@prefix agrovoc: .
@prefix void: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix skosxl: .
@prefix skos: .
@prefix ns0: .
@prefix rdfs: .
@prefix rdf: .
agrovoc:xl_es_1299485718645
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Aplicación foliar"@es ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pl_1299485718902
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Nawożenie dolistne"@pl ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_te_3008_1328258482279
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2012-02-03T16:41:22Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2012-02-03T16:41:22Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "పత్ర అనువర్తనము"@te ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_th_1299485719063
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "การให้ทางใบ"@th ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_5739
skos:prefLabel "농약"@ko, "pesticídy"@sk, "pesticidy"@cs, "viuadudu"@sw, "杀虫药"@zh, "pesticide"@ro, "مبيدات الآفات"@ar, "pesticide"@fr, "pesticider"@nb, "pesticida"@pt, "пестициди"@sr, "ຢາປາບສັດຕູພືດ"@lo, "пестициди"@uk, "Pflanzenschutzmittel"@de, "Pestycydy"@pl, "สารป้องกันกำจัดศัตรูพืช"@th, "Plaguicidas"@es, "पीड़क नाशी"@hi, "пестициды"@ru, "Antiparassitari"@it, "პესტიციდი"@ka, "pestisit"@tr, "آفتکشها"@fa, "peszticid"@hu, "農薬"@ja, "pesticides"@en ;
a skos:Concept ;
ns0:usesProcess agrovoc:c_3008 .
agrovoc:c_3008
skos:prefLabel "葉面散布"@ja, "کاربرد برگی"@fa, "Aplicación foliar"@es, "нанесение на листья"@ru, "పత్ర అనువర్తనము"@te, "позакореневе підживлення"@uk, "hnojení na list"@cs, "application foliaire"@fr, "Trattamento fogliare"@it, "엽면살포"@ko, "hnojenie na list"@sk, "Nawożenie dolistne"@pl, "Blattanwendung"@de, "levelek felhasználása"@hu, "ການໃຫ້ສານທາງໃບ"@lo, "إستعمال على الأوراق"@ar, "aplicare foliară"@ro, "foliar application"@en, "Kunyunyizia mimea"@sw, "पर्णीय प्रयोग"@hi, "การให้ทางใบ"@th, "adubação foliar"@pt, "叶面喷施"@zh, "yapraktan uygulama"@tr ;
skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ko_1299485718834, agrovoc:xl_fa_1299485718667, agrovoc:xl_de_1299485718603, agrovoc:xl_th_1299485719063, agrovoc:xl_sw_c0f743d0, agrovoc:xl_it_1299485718772, agrovoc:xl_pl_1299485718902, agrovoc:xl_tr_3008_1321791028939, agrovoc:xl_ar_1299485718568, agrovoc:xl_ro_d3a53f08, agrovoc:xl_te_3008_1328258482279, agrovoc:xl_cs_1299485718585, agrovoc:xl_hi_1299485718716, agrovoc:xl_es_1299485718645, agrovoc:xl_zh_1299485719106, agrovoc:xl_ru_1299485718982, agrovoc:xl_hu_1299485718743, agrovoc:xl_lo_1299485718868, agrovoc:xl_sk_1299485719023, agrovoc:xl_fr_1299485718691, agrovoc:xl_ja_1299485718802, agrovoc:xl_en_1299485718624, agrovoc:xl_pt_1299485718944, agrovoc:xl-417b2478-4792-4823-8171-5d2fa0032826 ;
skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299485719207, agrovoc:xl_tr_3008_1321791029059 ;
skos:exactMatch ;
skos:scopeNote """İlaç, gübre, pestisit ya da diğer tarımsal kimyasalların
"""@tr ;
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
ns0:isProcessFor agrovoc:c_5968, agrovoc:c_2867, agrovoc:c_36752, agrovoc:c_5739 ;
skos:altLabel "yaprağa uygulama"@tr, "fertilisation foliaire"@fr ;
ns0:includes agrovoc:c_7334 ;
a skos:Concept ;
skos:inScheme ;
dc:created "2012-02-03T16:41:22Z"^^xsd:dateTime ;
skos:definition agrovoc:xDef_3e081d41 ;
dc:modified "2022-02-25T15:03:42Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:isUsedIn agrovoc:c_27438 ;
skos:broader agrovoc:c_542 ;
skos:broadMatch .
agrovoc:xl_ro_d3a53f08
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2016-12-09T12:20:20Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2017-03-15T12:48:56Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "aplicare foliară"@ro ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:includes
rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ;
rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون"
"تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, """X Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej.
"Métodos de crianza" "Descorne", " Análisis de agua" "Análisis microbiológico"."""@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" \"écornage\", \"analyse de l'eau\" \"analyse microbiologique\"."@fr, "X Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” ”dehorning”, “water analysis” ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например,
"методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ;
rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship .
agrovoc:xDef_3e081d41
dc:source ;
dc:created "2020-05-26T11:49:09.821+02:00"^^xsd:dateTime ;
rdf:value "An application method in which a liquid material entity is sprayed to the leafy portions of a plant."@en .
agrovoc:xl-417b2478-4792-4823-8171-5d2fa0032826
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2014-03-25T08:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2014-07-03T20:22:32Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "позакореневе підживлення"@uk ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_de_1299485718603
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Blattanwendung"@de ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_27438
skos:prefLabel "fertilizare foliară"@ro, "ఆకులపై ఎరువులు వేయడం"@te, "levéltrágyázás"@hu, "التسميد الورقي"@ar, "yaprak gübrelemesi"@tr, "การให้ปุ๋ยทางใบ"@th, "叶面施肥"@zh, "fumure foliaire"@fr, "Blattdüngung"@de, "foliární hnojení"@cs, "листовая подкормка"@ru, "葉面施肥"@ja, "كودپاشي برگي"@fa, "foliar fertilization"@en, "Abonado foliar"@es, "fertilização foliar"@pt, "Concimazione fogliare"@it, "Pembajaan daun"@ms, "पर्णीय निषेचन"@hi ;
a skos:Concept ;
ns0:makeUseOf agrovoc:c_3008 .
agrovoc:xl_sw_c0f743d0
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2022-02-25T15:03:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Kunyunyizia mimea"@sw ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_en_1299485718624
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "foliar application"@en ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_cs_1299485718585
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "hnojení na list"@cs ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ja_1299485718802
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "葉面散布"@ja ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ru_1299485718982
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2009-02-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "нанесение на листья"@ru ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_sk_1299485719023
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "hnojenie na list"@sk ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_2867
skos:prefLabel "Abonos"@es, "trágya"@hu, "gjødsel"@nb, "удобрения"@ru, "ຝຸ່ນ"@lo, "угнаенне"@be, "비료"@ko, "სასუქი"@ka, "Düngemittel"@de, "ఎరువులు"@te, "Fertilizzanti"@it, "肥料"@zh, "hnojivá"@sk, "肥料"@ja, "hnojiva"@cs, "fertilizante"@pt-BR, "أسمدة"@ar, "добрива"@uk, "ปุ๋ย"@th, "fertilizante"@pt, "کودهای شیمیایی"@fa, "îngrăşăminte"@ro, "खाद (उर्वरक)"@hi, "engrais"@fr, "mbolea"@sw, "fertilizers"@en, "gübre"@tr, "gödsel"@sv, "Baja"@ms, "Nawóz"@pl, "lannoitteet"@fi ;
ns0:usesProcess agrovoc:c_3008 ;
a skos:Concept .
skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
a skos:ConceptScheme .
agrovoc:xl_tr_3008_1321791028939
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2011-11-20T20:10:28Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2014-07-03T17:41:04Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_3008_1321791029059 ;
ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_3008_1321791029059 ;
skosxl:literalForm "yapraktan uygulama"@tr ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_36752
skos:prefLabel "yaprak"@tr, "ໃບໄມ້"@lo, "лістота"@be, "กลุ่มใบ"@th, "ورق"@ar, "ფოთლეული"@ka, "листва"@ru, "foliage"@en, "పత్రాలు"@te, "Follaje"@es, "listoví"@cs, "叶子"@zh, "पर्णीय भाग"@hi, "葉群、葉、群葉"@ja, "Laub"@de, "folhagem"@pt, "feuillage"@fr, "برگینه"@fa, "Ulistnienie"@pl, "Fogliame"@it, "lomb"@hu ;
ns0:usesProcess agrovoc:c_3008 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_hi_1299485718716
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "पर्णीय प्रयोग"@hi ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_lo_1299485718868
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "ການໃຫ້ສານທາງໃບ"@lo ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_zh_1299485719106
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "叶面喷施"@zh ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ko_1299485718834
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "엽면살포"@ko ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:xl_fr_1299485718691
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299485719207 ;
dc:modified "2022-03-10T17:43:37"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "application foliaire"@fr ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_542
skos:narrower agrovoc:c_3008 ;
skos:prefLabel "사용방법"@ko, "วิธีการใช้"@th, "Metoda stosowania"@pl, "mbinu za kutumia"@sw, "alkalmazási módszer"@hu, "प्रयोग के तरीके"@hi, "施用法"@ja, "metode de aplicare"@ro, "méthode d'application"@fr, "施用方法"@zh, "способы применения"@ru, "Metodi di distribuzione"@it, "aplikačné metódy"@sk, "روشهای استعمال"@fa, "أساليب التطبيق"@ar, "Anwendungsweise"@de, "методе апликације"@sr, "способи застосування"@uk, "ວິທີການນຳໃຊ້"@lo, "application methods"@en, "método de aplicação"@pt, "Métodos de aplicación"@es, "uygulama yöntemi"@tr, "aplikační metody"@cs ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_fr_1299485719207
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1987-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299485718691 ;
dc:modified "2022-03-10T17:44:43"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "fertilisation foliaire"@fr ;
skos:notation "17763"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_fa_1299485718667
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "کاربرد برگی"@fa ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_tr_3008_1321791029059
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2011-11-20T20:10:29Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2014-07-03T17:41:03Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_3008_1321791028939 ;
ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_3008_1321791028939 ;
skosxl:literalForm "yaprağa uygulama"@tr ;
skos:notation "1339129580380"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ar_1299485718568
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "إستعمال على الأوراق"@ar ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:isProcessFor
rdfs:label "Es un proceso para"@es, "Is process for"@en, "Est un processus pour"@fr, "هي العملية ل"@ar, "是…的过程"@zh, "вляется процессом для"@ru ;
rdfs:comment "Y<是…的过程>X。一个或多个行动、活动、方法Y造成X的变化或发展。例如:“绝育” <是…的过程>“不孕昆虫释放”,“酒精发酵” <是…的过程>“酿酒”。"@zh, "Y X. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Esterilización (reproducción)\" \"Liberación de insectos estériles\", \"Fermentación alcohólica\" \"Vinificación\". "@es, """ع <هي عملية لـ> س. إجراء واحد أو أكثر ،أنشطة أو طرق من ع تنتج تغييرًا أو تطويرًا لـ س.
