@uk, "水文地质学"@zh, "Hydrogeologie"@de, "hydrogeologia"@sw ; a skos:Concept ; ns0:study agrovoc:c_3391 . agrovoc:c_7c3db34a skos:prefLabel "управљање подземним водама"@sr, "yeraltı suyu yönetimi"@tr, "Gestión de aguas subterráneas"@es, "usimamizi wa maji chini ya ardhi"@sw, "aménagement des eaux souterraines"@fr, "إدارة المياه الجوفية"@ar, "groundwater management"@en ; a skos:Concept ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_3391 . agrovoc:xl_tr_13321_1321792613925 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:36:53Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T22:08:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "serbest yeraltı suyu"@tr ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_6ff1c4df void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-01-29T09:39:26Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-07-11T20:34:19Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ape subterane"@ro ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1f941767 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-11-26T14:13:44"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "壤中水"@zh ; skos:notation "1f941767"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299514446264 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299514443514 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299514443514 ; skosxl:literalForm "अधोभूमि जल"@hi ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299514446055 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299514443398 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299514443398 ; skosxl:literalForm "آب زيرسطحي"@fa ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_3391_1321791146369 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:12:26Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T22:08:34Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "yeraltı suyu"@tr ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299514443712 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299514446987 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299514446987 ; skosxl:literalForm "Woda gruntowa"@pl ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8309 skos:prefLabel "voda"@sk, "voda"@cs, "água"@pt, "წყალი"@ka, "Acqua"@it, "víz"@hu, "maji"@sw, "vatn"@nn, "ماء"@ar, "水"@zh, "水"@ja, "Agua"@es, "water"@en, "पानी या जल"@hi, "آب"@fa, "su"@tr, "вода"@sr, "вода"@uk, "apă"@ro, "น้ำ"@th, "ນ້ຳ"@lo, "вода"@ru, "vann"@nb, "вада"@be, "Woda"@pl, "Wasser"@de, "eau"@fr, "물"@ko, "Air"@ms ; skos:narrower agrovoc:c_3391 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_uk_b10ef1d2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-10-17T00:59:26.686+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ґрунтові води"@uk ; skos:notation "b10ef1d2"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nn_d5394bc2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-03-02T21:36:07"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "grunnvatn"@nn ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299514447675 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-26T11:09:10"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299514443329 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299514443329 ; skosxl:literalForm "unterirdisches Wasser"@de ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_63a3a408 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "подземные воды"@ru ; skos:notation "33913a2ff12f"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299514445184 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "phreatic water"@en ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299514446357 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299514443882 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299514443882 ; skosxl:literalForm "น้ำใต้ผิวดิน"@th ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299514444662 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "freatická voda"@sk ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299514444596 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "freatická voda"@cs ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299514445013 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Woda freatyczna"@pl ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_04fe6b12 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-11-26T14:13:44"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "表层水"@zh ; skos:notation "04fe6b12"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_b4900ac6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Woda podziemna"@pl ; skos:notation "3391ad56d11c"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_16075 skos:prefLabel "भूमिगत जल स्तर"@hi, "taban suyu seviyesi"@tr, "Superficie freatica"@it, "подземне воде"@sr, "уровень грунтовых вод"@ru, "ระดับน้ำใต้ดิน"@th, "lençol freático"@pt, "grunnvannsspeil"@nb, "భూజల పీఠం"@te, "Grundwasserspiegel"@de, "مستوى المياه الجوفية"@ar, "地下水位"@zh, "kiwango cha maji chini ya ardhi"@sw, "地下水面"@ja, "hladina podzemnej vody"@sk, "hladina podzemní vody"@cs, "سطح‌ آب زیرزمینی"@fa, "Capa freática"@es, "Zwierciadło wody gruntowej"@pl, "põhjaveepind"@et, "nappe souterraine"@fr, "talajvízszint"@hu, "지하수위"@ko, "groundwater table"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_3391 . ns0:isStudiedBy rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:label "Es estudiado por "@es, "<изучается>"@ru, "تدرس من قبل"@ar, """Is studied by """@en, "被...研究"@zh, "Est étudié par "@fr ; rdfs:comment "X Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, \"paléontologie\" \"paléontologue\", \"condition de travail\" \"ergonomie\"."@fr, """X Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” "Paleontólogos”, “Condiciones de trabajo” “Ergonomía”. """@es, "X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如:“古生物学”<被...研究>“古生物学家”,“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。"@zh, "X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, \"палеонтология\" <изучается> \"палеонтологи\", \"условия труда\" <изучается> \"эргономика\"."@ru, """س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل"""@ar, "X Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology” \"palaeontologists”, “working conditions” “ergonomics”."@en . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . agrovoc:xl_ko_1299514444355 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "온천수"@ko ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_964e79d2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "lençol de água"@pt ; skos:notation "3391363e8bcd"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299514445266 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-04-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "фреатические воды"@ru ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_cs_1299514443307 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299514446450 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299514446450 ; skosxl:literalForm "podzemní voda"@cs ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299514443794 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-04-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299514447313 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299514447313 ; skosxl:literalForm "грунтовые воды"@ru ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299514446538 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299514443838 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299514443838 ; skosxl:literalForm "podpovrchová voda"@sk ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299514443350 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299514447178 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299514447178 ; skosxl:literalForm "groundwater"@en ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299514446644 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-11-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299514443573 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299514443573 ; skosxl:literalForm "Acqua subsuperficiale"@it ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299514444786 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Acqua freatica"@it ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_ae031f1d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-11-10T09:16:05"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Falda acquifera"@it ; skos:notation "ae031f1d"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_31729fe1 skos:prefLabel "su yolu"@tr, "водоток"@ru, "водотоки"@uk, "cours d'eau"@fr, "curso de água"@pt, "watercourses"@en, "vodní toky"@cs, "水道,河道"@zh, "njia za maji"@sw, "vandløb"@da, "vodné toky"@sk, "Cieki wodne"@pl, "Cursos de agua"@es, "Corsi d'acqua"@it, "مجرى الماء"@ar ; skos:related agrovoc:c_3391 ; a skos:Concept . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_uk_870ff43b void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-10-17T00:57:37.488+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "колодязні води"@uk ; skos:notation "870ff43b"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_25316_1321793284966 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:48:04Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T22:08:34Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "toprak altı su"@tr ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_32e22f2a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "poříční voda"@cs ; skos:notation "3391642c7de2"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299514443605 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "地下水"@ja ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299514444543 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "น้ำบาดาล"@th ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299514443543 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "felszín alatti víz"@hu ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_964eba93 ns1:hasSource """FAO. 2022. The State of the World’s Land and Water Resources for Food and Agriculture – Systems at breaking point. Main report. Rome. https://doi.org/10.4060/cb9910en""" ; dc:created "2022-08-01T17:02:57"^^xsd:dateTime ; rdf:value "All water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the subsoils."@en . agrovoc:xl_lo_1299514443674 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ນ້ຳໄຕ້ດິນ"@lo ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299514444425 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "سفره آب آزاد"@fa ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299514443838 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299514446538 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299514446538 ; skosxl:literalForm "podzemná voda"@sk ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299514445100 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2020-10-30T13:14:12"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "eau phréatique"@fr ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isObjectOfActivity rdfs:label "Est l'objet de l'activité"@fr, "Es objeto de la actividad"@es, "是活动...的对象"@zh, "Is object of activity"@en, "هو محور النشاط"@ar, "является объектом деятельности"@ru ; rdfs:comment "Y X. Y is the focus of activity X. E.g. “wool” \"shearing”, “treaties\" “ratification”."@en, "Y X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” \"Esquileo”, “Tratados\" “Ratificación”. "@es, "X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如:“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”,“条约”<是活动...的对象>“批准”。"@zh, """ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ، "المعاهدات" <هي محور > "التصديق"."""@ar, "Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, \"шерсть\" <является объектом деятельности> \"стрижка\", \"пакты\" <является объектом деятельности> \"ратификация\"."@ru, "Y X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine\" \"tonte\", “traité” “ratification”."@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_sw_4ccaa2e4 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "maji ya ardhini"@sw ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299514443514 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299514446264 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299514446264 ; skosxl:literalForm "भूमिगत जल"@hi ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sl_0c6b80f2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-10-30T13:12:32"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "podzemna voda"@sl ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_c0b27e9f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-10-17T00:55:52.315+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "фреатичні води"@uk ; skos:notation "c0b27e9f"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299514443573 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-11-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299514446644 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299514446644 ; skosxl:literalForm "Falda idrica"@it ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299514445910 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299514443638 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299514443638 ; skosxl:literalForm "복류수"@ko ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299514443752 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "água subterrânea"@pt ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299514444488 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "फ्रिएक्टिक जल"@hi ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299514443638 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299514445910 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299514445910 ; skosxl:literalForm "지하수"@ko ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299514443488 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2020-10-30T13:13:59"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "eau souterraine"@fr ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299514444936 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "água freática"@pt ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_14838fd0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-10-17T00:42:14.995+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "підземні води"@uk ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_0a7ea616 skos:prefLabel "зрошення ґрунтовими водами"@uk, "irrigation à partir d'eaux souterraines"@fr, "yeraltı suyuyla sulama"@tr, "орошение грунтовыми водами"@ru, "umwagiliaji wa maji ya ardhini"@sw, "Riego con aguas subterráneas"@es, "الري بالمياه الجوفية"@ar, "地下水灌溉"@zh, "groundwater irrigation"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_3391 . agrovoc:xl_es_1299514443374 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Aguas subterráneas"@es ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299514444854 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "freatikus víz"@hu ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_edd6554d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ground water"@en ; skos:notation "3391904f8794"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299514447178 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299514443350 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299514443350 ; skosxl:literalForm "subsurface water"@en ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_3391_1328258684238 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:44:44Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:44:44Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "భూగర్భ జలం"@te ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_9000073 skos:prefLabel "оценка грунтовых вод"@ru, "hodnotenie podzemnej vody"@sk, "yeraltı suları değerlendirme"@tr, "تقدير الماء الأرضي"@ar, "evaluarea apelor subterane"@ro, "భూగర్భ జల మదింపు"@te, "Valutazione delle acque freatiche"@it, "Taksiran air bawah tanah"@ms, "地下水评估"@zh, "भूमिगत जल निर्धारण"@hi, "určení množství podzemní vody"@cs, "groundwater assessment"@en, "Evaluación de aguas subterráneas"@es, "évaluation des eaux souterraines"@fr, "оцінювання ґрунтових вод"@uk, "地下水調査"@ja, "pesquisa de águas subterrâneas"@pt, "Inwentaryzacja wód podziemnych"@pl, "Grundwasserbewertung"@de ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_3391 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_zh_1299514443928 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "地下水"@zh ; skos:notation "3391"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299514445771 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-06-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-26T11:09:02"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "phreatisches Wasser"@de ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299514447313 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-04-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299514443794 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299514443794 ; skosxl:literalForm "подпочвенные воды"@ru ; skos:notation "25316"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299514445602 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "自由地下水"@ja ; skos:notation "13321"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_b8090f40 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "talajvíz"@hu ; skos:notation "3391a07aab9b"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_dc838bd5 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-01-29T09:39:43Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-07-11T20:34:21Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ape freatice"@ro ; skos:notation "dc838bd5"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasComponent rdfs:label "имеет компонент"@ru, "A le composant"@fr, "Has component"@en, "مكون"@ar, "Tiene componente"@es, "有组成部分"@zh ; rdfs:comment "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar ; rdfs:subPropertyOf ns0:hasPart .