@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

agrovoc:xl_hu_1299517726564
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "propionsavas erjedés"@hu ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sr_cc86fe53
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-10-07T22:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "propionic fermentation"@sr ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_2855
  skos:prefLabel "ການໝັກ"@lo, "Fermentación"@es, "erjedés"@hu, "किण्वन"@hi, "تخمیر"@fa, "కిణ్వనం"@te, "fermantasyon"@tr, "брожение"@ru, "fermentation"@en, "fermentation"@fr, "การหมัก"@th, "fermentație"@ro, "Gärung"@de, "발효"@ko, "Fermentacja"@pl, "تخمير"@ar, "Fermentazione"@it, "発酵"@ja, "kvašení"@cs, "fermentação"@pt-BR, "发酵"@zh, "fermentação"@pt, "kvasenie"@sk ;
  skos:narrower agrovoc:c_27591 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:xl_ro_57f6290b
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2016-02-29T18:58:02Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2016-07-11T20:44:02Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fermentaţie propionică"@ro ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299517726535
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "प्रोपियोनिक किण्वन"@hi ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299517726624
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "プロピオン酸発酵"@ja ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299517726899
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "โพรไพโอนิค เฟอร์เมนเตชั่น"@th ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#makeUseOf>
  rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ;
  rdfs:comment "Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" <fait usage de> \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" <fait usage de> \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" <fait usage de> \"train\"."@fr, """ع  <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س.
 على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"،
"الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". 
"النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" <hace uso de> \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" <hace uso de> \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" <hace uso de> \"Trenes\". "@es, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс или вход X. Например,  \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\",  \"железнодорожные перевозки\" <использует> \"Поезда\"."@ru, "Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ;
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> .

agrovoc:xl_zh_1299517726956
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "丙酸发酵"@zh ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_28318063
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-07-05T19:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "propionic fermentation"@sw ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299517726504
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fermentation propionique"@fr ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299517726671
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ການໝັກໂພຣພິໂອນິກ"@lo ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299517726465
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "تخمیر پروپیونیک"@fa ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299517726364
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "propionové kvašení"@cs ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:xl_pt_1299517726763
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fermentação propiónica"@pt ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_27591
  skos:prefLabel "Propionsäuregärung"@de, "تخمیر پروپیونیک"@fa, "プロピオン酸発酵"@ja, "โพรไพโอนิค เฟอร์เมนเตชั่น"@th, "ການໝັກໂພຣພິໂອນິກ"@lo, "propiónové kvasenie"@sk, "propionic fermentation"@en, "propionic fermentation"@sw, "प्रोपियोनिक किण्वन"@hi, "propionové kvašení"@cs, "propionic fermentation"@pt-BR, "propionic fermentation"@sr, "propionic fermentation"@uk, "propiyonik fermantasyon"@tr, "Fermentacja propionowa"@pl, "fermentação propiónica"@pt, "fermentaţie propionică"@ro, "Fermentación propiónica"@es, "fermentation propionique"@fr, "丙酸发酵"@zh, "propionsavas erjedés"@hu, "пропионовокислое брожение"@ru, "تخمير بروبيوني"@ar, "Fermentazione propionica"@it ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ar_1299517726346, agrovoc:xl_lo_1299517726671, agrovoc:xl_th_1299517726899, agrovoc:xl_pt-BR_c30b8022, agrovoc:xl_es_1299517726440, agrovoc:xl_uk_2cbf16ee, agrovoc:xl_cs_1299517726364, agrovoc:xl_fr_1299517726504, agrovoc:xl_pl_1299517726716, agrovoc:xl_it_1299517726593, agrovoc:xl_hu_1299517726564, agrovoc:xl_pt_1299517726763, agrovoc:xl_ru_1299517726801, agrovoc:xl_sr_cc86fe53, agrovoc:xl_fa_1299517726465, agrovoc:xl_zh_1299517726956, agrovoc:xl_sw_28318063, agrovoc:xl_en_1299517726418, agrovoc:xl_sk_1299517726840, agrovoc:xl_de_1299517726397, agrovoc:xl_hi_1299517726535, agrovoc:xl_ro_57f6290b, agrovoc:xl_tr_27591_1321793543909, agrovoc:xl_ja_1299517726624 ;
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2011-11-20T20:52:23Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  ns0:hasProduct agrovoc:c_6227 ;
  dc:modified "2022-06-23T13:04:26"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_36201 ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> .

agrovoc:xl_ru_1299517726801
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2009-04-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "пропионовокислое брожение"@ru ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299517726397
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Propionsäuregärung"@de ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299517726716
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Fermentacja propionowa"@pl ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_27591_1321793543909
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2011-11-20T20:52:23Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2014-07-03T18:10:17Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "propiyonik fermantasyon"@tr ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:c_6227
  skos:prefLabel "กรดโพรไพโอนิค"@th, "пропіонова кислота"@uk, "Ácido propiónico"@es, "ອາຊິດໂປຣປີໂອນິກ"@lo, "kyselina propionová"@cs, "丙酸"@zh, "پروپیونیک اسید"@fa, "propionic acid"@en, "프로피올산"@ko, "プロピオン酸"@ja, "acid propionic"@ro, "propiyonik asit"@tr, "propionsav"@hu, "प्रोपियोनिक अम्ल"@hi, "ácido propiónico"@pt, "Propionsäure"@de, "პროპიონის მჟავა"@ka, "حمض البروبيونيك"@ar, "kyselina propiónová"@sk, "Acido propionico"@it, "пропионовая кислота"@ru, "Kwas propionowy"@pl, "acide propionique"@fr ;
  ns0:productOf agrovoc:c_27591 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_36201
  skos:prefLabel "بكتريا حمض البروبيونيك"@ar, "プロピオン酸発酵細菌群"@ja, "пропионовокислые бактерии"@ru, "бактерије пропионског врења"@sr, "Bacterias acidopropiónicas"@es, "propiyonik asit bakterisi"@tr, "丙酸菌"@zh, "bactérie propionique"@fr, "Bactéria do ácido propiónico"@pt, "Propionsäurebakterie"@de, "프로피온산세균"@ko, "propionsav baktérium"@hu, "baktérie propionového kvašení"@cs, "Bakteria kwasu propionowego"@pl, "Batteri propionici"@it, "प्रोपियोनिक अम्ल जीवाणु"@hi, "باکتری‌های پروپیونیک اسید"@fa, "Propionic acid bacteria"@ro, "Propionic acid bacteria"@en, "bakteria ya asidi ya propionik"@sw, "пропіоновокислі бактерії"@uk, "แบคทีเรียที่ผลิตกรดโพรไพโอนิค"@th, "ແບັກທີເຣຍອາຊິດໂພຣພີໂອນິກ"@lo ;
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_27591 .

ns0:hasProduct
  rdfs:comment """س <لديه المنتج> ع. س هو مصدر المنتج ع مع عنصر معالجة.
على سبيل المثال: "قطع الجذور" <لديه المنتج> "نفايات قطع الأخشاب"
اسبانيا <لديها المنتج> الخمر شيري"""@ar, "X <tiene el producto> Y. X es la fuente del producto Y, con un elemento de procesamiento. Ej. “Aprovechamiento de la madera” <tiene el producto> “Residuos de explotación forestal”, “España” <tiene el producto> “Jerez”."@es, "X <имеет продукт> Y. X является источником продукта Y, с элементом переработки. Например, \"лесозаготовки\" <имеет продукт> \"отходы лесозаготовки\", \"Испания\" <имеет продукт> \"херес\"."@ru, "X <has product> Y. X is the source of product Y, with a processing element. E.g. “logging”<has product> “logging wastes”, “Spain” <has product> “sherry”."@en, " X <a le produit> Y. X est la source du produit Y, avec un élément de traitement. Par exemple: \"exploitation forestière\" <a le produit> \"déchet d'exploitation forestière\",  \"Espagne\" <a le produit> \"xérès\"."@fr, "X<有产品>Y。X是产品Y的来源，其中有加工处理的要素。例如：“森林采运”<有产品>“砍伐损失”，“ 西班牙”<有产品>“雪利酒”。"@zh ;
  rdfs:label "لديه المنتج"@ar, "имеет продукт"@ru, "有产品"@zh, "A le produit"@fr, "Has product"@en, "Tiene el producto"@es ;
  rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship .

agrovoc:xl_sk_1299517726840
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "propiónové kvasenie"@sk ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299517726593
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2006-10-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Fermentazione propionica"@it ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_uk_2cbf16ee
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2022-06-14T16:05:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "propionic fermentation"@uk ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299517726440
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Fermentación propiónica"@es ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299517726418
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "propionic fermentation"@en ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt-BR_c30b8022
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2021-09-30T08:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "propionic fermentation"@pt-BR ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299517726346
  void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "تخمير بروبيوني"@ar ;
  skos:notation "27591"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc> a skos:ConceptScheme .