@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAffectedBy>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، 
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>."""@ar, "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\".  Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" <is affected by> \"arboricides\", \"transporting quality\" <is affected by> \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. "@en, "Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árbol\" <está afectado por> \"Arboricida\", \"Aptitud para el transporte\" <está afectado por> \"Daño mecánico\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. "@es, "Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" <est affecté par> \"arboricide\", \"aptitude au transport\" <est affecté par> \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>."@fr ;
  rdfs:label "受...影响"@zh, "يتأثر بها"@ar, "на ... влияет ...."@ru, "Is affected by"@en, "Está afectado por"@es, "Est affecté par"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isObjectOfActivity>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. 
على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ،
 "المعاهدات" <هي محور > "التصديق"."""@ar, "Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, \"шерсть\" <является объектом деятельности> \"стрижка\", \"пакты\" <является объектом деятельности> \"ратификация\"."@ru, "Y <is object of activity> X. Y is the focus of activity X.  E.g. “wool” <is object of activity> \"shearing”, “treaties\" <is object of activity> “ratification”."@en, "Y <est l'objet de l'activité> X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine\" <est l'objet de l'activité> \"tonte\", “traité” <est l'objet de l'activité> “ratification”."@fr, "Y <es objeto de la actividad> X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” <es objeto de la actividad> \"Esquileo”, “Tratado\" <es objeto de la actividad> “Ratificación”. "@es, "X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如：“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”，“条约”<是活动...的对象>“批准”。"@zh ;
  rdfs:label "是活动...的对象"@zh, "هو محور النشاط"@ar, "является объектом деятельности"@ru, "Is object of activity"@en, "Est l'objet de l'activité"@fr, "Es objeto de la actividad"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_tr_28100_1321793597341
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_28100_1321793597220 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:53:17Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_28100_1321793597220 ;
  skosxl:literalForm "hücrelerarası kanal"@tr ;
  dc:modified "2014-07-03T19:41:50Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1339129910997"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299524247194
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "细胞内通道"@zh ;
  dc:modified "2021-02-16T11:40:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299524247539
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299524246513 ;
  skosxl:literalForm "كانال‌هاي بین‌یاخته‌ای"@fa ;
  skos:notation "85215"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299524247455
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299524246513 ;
  skosxl:literalForm "آبراهه‌هاي بین سلولي"@fa ;
  skos:notation "63560"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_14fce782
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-11-29T09:08:53"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mifereji ya seli kati ya seli"@sw ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_be_4853e401
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-02-12T06:49:15"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "міжклетачныя каналы"@be ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sr_367605ee
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2023-11-07T08:30:17"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "међућелијски канали"@sr ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_3804cdcc
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2021-02-16T11:40:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "胞间道"@zh ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_f878758a
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2015-12-02T08:02:51Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "canale intercelulare"@ro ;
  dc:modified "2015-12-18T16:09:14Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_te_28100_1328259237486
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-02-03T16:53:57Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "కణాంతర కుల్యాలు"@te ;
  dc:modified "2012-02-03T16:53:57Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_28100_1321793597220
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_28100_1321793597341 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:53:17Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_28100_1321793597341 ;
  skosxl:literalForm "hücreler arası kanal"@tr ;
  dc:modified "2014-07-03T19:42:07Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299524247153
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ช่องระหว่างเซลล์"@th ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299524247113
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "medzibunkové kanáliky"@sk ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299524247074
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2008-01-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "межклеточные каналы"@ru ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299524247035
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "canal intercelular"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299524246997
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Przestrzeń międzykomórkowa"@pl ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299524246963
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຮອງລະຫວ່າງຈຸລັງ"@lo ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299524246654
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "細胞間通導部"@ja ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299524246621
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-07-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Canali intercellulari"@it ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299524246592
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "intercelluláris csatorna"@hu ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299524246564
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "कोशिकांतर नलिकाएँ"@hi ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299524246537
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "canal intercellulaire"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299524246513
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299524247539, agrovoc:xl_fa_1299524247455 ;
  skosxl:literalForm "کانال‌های بین سلولی"@fa ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299524246485
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Canal intercelular"@es ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299524246463
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "intercellular canals"@en ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299524246444
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Interzellularkanal"@de ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299524246425
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mezibuněčné kanálky"@cs ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299524246407
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "قنوات بين خلوية"@ar ;
  skos:notation "28100"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_28100
  skos:narrower agrovoc:c_28103, agrovoc:c_28101 ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_5982 ;
  ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_5954 ;
  skos:altLabel "hücrelerarası kanal"@tr, "细胞内通道"@zh, "كانال‌هاي بین‌یاخته‌ای"@fa, "آبراهه‌هاي بین سلولي"@fa ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2012-02-03T16:53:57Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:broadMatch <https://d-nb.info/gnd/4159189-6> ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_tr_28100_1321793597341, agrovoc:xl_zh_1299524247194, agrovoc:xl_fa_1299524247539, agrovoc:xl_fa_1299524247455 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_sw_14fce782, agrovoc:xl_be_4853e401, agrovoc:xl_sr_367605ee, agrovoc:xl_zh_3804cdcc, agrovoc:xl_ro_f878758a, agrovoc:xl_te_28100_1328259237486, agrovoc:xl_tr_28100_1321793597220, agrovoc:xl_th_1299524247153, agrovoc:xl_sk_1299524247113, agrovoc:xl_ru_1299524247074, agrovoc:xl_pt_1299524247035, agrovoc:xl_pl_1299524246997, agrovoc:xl_lo_1299524246963, agrovoc:xl_ja_1299524246654, agrovoc:xl_it_1299524246621, agrovoc:xl_hu_1299524246592, agrovoc:xl_hi_1299524246564, agrovoc:xl_fr_1299524246537, agrovoc:xl_fa_1299524246513, agrovoc:xl_es_1299524246485, agrovoc:xl_en_1299524246463, agrovoc:xl_de_1299524246444, agrovoc:xl_cs_1299524246425, agrovoc:xl_ar_1299524246407 ;
  skos:prefLabel "mifereji ya seli kati ya seli"@sw, "міжклетачныя каналы"@be, "међућелијски канали"@sr, "胞间道"@zh, "canale intercelulare"@ro, "కణాంతర కుల్యాలు"@te, "hücreler arası kanal"@tr, "ช่องระหว่างเซลล์"@th, "medzibunkové kanáliky"@sk, "межклеточные каналы"@ru, "canal intercelular"@pt, "قنوات بين خلوية"@ar, "mezibuněčné kanálky"@cs, "Interzellularkanal"@de, "intercellular canals"@en, "Canal intercelular"@es, "کانال‌های بین سلولی"@fa, "canal intercellulaire"@fr, "कोशिकांतर नलिकाएँ"@hi, "intercelluláris csatorna"@hu, "Canali intercellulari"@it, "細胞間通導部"@ja, "ຮອງລະຫວ່າງຈຸລັງ"@lo, "Przestrzeń międzykomórkowa"@pl ;
  dc:modified "2024-11-29T09:08:54"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_330912 .

agrovoc:c_5954
  skos:prefLabel "анатомија биљака"@sr, "анатомія раслін"@be, "mzingefuri ya mimea"@sw, "Anatomia Vegetal"@pt-BR, "მცენარეთა ანატომია"@ka, "planteanatomi"@nn, "planteanatomi"@nb, "анатомія рослин"@uk, "anatomia plantelor"@ro, "bitki anatomisi"@tr, "植物解剖学"@zh, "กายวิภาคของพืช"@th, "anatómia rastlín"@sk, "анатомия растений"@ru, "Anatomia vegetal"@pt, "plant anatomy"@en, "تشريح النبات"@ar, "anatomie rostlin"@cs, "Pflanzenanatomie"@de, "Anatomía de la planta"@es, "کالبدشناسی گیاهی"@fa, "anatomie végétale"@fr, "पौध की आन्तरिक संरचना"@hi, "növényanatómia"@hu, "Anatomia vegetale"@it, "植物解剖学"@ja, "식물해부학"@ko, "ພືດກາຍຍະວິພາກສາດ"@lo, "Anatomia roślin"@pl ;
  ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_28100 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_5982
  skos:prefLabel "utoaji ya mimea"@sw, "Secreción de las plantas"@es, "выдзяленне расліны"@be, "излучевине биљака"@sr, "рослинні виділення"@uk, "secreţii vegetale"@ro, "bitki salgısı"@tr, "植物分泌物"@zh, "การขับของเหลวของพืช"@th, "rastlinné sekréty"@sk, "выделения растений"@ru, "إفرازات النبات"@ar, "rostlinné sekrety"@cs, "Pflanzensekret"@de, "plant secretions"@en, "ترشحات گیاهی"@fa, "sécrétion végétale"@fr, "पौध-स्त्रव"@hi, "növényi váladék"@hu, "Secrezioni dei vegetali"@it, "植物分泌物質"@ja, "식물분비"@ko, "ການຂັບຖ່າຍຂອງພືດ"@lo, "Wydzielina roślinna"@pl, "secreção das plantas"@pt ;
  ns0:affects agrovoc:c_28100 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_28103
  skos:prefLabel "Vaso laticífero"@es, "vichirizi vya ufizi"@sw, "смаляны ход"@be, "قنوات الصمغ"@ar, "gum kanalı"@tr, "laticifère"@fr, "జిగురు వాహికలు"@te, "kaučukové kanálky"@cs, "Gummigang"@de, "gum ducts"@en, "مجاري صمغ"@fa, "गोंद नलिका"@hi, "gumicsatorna"@hu, "Tubi gommiferi"@it, "ゴム道、ゴムダクト"@ja, "ທໍ່ຢາງໜຽວ"@lo, "canal gomífero"@pt, "смоляные ходы"@ru, "živicové kanáliky"@sk, "ท่อน้ำยาง"@th, "树胶管"@zh ;
  skos:broader agrovoc:c_28100 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_28101
  skos:prefLabel "Canal resinífero"@es, "mifereji ya utomvu"@sw, "камедзевы канал"@be, "смолни канали"@sr, "قنوات الراتنج"@ar, "canal résinifère"@fr, "reçine kanalı"@tr, "pryskyřičné kanálky"@cs, "Harzkanal"@de, "resin canals"@en, "کانال‌های رزين"@fa, "गोंद नलिकाएँ"@hi, "gyantacsatorna"@hu, "Canali resiniferi"@it, "樹脂道、樹脂導管"@ja, "ຄອງຢາງໄມ້"@lo, "Kanał żywiczny"@pl, "canal resinífero"@pt, "камедиевые каналы"@ru, "živičné kanáliky"@sk, "树脂道"@zh ;
  skos:broader agrovoc:c_28100 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_330912
  skos:prefLabel "Parte de las plantas"@es, "органы раслін"@be, "植株部位"@zh, "أجزاء النبات"@ar, "sehemu za mimea"@sw, "partie de la plante"@fr, "органы растений"@ru, "Parti delle piante"@it, "Pflanzenteil"@de, "bitki bölümü"@tr, "rostlinné části"@cs, "Bahagian tumbuhan"@ms, "plant parts"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_28100 .