@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . agrovoc:xl_tr_28012_1321793586693 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:53:06Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-09-22T13:58:18Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "deniz kaynağı"@tr ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299527000840 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "समुद्री स्रोत"@hi ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299527000429 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "موارد بحرية"@ar ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299527001351 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-02-16T11:12:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "海洋资源"@zh ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299527001060 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "recursos do mar"@pt ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_e457782f skos:prefLabel "marine Organismen"@de, "海洋生物"@zh, "denizel organizma"@tr, "marine organismer"@nb, "organisme marin"@fr, "organisme marine"@ro, "marine organisms"@en, "морские организмы"@ru, "كائن بحري"@ar, "Organismos marinos"@es, "ზღვის ორგანიზმი"@ka ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_28012 . agrovoc:xl_de_1299527000731 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "marine Ressourcen"@de ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:label "ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА"@ru, "Is part of subvocabulary"@en, "FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE"@fr, "ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO"@es . agrovoc:xl_lo_1299527000988 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຊັບພະຍາກອນທະເລ"@lo ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299527000712 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mořské zdroje"@cs ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299527001308 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ทรัพยากรทางทะเล"@th ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_88c9272f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-28T19:53:28Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-08-01T13:41:37Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "морські ресурси"@uk ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:xl_ja_1299527000924 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "海洋資源"@ja ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_fr_1299527001452 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-06-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299527000816 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ressource de la mer"@fr ; skos:notation "32945"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5091 skos:prefLabel "prírodné zdroje"@sk, "自然资源"@zh, "luonnonvarat"@fi, "природні ресурси"@uk, "recursos naturais"@pt-BR, "प्राकृति संसाधन"@hi, "naturressourcer"@da, "Recursos naturales"@es, "天然資源"@ja, "ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ"@lo, "naturtillgångar"@sv, "natural resources"@en, "Zasoby naturalne"@pl, "resurse naturale"@ro, "천연자원"@ko, "természeti erõforrás"@hu, "منابع طبیعی"@fa, "φυσικοί πόροι"@el, "naturressurser"@nb, "doğal kaynak"@tr, "natürliche Ressourcen"@de, "موارد طبيعية"@ar, "recurso natural"@pt, "Risorse naturali"@it, "maliasili"@sw, "ressource naturelle"@fr, "природные ресурсы"@ru, "ბუნებრივი რესურსები"@ka, "přírodní zdroje"@cs, "ทรัพยากรธรรมชาติ"@th ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_28012 . agrovoc:c_28012 dc:created "2011-11-20T20:53:06Z"^^xsd:dateTime ; skos:prefLabel "Recursos marinos"@es, "საზღვაო რესურსები"@ka, "موارد بحرية"@ar, "морські ресурси"@uk, "recursos do mar"@pt, "recursos do mar"@pt-BR, "منابع دریایی"@fa, "Zasoby morza"@pl, "marine Ressourcen"@de, "海洋資源"@ja, "海洋资源"@zh, "Risorse marine"@it, "해양자원"@ko, "ทรัพยากรทางทะเล"@th, "tengeri erõforrás"@hu, "marine resources"@en, "ressource marine"@fr, "морские ресурсы"@ru, "समुद्री स्रोत"@hi, "ຊັບພະຍາກອນທະເລ"@lo, "morské zdroje"@sk, "resurse marine"@ro, "mořské zdroje"@cs, "deniz kaynağı"@tr ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299527001452, agrovoc:xl_ka_6bfabc12 ; skos:broader agrovoc:c_5091 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_lo_1299527000988, agrovoc:xl_de_1299527000731, agrovoc:xl_tr_28012_1321793586693, agrovoc:xl_pt-BR_a6382a36, agrovoc:xl_th_1299527001308, agrovoc:xl_fa_1299527000793, agrovoc:xl_ru_1299527001098, agrovoc:xl_en_1299527000750, agrovoc:xl_zh_1299527001351, agrovoc:xl_fr_1299527000816, agrovoc:xl_ja_1299527000924, agrovoc:xl_es_1299527000771, agrovoc:xl_sk_1299527001137, agrovoc:xl_uk_88c9272f, agrovoc:xl_ko_1299527000954, agrovoc:xl_ar_1299527000429, agrovoc:xl_ka_8e696258, agrovoc:xl_hu_1299527000867, agrovoc:xl_cs_1299527000712, agrovoc:xl_pt_1299527001060, agrovoc:xl_hi_1299527000840, agrovoc:xl_ro_a1f96610, agrovoc:xl_pl_1299527001024, agrovoc:xl_it_1299527000895 ; skos:exactMatch , ; skos:altLabel "ზღვის რესურსები"@ka, "ressource de la mer"@fr ; skos:related agrovoc:c_2942, agrovoc:c_6765, agrovoc:c_e457782f ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_2748 ; a skos:Concept ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isPartOfSubvocabulary "Fishery related term" ; dc:modified "2023-12-17T13:39:46"^^xsd:dateTime ; skos:narrower agrovoc:c_cbd0ddae ; skos:inScheme . agrovoc:xl_es_1299527000771 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Recursos marinos"@es ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299527000793 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "منابع دریایی"@fa ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2942 skos:prefLabel "rybárske zdroje"@sk, "水産資源"@ja, "수산자원"@ko, "मत्स्यपालन स्त्रोत"@hi, "Zasoby rybne"@pl, "منابع ماهیگیری"@fa, "balıkçılık kaynağı"@tr, "渔业资源"@zh, "rasilimali za uvuvi"@sw, "మత్స్య వనరులు"@te, "recurso pesqueiro"@pt-BR, "recurso pesqueiro"@pt, "Recursos pesqueros"@es, "halászati erõforrás"@hu, "ressource halieutique"@fr, "fiskeressurser"@nb, "ทรัพยากรประมง"@th, "Fischressourcen"@de, "Risorse della pesca"@it, "fishery resources"@en, "rybářské zdroje"@cs, "ຊັບພະຍາກອນການປະມົງ"@lo, "рибні ресурси"@uk, "рыбные ресурсы"@ru, "موارد سمكية"@ar, "resurse halieutice"@ro ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_28012 . agrovoc:xl_it_1299527000895 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Risorse marine"@it ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_8e696258 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-08-14T21:49:22"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "საზღვაო რესურსები"@ka ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_6bfabc12 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-12-17T13:39:45"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ზღვის რესურსები"@ka ; skos:notation "6bfabc12"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299527000867 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "tengeri erõforrás"@hu ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_cbd0ddae skos:prefLabel "Recursos marinos no vivos"@es, "الموارد البحرية غير الحية"@ar, "非生物海洋资源"@zh, "neživé mořské zdroje"@cs, "cansız deniz kaynakları"@tr, "ressources marines non vivantes"@fr, "non-living marine resources"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_28012 . agrovoc:xl_ko_1299527000954 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "해양자원"@ko ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299527001098 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "морские ресурсы"@ru ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2748 skos:prefLabel "专属经济区"@zh, "ເຂດເສດຖະກິດຜູກຂາດ"@lo, "zone économique exclusive"@fr, "виключні економічні зони"@uk, "zona económica exclusiva"@pt, "výhradní ekonomická pásma"@cs, "exclusive economic zones"@en, "مناطق بوم‌شناختی انحصاری"@fa, "münhasır ekonomik bölge"@tr, "مناطق إقتصادية خالصة"@ar, "výhradné ekonomické pásma"@sk, "исключительные экономические зоны"@ru, "maeneo ya kipekee ya kiuchumi"@sw, "विशिष्ट आर्थिक क्षेत्र"@hi, "Zone esclusive di pesca"@it, "განსაკუთრებული ეკონომიკური ზონა"@ka, "Zona económica exclusiva"@es, "เขตเศรษฐกิจพิเศษ"@th, "ప్రత్యేక ఆర్ధిక మండలాలు"@te, "aus­schließ­liche Wirtschaftszone"@de, "kizárólagos gazdasági övezet"@hu, "排他的経済水域"@ja, "Strefa wyłączności ekonomicznej"@pl ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_28012 . agrovoc:xl_pt-BR_a6382a36 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-04-17T20:59:19"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "recursos do mar"@pt-BR ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6765 skos:prefLabel "海産魚"@ja, "Pesci di acqua salata"@it, "tuzlu su balığı"@tr, "pești de apă sărată"@ro, "saltvannsfisk"@nb, "морские рыбы"@ru, "samaki wa maji ya chumvi"@sw, "poisson d'eau salée"@fr, "Ryby słonowodne"@pl, "saltvassfisk"@nn, "أسماك المياه المالحة"@ar, "saltwater fishes"@en, "ماهیان آب شور"@fa, "Peces de agua salada"@es, "海水鱼类"@zh, "tengeri hal"@hu, "peixe de água salgada"@pt, "लवणीय जल मछलियाँ"@hi, "ปลาน้ำเค็ม"@th, "Salzwasserfisch"@de, "ປານ້ຳເຄັມ"@lo, "cá nước mặn"@vi ; skos:related agrovoc:c_28012 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sk_1299527001137 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "morské zdroje"@sk ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_a1f96610 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-10T10:44:00.094+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "resurse marine"@ro ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299527000750 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "marine resources"@en ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_pl_1299527001024 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Zasoby morza"@pl ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299527000816 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299527001452 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ressource marine"@fr ; skos:notation "28012"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .