@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_ar_1299523496261 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "أحداث"@ar ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_25393 skos:prefLabel "nedospělí jedinci"@cs, "稚魚、幼虫"@ja, "juveniles"@en, "stadiu juvenil"@ro, "ახალგაზრდა ინდივიდი (ცხოველი)"@ka, "유약기"@ko, "Stadi giovanili"@it, "幼年"@zh, "جوانان (جانوران)"@fa, "forma jovem"@pt, "أحداث"@ar, "ระยะเยาว์วัย"@th, "umri mdogo"@sw, "genç"@tr, "Jugendstadium (Tier)"@de, "Osobnik młodociany"@pl, "ໄລຍະເຍົາໄວ"@lo, "статевонезрілі особини"@uk, "किशोर"@hi, "juvénile"@fr, "nedospelí jedinci"@sk, "Juveniles"@es, "juvenilis"@hu, "неполовозрелые особи"@ru ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_zh_1299523496814, agrovoc:xl_cs_1299523496278, agrovoc:xl_lo_1299523496569, agrovoc:xl_it_1299523496471, agrovoc:xl_en_1299523496318, agrovoc:xl_hu_1299523496441, agrovoc:xl_ar_1299523496261, agrovoc:xl_fa_1299523496363, agrovoc:xl_th_1299523496769, agrovoc:xl_ko_1299523496534, agrovoc:xl_ja_1299523496501, agrovoc:xl_pt_1299523496645, agrovoc:xl_es_8b42960e, agrovoc:xl_ru_1299523496685, agrovoc:xl_tr_25393_1321793293819, agrovoc:xl_ro_ca157161, agrovoc:xl_pl_1299523496606, agrovoc:xl_uk_472b7b49, agrovoc:xl_de_1299523496296, agrovoc:xl_fr_1299523496387, agrovoc:xl_sk_1299523496726, agrovoc:xl_hi_1299523496413, agrovoc:xl_ka_9b30c1e4, agrovoc:xl_sw_eb5c8143 ; skos:scopeNote "Estado de metamórfosis; para personas juveniles use <8491>"@es, "ระยะการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง, สำหรับคนใช้ <8491>"@th, "Stadium przeobrażenia, dla młodych ludzi używaj <8491>"@pl, "Metamorfózis (átalakulásos fejlodés) egyik fejlodési állapota; Fiatal ember: <8491>"@hu, "Metamorphosestadium; für junge Menschen <8491> benutzen"@de, "Stage of metamorphosis; for young people use <8491>"@en, """Başkalaşım evresi; insanlar için <8491> kodlu terimi kullan """@tr, "Stadiu de metamorfoză; pentru persoane tinere, a se utiliza <8491>"@ro, "ໄລຍະທີ່ມີການເຕີບໂຕ; ສຳລັບຄົນໜຸ່ມ ໃຫ້ໃຊ້ <8491>"@lo, "Fáze metamorfózy; pro mladé lidi USE MLÁDÍ"@cs, "مرحله دگردیسی؛ برای افراد جوان به کار برید \"\"جوان\"\""@fa, "Stade de métamorphose; pour les jeunes gens utiliser <8491>"@fr, "Stadio di metamorfosi; per persone giovani usare <8491>"@it, "Fase de metamorfose; para pessoas jovens usar <8491>"@pt ; skos:definition agrovoc:xDef_dafe7518, agrovoc:xDef_7f51dfbf ; a skos:Concept ; dc:created "2011-11-20T20:48:13Z"^^xsd:dateTime ; skos:inScheme ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1299523496340 ; skos:exactMatch ; skos:closeMatch ; dc:modified "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_4775 ; skos:broader agrovoc:c_330666 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:altLabel "Formas juveniles"@es . agrovoc:xl_cs_1299523496278 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "nedospělí jedinci"@cs ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299523496606 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Osobnik młodociany"@pl ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_472b7b49 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-04-07T10:17:30"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "статевонезрілі особини"@uk ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299523496363 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "جوانان (جانوران)"@fa ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299523496413 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "किशोर"@hi ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299523496296 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Jugendstadium (Tier)"@de ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299523496441 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "juvenilis"@hu ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299523496340 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Formas juveniles"@es ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299523496387 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "juvénile"@fr ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_eb5c8143 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "umri mdogo"@sw ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299523496534 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "유약기"@ko ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299523496318 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "juveniles"@en ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299523496501 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "稚魚、幼虫"@ja ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_ca157161 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-01-14T07:47:57Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-01-15T19:14:28Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "stadiu juvenil"@ro ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299523496726 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "nedospelí jedinci"@sk ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4775 skos:prefLabel "Metamorfosis"@es, "변태"@ko, "metamorphosis"@en, "变态"@zh, "Metamorfoza"@pl, "მეტამორფოზი"@ka, "metamorfoz"@tr, "変態"@ja, "دگردیسی"@fa, "ການປ່ຽນແປງຮູບຮ່າງ"@lo, "metamorfóza"@sk, "метаморфоз"@ru, "metamorfóza"@cs, "metamorfose"@pt, "ubadilikaji"@sw, "metamorfoză"@ro, "निर्मोचन"@hi, "เมตามอร์โฟซิส"@th, "метамарфоз"@be, "Metamorphose"@de, "métamorphose"@fr, "metamorfózis"@hu, "تحول"@ar, "Metamorfosi"@it, "метаморфоза"@uk ; ns0:affects agrovoc:c_25393 ; a skos:Concept . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_zh_1299523496814 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "幼年"@zh ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299523496645 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "forma jovem"@pt ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299523496569 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ໄລຍະເຍົາໄວ"@lo ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_ru_1299523496685 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-03-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "неполовозрелые особи"@ru ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_8b42960e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-11-25T22:18:52"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Juveniles"@es ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_330666 skos:prefLabel "allure générale"@fr, "Formas de crecimiento"@es, "growth forms"@en, "Forme di crescita"@it, "форма росту"@be, "форме раста"@sr, "Wachstumsform"@de, "vekstformer"@nb, "umbo za ukuaji"@sw, "růstové formy"@cs, "gelişme formu"@tr, "شكل النمو"@ar ; skos:narrower agrovoc:c_25393 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ka_9b30c1e4 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-09-26T20:00:03"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ახალგაზრდა ინდივიდი (ცხოველი)"@ka ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299523496471 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Stadi giovanili"@it ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_dafe7518 ns1:hasSource "Aydın, I., Küçük, E., Polat, H., Haşimoğlu, A. & Altuntaş, A. 2023. Black Sea turbot – A comprehensive production manual. FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper, No. 693. FAO, Rome.https://doi.org/10.4060/cc6224en" ; dc:created "2023-06-23T12:12:21"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-06-23T12:13:00"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Young stage of animals, which for fish is usually between the post-larval stages up to becoming sexually mature."@en . agrovoc:xDef_7f51dfbf ns1:hasSource "Cousseau, M.B. Perrotta, R.G.; eds. (2013). 4ta ed. Peces marinos de Argentina: biología, distribución, pesca. Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP), Mar del Plata (Argentina)-Glosario" ; dc:created "2022-04-12T16:16:16"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Estado de desarrollo de menor tamaño que el adulto, aunque con sus mismas características, y que aún no ha llegado a la primera madurez sexual"@es . agrovoc:xl_tr_25393_1321793293819 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:48:13Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:32:06Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "genç"@tr ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299523496769 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ระยะเยาว์วัย"@th ; skos:notation "25393"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme .