@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isComposedOf>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasPart> ;
  rdfs:comment """س <يتكون من> ع. يتكون س من المادة أو الأداة ع.
على سبيل المثال: "نباتات التربة" <تتكون من > "نباتات جرثومية"
" صخر tuff"<يتكون من> "مواد بركانية".
"""@ar, "X<由...组成>Y。X由材料或物质Y组成。例如：“土壤植物区系”<由...组成>“微生物菌群”，“凝灰岩”<由...组成>“火山灰物质”。"@zh, """X <состоит из> Y. X состоит из материала или вещества Y. Например, "почвенная флора" <состоит из> "микробная флора", "туф (вулканический)" <состоит из> "вулканогенные материалы".
"""@ru, "X <is composed of> Y. X is composed of material or substance Y . E.g. “soil flora” <is composed of> “microbial flora”, “tuff”<is composed of> “volcanic materials”."@en, "X <está compuesto de> Y.  X está compuesto de materia o sustancia Y. Ej. \"Flora del suelo\" <está compuesto de> \"Flora microbiana\", \"Toba\" <está compuesto de> \"Material volcánico\".  "@es, "X <est composé de> Y.  X est composé de la matière ou de la substance Y. Par exemple, \"flore du sol\" <est composé de\"flore microbienne\", \"tuff\" <est composé de> \"matériau volcanique\". "@fr ;
  rdfs:label "由...组成"@zh, "يتكون من"@ar, "состоит из"@ru, "Is composed of"@en, "Está compuesto de"@es, "Est composé de"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_tr_28428_1321793643640
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_28428_1321793643561 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:54:03Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_28428_1321793643561 ;
  skosxl:literalForm "sabunlaşmayan bölüm"@tr ;
  dc:modified "2014-07-03T19:55:27Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1339129622573"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_9eb338fa
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-10-21T22:20:10"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sehemu isiyoweza kupatikana"@sw ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sr_d69cb8d9
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-07-12T12:59:50"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "несапонифибилна фракција"@sr ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_be97f7d0
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2021-09-21T11:56:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "جزء غير قابل للتصبن"@ar ;
  dc:modified "2021-09-22T12:46:48"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_uk_ae707ec3
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-03-07T00:33:01.39+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "неомиляєма фракція"@uk ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_28428_1321793643561
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_28428_1321793643640 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:54:03Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_28428_1321793643640 ;
  skosxl:literalForm "sabunlaşmayan kısım"@tr ;
  dc:modified "2014-07-03T19:55:26Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299488608273
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "不皂化部分"@zh ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299488608242
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ลำดับส่วนของไขมันที่ไม่เปลี่ยนเป็นสบู่"@th ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299488608212
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "nezmydelniteľný podiel"@sk ;
  dc:modified "2024-02-19T12:36:19"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299488608184
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-04-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "неомыляемая фракция"@ru ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299488608158
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fracção insaponificável"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299488608131
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Frakcje niezmydlające się"@pl ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299488608107
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "不鹸化画分"@ja ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299488608084
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Frazione insaponificabile"@it ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299488608063
