@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAfflictedBy>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAffectedBy> ;
  rdfs:comment """ع < يصاب بـ > س. يمكن أن تتأثر صحة أو رفاهية كائن حي أو جزء من الجسم ع سلبًا بالمرض س.
"اللسان" <يصاب بـ> "التهاب اللسان".  """@ar, "Y<受...损伤>X。生物体或身体部分Y的健康可能受到疾病X的负面影响。例如：“内分泌腺”<受...损伤>“内分泌病”，“舌”<受...损伤>“舌炎”。"@zh, "Y <поражается> болезнью X. На здоровье или благополучие организма или части тела Y может негативно повлиять болезнь X. Например, \"болезни эндокринной системы\" <поражается> \"эндокринные железы\", \"язык\" <поражается> \"глоссит\"."@ru, "Y <is Afflicted By> X. The health or wellbeing of an organism part Y could adversely be affected by the disease X. E.g. \"endocrine glands\" <is Afflicted By> \"endocrine diseases\",  “tongue” <is Afflicted By> “glossitis”.   "@en, "Y <está afligido por> X. La salud o el bienestar de una parte del organismo Y podría verse afectado negativamente por la enfermedad X. Ej.  \"Glándula endocrina\" <está afligido por> \"Enfermedad endocrina\", \"Lengua\" <está afligido por> \"Glositis\". "@es, "Y <est affligé par> X. La santé ou le bien-être d'une partie du organisme Y pourrait être affecté par la maladie ou le désordre X. Par exemple, \"glande endocrine\" <est affligé par> \"trouble endocrinien\", \"langue\" <est affligé par> \"glossite\"."@fr ;
  rdfs:label "受...损伤"@zh, "تتأثر ... بـ ..."@ar, "поражается"@ru, "está afligido por"@es, "est affligé par"@fr, "Is afflicted by"@en .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isProducedBy>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية 
على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل"
البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum"
ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن". """@ar, "X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。"@zh, "X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, \"мед\" <производится> \"медоносные пчелы\", \"картофель (клубни)\" <производится> \"Solanum tuberosum\". Однако \"сыры\" <является продуктом> \" сыроделие\"."@ru, "X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum\". However, “cheese-making” <has product>” cheese”."@en, "X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, \"miel\" <est produit par> \"abeille domestique\", \"pomme de terre\" <est produit par> \"Solanum tuberosum\". Cependant, \"fabrication fromagère\" <a le produit> \"fromage\"."@fr, "X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos.   Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum\".  Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”."@es ;
  rdfs:label "由...生产"@zh, "من إنتاج"@ar, "производится"@ru, "Is produced by"@en, "Est produit par"@fr, "Es producido por"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isUsedAs>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment "X <用作> Y. 例如 :  \"山梨醇\" <用作> \"甜味剂\"; \"乙醇\" <用作> \"燃料\"."@zh, "X <se utiliza como> Y. Ej. \"Sorbitol\" <se utiliza como> \"Edulcorante\"; \"Etánol\" <se utiliza como> \"Combustible\"."@es, "X <is used as> Y. E.g. \"sorbitol\" <is used as> \"sweetener\"; \"ethanol\" <is used as> \"fuel\"."@en, "X <est utilisé comme> Y. Par exemple: \"sorbitol\" <est utilisé comme> \"édulcorant\"; \"éthanol\" <est utilisé comme> \"combustible\"."@fr, " X  <مستعمل ك> Y: \"سربتول\" <مستعمل ك> \"محليات\"; \"إيثانول\" <مستعمل ك> \"وقود\"."@ar, "X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, \"ветеринарные услуги\" <направлен на> \"здоровье животных\", \"рубки обновления\" <направлен на>  \"естественное возобновление\"."@ru ;
  rdfs:label "用作"@zh, "مستعمل ك"@ar, "используется как"@ru, "Se utiliza como"@es, "Is used as"@en, "Est utilisé comme"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_be_045b8ecb
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-08-12T09:22:46"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "шкуркі"@be ;
  dc:modified "2025-08-12T13:08:01"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "045b8ecb"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_d3bc9c9b
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-04-29T10:51:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ngozi za wanyama zikiwa na manyoa"@sw ;
  skos:notation "d3bc9c9b"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299487442467
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299487442111 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299487442111 ;
  skosxl:literalForm "毛皮"@zh ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299487442302
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299487442068 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299487442068 ;
  skosxl:literalForm "หนังสัตว์"@th ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299487442411
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299487442026 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299487442026 ;
  skosxl:literalForm "surové kožušiny"@sk ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299487442774
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299487441985 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299487441985 ;
  skosxl:literalForm "шкурки"@ru ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299487442646
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299487441911 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299487441911 ;
  skosxl:literalForm "Skóra futerkowa"@pl ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299487442839
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299487441821 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299487441821 ;
  skosxl:literalForm "仕上げ前の毛皮"@ja ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299487442524
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299487441795 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299487441795 ;
  skosxl:literalForm "Pelli di animali da pelliccia"@it ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299487442583
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299487441513 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299487441513 ;
  skosxl:literalForm "irha"@hu ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299487442252
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299487441487 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299487441487 ;
  skosxl:literalForm "भेड का चमडा"@hi ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299487442198