على سبيل المثال ”تعقيم” هي العملية لـ“إطلاق حشرة معقمة",
"تخمير كحولي” هي العملية لـ “إعداد الخمور”."""@ar, "Y <является процессом для> X. Одно или несколько действий, мероприятий, методов Y, которые приводят к изменению или развитию X. Например, ”стерилизация” <является процессом для> “выпуск стерильных насекомых”, “спиртовое брожение\" <является процессом для> “виноделие\"."@ru, "Y X. One or more actions, activities, methods Y that produce a change or development for X. E.g. ”sterilization” “sterile insect release”, “alcoholic fermentation” “winemaking”."@en, "Y X. Une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y qui produisent un changement ou un développement pour X. Par exemple, \"stérilisation\" \"lâcher d'insectes stériles\", \"fermentation alcoolique\" \"vinification\". "@fr ;
rdfs:subPropertyOf ns0:hasGoalOrProcess .
agrovoc:c_5968
skos:prefLabel "მცენარის ზრდის რეგულატორი"@ka, "植物生長物質"@ja, "bitki büyüme düzenleyicisi"@tr, "regulátory růstu rostlin"@cs, "hormônio vegetal"@pt-BR, "növényi növekedést befolyásoló anyag"@hu, "पौध वृद्धि तत्व"@hi, "regulador de crescimento (plantas)"@pt, "substance de croissance végétale"@fr, "Promotori della crescita delle piante"@it, "plant growth substances"@en, "Pflanzenwuchsstoff"@de, "Regulatory wzrostu i rozwoju roślin"@pl, "regulatori de creştere (plante)"@ro, "مواد نمو النبات"@ar, "dutu za ukuaji wa mmea"@sw, "регуляторы роста растений"@ru, "식물생장물질"@ko, "рэгулятары росту раслін"@be, "регулятори росту рослин"@uk, "植物生长调节剂"@zh, "สารควบคุมการเจริญเติบโตของพืช"@th, "مواد رشد گیاه"@fa, "ທາດຄວບຄຸມການຈະເລີນເຕີບໂຕຂອງພືດ"@lo, "Sustancias de crecimiento vegetal"@es, "regulátory rastu rastlín"@sk ;
ns0:usesProcess agrovoc:c_3008 ;
a skos:Concept .
ns0:isUsedIn
rdfs:label "被用于"@zh, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Es utilizado en"@es, "يستخدم في"@ar, "Est utilisé dans"@fr ;
rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ;
rdfs:comment "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"boyau\" \"saucisse\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中,在做法Y中通常使用X。例如:“肠衣”<被用于>“香肠”,“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, """س <يستخدم في> ع.
يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع
على سبيل المثال: "الأغلفة" تستخدم في "النقانق"
"القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Tripa\" \"Salchicha\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “casings” “sausages”, “trains” “rail transport”."@en .
agrovoc:c_7334
skos:prefLabel "رش"@ar, "опрыскивание"@ru, "pulvérisation"@fr, "Irrorazione"@it, "Spritzen"@de, "pulverização"@pt, "Pulverización"@es, "การพ่น"@th, "छिड़कना या फुहार करना"@hi, "افشانش"@fa, "pulverizare"@ro, "postřikování"@cs, "Opryskiwanie"@pl, "kunyunyizia dawa"@sw, "喷施"@zh, "분무"@ko, "spraying"@en, "püskürtme"@tr, "permetezés"@hu, "postrekovanie"@sk, "噴霧"@ja, "ການຜົ່ນ"@lo ;
a skos:Concept ;
ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3008 .
agrovoc:xl_pt_1299485718944
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "adubação foliar"@pt ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_it_1299485718772
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-10-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Trattamento fogliare"@it ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_hu_1299485718743
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "levelek felhasználása"@hu ;
skos:notation "3008"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .