@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isUseOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment "Y <是使用> X.  例如 : \"甜味剂\" <是使用> '\"山梨醇\",  \"燃料\" <是使用> \"乙醇\"."@zh, "Y <هو استخدام> X: \"محليات\" <هو استخدام> '\"سربتول\""@ar, "Y <это использование> X.  Например,   \"подсластители\" <это использование> \"стевиозид\",  \"топливо\" <это использование> \"этанол\".  "@ru, "Y <is use of> X.  For example, \"sweeteners\" <is use of> '\"sorbitol\",  \"fuels\" <is use of> \"ethanol\"."@en, "Y <est l'utilisation de> X.  Par exemple:  \"édulcorant\" <est l'utilisation de> \"sorbitol\",  \"combustible\" <est l'utilisation de> \"éthanol\"."@fr, "Y <es el uso de> X.  Ej. \"Edulcorante\" <es el uso de> '\"Sorbitol\",  \"Combustible\" <es el uso de> \"Etánol\"."@es ;
  rdfs:label "是使用"@zh, "هو استخدام"@ar, "это использование"@ru, "Is use of"@en, "Est l'utilisation de"@fr, "Es el uso de"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isProducedBy>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية 
على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل"
البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum"
ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن". """@ar, "X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。"@zh, "X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, \"мед\" <производится> \"медоносные пчелы\", \"картофель (клубни)\" <производится> \"Solanum tuberosum\". Однако \"сыры\" <является продуктом> \" сыроделие\"."@ru, "X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum\". However, “cheese-making” <has product>” cheese”."@en, "X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, \"miel\" <est produit par> \"abeille domestique\", \"pomme de terre\" <est produit par> \"Solanum tuberosum\". Cependant, \"fabrication fromagère\" <a le produit> \"fromage\"."@fr, "X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos.   Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum\".  Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”."@es ;
  rdfs:label "由...生产"@zh, "من إنتاج"@ar, "производится"@ru, "Is produced by"@en, "Est produit par"@fr, "Es producido por"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isUsedIn>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يستخدم في> ع. 
يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع
"القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\"  <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\"  <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”."@en, "X <est utilisé dans> Y.  X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"phéromone\" <est utilisé dans> \"piège à base de phéromones\", \"train\" <est utilisé dans> \"transport ferroviaire\"."@fr, "X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y.  Ej. \"Feromona\" <es utilizado en> \"Trampa de feromonas\", \"Trenes\" <es utilizado en> \"Transporte por ferrocarriles\". "@es ;
  rdfs:label "被用于"@zh, "يستخدم في"@ar, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Est utilisé dans"@fr, "Es utilizado en"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isComponentOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#isPartOf> ;
  rdfs:comment """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. 
على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة"
" المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
"""@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" <est un composant de> \"arbre\",  \"moteur\" <est un composant de> \"organe de véhicule\" ."@fr, "X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hoja\" <es componente de> \"Árbol\", \"Motore\" <es componente de> \"Componente del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" <is component of> \"trees\", \"engines\" <is component of> \"vehicle systems\"."@en ;
  rdfs:label "是...的组成部分"@zh, "هو مكون من"@ar, "является компонентом"@ru, "Is component of"@en, "Est un composant de"@fr, "Es componente de"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#causes>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع.
على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي"
"نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول\""""@ar, "X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。"@zh, "X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, \"прионы\" <вызывает>  \"губкообразная энцефалопатия\", \"водный дефицит в почве\" <вызывает> \"увядание\"."@ru, "X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. \"prions\" <causes> \"spongiform encephalopathy\", \"soil moisture deficit\" <causes> \"wilting\"."@en, "X  <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, \"prion\" <cause> \"encéphalopathie spongiforme\", \"déficit d'humidité du sol\" <cause> \"fanaison\"."@fr, "X  <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. \"Prión\" <causa> \"Encefalopatía espongiforme\", \"Déficit de humedad en el suelo\"  <causa> \"Marchitamiento\"."@es ;
  rdfs:label "الأسباب"@ar, "вызывает"@ru, "Causes"@en, "Cause"@fr, "Causa"@es, "引起关系"@zh .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#usesProcess>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAchievedByMeansOf> ;
  rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. 
على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“,
 “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" <utilise le processus> \"vernalisation\", “mise en conserve” <utilise le processus> \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”."@en, " X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" <utiliza el proceso> \"Vernalización\", “Envasado” <utiliza el proceso> \"Esterilización”. "@es ;
  rdfs:label "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Utiliza el proceso"@es, "Utilise le processus"@fr, "Uses process"@en .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_es_1299527023084
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_a75b4f32 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Abonos"@es ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_cf8121fe
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-05-31T14:39:21"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Fertilizante"@es ;
  dc:modified "2025-09-18T14:26:36"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "cf8121fe"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_80beb76f
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Concimi"@it ;
  skos:notation "2867d82a424b"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_8f14358f
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mûtrágya"@hu ;
  skos:notation "2867909df884"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_c29015bd
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "उर्वरक"@hi ;
  skos:notation "28675f371909"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_597e4ebf
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fertilisers"@en ;
  skos:notation "2867c929767c"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_0c008eb8
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "hnojivé látky"@cs ;
  skos:notation "2867c82c5e5a"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1336551313709
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-05-09T16:15:13Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Dünger"@de ;
  dc:modified "2012-05-09T19:46:39Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1336551313709"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_nn_abb9ebe2
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-08-07T11:24:58"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gjødsel"@nn ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_da_bb8a2bc1
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-08-07T11:24:10"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gødning"@da ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_a75b4f32
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-02-11T21:15:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Abono"@es ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_be_9a204906
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-01-22T06:39:04"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "угнаенне"@be ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt-BR_fd9bc5d6
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-05-22T22:09:14"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fertilizante"@pt-BR ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_0763449a
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mbolea"@sw ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_4f68cc26
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2020-02-13T14:20:16.185+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "îngrăşăminte"@ro ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fi_791e804e
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-04-25T19:08:21.357+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "lannoitteet"@fi ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sv_26d5958f
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-04-25T19:08:09.652+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gödsel"@sv ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_nb_b64f61aa
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-04-25T19:07:55.209+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gjødsel"@nb ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ka_3cd6505f
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2016-06-28T06:36:36"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "სასუქი"@ka ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_uk_b68c4fa6
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2015-07-22T18:54:01Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "добрива"@uk ;
  dc:modified "2015-07-30T23:17:33Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_te_2867_1328258326479
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-02-03T16:38:46Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ఎరువులు"@te ;
  dc:modified "2012-02-03T16:38:46Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_2867_1321790978134
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:09:38Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gübre"@tr ;
  dc:modified "2017-08-23T15:54:05Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ms_1310543949139
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-07-13T15:59:09Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Baja"@ms ;
  dc:modified "2011-07-13T16:40:08Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1310543949139"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299527023908
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "肥料"@zh ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299527023859
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ปุ๋ย"@th ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299527023815
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "hnojivá"@sk ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299527023773
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-01-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "удобрения"@ru ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299527023732
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fertilizante"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299527023692
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Nawóz"@pl ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299527023598
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຝຸ່ນ"@lo ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299527023562
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "비료"@ko ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299527023525
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "肥料"@ja ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299527023229
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-10-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Fertilizzanti"@it ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299527023196
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "trágya"@hu ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299527023166
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "खाद (उर्वरक)"@hi ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299527023137
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "engrais"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299527023110
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "کودهای شیمیایی"@fa ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299527023059
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fertilizers"@en ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1326962158876
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-01-19T16:35:58Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Düngemittel"@de ;
  dc:modified "2015-03-12T18:26:03Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1326962158876"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299527023015
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "hnojiva"@cs ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299527022995
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "أسمدة"@ar ;
  skos:notation "2867"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xDef_ddaa8585
  dc:source <https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913a> ;
  dc:created "2025-09-18T14:32:55"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "مواد حيوية أو معدنية، طبيعية أو صناعية، تضاف إلى التربة، أو مياه الري أو الوسط الزراعياملائي، إلمداد النباتات باملكمالت الغذائية أو لتحسني منو النباتات ."@ar .

agrovoc:xDef_1c3c5722
  ns0:hasSource "FAO. 2016. Программа всемирной сельскохозяйственной переписи 2020 года. Том 1 Программа, понятия и определения. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913r" ;
  dc:created "2025-09-18T14:30:47"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Минеральные или органические вещества, натуральные или искусственные, которые вносятся в почву, поливную воду или гидропонную среду для обеспечения растений питательными веществами или ускорения их роста."@ru .

agrovoc:xDef_c08bf715
  ns0:hasSource "FAO. 2017. 2020 年 世界农业 普查方案 https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913c" ;
  dc:created "2025-09-18T14:28:06"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-09-18T14:28:48"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "施用于土壤、灌溉水或营养液、为植物提供养分或促进植物生长的天然或加工无机物或有机物 。"@zh .

agrovoc:xDef_ef114169
  ns0:hasSource "FAO. 2016. Programa mundial del censo agropecuario 2020 Volumen 1: Programa, definiciones y conceptos. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913s" ;
  dc:created "2025-09-18T14:27:09"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-09-18T14:28:36"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Sustancias minerales u orgánicas, naturales o manufacturadas, que se aplican al suelo, al agua de riego o a un medio hidropónico, para abastecer a las plantas con nutrientes o para mejorar el crecimiento de las plantas."@es .

agrovoc:xDef_e6a40a40
  ns0:hasSource "FAO. 2016. Programme mondial du recensement de l’agriculture 2020. Volume 1: Programme, concepts et définitions https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913f" ;
  dc:created "2025-09-18T14:26:05"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-09-18T14:28:27"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Minéraux ou substances organiques, naturels ou fabriqués, qui sont appliqués sur le sol, dans l’eau d’irrigation ou un milieu hydroponique, pour fournir des nutriments aux végétaux ou pour améliorer la croissance des plantes."@fr .

agrovoc:xDef_8f626726
  ns0:hasSource "FAO. 2017. World Programme for the Census of Agriculture 2020. Volume I Programme, concepts and definitions. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i4913e" ;
  dc:created "2025-09-18T14:25:20"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-09-18T14:28:57"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Mineral or organic substances, natural or manufactured, which are applied to soil, irrigation water or a hydroponic medium, to supply plants with nutrients or to enhance plant growth."@en .

agrovoc:xDef_ae9010b8
  dc:source <https://sozluk.gov.tr/> ;
  dc:created "2025-07-14T12:58:47"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Bitkilere gelişmesi için gerekli olan azot, fosfor, potasyum gibi öğeleri vermek üzere toprağa katılan yapay ya da doğal özdek."@tr .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_2867
  skos:narrower agrovoc:c_071be6bc, agrovoc:c_3721aadd, agrovoc:c_4372, agrovoc:c_27904, agrovoc:c_1199, agrovoc:c_27917, agrovoc:c_5195, agrovoc:c_6138, agrovoc:c_5800, agrovoc:c_4592, agrovoc:c_2864, agrovoc:c_27870, agrovoc:c_7110, agrovoc:c_5392, agrovoc:c_4806, agrovoc:c_1797, agrovoc:c_25712 ;
  ns1:isUseOf agrovoc:c_837, agrovoc:c_32546 ;
  ns1:isProducedBy agrovoc:c_2866 ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_10795, agrovoc:c_330604, agrovoc:c_27895 ;
  skos:hiddenLabel "Abonos"@es ;
  skos:altLabel "Fertilizante"@es, "Concimi"@it, "mûtrágya"@hu, "उर्वरक"@hi, "fertilisers"@en, "hnojivé látky"@cs, "Dünger"@de ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  ns1:isComponentOf agrovoc:c_6076, agrovoc:c_24430 ;
  dc:created "2012-02-03T16:38:46Z"^^xsd:dateTime ;
  ns1:causes agrovoc:c_7183, agrovoc:c_10797 ;
  ns1:usesProcess agrovoc:c_6936, agrovoc:c_3008 ;
  skos:closeMatch <http://metadata.un.org/thesaurus/1002303>, <http://dbpedia.org/resource/Fertilizer> ;
  skos:exactMatch <http://eurovoc.europa.eu/764>, <https://d-nb.info/gnd/4131714-2>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/5568>, <http://id.cabi.org/cabt/47758>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/13427-6> ;
  skos:related agrovoc:c_7159 ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299527023084 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_cf8121fe, agrovoc:xl_it_80beb76f, agrovoc:xl_hu_8f14358f, agrovoc:xl_hi_c29015bd, agrovoc:xl_en_597e4ebf, agrovoc:xl_cs_0c008eb8, agrovoc:xl_de_1336551313709 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_nn_abb9ebe2, agrovoc:xl_da_bb8a2bc1, agrovoc:xl_es_a75b4f32, agrovoc:xl_be_9a204906, agrovoc:xl_pt-BR_fd9bc5d6, agrovoc:xl_sw_0763449a, agrovoc:xl_ro_4f68cc26, agrovoc:xl_fi_791e804e, agrovoc:xl_sv_26d5958f, agrovoc:xl_nb_b64f61aa, agrovoc:xl_ka_3cd6505f, agrovoc:xl_uk_b68c4fa6, agrovoc:xl_te_2867_1328258326479, agrovoc:xl_tr_2867_1321790978134, agrovoc:xl_ms_1310543949139, agrovoc:xl_zh_1299527023908, agrovoc:xl_th_1299527023859, agrovoc:xl_sk_1299527023815, agrovoc:xl_ru_1299527023773, agrovoc:xl_pt_1299527023732, agrovoc:xl_pl_1299527023692, agrovoc:xl_lo_1299527023598, agrovoc:xl_ko_1299527023562, agrovoc:xl_ja_1299527023525, agrovoc:xl_it_1299527023229, agrovoc:xl_hu_1299527023196, agrovoc:xl_hi_1299527023166, agrovoc:xl_fr_1299527023137, agrovoc:xl_fa_1299527023110, agrovoc:xl_en_1299527023059, agrovoc:xl_de_1326962158876, agrovoc:xl_cs_1299527023015, agrovoc:xl_ar_1299527022995 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_ddaa8585, agrovoc:xDef_1c3c5722, agrovoc:xDef_c08bf715, agrovoc:xDef_ef114169, agrovoc:xDef_e6a40a40, agrovoc:xDef_8f626726, agrovoc:xDef_ae9010b8 ;
  skos:prefLabel "gjødsel"@nn, "gødning"@da, "Abono"@es, "угнаенне"@be, "fertilizante"@pt-BR, "mbolea"@sw, "îngrăşăminte"@ro, "lannoitteet"@fi, "gödsel"@sv, "gjødsel"@nb, "სასუქი"@ka, "добрива"@uk, "ఎరువులు"@te, "gübre"@tr, "Baja"@ms, "肥料"@zh, "ปุ๋ย"@th, "hnojivá"@sk, "удобрения"@ru, "fertilizante"@pt, "trágya"@hu, "أسمدة"@ar, "hnojiva"@cs, "Düngemittel"@de, "fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی"@fa, "engrais"@fr, "खाद (उर्वरक)"@hi, "Fertilizzanti"@it, "肥料"@ja, "비료"@ko, "ຝຸ່ນ"@lo, "Nawóz"@pl ;
  dc:modified "2025-09-18T14:32:55"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2798 .

agrovoc:c_071be6bc
  skos:prefLabel "mbolea imara"@sw, "îngrășăminte solide"@ro, "katı gübre"@tr, "fast gødning"@da, "fertilizante sólido"@pt, "твердые удобрения"@ru, "الأسمدة الصلبة"@ar, "固体肥料"@zh, "Fertilizante sólido"@es, "engrais solide"@fr, "Nawóz stały"@pl, "solid fertilizers"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 .

agrovoc:c_3721aadd
  skos:prefLabel "mbolea za nano"@sw, "nanogübre"@tr, "nanogødning"@da, "nanofertilizante"@pt, "الأسمدة النانوية"@ar, "纳米肥料"@zh, "наноудобрения"@ru, "Nanofertilizante"@es, "nanofertilisant"@fr, "nanofertilizers"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 .

agrovoc:c_4372
  skos:prefLabel "flydende gødning"@da, "fertilizante fluido"@pt, "Abono líquido"@es, "вадкае ўгнаенне"@be, "mbolea za kioevu"@sw, "fertilizante líquido"@pt-BR, "液体肥料"@zh, "îngrășăminte lichide"@ro, "рідкі добрива"@uk, "ఎరువు ద్రావనాలు"@te, "sıvı gübre"@tr, "ปุ๋ยเหลว"@th, "tekuté hnojivá"@sk, "مخصبات سائلة"@ar, "kapalná hnojiva"@cs, "Flüssigdünger"@de, "liquid fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی مایع"@fa, "engrais liquide"@fr, "तरल उर्वरक"@hi, "folyékony trágya"@hu, "Concimi liquidi"@it, "液肥"@ja, "액비"@ko, "ຝຸ່ນນ້ຳ"@lo, "Nawóz płynny"@pl, "жидкие удобрения"@ru ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_27904
  skos:prefLabel "Abono magnésico"@es, "магніевае ўгнаенне"@be, "mbolea za magnesi"@sw, "îngrășăminte cu magneziu"@ro, "магнієві добрива"@uk, "mağnezyumlu gübre"@tr, "镁肥"@zh, "ปุ๋ยแมกนีเซียม"@th, "horečnaté hnojivá"@sk, "أسمدة مغنيسيوم"@ar, "hořečnatá hnojiva"@cs, "Magnesiumdünger"@de, "magnesium fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی منیزیم‌دار"@fa, "engrais magnésien"@fr, "मैग्नीशियम उर्वरक"@hi, "magnéziumtrágya"@hu, "Concimi magnesiaci"@it, "マグネシウム肥料"@ja, "ຝຸ່ນແມກນີຊຽມ"@lo, "Nawóz magnezowy"@pl, "adubo de magnésio"@pt, "магниевые удобрения"@ru ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_1199
  skos:prefLabel "mbolea za kalsiamu"@sw, "Abono cálcico"@es, "кальцыевае ўгнаенне"@be, "îngrăşăminte cu calciu"@ro, "calciummeststoffen"@nl, "кальцієві добрива"@uk, "డి.ఎన్.ఎ సంకరణ"@te, "kalsiyumlu gübre"@tr, "钙肥"@zh, "ปุ๋ยแคลเซียม"@th, "vápenaté hnojivá"@sk, "кальциевые удобрения"@ru, "석회질비료"@ko, "أسمدة كلسيومية"@ar, "vápenatá hnojiva"@cs, "Kalkdünger"@de, "calcium fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی کلسیم"@fa, "engrais calcique"@fr, "कैल्सियम उर्वरक"@hi, "kalcium-mûtrágya"@hu, "Concimi calcici"@it, "石灰肥料"@ja, "ຝຸ່ນແຄນຊຽມ"@lo, "Nawóz wapniowy"@pl, "adubo cálcico"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_27917
  skos:prefLabel "mbolea za salfa"@sw, "Abono sulfurado"@es, "серныя ўгнаенні"@be, "îngrăşăminte cu sulf"@ro, "сіркові добрива"@uk, "sulfur fertilizers"@en, "kükürtlü gübre"@tr, "硫素肥料"@zh, "ปุ๋ยซัลเฟอร์"@th, "أسمدة كبريتية"@ar, "hnojiva obsahující síru"@cs, "Schwefeldünger"@de, "کودهای شیمیایی گوگرددار"@fa, "engrais soufré"@fr, "गंधक उर्वरक"@hi, "kéntartalmú mûtrágya"@hu, "Concimi solforici"@it, "硫黄肥料"@ja, "ປຸ໋ຍຊັນເຟີ"@lo, "Nawóz siarkowy"@pl, "fertilizante sulfurado"@pt, "серные удобрения"@ru, "hnojivá obsahujúce síru"@sk ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_5195
  skos:prefLabel "Abono nitrogenado"@es, "mbolea enye naitrojeni"@sw, "აზოტიანი სასუქი"@ka, "îngrășăminte cu azot"@ro, "азотні добрива"@uk, "azotlu gübre"@tr, "氮肥"@zh, "ปุ๋ยไนโตรเจน"@th, "dusikaté hnojivá"@sk, "азотные удобрения"@ru, "أسمدة نتروجينية"@ar, "dusíkatá hnojiva"@cs, "Stickstoffdünger"@de, "nitrogen fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی نیتروژن"@fa, "engrais azoté"@fr, "नाइट्रोजन उर्वरक"@hi, "nitrogénmûtrágya"@hu, "Concimi azotati"@it, "窒素肥料"@ja, "질소질비료"@ko, "ຝຸ່ນໃນໂຕເຈນ"@lo, "Nawóz azotowy"@pl, "adubo azotado"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_6138
  skos:prefLabel "Abono potásico"@es, "калійнае ўгнаенне"@be, "mbolea za potashi"@sw, "კალიუმიანი სასუქი"@ka, "adubo potássico"@pt-BR, "îngrăşăminte cu potasiu"@ro, "калійні добрива"@uk, "potaslı gübre"@tr, "碳酸钾肥"@zh, "ปุ๋ยโพแทส"@th, "draselné hnojivá"@sk, "калийные удобрения"@ru, "أسمدة بوتاسية"@ar, "draselná hnojiva"@cs, "Kalidünger"@de, "potash fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی پتاس"@fa, "engrais potassique"@fr, "पोटाश उर्वरक"@hi, "káliumműtrágya"@hu, "Concimi potassici"@it, "加里肥料"@ja, "칼리질비료"@ko, "ຝຸ່ນໂປແທດ"@lo, "Nawóz potasowy"@pl, "adubo potássico"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_5800
  skos:prefLabel "Abono fosfatado"@es, "фосфарныя ўгнаенні"@be, "mbolea za fosfati"@sw, "fertilizante fosfatado"@pt-BR, "îngrăşăminte fosfatice"@ro, "ფოსფორიანი სასუქი"@ka, "фосфорні добрива"@uk, "fosforlu gübre"@tr, "硝酸肥料"@zh, "ปุ๋ยฟอสเฟต"@th, "fosfátové hnojivá"@sk, "фосфорные удобрения"@ru, "أسمدة فوسفاتية"@ar, "fosfátová hnojiva"@cs, "Phosphatdünger"@de, "phosphate fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی فسفات"@fa, "engrais phosphaté"@fr, "फाँस्फेट उर्वरक"@hi, "foszfát-mûtrágya"@hu, "Concimi fosfatici"@it, "リン酸肥料"@ja, "인산질비료"@ko, "ຝຸ່ນຟົດສະເຟດ"@lo, "Nawóz fosforowy"@pl, "adubo fosfatado"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_4592
  skos:prefLabel "арганічныя ўгнаенні"@be, "mbolea za ogani"@sw, "adubo orgânico"@pt-BR, "organisk gjødsel"@nb, "organiskt gödningsmedel"@sv, "orgaaniline väetis"@et, "organisk gødning"@da, "ორგანული სასუქი"@ka, "Abono orgánico"@es, "îngrăşăminte organice"@ro, "органічні добрива"@uk, "సేంద్రీయ ఎరువులు"@te, "organik gübre"@tr, "有机肥料"@zh, "ปุ๋ยอินทรีย์"@th, "organické hnojivá"@sk, "органические удобрения"@ru, "أسمدة عضوية"@ar, "organická hnojiva"@cs, "organischer Dünger"@de, "organic fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی آلی"@fa, "engrais organique"@fr, "कार्बनिक उर्वरक"@hi, "szervestrágya"@hu, "Concimi organici"@it, "有機質肥料"@ja, "유기질비료"@ko, "ຝຸ່ນອົງຄະທາດ"@lo, "Nawóz organiczny"@pl, "adubo orgânico"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_2864
  skos:prefLabel "uunganishaji wa mbolea"@sw, "Combinación de abono"@es, "камбінацыя ўгнаенняў"@be, "mistura de fertilizantes"@pt-BR, "combinaţii de îngrăşăminte"@ro, "ఎరువుల సంయోగాలు"@te, "gübre kombinasyonu"@tr, "肥料配合"@zh, "การผสมปุ๋ย"@th, "kombinácie hnojív"@sk, "удобрения в комбинации с агрохимикатами"@ru, "خلطات الأسمدة"@ar, "hnojivé kombinace"@cs, "Düngerkombination"@de, "fertilizer combinations"@en, "ترکیبات کود شیمیایی"@fa, "engrais combiné"@fr, "उर्वरक संयोग"@hi, "műtrágya kombináció"@hu, "Miscele di fertilizzanti"@it, "複合肥料　"@ja, "비료배합"@ko, "ການປະສົມຝຸ່ນ"@lo, "Łączne stosowanie agrochemikaliów"@pl, "mistura de fertilizantes"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_2798
  skos:prefLabel "landwirtschaftliche Betriebsmittel"@de, "pembejeo za kilimo"@sw, "Insumo agricola"@es, "inputuri agricole"@ro, "виробничі витрати у фермерських господарствах"@uk, "క్షేత్ర నివేశాలు"@te, "çiftlik girdisi"@tr, "农业投入"@zh, "ปัจจัยการผลิตทางเกษตร"@th, "výrobné vstupy"@sk, "مدخلات المزرعة"@ar, "výrobní vstupy"@cs, "farm inputs"@en, "ورودی‌های مزرعه"@fa, "moyen de production agricole"@fr, "प्रक्षेत्र निवेश"@hi, "mezőgazdasági input"@hu, "Mezzi di produzione"@it, "農業投資"@ja, "영농투입재"@ko, "ປັດໄຈນຳເຂົ້າກະສິກຳ"@lo, "Nakłady w gospodarstwie"@pl, "input agrícola"@pt, "производственные затраты"@ru ;
  skos:narrower agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_10795
  skos:prefLabel "Aplicación de abono"@es, "uwekaji mbolea"@sw, "aplicação de fertilizante"@pt-BR, "fertilizare"@ro, "სასუქის შეტანა"@ka, "Aplikasi baja"@ms, "ఎరువుల వేట"@te, "gübreleme"@tr, "внесення добрив"@uk, "施肥"@zh, "การใส่ปุ๋ย"@th, "zapracovanie hnojiva"@sk, "внесение удобрений"@ru, "إستعمال الأسمدة"@ar, "hnojení"@cs, "Dün­gung"@de, "fertilizer application"@en, "کاربرد کود شیمیایی"@fa, "fertilisation"@fr, "उर्वरक प्रयोग"@hi, "trágya alkalmazása"@hu, "Concimazione"@it, "施肥"@ja, "시비"@ko, "ການໃສ່ຝຸ່ນ"@lo, "Nawożenie"@pl, "aplicação de fertilizante"@pt ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_27870
  skos:prefLabel "Abono inorganico"@es, "неарганічныя ўгнаенні"@be, "mbolea sio na uhai"@sw, "fertilizante mineral"@pt-BR, "mineralgjødsel"@nb, "მინერალური სასუქი"@ka, "îngrășăminte anorganice"@ro, "неорганічні добрива"@uk, "అసేంద్రీయ ఎరువులు"@te, "inorganik gübre"@tr, "无机肥料"@zh, "ปุ๋ยอนินทรีย์"@th, "anorganické hnojivá"@sk, "أسمدة غير عضوية"@ar, "anorganická hnojiva"@cs, "Mineraldünger"@de, "inorganic fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی غیر آلی"@fa, "engrais minéral"@fr, "अकार्बनिक उर्वरक"@hi, "szervetlen trágya"@hu, "Concimi inorganici"@it, "無機質肥料"@ja, "ຝຸ່ນອະນົງຄະທາດ"@lo, "Nawóz mineralny"@pl, "adubo mineral"@pt, "неорганические удобрения"@ru ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_7110
  skos:prefLabel "Abono de acción retardada"@es, "угнаенні павольнага дзеяння"@be, "mbolea ya ufunguliaji polepole"@sw, "缓释肥料"@zh, "îngrăşăminte cu eliberare lentă"@ro, "повільнодіючі добрива"@uk, "yavaş salımlı gübre"@tr, "ปุ๋ยละลายช้า"@th, "pomaly pôsobiace hnojivá"@sk, "медленнодействующие удобрения"@ru, "اسمدة التحلل البطيء"@ar, "pozvolna působící hnojiva"@cs, "Langzeitdünger"@de, "slow release fertilizers"@en, "کودهای کندرها"@fa, "engrais retard"@fr, "मंद निष्कर्षण उर्वरक"@hi, "lassú hatású mûtrágya"@hu, "Concimi a lento rilascio"@it, "緩効性肥料"@ja, "지효성비료"@ko, "ຝຸ່ນລະລາຍຊ້າ"@lo, "Nawóz wolno działający"@pl, "adubo de acção lenta"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_5392
  skos:prefLabel "ორგანულ-მინერალური სასუქი"@ka, "Abono organomineral"@es, "арганамінеральныя ўгнаенні"@be, "mbolea za organomineral"@sw, "îngrăşăminte organo-minerale"@ro, "органомінеральні добрива"@uk, "సేంద్రీయ ఖనిజ ఎరువులు"@te, "organomineral gübre"@tr, "有机矿物肥料"@zh, "ปุ๋ยอินทรีย์ผสมแร่ธาตุ"@th, "organominerálne hnojivá"@sk, "органоминеральные удобрения"@ru, "أسمدة عضوية معدنية"@ar, "organominerální hnojiva"@cs, "organischer Mineraldünger"@de, "organomineral fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی آلی-معدنی"@fa, "engrais organominéral"@fr, "जैव खनिज उर्वरक"@hi, "szerves-ásványi trágya"@hu, "Fertilizzanti organominerali"@it, "有機無機複合肥料"@ja, "유기광물질비료"@ko, "ຝຸ່ນອົງຄະແຮ່ທາດ"@lo, "Nawóz mineralno-organiczny"@pl, "adubo organomineral"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_4806
  skos:prefLabel "Abono del oligoelemento"@es, "мікраўгнаенні"@be, "mbolea ya virutubishi vidogo"@sw, "ingrăşăminte cu microelemente"@ro, "мікродобрива"@uk, "సూక్ష్మ ధాతు ఎరువులు"@te, "mikrobesin gübresi"@tr, "微量元素肥料"@zh, "ปุ๋ยจุลธาตุ"@th, "hnojivá obsahujúce mikroprvky"@sk, "микроудобрения"@ru, "أسمدة الغذيات الدقيقة"@ar, "hnojiva s mikroprvky"@cs, "Mikronährstoffdünger"@de, "micronutrient fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی ریزمغذی"@fa, "engrais à oligo-éléments"@fr, "सूक्ष्म पोषक तत्व उर्वरक"@hi, "mikrotápanyag trágya"@hu, "Concimi di microelementi"@it, "微量要素肥料"@ja, "미량원소비료"@ko, "ຝຸ່ນທາດອາຫານຂະໜາດນ້ອຍ"@lo, "Mikronawóz"@pl, "adubo com micronutrientes"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_1797
  skos:prefLabel "Abono compuesto"@es, "mbolea za mchanganyiko"@sw, "складаныя ўгнаенні"@be, "складні добрива"@uk, "îngrășăminte complexe"@ro, "birleşik gübre"@tr, "复合肥料"@zh, "ปุ๋ยเชิงประกอบ"@th, "kombinované hnojivá"@sk, "сложные удобрения"@ru, "أسمدة مركبة"@ar, "kombinovaná hnojiva"@cs, "Mehrnährstoffdünger"@de, "compound fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی مرکب"@fa, "engrais composé"@fr, "संयुक्त उर्वरक"@hi, "keveréktrágya"@hu, "Concimi composti"@it, "化成肥料"@ja, "복합비료"@ko, "ຝຸ່ນປະສົມ"@lo, "Nawóz wieloskładnikowy"@pl, "adubo composto"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_2866
  skos:prefLabel "вытворчасць угнаенняў"@be, "Industria del abono"@es, "indústria de fertilizantes"@pt-BR, "виробництво добрив"@uk, "utendaji ya mbolea"@sw, "industria îngrășămintelor"@ro, "ఎరువుల పరిశ్రమ"@te, "gübre endüstrisi"@tr, "化肥工业"@zh, "อุตสาหกรรมปุ๋ย"@th, "výroba hnojív"@sk, "производство удобрений"@ru, "صناعة الأسمدة"@ar, "výroba hnojiv"@cs, "Düngemittelindustrie"@de, "fertilizer industry"@en, "صنعت کود شیمیایی"@fa, "industrie des engrais"@fr, "उर्वरक उद्योग"@hi, "mûtrágya-ipar"@hu, "Industria dei fertilizzanti"@it, "肥料工業"@ja, "비료산업"@ko, "ອຸດສາຫະກຳຝຸ່ນ"@lo, "Przemysł nawozowy"@pl, "indústria de fertilizantes"@pt ;
  ns1:produces agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_25712
  skos:prefLabel "Abono gasesoso"@es, "mbolea ya gesi oevu"@sw, "угнаенне са звадкаванага газу"@be, "добрива зі зрідженого газу"@uk, "sıvılaştırılmış gaz gübre"@tr, "气液肥"@zh, "ปุ๋ยก๊าซเหลว"@th, "أسمدة غازية سائلة"@ar, "plynná zkapalněná hnojiva"@cs, "Flüssiggasdünger"@de, "liquid gas fertilizers"@en, "کودهای شیمیایی مایع- گاز"@fa, "engrais gazeux"@fr, "तरल गैस उर्वरक"@hi, "Concimi gassosi"@it, "液化ガス肥料"@ja, "ຝຸ່ນອາຍນ້ຳ"@lo, "Nawóz gazowy uwodniony"@pl, "adubo gasoso"@pt, "удобрения в виде сжиженного газа"@ru, "plynné skvapalnené hnojivá"@sk ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_330604
  skos:prefLabel "การใส่ปุ๋ยอย่างสมดุล"@th, "rutubisho ya usawa"@sw, "fertilização balanceada"@pt-BR, "balanced fertilization"@en, "संतुलित उर्वरण"@hi, "균형시비"@ko, "ausgewogene Düngung"@de, "Fertilizzazione equilibrata"@it, "dengeli gübreleme"@tr, "vyvážené hnojení"@cs, "сбалансированное внесение удобрений"@ru, "fertilizare echilibrată"@ro, "fumure équilibrée"@fr, "Abonado equilibrado"@es, "التخصيب المُتوازن"@ar, "平衡施肥"@zh, "збалансаванае ўнясенне ўгнаенняў"@be ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_6936
  skos:prefLabel "дражыраванне насення"@be, "kutengeneza mbegu"@sw, "peletização de sementes"@pt-BR, "tohum peletleme"@tr, "种球"@zh, "การเคลือบเมล็ด"@th, "granulovanie semien"@sk, "дражирование семян"@ru, "peletização de sementes"@pt, "تغليف البذار"@ar, "granulování semen"@cs, "Saatgutpillierung"@de, "seed pelleting"@en, "Pildoración de semillas"@es, "پوشش‌دهی بذر"@fa, "pelliculage des semences"@fr, "बीज गोली बनाना"@hi, "vetõmag drazsírozás"@hu, "Confettatura dei semi"@it, "種子ペレット化"@ja, "종자펠릿팅"@ko, "ການເຄືອບແກ່ນພັນ"@lo, "Otoczkowanie nasion"@pl ;
  ns1:isProcessFor agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_837
  skos:prefLabel "mavi ya chuma ya msingi"@sw, "ფუძე წიდა"@ka, "خبث قلوي"@ar, "碱性渣"@zh, "zgură bazică"@ro, "డైజెనియా"@te, "bazik cüruf"@tr, "basische Schlacke"@de, "Thomasova moučka"@cs, "basic slag"@en, "Escoria básica"@es, "سرباره قليايى"@fa, "scorie de déphosphoration"@fr, "क्षारकीय धातुभल"@hi, "Scorie Thomas"@it, "塩基性スラグ"@ja, "염기성광재"@ko, "Szlaka alkaliczna"@pl, "escória básica"@pt, "томасшлак"@ru, "Thomasova múčka"@sk, "เบสิคสลัจ"@th ;
  ns1:isUsedAs agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_32546
  skos:prefLabel "Escoria"@es, "mavi ya chuma"@sw, "წიდა"@ka, "шљака"@sr, "cüruf"@tr, "矿渣"@zh, "เศษโลหะ"@th, "troska"@sk, "خبث"@ar, "struska"@cs, "Schlacke"@de, "slags"@en, "سرباره‌ها"@fa, "scorie"@fr, "ज्वालामुखी से निकला लावा"@hi, "salak"@hu, "Scorie"@it, "スラグ、鉱滓"@ja, "ເຫຼັກເສດ"@lo, "Żużel"@pl, "escória"@pt, "шлаки"@ru ;
  ns1:isUsedAs agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_6076
  skos:prefLabel "Contaminante"@es, "vichafuzi"@sw, "загађивачи"@sr, "poluanți"@ro, "დამაბინძურებელი"@ka, "kirletici madde"@tr, "污染物"@zh, "สารมลพิษ"@th, "škodliviny"@sk, "загрязнители"@ru, "ملوثات"@ar, "škodliviny"@cs, "Schadstoff"@de, "pollutants"@en, "آلاینده‌ها"@fa, "polluant"@fr, "प्रदूषक"@hi, "szennyezőanyag"@hu, "Inquinanti"@it, "汚染物質"@ja, "오염물질"@ko, "ທາດກໍ່ມົນລະພິດ"@lo, "Zanieczyszczenia"@pl, "poluente"@pt ;
  ns1:hasComponent agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_24430
  skos:prefLabel "Agroquímico"@es, "kemikali za kilimo"@sw, "produit agrochimique"@fr, "الكيماويات الزراعية"@ar, "აგროქიმიკატი"@ka, "агрохімікати"@uk, "landbrukskjemikalier"@nb, "produse agrochimice"@ro, "వ్యవసాయ రసాయనాలు"@te, "tarım kimyasalı"@tr, "zemědělské chemikálie"@cs, "Agrochemikalie"@de, "agrochemicals"@en, "कृषि रसायन"@hi, "agrokemikália"@hu, "Prodotti chimici per l'agricoltura"@it, "農薬"@ja, "농업약제"@ko, "Agrochemikalia"@pl, "agroquímicos"@pt, "агрохимикаты"@ru, "agrochemikálie"@sk, "สารเคมีเกษตร"@th, "农用化学品"@zh ;
  ns1:hasComponent agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_7159
  skos:prefLabel "Enmienda del suelo"@es, "глебапаляпшальнікі"@be, "marekebisho ya udongo"@sw, "малч"@sr, "ґрунтополіпшувачі"@uk, "amendamente ale solului"@ro, "toprak düzenleyicisi"@tr, "土壤改良剂"@zh, "วัสดุปรับปรุงดิน"@th, "prípravky na zlepšenie pôdy"@sk, "почвоулучшители"@ru, "محسنات التربة"@ar, "přípravky k zlepšování půdy"@cs, "Bodenverbesserungszusatz"@de, "soil amendments"@en, "بهسازی‌های خاک"@fa, "amendement du sol"@fr, "मृदा सुधारक पदार्थ"@hi, "talajjavító"@hu, "Ammendanti del terreno"@it, "土壌改良資材"@ja, "토양개량제"@ko, "ວັດຖຸປັບປຸງດິນ"@lo, "Ulepszanie gleby"@pl, "correctivo do solo"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_7183
  skos:prefLabel "poluição do solo"@pt-BR, "uchafizi wa udongo"@sw, "забру́днення ґрунту"@uk, "ნიადაგის დაბინძურება"@ka, "poluarea solului"@ro, "toprak kirliliği"@tr, "土壤污染"@zh, "มลพิษทางดิน"@th, "znečistenie pôdy"@sk, "загрязнение почвы"@ru, "poluição do solo"@pt, "تلوث التربة"@ar, "znečištění půdy"@cs, "Bodenverschmutzung"@de, "soil pollution"@en, "Polución del suelo"@es, "آلودگی خاک"@fa, "pollution du sol"@fr, "मृदा प्रदूषण"@hi, "talajszennyezés"@hu, "Inquinamento del suolo"@it, "土壌汚染"@ja, "토양오염"@ko, "ມົນລະພິດດິນ"@lo, "Zanieczyszczenie gleby"@pl ;
  ns1:isCausedBy agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_10797
  skos:prefLabel "пошкодження добривами"@uk, "Daño por abono"@es, "пашкоджанне ўгнаеннямі"@be, "jeraha la mbolea"@sw, "ضرر الأسمدة"@ar, "ఎరువుల దెబ్బ"@te, "gübre hasarı"@tr, "肥料伤害"@zh, "ความเสียหายจากการใส่ปุ๋ย"@th, "poškození hnojivy"@cs, "Düngeschaden"@de, "fertilizer injury"@en, "آسيب كود شیمیایی"@fa, "dégât par engrais"@fr, "उर्वरक से क्षति"@hi, "trágyázás okozta kár"@hu, "Danno da fertilizzanti"@it, "肥焼け"@ja, "비료해"@ko, "Uszkodzenie roślin przez nawozy"@pl, "dano por fertilizante"@pt, "повреждение удобрениями"@ru, "poškodenie hnojivami"@sk ;
  ns1:isCausedBy agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_27895
  skos:prefLabel "სასუქების ტექნოლოგია"@ka, "tehnologia îngrășămintelor"@ro, "Tecnología de abono"@es, "тэхналогія ўгнаенняў"@be, "tecnologia de fertilizante"@pt-BR, "teknolojia ya mbolea"@sw, "технологија ђубрива"@sr, "технології виробництва добрив"@uk, "ఎరువుల సాంకేతికం"@te, "gübre teknolojisi"@tr, "肥料技术"@zh, "เทคโนโลยีปุ๋ย"@th, "technológia výroby hnojív"@sk, "технология удобрений"@ru, "تكنولوجيا الأسمدة"@ar, "technologie výroby hnojiv"@cs, "Düngertechnologie"@de, "fertilizer technology"@en, "فناوری کود شیمیایی"@fa, "fabrication des engrais"@fr, "उर्वरक प्रौद्योगिकी"@hi, "trágyázási technológia"@hu, "Tecnologia dei fertilizzanti"@it, "肥料製造技術"@ja, "비료개발기술"@ko, "ເທັກໂນໂລຢີຝຸ່ນ"@lo, "Technologia produkcji nawozów"@pl, "tecnologia de fertilizantes"@pt ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_3008
  skos:prefLabel "фолијарна примена"@sr, "нанясенне на лісце"@be, "Kunyunyizia mimea"@sw, "aplicare foliară"@ro, "позакореневе підживлення рослин"@uk, "పత్ర అనువర్తనము"@te, "yapraktan uygulama"@tr, "叶面喷施"@zh, "การให้ทางใบ"@th, "hnojenie na list"@sk, "нанесение на листья"@ru, "adubação foliar"@pt, "إستعمال على الأوراق"@ar, "hnojení na list"@cs, "Blattanwendung"@de, "foliar application"@en, "Aplicación foliar"@es, "کاربرد برگی"@fa, "application foliaire"@fr, "पर्णीय प्रयोग"@hi, "levelek felhasználása"@hu, "Trattamento fogliare"@it, "葉面散布"@ja, "엽면살포"@ko, "ການໃຫ້ສານທາງໃບ"@lo, "Nawożenie dolistne"@pl ;
  ns1:isProcessFor agrovoc:c_2867 ;
  a skos:Concept .