@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasComponent>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasPart> ;
  rdfs:comment """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. 
على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق"
" منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
"""@ar, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" <tiene componente> \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" <tiene componente> \"Motores\". "@es, "Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" <has component> \"leaves\",  \"vehicle systems\" <has component> \"engines\"."@en, "Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" <a le composant> \"feuille\", \"organe de véhicule\" <a le composant> \"moteur\"."@fr ;
  rdfs:label "有组成部分"@zh, "مكون"@ar, "имеет компонент"@ru, "Tiene componente"@es, "Has component"@en, "A le composant"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAffectedBy>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، 
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>."""@ar, "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\".  Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" <is affected by> \"arboricides\", \"transporting quality\" <is affected by> \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. "@en, "Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árbol\" <está afectado por> \"Arboricida\", \"Aptitud para el transporte\" <está afectado por> \"Daño mecánico\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. "@es, "Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" <est affecté par> \"arboricide\", \"aptitude au transport\" <est affecté par> \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>."@fr ;
  rdfs:label "受...影响"@zh, "يتأثر بها"@ar, "на ... влияет ...."@ru, "Is affected by"@en, "Está afectado por"@es, "Est affecté par"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isIncludedIn>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" <included in> “water analysis”"@en, "Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" <incluido en> \"Método de crianza\", \"Análisis microbiológico\" <incluido en> \"Análisis de agua\"."@es, "X <est inclus dans>  Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" <est inclus dans> \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" <est inclus dans> \"analyse de l'eau\"."@fr ;
  rdfs:label "包含于"@zh, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Is included in"@en, "Incluido en"@es, "Est inclus dans"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isPartOfSubvocabulary> rdfs:label "ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА"@ru, "Is part of subvocabulary"@en, "FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE"@fr, "ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO"@es .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_es_1299526868485
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_727deef2 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299526869512 ;
  skosxl:literalForm "Recursos pesqueros"@es ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_4738870e
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-01-31T08:14:26"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "resurse de pescuit"@ro ;
  skos:notation "4738870e"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299526869372
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299526868530 ;
  skosxl:literalForm "ressource des pêches"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "18372"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299526869512
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299526868485 ;
  skosxl:literalForm "Recursos de la pesca"@es ;
  skos:notation "19447"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_be_b1c6cf13
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-02-10T08:27:29"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "рыбныя рэсурсы"@be ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_727deef2
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Recurso pesquero"@es ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_a7b5634e
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-01-31T08:13:56"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "resurse halieutice"@ro ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_111d953f
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-12-01T07:18:55"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rasilimali za uvuvi"@sw ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt-BR_8cac5ef5
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-04-17T21:02:34"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "recurso pesqueiro"@pt-BR ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_nb_17717e45
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2021-10-29T09:12:20"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fiskeressurser"@nb ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_uk_8b7d9ec3
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2018-07-28T19:50:57Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "рибні ресурси"@uk ;
  dc:modified "2018-08-01T13:41:39Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_te_2942_1328258401283
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-02-03T16:40:01Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "మత్స్య వనరులు"@te ;
  dc:modified "2012-02-03T16:40:01Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_2942_1321791005572
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:10:05Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "balıkçılık kaynağı"@tr ;
  dc:modified "2017-09-22T13:57:52Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299526869267
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "渔业资源"@zh ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299526869225
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ทรัพยากรประมง"@th ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299526869180
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rybárske zdroje"@sk ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299526869140
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-01-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "рыбные ресурсы"@ru ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299526868827
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "recurso pesqueiro"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299526868789
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Zasoby rybne"@pl ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299526868754
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຊັບພະຍາກອນການປະມົງ"@lo ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299526868722
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "수산자원"@ko ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299526868690
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "水産資源"@ja ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299526868659
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Risorse della pesca"@it ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299526868631
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "halászati erõforrás"@hu ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299526868555
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "मत्स्यपालन स्त्रोत"@hi ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299526868530
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299526869372 ;
  skosxl:literalForm "ressource halieutique"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299526868507
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "منابع ماهیگیری"@fa ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299526868464
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fishery resources"@en ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299526868446
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Fischressourcen"@de ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299526868429
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rybářské zdroje"@cs ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299526868413
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "موارد سمكية"@ar ;
  skos:notation "2942"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xDef_93088867
  dc:source <http://old.ims.metu.edu.tr/DenizSozluk/index_tr.html> ;
  dc:created "2023-10-12T12:57:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Balıkçılık tarafından kullanılan dal, kol, cins, tür, stok ya da yaşam birlikteliğidir."@tr .

agrovoc:xDef_424fbe96
  ns1:hasSource "Concepts et Définitions - FIRMS, FAO, 2021 (http://firms.fao.org/firms/concepts/fr). " ;
  dc:created "2021-10-29T09:18:29"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "En général, se rapporte à des éléments d'une ressource aquatique naturelle (par exemple lignée, espèce, populations, stocks, assemblages) qui peut être légalement capturée par la pêche. Cela peut parfois être pris comme incluant également l'habitat de telles ressources. "@fr .

agrovoc:xDef_1cd2a675
  ns1:hasSource "Conceptos & Definiciones - FIRMS, FAO, 2021 (http://firms.fao.org/firms/concepts/es). " ;
  dc:created "2021-10-29T09:18:10"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Cualquier población de animales acuáticos vivos (excepto aquellos que prohíbe específicamente la legislación) que puede capturarse mediante la pesca, y su hábitat. "@es .

agrovoc:xDef_657fef98
  ns1:hasSource "Concepts & Definitions - FIRMS, FAO, 2021 (http://firms.fao.org/firms/concepts/en). " ;
  dc:created "2021-10-29T09:17:46"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "In general, refers to elements of a natural aquatic resource (e.g. strains, species, populations, stocks, assemblages) which can be legally caught by fishing. It may sometimes be taken as including also the habitat of such resources. "@en .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_2942
  skos:narrower agrovoc:c_601eeee0 ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_8325 ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_24251 ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3218, agrovoc:c_440 ;
  skos:hiddenLabel "Recursos pesqueros"@es ;
  skos:altLabel "resurse de pescuit"@ro, "ressource des pêches"@fr, "Recursos de la pesca"@es ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-02-03T16:40:01Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:isPartOfSubvocabulary "Fishery related term" ;
  skos:closeMatch <https://d-nb.info/gnd/4125023-0> ;
  skos:exactMatch <http://metadata.un.org/thesaurus/1002374>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/133002>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=30760>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2443>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/18343-1>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3241>, <http://eurovoc.europa.eu/3544> ;
  skos:related agrovoc:c_3c498c19, agrovoc:c_b55d864a, agrovoc:c_d7dd6752, agrovoc:c_e71b5571, agrovoc:c_876061ba, agrovoc:c_28012, agrovoc:c_29788, agrovoc:c_2759 ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299526868485 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_ro_4738870e, agrovoc:xl_fr_1299526869372, agrovoc:xl_es_1299526869512 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_be_b1c6cf13, agrovoc:xl_es_727deef2, agrovoc:xl_ro_a7b5634e, agrovoc:xl_sw_111d953f, agrovoc:xl_pt-BR_8cac5ef5, agrovoc:xl_nb_17717e45, agrovoc:xl_uk_8b7d9ec3, agrovoc:xl_te_2942_1328258401283, agrovoc:xl_tr_2942_1321791005572, agrovoc:xl_zh_1299526869267, agrovoc:xl_th_1299526869225, agrovoc:xl_sk_1299526869180, agrovoc:xl_ru_1299526869140, agrovoc:xl_pt_1299526868827, agrovoc:xl_pl_1299526868789, agrovoc:xl_lo_1299526868754, agrovoc:xl_ko_1299526868722, agrovoc:xl_ja_1299526868690, agrovoc:xl_it_1299526868659, agrovoc:xl_hu_1299526868631, agrovoc:xl_hi_1299526868555, agrovoc:xl_fr_1299526868530, agrovoc:xl_fa_1299526868507, agrovoc:xl_en_1299526868464, agrovoc:xl_de_1299526868446, agrovoc:xl_cs_1299526868429, agrovoc:xl_ar_1299526868413 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_93088867, agrovoc:xDef_424fbe96, agrovoc:xDef_1cd2a675, agrovoc:xDef_657fef98 ;
  skos:prefLabel "рыбныя рэсурсы"@be, "Recurso pesquero"@es, "resurse halieutice"@ro, "rasilimali za uvuvi"@sw, "recurso pesqueiro"@pt-BR, "fiskeressurser"@nb, "рибні ресурси"@uk, "మత్స్య వనరులు"@te, "balıkçılık kaynağı"@tr, "渔业资源"@zh, "ทรัพยากรประมง"@th, "rybárske zdroje"@sk, "рыбные ресурсы"@ru, "recurso pesqueiro"@pt, "موارد سمكية"@ar, "rybářské zdroje"@cs, "Fischressourcen"@de, "fishery resources"@en, "منابع ماهیگیری"@fa, "ressource halieutique"@fr, "मत्स्यपालन स्त्रोत"@hi, "halászati erõforrás"@hu, "Risorse della pesca"@it, "水産資源"@ja, "수산자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນການປະມົງ"@lo, "Zasoby rybne"@pl ;
  dc:modified "2025-07-23T13:44:21"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_e62d5385 .

agrovoc:c_601eeee0
  skos:prefLabel "biologiska bestånd"@sv, "biologiske bestandar"@nn, "biologiske bestander"@nb, "biologiske bestande"@da, "биологические запасы"@ru, "biyolojik stok"@tr, "المخزونات البيولوجية"@ar, "Población biológica"@es, "生物种群"@zh, "mahitaji za kibiolojia"@sw, "stock biologique"@fr, "biological stocks"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2942 .

agrovoc:c_e62d5385
  skos:prefLabel "водные ресурсы (экология)"@ru, "الموارد المائية"@ar, "Recurso acuático"@es, "veeressursid"@et, "rasilimali za majini"@sw, "resurse acvatice"@ro, "akvatiske ressourcer"@da, "sucul kaynak"@tr, "akvatiske ressurser"@nb, "Risorse acquatiche"@it, "水生资源"@zh, "ressource aquatique"@fr, "aquatic resources"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_2942 .

agrovoc:c_3c498c19
  skos:prefLabel "biomasi ya hisa ya kuzalisha"@sw, "біямаса нераставага пагалоўя"@be, "біомаса нерестового стада"@uk, "Laicherbiomasse"@de, "yumurtlayan stok biyokütlesi"@tr, "产卵群体生物量"@zh, "биомасса нерестового стада"@ru, "biomasse du stock reproducteur"@fr, "Biomasa de población reproductora"@es, "الكتلة الأحيائيةللرصيد في فترة التسرئة"@ar, "spawning stock biomass"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_2942 .

agrovoc:c_b55d864a
  skos:prefLabel "план абследавання"@be, "план обследования"@ru, "Diseño de encuesta"@es, "mchoro wa uchunguzi"@sw, "design de pesquisa"@pt-BR, "inceleme tasarımı"@tr, "调查计划，调查设计"@zh, "plan d'enquête"@fr, "تصميم الاستقصاء"@ar, "survey design"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_2942 .

agrovoc:c_d7dd6752
  skos:prefLabel "kutazama wa uvuvi"@sw, "рыбопромысловые съемки"@ru, "Prospección pesquera"@es, "المسوحات السمكية"@ar, "enquête sur la pêche"@fr, "渔业调查"@zh, "Valutazioni delle risorse alieutiche"@it, "balıkçılık etüdü"@tr, "fishery surveys"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_2942 .

agrovoc:c_e71b5571
  skos:prefLabel "риболовецький флот"@uk, "თევზსაჭერი ფლოტი"@ka, "fishing fleets"@en, "أسطول"@ar, "flottille de pêche"@fr, "рыболовный флот"@ru, "捕捞船队"@zh, "fiskeflåter"@nb, "balıkçılık filosu"@tr, "Floty rybackie"@pl, "halászflották"@hu, "Fischereiflotte"@de, "flote de pescuit"@ro, "Flota pesquera"@es, "kundi la meli za uvuvi"@sw, "rybářské flotily"@cs ;
  skos:related agrovoc:c_2942 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_876061ba
  skos:prefLabel "навукова-прамысловыя судны"@be, "vyombo vya utafiti wa uvuvi"@sw, "дослідно-рибальські судна"@uk, "научно-промысловые суда"@ru, "Nave da ricerca nel settore della pesca"@it, "balıkçılık araştırma gemisi"@tr, "渔业调查船"@zh, "navire de recherche sur les pêches"@fr, "Embarcación de investigación pesquera"@es, "سفينة أبحاث مصايد أسماك"@ar, "fishery research vessels"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_2942 .

agrovoc:c_3218
  skos:prefLabel "Recurso genético"@es, "rasilimali za kijeni"@sw, "recurso genético"@pt-BR, "генетски ресурси"@sr, "resurse genetice"@ro, "გენეტიკური რესურსები"@ka, "генетичні ресурси"@uk, "genetik kaynaklar"@tr, "遗传资源"@zh, "ทรัพยากรพันธุกรรม"@th, "genetické zdroje"@sk, "генетические ресурсы"@ru, "موارد وراثية"@ar, "genetické zdroje"@cs, "Genressourcen"@de, "genetic resources"@en, "منابع ژنتیکی"@fa, "ressource génétique"@fr, "जननिक स्त्रोत"@hi, "genetikai erőforrás"@hu, "Risorse genetiche"@it, "遺伝資源"@ja, "유전자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນພັນທຸກຳ"@lo, "Zasoby genetyczne"@pl, "recurso genético"@pt ;
  ns0:includes agrovoc:c_2942 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_440
  skos:prefLabel "Recurso de la fauna"@es, "rasilimali za wanyama"@sw, "recurso animal"@pt-BR, "животињски ресурси"@sr, "ცხოველთა რესურსები"@ka, "resurse animale"@ro, "тваринні ресурси"@uk, "hayvan kaynağı"@tr, "动物资源"@zh, "ทรัพยากรสัตว์"@th, "živočíšne zdroje"@sk, "ресурсы животных"@ru, "موارد حيوانية"@ar, "živočišné zdroje"@cs, "tierische Ressourcen"@de, "animal resources"@en, "منابع جانوری"@fa, "ressource animale"@fr, "पशु स्त्रोत"@hi, "állati erõforrás"@hu, "Risorse animali"@it, "動物資源"@ja, "동물자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນສັດ"@lo, "Zasoby zwierzęce"@pl, "recurso animal"@pt ;
  ns0:includes agrovoc:c_2942 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_28012
  skos:prefLabel "Recursos marins"@ca, "марскія рэсурсы"@be, "rasilimali za baharini"@sw, "морски ресурси"@sr, "Recurso marino"@es, "recursos do mar"@pt-BR, "საზღვაო რესურსები"@ka, "resurse marine"@ro, "морські ресурси"@uk, "deniz kaynağı"@tr, "海洋资源"@zh, "ทรัพยากรทางทะเล"@th, "morské zdroje"@sk, "морские ресурсы"@ru, "موارد بحرية"@ar, "mořské zdroje"@cs, "marine Ressourcen"@de, "marine resources"@en, "منابع دریایی"@fa, "ressource marine"@fr, "समुद्री स्रोत"@hi, "tengeri erõforrás"@hu, "Risorse marine"@it, "海洋資源"@ja, "해양자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນທະເລ"@lo, "Zasoby morza"@pl, "recursos do mar"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_2942 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_29788
  skos:prefLabel "даныя па рыбнай гаспадарцы"@be, "data za uvuvi"@sw, "Datos pesqueros"@es, "మత్స్య డేటాంశాలు"@te, "balıkçılık verisi"@tr, "渔业资料"@zh, "ข้อมูลทางการประมง"@th, "údaje o rybárstve"@sk, "بيانات مصايد الأسماك"@ar, "rybářské údaje"@cs, "Fischereidaten"@de, "fishery data"@en, "داده‌های آبزی‌پروری"@fa, "données sur les pêches"@fr, "मत्स्यपालन आँकड़े"@hi, "halászati adat"@hu, "Dati sulla pesca"@it, "漁獲データ"@ja, "ຂໍ້ມູນດ້ານການປະມົງ"@lo, "Dane połowowe"@pl, "dado da pesca"@pt, "данные по рыбному хозяйству"@ru ;
  skos:related agrovoc:c_2942 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_8325
  skos:prefLabel "водни ресурси"@sr, "Recurso hídrico"@es, "rasilimali za maji"@sw, "recurso hídrico"@pt-BR, "წყლის რესურსები"@ka, "resurse de apă"@ro, "vassressursar"@nn, "vannressurser"@nb, "భూజల జాబితాలు"@te, "su kaynağı"@tr, "水资源"@zh, "ทรัพยากรน้ำ"@th, "vodné zdroje"@sk, "водные ресурсы"@ru, "موارد مائية"@ar, "vodní zdroje"@cs, "Wasserressourcen"@de, "water resources"@en, "منابع آب"@fa, "ressource en eau"@fr, "जल स्त्रोत"@hi, "víz erőforrás"@hu, "Risorse idriche"@it, "水資源"@ja, "수자원"@ko, "ຊັບພະຍາກອນນ້ຳ"@lo, "Zasoby wodne"@pl, "recurso hídrico"@pt ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_2942 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_2759
  skos:prefLabel "uvuvi wa uchunguzi"@sw, "рибопромислова розвідка"@uk, "探捕"@zh, "keşif amaçlı balıkçılık"@tr, "การประมงเชิงสำรวจ"@th, "prieskumný rybolov"@sk, "рыбопромысловая разведка"@ru, "pesca exploratória"@pt, "صيد إستكشافي"@ar, "kontrolní rybolov"@cs, "Forschungsfischerei"@de, "exploratory fishing"@en, "Pesca de exploración"@es, "ماهیگیری اکتشافی"@fa, "pêche exploratoire"@fr, "उत्पादनहरक मत्यपालन"@hi, "kutató halászat"@hu, "Pesca di esplorazione"@it, "調査漁業"@ja, "개발시어"@ko, "ການຈັບປາເພື່ອການສຶກສາ"@lo, "Połów badawczy"@pl ;
  skos:related agrovoc:c_2942 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_24251
  skos:prefLabel "თევზის მარაგის შეფასება"@ka, "ацэнка прамысловых запасаў"@be, "tathmini ya hisa"@sw, "avaliação de estoque"@pt-BR, "种群评估"@zh, "процена залиха"@sr, "Evaluación de poblaciones"@es, "bestandsvurdering"@nb, "оцінка промислових запасів"@uk, "varude hindamine"@et, "оценка промысловых запасов"@ru, "stok değerlendirme"@tr, "การประเมินผลผลิต"@th, "تقدير المخزون"@ar, "hodnocení obsádky"@cs, "Prüfung der Fischvorkommen"@de, "stock assessment"@en, "ارزیابی اندوخته"@fa, "évaluation des stocks"@fr, "भंडार निर्धारण"@hi, "állománybecslés"@hu, "Valutazione delle scorte"@it, "資源評価、資産評価"@ja, "ການປະເມີນຜະລິດຕະຜົນ"@lo, "Ocena zapasów"@pl, "avaliação de populações (peixes)"@pt, "hodnotenie obsádky"@sk ;
  ns0:affects agrovoc:c_2942 ;
  a skos:Concept .