@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isIncludedIn>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#partitiveRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" <included in> “water analysis”"@en, "Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" <incluido en> \"Método de crianza\", \"Análisis microbiológico\" <incluido en> \"Análisis de agua\"."@es, "X <est inclus dans>  Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" <est inclus dans> \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" <est inclus dans> \"analyse de l'eau\"."@fr ;
  rdfs:label "包含于"@zh, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Is included in"@en, "Incluido en"@es, "Est inclus dans"@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isUsedIn>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يستخدم في> ع. 
يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع
"القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\"  <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\"  <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”."@en, "X <est utilisé dans> Y.  X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"phéromone\" <est utilisé dans> \"piège à base de phéromones\", \"train\" <est utilisé dans> \"transport ferroviaire\"."@fr, "X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y.  Ej. \"Feromona\" <es utilizado en> \"Trampa de feromonas\", \"Trenes\" <es utilizado en> \"Transporte por ferrocarriles\". "@es ;
  rdfs:label "被用于"@zh, "يستخدم في"@ar, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Est utilisé dans"@fr, "Es utilizado en"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#affects>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" <affects> \"groundwater table\", \"mechanical damage\" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. "@en, "X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" <affecte> \"nappe souterraine\",  \"dégât mécanique\" <affecte> \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>."@fr, "X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" <afecta> \"Capa freática\", \"Daño mecánico\" <afecta> \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. "@es ;
  rdfs:label "يؤثر"@ar, "влияет на"@ru, "Affects"@en, "Affecte"@fr, "Afecta"@es, "影响"@zh .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_es_1299486164264
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_c11dca13 ;
  dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Técnicas de crianza"@es ;
  dc:modified "2025-02-12T15:25:35"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_9a038eef
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-05-08T10:19:59"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tehnici de creștere"@ro ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_c11dca13
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-02-12T15:25:43"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Técnica de crianza"@es ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_vi_0748b595
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kỹ thuật nuôi"@vi ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_d2e50062
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-02-25T15:03:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mbinu za ufugaji"@sw ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_917359a1
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2021-09-21T11:56:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "تقنيات التربية"@ar ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sr_d6a80b0d
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2020-06-24T08:36:16.897+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "технике гајења"@sr ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_26813_1321793444547
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:50:44Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "hayvan yetiştirme tekniği"@tr ;
  dc:modified "2014-07-03T17:52:25Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299486164648
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "饲养技术"@zh ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299486164610
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "เทคนิคการปลูกเลี้ยง"@th ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299486164573
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "metódy odchovu"@sk ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299486164537
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2008-04-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "методы разведения организмов"@ru ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299486164503
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "técnica de criação"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299486164470
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Metoda wychowu"@pl ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299486164439
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ເຕັກນິກການເພາະລ້ຽງ"@lo ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299486164410
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "飼育技術"@ja ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299486164381
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Tecniche di allevamento"@it ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299486164354
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tenyésztési eljárás"@hu ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299486164329
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "पालन तकनीक"@hi ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299486164307
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "technique d'élevage"@fr ;
  dc:modified "2021-06-08T15:57:58"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299486164284
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "فنون پرورش (موجودات زنده)"@fa ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299486164246
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1989-09-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "rearing techniques"@en ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299486164229
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Aufzuchttechnik"@de ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299486164214
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "metody odchovu"@cs ;
  skos:notation "26813"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_26813
  skos:narrower agrovoc:c_4dbc0544, agrovoc:c_16137 ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_433 ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_15989 ;
  skos:hiddenLabel "Técnicas de crianza"@es ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:50:44Z"^^xsd:dateTime ;
  ns0:affects agrovoc:c_4397, agrovoc:c_443, agrovoc:c_918 ;
  skos:closeMatch <https://d-nb.info/gnd/4173468-3> ;
  skos:exactMatch <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_3118> ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299486164264 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ro_9a038eef, agrovoc:xl_es_c11dca13, agrovoc:xl_vi_0748b595, agrovoc:xl_sw_d2e50062, agrovoc:xl_ar_917359a1, agrovoc:xl_sr_d6a80b0d, agrovoc:xl_tr_26813_1321793444547, agrovoc:xl_zh_1299486164648, agrovoc:xl_th_1299486164610, agrovoc:xl_sk_1299486164573, agrovoc:xl_ru_1299486164537, agrovoc:xl_pt_1299486164503, agrovoc:xl_pl_1299486164470, agrovoc:xl_lo_1299486164439, agrovoc:xl_ja_1299486164410, agrovoc:xl_it_1299486164381, agrovoc:xl_hu_1299486164354, agrovoc:xl_hi_1299486164329, agrovoc:xl_fr_1299486164307, agrovoc:xl_fa_1299486164284, agrovoc:xl_en_1299486164246, agrovoc:xl_de_1299486164229, agrovoc:xl_cs_1299486164214 ;
  skos:prefLabel "tehnici de creștere"@ro, "Técnica de crianza"@es, "kỹ thuật nuôi"@vi, "mbinu za ufugaji"@sw, "تقنيات التربية"@ar, "технике гајења"@sr, "hayvan yetiştirme tekniği"@tr, "饲养技术"@zh, "เทคนิคการปลูกเลี้ยง"@th, "metódy odchovu"@sk, "metody odchovu"@cs, "Aufzuchttechnik"@de, "rearing techniques"@en, "فنون پرورش (موجودات زنده)"@fa, "technique d'élevage"@fr, "पालन तकनीक"@hi, "tenyésztési eljárás"@hu, "Tecniche di allevamento"@it, "飼育技術"@ja, "ເຕັກນິກການເພາະລ້ຽງ"@lo, "Metoda wychowu"@pl, "técnica de criação"@pt, "методы разведения организмов"@ru ;
  dc:modified "2025-05-08T10:19:59"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_14816 .

agrovoc:c_4dbc0544
  skos:prefLabel "индивидуальное выращивание"@ru, "تربية فردية"@ar, "ufugaji binafsi"@sw, "individuell oppdrett"@nb, "Crianza individual"@es, "élevage individuel"@fr, "bireysel yetiştirme"@tr, "individual rearing"@en, "个体饲养"@zh ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_26813 .

agrovoc:c_4397
  skos:prefLabel "сельскагаспадарчая жывёла"@be, "сточарство"@sr, "სასოფლო-სამეურნეო ცხოველი"@ka, "mifugo"@sw, "husdyr"@nn, "husdyr"@nb, "animale agricole"@ro, "పొలం పశువులు"@te, "çiftlik hayvanı"@tr, "牲畜"@zh, "ปศุสัตว์"@th, "hospodárske zvieratá"@sk, "сельскохозяйственные животные"@ru, "gado"@pt, "haszonállat"@hu, "家畜"@ja, "가축"@ko, "دواب"@ar, "hospodářská zvířata"@cs, "Nutzvieh"@de, "livestock"@en, "Ganado"@es, "دام"@fa, "bétail"@fr, "पशुधन"@hi, "Bestiame"@it, "ສັດລ້ຽງ"@lo, "Zwierzę gospodarskie"@pl ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_26813 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_443
  skos:prefLabel "дабрабыт жывёл"@be, "ustawi wa wanyama"@sw, "добробит животиња"@sr, "Tierwohl"@de, "dyrevelferd"@nb, "добробут тварин"@uk, "bunăstarea animalelor"@ro, "ცხოველთა კეთილდღეობა"@ka, "hayvan refahı"@tr, "动物福利"@zh, "สวัสดิภาพสัตว์"@th, "welfare zvierat"@sk, "благополучие животных"@ru, "رفاهة الحيوان"@ar, "welfare zvířat"@cs, "animal welfare"@en, "Bienestar animal"@es, "آسایش جانور"@fa, "bien-être animal"@fr, "पशु कल्याण"@hi, "állatjólét"@hu, "Benessere animale"@it, "動物福祉"@ja, "동물복지"@ko, "ການສົງເຄາະສັດ"@lo, "Dobrostan zwierząt"@pl, "bem-estar animal"@pt ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_26813 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_15989
  skos:prefLabel "thực nghiệm tại phòng thí nghiệm"@vi, "лабараторны дослед"@be, "majaribio ya maabara"@sw, "Laborversuch"@de, "laboratuvar denemesi"@tr, "experimente de laborator"@ro, "实验室内实验"@zh, "การทดลองในห้องปฏิบัติการ"@th, "تجارب مخبرية"@ar, "laboratorní pokusy"@cs, "laboratory experimentation"@en, "Experimentación en laboratorio"@es, "آزمایشگری آزمایشگاهی"@fa, "expérimentation en laboratoire"@fr, "प्रयोगशाला प्रयोग"@hi, "laboratóriumi vizsgálat"@hu, "Sperimentazione in laboratorio"@it, "室内実験"@ja, "Doświadczenie laboratoryjne"@pl, "experimentação em laboratório"@pt, "лабораторные опыты"@ru, "laboratórne pokusy"@sk ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_26813 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_16137
  skos:prefLabel "масавае развядзенне"@be, "ufugaji wa wingi"@sw, "kitlesel yetiştirme"@tr, "მასობრივი მოშენება"@ka, "大量饲养"@zh, "การเพาะเลี้ยงเพิ่มปริมาณ"@th, "hromadný odchov"@sk, "массовое разведение"@ru, "تنشئة جماعية"@ar, "hromadný odchov"@cs, "Massenaufzucht"@de, "mass rearing"@en, "Cría masiva"@es, "پرورش انبوه"@fa, "élevage en masse"@fr, "जनसमूह पालन"@hi, "tömegtenyésztés"@hu, "Allevamento in massa"@it, "大量飼育"@ja, "대량사육"@ko, "Hodowla masowa w ochronie roślin"@pl, "criação em massa"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_26813 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_14816
  skos:prefLabel "Técnica"@es, "kỹ thuật"@vi, "jinsi ya kufanya kazi"@sw, "метад"@be, "تقنيات"@ar, "методи (технічні прийоми)"@uk, "технике"@sr, "teknikkar"@nn, "teknikker"@nb, "tehnici"@ro, "సంవిధానాలు"@te, "teknikler"@tr, "操作方法"@zh, "เทคนิค"@th, "postupy"@cs, "Technik"@de, "techniques"@en, "فنون"@fa, "technique"@fr, "तकनीक"@hi, "eljárás"@hu, "Tecniche"@it, "技術"@ja, "기법"@ko, "Techniki wykonania"@pl, "técnica"@pt, "методы (технические приемы)"@ru, "pracovné postupy"@sk ;
  skos:narrower agrovoc:c_26813 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_918
  skos:prefLabel "біялагічная барацьба"@be, "kiểm soát sinh học"@vi, "udhibiti wa kibiolojia"@sw, "controle biológico"@pt-BR, "биолошке мере борбе"@sr, "biologisk kontroll"@nb, "combatere biologică"@ro, "డైయాక్టొఫైమ్"@te, "biyolojik mücadele"@tr, "生物防治"@zh, "การควบคุมโดยชีววิธี"@th, "biologická ochrana"@sk, "биологическая борьба"@ru, "luta biológica"@pt, "مكافحة بيولوجية"@ar, "biologická ochrana"@cs, "biologische Bekämpfung"@de, "biological control"@en, "Control biológico"@es, "کنترل زیستی"@fa, "lutte biologique"@fr, "जैविक नियंत्रण"@hi, "biológiai védekezés"@hu, "Controllo biologico"@it, "生物防除"@ja, "생물학적방제"@ko, "ການຄວບຄຸມທາງຊີວະພາບ"@lo, "Biologiczne metody ochrony roślin"@pl ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_26813 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_433
  skos:prefLabel "метады жывёлагадоўлі"@be, "Método de crianza"@es, "método de criação de animais"@pt-BR, "mbinu za ufugajiwa wanyama"@sw, "методе узгоја животиња"@sr, "metode de creştere a animalelor"@ro, "методи вирощування і утримання тварин"@uk, "hayvan yetiştirme yöntemi"@tr, "Kaedah penternakan haiwan"@ms, "家畜饲养方法"@zh, "วิธีการเลี้ยงสัตว์"@th, "metódy chovu zvierat"@sk, "методы выращивания и содержания животных"@ru, "طرق رعاية الحيوان"@ar, "metody chovu zvířat"@cs, "Tierhaltungsmethode"@de, "animal husbandry methods"@en, "روش‌های دامپروری"@fa, "méthode d'élevage"@fr, "पशु पालन विधियाँ"@hi, "állattenyésztési módszer"@hu, "Metodi di allevamento degli animali"@it, "家畜飼養法"@ja, "동물사육방법"@ko, "ວິທີການລ້ຽງສັດ"@lo, "Metoda hodowli zwierząt"@pl, "método zootécnico"@pt ;
  ns0:includes agrovoc:c_26813 ;
  a skos:Concept .