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299487441440 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299487441440 ;
  skosxl:literalForm "پوست‌هاي خام"@fa ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299487442709
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299487441400 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299487441400 ;
  skosxl:literalForm "pelts"@en ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299487442906
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299487441381 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299487441381 ;
  skosxl:literalForm "Pelz"@de ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299487442355
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299487441366 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299487441366 ;
  skosxl:literalForm "surové kožešiny"@cs ;
  skos:notation "13194"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_be_2aa7e188
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-08-12T09:22:33"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "пушніна"@be ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_80634716
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-06-28T08:58:25"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "blănuri"@ro ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_16e07b61
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-04-29T10:51:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "manyoa ya wanyama"@sw ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_te_3155_1328258672264
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-02-03T16:44:32Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "బొచ్చులు"@te ;
  dc:modified "2012-02-03T16:44:32Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_3155_1321791075263
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:11:15Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kürk"@tr ;
  dc:modified "2014-07-03T18:50:47Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299487442111
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299487442467 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299487442467 ;
  skosxl:literalForm "皮毛"@zh ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299487442068
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299487442302 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299487442302 ;
  skosxl:literalForm "หนังขนสัตว์"@th ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299487442026
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299487442411 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299487442411 ;
  skosxl:literalForm "kožušiny"@sk ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299487441985
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299487442774 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299487442774 ;
  skosxl:literalForm "пушнина"@ru ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299487441947
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pele de adorno"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299487441911
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299487442646 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299487442646 ;
  skosxl:literalForm "Futro"@pl ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299487441878
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ໜັງຂົນສັດ"@lo ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299487441848
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "모피"@ko ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299487441821
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299487442839 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299487442839 ;
  skosxl:literalForm "毛皮"@ja ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299487441795
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299487442524 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299487442524 ;
  skosxl:literalForm "Pellicce"@it ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299487441513
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299487442583 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299487442583 ;
  skosxl:literalForm "szõrme"@hu ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299487441487
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299487442252 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299487442252 ;
  skosxl:literalForm "रोयें"@hi ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299487441463
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fourrure"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299487441440
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299487442198 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299487442198 ;
  skosxl:literalForm "خزها"@fa ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299487441420
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Peletería"@es ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299487441400
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299487442709 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299487442709 ;
  skosxl:literalForm "furs"@en ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299487441381
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299487442906 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299487442906 ;
  skosxl:literalForm "Fell"@de ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299487441366
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299487442355 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299487442355 ;
  skosxl:literalForm "kožešiny"@cs ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299487441351
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "فراء"@ar ;
  skos:notation "3155"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xDef_691162e9
  ns1:hasSource "Termium. 2025. Fur. https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html" ;
  dc:created "2025-10-03T09:12:44"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Peau de certains animaux garnie de son poil."@fr .

agrovoc:xDef_842c0b7b
  ns1:hasSource "Termium. 2025. Fur. https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html" ;
  dc:created "2025-10-03T09:12:01"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "The hide or skin of an animal with the wool [or hair] still on it."@en .

agrovoc:xDef_7043be07
  dc:source <https://sozluk.gov.tr/> ;
  dc:created "2024-05-23T15:19:18"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Bazı hayvanların, giyecek yapmak için işlenmiş postu."@tr .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_3155
  ns0:isAfflictedBy agrovoc:c_09fce8b7, agrovoc:c_d1b3b97c ;
  ns0:isProducedBy agrovoc:c_3149 ;
  skos:altLabel "шкуркі"@be, "ngozi za wanyama zikiwa na manyoa"@sw, "毛皮"@zh, "หนังสัตว์"@th, "surové kožušiny"@sk, "шкурки"@ru, "Skóra futerkowa"@pl, "仕上げ前の毛皮"@ja, "Pelli di animali da pelliccia"@it, "irha"@hu, "भेड का चमडा"@hi, "پوست‌هاي خام"@fa, "pelts"@en, "Pelz"@de, "surové kožešiny"@cs ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-02-03T16:44:32Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_2149 ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4153965-5>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/14916-0> ;
  skos:related agrovoc:c_3609 ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_be_045b8ecb, agrovoc:xl_sw_d3bc9c9b, agrovoc:xl_zh_1299487442467, agrovoc:xl_th_1299487442302, agrovoc:xl_sk_1299487442411, agrovoc:xl_ru_1299487442774, agrovoc:xl_pl_1299487442646, agrovoc:xl_ja_1299487442839, agrovoc:xl_it_1299487442524, agrovoc:xl_hu_1299487442583, agrovoc:xl_hi_1299487442252, agrovoc:xl_fa_1299487442198, agrovoc:xl_en_1299487442709, agrovoc:xl_de_1299487442906, agrovoc:xl_cs_1299487442355 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_be_2aa7e188, agrovoc:xl_ro_80634716, agrovoc:xl_sw_16e07b61, agrovoc:xl_te_3155_1328258672264, agrovoc:xl_tr_3155_1321791075263, agrovoc:xl_zh_1299487442111, agrovoc:xl_th_1299487442068, agrovoc:xl_sk_1299487442026, agrovoc:xl_ru_1299487441985, agrovoc:xl_pt_1299487441947, agrovoc:xl_pl_1299487441911, agrovoc:xl_lo_1299487441878, agrovoc:xl_ko_1299487441848, agrovoc:xl_ja_1299487441821, agrovoc:xl_it_1299487441795, agrovoc:xl_hu_1299487441513, agrovoc:xl_hi_1299487441487, agrovoc:xl_fr_1299487441463, agrovoc:xl_fa_1299487441440, agrovoc:xl_es_1299487441420, agrovoc:xl_en_1299487441400, agrovoc:xl_de_1299487441381, agrovoc:xl_cs_1299487441366, agrovoc:xl_ar_1299487441351 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_691162e9, agrovoc:xDef_842c0b7b, agrovoc:xDef_7043be07 ;
  skos:prefLabel "пушніна"@be, "blănuri"@ro, "manyoa ya wanyama"@sw, "బొచ్చులు"@te, "kürk"@tr, "皮毛"@zh, "หนังขนสัตว์"@th, "kožušiny"@sk, "пушнина"@ru, "pele de adorno"@pt, "Futro"@pl, "فراء"@ar, "kožešiny"@cs, "Fell"@de, "furs"@en, "Peletería"@es, "خزها"@fa, "fourrure"@fr, "रोयें"@hi, "szõrme"@hu, "Pellicce"@it, "毛皮"@ja, "모피"@ko, "ໜັງຂົນສັດ"@lo ;
  dc:modified "2025-10-03T09:12:44"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_29107 .

agrovoc:c_09fce8b7
  skos:prefLabel "zježená srst"@cs, "haircoat ya kali"@sw, "взъерошенная шерсть"@ru, "بالفراء الخشن"@ar, "毛发粗糙"@zh, "pelage hérissé"@fr, "Pelaje erizado"@es, "staring haircoat"@en ;
  a skos:Concept ;
  ns0:afflicts agrovoc:c_3155 .

agrovoc:c_d1b3b97c
  skos:prefLabel "matná srst"@cs, "pelagem opaca"@pt-BR, "dull haircoat"@en, "pelage terne"@fr, "Pelaje sin brillo"@es, "毛发暗淡"@zh, "mat pels"@da, "matt pels"@nb, "pelagem baça"@pt, "тусклая шерсть"@ru, "الفرو الباهت"@ar, "matt päls"@sv, "matte vacht"@nl, "matt pels"@nn, "donuk tüy"@tr, "kanzu ya nywele ya mawingu"@sw ;
  ns0:afflicts agrovoc:c_3155 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_3149
  skos:prefLabel "Animal de peletería"@es, "пушныя звяры"@be, "wanyama wenye kuzalisha manyoya"@sw, "крзнене животиње"@sr, "ბეწვიანი ცხოველი"@ka, "animale de blană"@ro, "బొచ్చు కలిగి ఉన్న జంతువులు"@te, "kürk hayvanı"@tr, "毛皮动物"@zh, "สัตว์เลี้ยงเพื่อตัดขน"@th, "kožušinové zvieratá"@sk, "حيوانات الفراء"@ar, "kožešinová zvířata"@cs, "Pelztier"@de, "furbearing animals"@en, "جانوران خزدار"@fa, "animal à fourrure"@fr, "झबरे पशु"@hi, "prémesállat"@hu, "Animali da pelliccia"@it, "毛皮獣"@ja, "ສັດຂົນສັ້ນ"@lo, "Zwierzę futerkowe"@pl, "animal produtor de pele de adorno"@pt, "пушные звери"@ru ;
  ns0:produces agrovoc:c_3155 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_2149
  skos:prefLabel "декоративна употреба"@sr, "matumizi ya mapambo"@sw, "декоративне використання"@uk, "uz decorativ"@ro, "అలంకారపు వినియోగాలు"@te, "dekorative kullanım"@tr, "装饰用途"@zh, "การใช้เพื่อตกแต่ง"@th, "dekoratívne využitie"@sk, "декоративное использование"@ru, "uso decorativo"@pt, "إستخدامات زخرفية"@ar, "okrasné předměty"@cs, "dekorative Verwendung"@de, "decorative uses"@en, "Uso decorativo"@es, "کاربردهای تزیینی"@fa, "usage décoratif"@fr, "सजावटी उपयोग/ उपयोग"@hi, "dekorációs célú felhasználás"@hu, "Usi decorativi"@it, "装飾品"@ja, "장식용"@ko, "ການນຳໃຊ້ປະດັບ"@lo, "Użytkowanie dekoracyjne"@pl ;
  ns0:isUseOf agrovoc:c_3155 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_3609
  skos:prefLabel "Cuero y piel"@es, "ngozi za wanyama"@sw, "తోళ్లు మరియు చర్మాలు"@te, "post ve deri"@tr, "生皮"@zh, "หนังและผิวหนัง"@th, "usne"@sk, "шкуры и кожи"@ru, "جلود خام"@ar, "usně"@cs, "Haut und Fell"@de, "hides and skins"@en, "چرم‌ها و پوست‌ها"@fa, "cuirs et peaux"@fr, "चर्म एंव त्वचा"@hi, "irha és bőr"@hu, "Cuoi e pellami"@it, "皮革類"@ja, "원피"@ko, "ໜັງສັດ"@lo, "Skóra surowa"@pl, "couros e peles"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_3155 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_29107
  skos:prefLabel "Producto de animal procesado"@es, "bearbeidede animalske produkter"@nb, "bidhaa za wanyama zilizosindikwa"@sw, "прерађени производи животињског порекла"@sr, "Produk yang diproses berasaskan haiwan"@ms, "işlenmiş hayvansal ürün"@tr, "动物制品"@zh, "ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากสัตว์"@th, "spracované živočíšne produkty"@sk, "منتجات حيوانية معالجة"@ar, "zpracované živočišné produkty"@cs, "verarbeitetes tierisches Produkt"@de, "processed animal products"@en, "فراورده‌های فراوری‌شده جانوری"@fa, "produit animal transformé"@fr, "संसाधित पशु उत्पाद"@hi, "feldolgozott állati termék"@hu, "Prodotti animali trasformati"@it, "加工動物製品"@ja, "ຜະລິດຕະພັນສັດແປຮູບ"@lo, "Produkt zwierzęcy przetworzony"@pl, "produto animal transformado"@pt, "продукты переработки животного происхождения"@ru ;
  skos:narrower agrovoc:c_3155 ;
  a skos:Concept .