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "nem szappanosodó rész"@hu ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299488608044
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "असाबुनीकरण अंश"@hi ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299488608024
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fraction insaponifiable"@fr ;
  dc:modified "2021-06-18T17:51:40"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299488608005
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "كسر غير قابل صابوني‌شدن"@fa ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299488607988
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Fracción insaponificable"@es ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299488607972
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "unsaponifiable fraction"@en ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299488607958
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "unverseifbare Fraktion"@de ;
  dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299488607946
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "nezmýdelnitelné"@cs ;
  skos:notation "28428"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_28428
  skos:altLabel "sabunlaşmayan bölüm"@tr ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:54:03Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:isComposedOf agrovoc:c_24954 ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_tr_28428_1321793643640 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_sw_9eb338fa, agrovoc:xl_sr_d69cb8d9, agrovoc:xl_ar_be97f7d0, agrovoc:xl_uk_ae707ec3, agrovoc:xl_tr_28428_1321793643561, agrovoc:xl_zh_1299488608273, agrovoc:xl_th_1299488608242, agrovoc:xl_sk_1299488608212, agrovoc:xl_ru_1299488608184, agrovoc:xl_pt_1299488608158, agrovoc:xl_pl_1299488608131, agrovoc:xl_ja_1299488608107, agrovoc:xl_it_1299488608084, agrovoc:xl_hu_1299488608063, agrovoc:xl_hi_1299488608044, agrovoc:xl_fr_1299488608024, agrovoc:xl_fa_1299488608005, agrovoc:xl_es_1299488607988, agrovoc:xl_en_1299488607972, agrovoc:xl_de_1299488607958, agrovoc:xl_cs_1299488607946 ;
  skos:prefLabel "sehemu isiyoweza kupatikana"@sw, "несапонифибилна фракција"@sr, "جزء غير قابل للتصبن"@ar, "неомиляєма фракція"@uk, "sabunlaşmayan kısım"@tr, "不皂化部分"@zh, "ลำดับส่วนของไขมันที่ไม่เปลี่ยนเป็นสบู่"@th, "nezmydelniteľný podiel"@sk, "nezmýdelnitelné"@cs, "unverseifbare Fraktion"@de, "unsaponifiable fraction"@en, "Fracción insaponificable"@es, "كسر غير قابل صابوني‌شدن"@fa, "fraction insaponifiable"@fr, "असाबुनीकरण अंश"@hi, "nem szappanosodó rész"@hu, "Frazione insaponificabile"@it, "不鹸化画分"@ja, "Frakcje niezmydlające się"@pl, "fracção insaponificável"@pt, "неомыляемая фракция"@ru ;
  dc:modified "2024-10-21T22:20:10"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_32803 .

agrovoc:c_24954
  skos:prefLabel "неамыляльныя рэчывы"@be, "Materia insaponificable"@es, "nyenzo zisizoweza saponifiable"@sw, "неомилювані речовини"@uk, "substanțe nesaponificabile"@ro, "несапуњиви материјали"@sr, "sabunlaşmayan madde"@tr, "不皂化物"@zh, "สารที่ไม่สามารถทำให้เกิดฟองได้"@th, "nezmydelniteľné látky"@sk, "неомыляемые вещества"@ru, "مواد غير قابلة للتصبين"@ar, "nezmýdelnitelné látky"@cs, "unverseifbares Material"@de, "unsaponifiable materials"@en, "مواد غیر قابل صابونی‌شدن"@fa, "matière insaponifiable"@fr, "असाबुनीकरण पदार्थ"@hi, "nem szappanosodó anyag"@hu, "Sostanze insaponificabili"@it, "不鹸化物"@ja, "불검화물"@ko, "ວັດສະດຸທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນສະບູ"@lo, "Substancja niezmydlająca się"@pl, "substância insaponificável"@pt ;
  ns0:compose agrovoc:c_28428 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_32803
  skos:prefLabel "набліжаны склад"@be, "thành phần tương đối"@vi, "muundo wa lishe ya wanyama"@sw, "приближни састав"@sr, "quantitative Zusammensetzung"@de, "наближений склад"@uk, "yaklaşık bileşim"@tr, "近似组分"@zh, "ส่วนประกอบโดยประมาณ"@th, "približné zloženie"@sk, "تركيب تقريبي"@ar, "přibližné složení"@cs, "proximate composition"@en, "Composición aproximada"@es, "ترکیب تقریبی"@fa, "composition globale"@fr, "आसन्न संघटन"@hi, "közvetlen összetétel"@hu, "Composizione globale"@it, "一般成分組成"@ja, "ສ່ວນປະກອບໂດຍປະມານ"@lo, "Skład przybliżony żywności i paszy"@pl, "composição aproximada"@pt, "состав веществ"@ru ;
  skos:narrower agrovoc:c_28428 ;
  a skos:Concept .