@prefix agrovoc: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix void: . @prefix rdfs: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . @prefix owl: . agrovoc:xl_hi_1299510328126 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299510332687, agrovoc:xl_hi_1299510330922, agrovoc:xl_hi_1299510329379 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299510329379, agrovoc:xl_hi_1299510330922, agrovoc:xl_hi_1299510332687 ; skosxl:literalForm "निर्जलीकरण"@hi ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:xl_ko_1299510328378 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "탈수"@ko ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_15584 skos:prefLabel "ความผิดปกติ"@th, "физиологические и генетические нарушения"@ru, "إضطرابات"@ar, "Zaburzenia u zwierząt"@pl, "фізіялагічныя і генетычныя парушэнні"@be, "tulburări"@ro, "Trastornos"@es, "distúrbio"@pt, "poruchy"@sk, "poruchy"@cs, "bozukluk"@tr, "Disturbi"@it, "rendellenesség"@hu, "physiologische Störung"@de, "trouble"@fr, "紊乱"@zh, "disorders"@en, "विकार"@hi, "장해"@ko, "ugonjwa"@sw, "اختلالات"@fa, "障害"@ja ; skos:narrower agrovoc:c_2162 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ru_1299510328589 skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299510330510, agrovoc:xl_ru_1299510334272, agrovoc:xl_ru_1299510332096 ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299510332096, agrovoc:xl_ru_1299510334272, agrovoc:xl_ru_1299510330510 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "обезвоживание"@ru ; a skosxl:Label ; dc:created "2008-01-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_hi_1299510329379 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-11-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299510328126 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299510328126 ; skosxl:literalForm "शुष्कीकरण (दैहिक )"@hi ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299510333324 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299510328164 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299510328164 ; skosxl:literalForm "dehidráció (fiziológia)"@hu ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299510332221 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1994-02-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299510327955 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299510327955 ; skosxl:literalForm "Pérdida anormal de agua"@es ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299510332940 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299510327846 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299510327846 ; skosxl:literalForm "dehydratace (fyziologie)"@cs ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_be_d0209282 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-12-14T06:32:04"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "абязводжанне"@be ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299510334272 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-01-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299510328589 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299510328589 ; skosxl:literalForm "дегидратация (физиология)"@ru ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isPreventedBy rdfs:comment "X Y. X puede ser reducido, interrumpido o prevenido por Y. Ej. \"Transmisión de enfermedades\" \"Higiene de manos\", \"Riesgos ocupacionales\" \"Seguridad en el trabajo\"."@es, "X<由...防止>Y。X可通过Y来减少、中断或防止。例如:“疾病传播”<由...防止> “洗手”, “职业危害”<由...防止>“工作安全”。"@zh, "X Y. X peut être réduit, interrompu ou empêché par Y. Par exemple, \"transmission des maladies\" \"lavage des mains\", \"risque professionnel\" \"sécurité du travail\". "@fr, """س <يُمنع من خلال> ع. يمكن تقليل س أو مقاطعته أو منعه بواسطة ع. على سبيل المثال: "نقل المرض" <يتم منعه من خلال> "نظافة اليدين"، "المخاطر المهنية" <يتم منعها بواسطة> "السلامة في العمل". """@ar, "X <предотвращается> Y. X может быть уменьшен, прерван или предотвращен Y. Например, \"передача болезни\" <предотвращается> \"мытье рук\", \"профессиональные риски\" <предотвращается> \"безопасность труда\"."@ru, "X Y. X can be reduced, interrupted or prevented by Y. E.g. \"disease transmission\" \"hand hygiene\", \"occupational hazards\" \"safety at work\"."@en ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship ; rdfs:label "تم منعه بواسطة"@ar, "Is prevented by"@en, "由...防止"@zh, "Se previene con"@es, "предотвращается"@ru, "Est empêché par"@fr . agrovoc:xl_hi_1299510330922 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-03-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299510328126 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299510328126 ; skosxl:literalForm "असामान्य जल हानि"@hi ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8317 skos:prefLabel "Privazione dell'acqua"@it, "su yoksunluğu"@tr, "수분결핍"@ko, "ການສູນເສຍນ້ຳ"@lo, "водная депривация"@ru, "水分剥奪"@ja, "محرومیت آب"@fa, "禁水"@zh, "जल वंचितीकरण"@hi, "strata vody"@sk, "ukosefu wa maji"@sw, "water deprivation"@en, "ztráta vody"@cs, "vízmegvonás"@hu, "منع الماء"@ar, "การเสียน้ำ"@th, "privação de água"@pt, "privation d'eau"@fr, "Wasserentzug"@de, "Privación del agua"@es, "Niedostatek wody"@pl ; ns0:causes agrovoc:c_2162 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ja_1299510328336 dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299510330666, agrovoc:xl_ja_1299510332330, agrovoc:xl_ja_1299510334405 ; skosxl:literalForm "脱水"@ja ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299510334405, agrovoc:xl_ja_1299510330666, agrovoc:xl_ja_1299510332330 ; a skosxl:Label ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_fr_1299510330371 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299510328091 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299510328091 ; skosxl:literalForm "dessiccation (physiologie)"@fr ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299510334405 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299510328336 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299510328336 ; skosxl:literalForm "脱水、脱水症状、脱水現象"@ja ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299510334120 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510327925 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510327925 ; skosxl:literalForm "dehydration (physiology)"@en ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_26866 skos:prefLabel "水代谢"@zh, "Wasserhaushalt (Metabolismus)"@de, "水代謝"@ja, "Metabolizm wody"@pl, "수분대사"@ko, "استقلاب الماء"@ar, "su metabolizması"@tr, "водны абмен"@be, "metabolismo da água"@pt, "วอเตอร์เมตาบอลิซึม"@th, "vodný metabolizmus"@sk, "водний обмін"@uk, "ການແລກປ່ຽນນ້ຳ"@lo, "जल उपापचय"@hi, "water metabolism"@en, "vodní metabolismus"@cs, "Metabolismo idrico"@it, "ద్రవ సంతులనం(జీవ క్రియా సంబంధ)"@te, "سوخت و ساز آب"@fa, "vízanyagcsere"@hu, "kimetaboliki ya maji"@sw, "métabolisme hydrique"@fr, "водный обмен"@ru, "Metabolismo del agua"@es ; a skos:Concept ; ns0:prevents agrovoc:c_2162 . agrovoc:c_4767 skos:prefLabel "tulburări metabolice"@ro, "代謝障害"@ja, "metabolik bozukluk"@tr, "대사장해"@ko, "إضطرابات أيضية"@ar, "उपापचय विकृति"@hi, "Stoffwechselstörung"@de, "anyagcsere rendellenesség"@hu, "метаболические нарушения"@ru, "代谢紊乱"@zh, "metabolické poruchy"@sk, "metabolické poruchy"@cs, "matatizo ya kimetaboliki"@sw, "Turbe metaboliche"@it, "metabolic disorders"@en, "ความผิดปกติของเมตาบอลิซึม"@th, "اختلالات متابولیک"@fa, "ຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງການແລກປ່ຽນທາດ"@lo, "Trastornos metabólicos"@es, "розлади обміну речовин"@uk, "trouble du métabolisme"@fr, "distúrbio metabólico"@pt, "Zaburzenia przemiany materii"@pl ; a skos:Concept ; ns0:isCausedBy agrovoc:c_2162 . agrovoc:xl_cs_1299510329535 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299510327846 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299510327846 ; skosxl:literalForm "fyziologická ztráta vody"@cs ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299510331540 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510328542 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510328542 ; skosxl:literalForm "perda anormal de água"@pt ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299510331645 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299510328482 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299510328482 ; skosxl:literalForm "Nadmierna utrata wody"@pl ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_2162_1321790691863 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:04:51Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:43:56Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_2162_1321790692456 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_2162_1321790692456 ; skosxl:literalForm "dehidrasyon"@tr ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_31911_1328258018439 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:33:38Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:33:38Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "అసాధారణ నీటి నష్టం"@te ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299510328542 skosxl:literalForm "desidratação"@pt ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510330054, agrovoc:xl_pt_1299510333764, agrovoc:xl_pt_1299510331540 ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510330054, agrovoc:xl_pt_1299510331540, agrovoc:xl_pt_1299510333764 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; a skosxl:Label ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_cs_1299510331119 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299510327846 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299510327846 ; skosxl:literalForm "abnormální ztráta vody"@cs ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299510330742 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-26T11:02:41"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299510327867 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299510327867 ; skosxl:literalForm "Austrocknung (Physiologie)"@de ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_c7d31c39 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-10-08T07:18:29Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-10-08T17:06:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pierdere anormală de apă"@ro ; skos:notation "c7d31c39"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299510332447 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-26T11:02:33"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299510327867 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299510327867 ; skosxl:literalForm "abnormer Wasserverlust"@de ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_903ab264 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-03-08T17:52:20"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "დეჰიდრატაცია"@ka ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isCausedBy rdfs:comment "Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X(生物或非生物)而发生。例如:“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”,“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。"@zh, "Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, \"губчатая энцефалопатия\" <вызывается> \"прионы\", \"увядание\" <вызывается> \"дефицит влажности почвы\". "@ru, """ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة\""""@ar, "Y X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. \"spongiform encephalopathy\" “prions”, \"soil moisture deficit” \"wilting\"."@en, "Y X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, \"encéphalopathie spongiforme\" \"prion\", \"fanaison\" \"déficit d'humidité du sol\". "@fr, "Y X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. \"Encefalopatía espongiforme\" \"Prione\", \"Marchitamiento\" \"Déficit de humedad en el suelo\"."@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship ; rdfs:label "هو سبب"@ar, "Est causée par"@fr, "Is caused by"@en, "Está causado por"@es, "вызывается"@ru, "由...引起"@zh . agrovoc:xl_pt_1299510333764 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510328542 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510328542 ; skosxl:literalForm "desidratação (fisiologia)"@pt ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299510328422 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການເສຍນ້ຳ"@lo ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299510329242 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299510328032 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299510328032 ; skosxl:literalForm "خشکیدگی (فیزیولوژی)"@fa ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299510330054 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510328542 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510328542 ; skosxl:literalForm "dessecação (fisiologia)"@pt ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299510329952 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299510328164 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299510328164 ; skosxl:literalForm "deszikkálás (fiziológia)"@hu ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_c186d81a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-03-08T17:53:24"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "დესიკაცია (ფიზიოლოგია)"@ka ; skos:notation "c186d81a"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299510333948 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299510328482 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299510328482 ; skosxl:literalForm "Odwodnienie (fizjologia)"@pl ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_b0a6142f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-06-16T00:25:25.709+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "dehydrering"@nb ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299510329446 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299510328708 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299510328708 ; skosxl:literalForm "ความแห้งจากการขาดน้ำ (สรีรวิทยา)"@th ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299510327955 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299510332221, agrovoc:xl_es_1299510330584 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299510332221, agrovoc:xl_es_1299510330584 ; skosxl:literalForm "Deshidratación"@es ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299510327815 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تجفاف"@ar ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299510328482 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299510333948, agrovoc:xl_pl_1299510331645, agrovoc:xl_pl_1299510330286 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299510331645, agrovoc:xl_pl_1299510330286, agrovoc:xl_pl_1299510333948 ; a skosxl:Label ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Dehydratacja"@pl . agrovoc:xl_ro_d261b0d2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-10-08T07:10:02Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-10-08T17:06:44Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "deshidratare"@ro ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299510331759 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-03-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299510328091 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299510328091 ; skosxl:literalForm "perte anormale d'eau"@fr ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:causes rdfs:comment "X Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. \"prions\" \"spongiform encephalopathy\", \"soil moisture deficit\" \"wilting\"."@en, "X Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, \"prion\" \"encéphalopathie spongiforme\", \"déficit d'humidité du sol\" \"fanaison\"."@fr, "X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, \"прионы\" <вызывает> \"губкообразная энцефалопатия\", \"водный дефицит в почве\" <вызывает> \"увядание\"."@ru, "X<引起>Y。媒介X(生物或非生物)引起结果Y。例如:“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”,“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。"@zh, "X Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. \"Priones\" \"Encefalopatía espongiforme\", \"Déficit de humedad en el suelo\" \"Marchitamiento\"."@es, """س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول\""""@ar ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship ; rdfs:label "Causes"@en, "Cause"@fr, "Causa"@es, "الأسباب"@ar, "引起关系"@zh, "вызывает"@ru . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_hi_1299510332687 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299510328126 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299510328126 ; skosxl:literalForm "निर्जलीकरण (दैहिक )"@hi ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_9c6e4c40 ns1:hasSource "Buonfiglio, G. & Lovatelli, A. 2023. A practical guide on safe hookah diving – Diving for sea cucumbers and other marine organisms. Rome, FAO. https://doi.org/10.4060/cc3789en" ; dc:created "2023-10-16T14:19:33"^^xsd:dateTime ; rdf:value """A state in which body tissues do not have enough water to function normally."""@en . agrovoc:xl_tr_2162_1321790692456 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:04:52Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-23T17:33:50Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_2162_1321790691863 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_2162_1321790691863 ; owl:deprecated true ; skosxl:literalForm "Su kaybı"@tr ; skos:notation "1339129793625"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_31911_1321794107294 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:01:47Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:43:56Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "aşırı su kaybı"@tr ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299510330286 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299510328482 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299510328482 ; skosxl:literalForm "Desykacja (fizjologia)"@pl ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299510330510 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-01-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299510328589 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299510328589 ; skosxl:literalForm "обезвоживание (физиология)"@ru ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2162 skos:altLabel "aşırı su kaybı"@tr, "Perdita anormale di acqua"@it, "аномальная потеря воды"@ru, "perte anormale d'eau"@fr, "निर्जलीकरण (दैहिक )"@hi, "dehydratace (fyziologie)"@cs, "शुष्कीकरण (दैहिक )"@hi, "脱水、脱水症状、脱水現象"@ja, "dessecação (fisiologia)"@pt, "असामान्य जल हानि"@hi, "abnormálna strata vody"@sk, "nemin uzaklaştırılması (fizyoloji)"@tr, "дегидратация (физиология)"@ru, "deshidratare (fiziologie)"@ro, "Disidratazione (fisiologia)"@it, "დეჰიდრატაცია (ფიზიოლოგია)"@ka, "dessiccation (physiologie)"@fr, "desiccation (physiology)"@en, "обезвоживание (физиология)"@ru, "დესიკაცია (ფიზიოლოგია)"@ka, "déshydratation (physiologie)"@fr, "abnormální ztráta vody"@cs, "脱水、脱水症状、乾燥死"@ja, "Dehydrierung (physiologisch)"@de, "Austrocknung (Physiologie)"@de, "fyziologická ztráta vody"@cs, "abnormal water loss"@en, "ความผิดปกติจากการสูญเสียน้ำ"@th, "pierdere anormală de apă"@ro, "اتلاف فیزیولوژیک آب"@fa, "dehidráció (fiziológia)"@hu, "آبزدایی (فیزیولوژی)"@fa, "desidratação (fisiologia)"@pt, "اتلاف غیر طبیعی آب"@fa, "Odwodnienie (fizjologia)"@pl, "deszikkálás (fiziológia)"@hu, "dehidrasyon (fizyoloji)"@tr, "su kaybı (fizyoloji)"@tr, "Su kaybı"@tr, "fyziologická strata vody"@sk, "perda anormal de água"@pt, "Desecación (fisiología)"@es, "Pérdida anormal de agua"@es, "خشکیدگی (فیزیولوژی)"@fa, "გაუწყლოება (ფიზიოლოგია)"@ka, "Nadmierna utrata wody"@pl, "ความแห้งจากการขาดน้ำ (สรีรวิทยา)"@th, "rendellenes vízveszteség"@hu, "การขจัดน้ำ (สรีรวิทยา)"@th, "脱水現象"@ja, "dehydration (physiology)"@en, "Desykacja (fizjologia)"@pl, "Disseccamento (fisiologia)"@it, "abnormer Wasserverlust"@de ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1299510332221, agrovoc:xl_sk_1299510331232, agrovoc:xl_tr_29306_1321793773965, agrovoc:xl_hi_1299510329379, agrovoc:xl_pl_1299510333948, agrovoc:xl_de_1299510330742, agrovoc:xl_ka_c186d81a, agrovoc:xl_hi_1299510330922, agrovoc:xl_it_1299510333130, agrovoc:xl_hu_1299510329952, agrovoc:xl_it_1299510329744, agrovoc:xl_cs_1299510331119, agrovoc:xl_pl_1299510331645, agrovoc:xl_tr_35905_1321794612514, agrovoc:xl_tr_2162_1321790692456, agrovoc:xl_th_1299510332812, agrovoc:xl_ja_1299510334405, agrovoc:xl_ja_1299510332330, agrovoc:xl_ru_1299510330510, agrovoc:xl_cs_1299510332940, agrovoc:xl_th_1299510329446, agrovoc:xl_de_1299510332447, agrovoc:xl_fa_1299510332573, agrovoc:xl_hu_1299510333324, agrovoc:xl_sk_1299510329632, agrovoc:xl_hu_1299510331433, agrovoc:xl_fa_1299510329242, agrovoc:xl_fa_1299510330837, agrovoc:xl_fr_1299510330371, agrovoc:xl_it_1299510331329, agrovoc:xl_de_1299510334608, agrovoc:xl_fa_1299510334770, agrovoc:xl_ru_1299510332096, agrovoc:xl_ka_77d76b4a, agrovoc:xl_ru_1299510334272, agrovoc:xl_en_1299510330440, agrovoc:xl_hi_1299510332687, agrovoc:xl_cs_1299510329535, agrovoc:xl_pt_1299510333764, agrovoc:xl_ro_ba808e51, agrovoc:xl_pl_1299510330286, agrovoc:xl_tr_31911_1321794107294, agrovoc:xl_ja_1299510330666, agrovoc:xl_en_1299510331976, agrovoc:xl_fr_1299510329154, agrovoc:xl_th_1299510331023, agrovoc:xl_pt_1299510331540, agrovoc:xl_pt_1299510330054, agrovoc:xl_es_1299510330584, agrovoc:xl_tr_35905_1321794612347, agrovoc:xl_en_1299510334120, agrovoc:xl_fr_1299510331759, agrovoc:xl_ro_c7d31c39, agrovoc:xl_ka_a14def61 ; skos:prefLabel "Dehydratacja"@pl, "dehidrasyon"@tr, "desidratação"@pt, "การขจัดน้ำ"@th, "обезвоживание"@ru, "dehydration"@en, "Disidratazione"@it, "탈수"@ko, "అసాధారణ నీటి నష్టం"@te, "deshidratare"@ro, "déshydratation"@fr, "निर्जलीकरण"@hi, "آبزدایی"@fa, "dehydratace"@cs, "تجفاف"@ar, "dehydrering"@nb, "Deshidratación"@es, "დეჰიდრატაცია"@ka, "ການເສຍນ້ຳ"@lo, "абязводжанне"@be, "mất nước"@vi, "脱水"@zh, "脱水"@ja, "kiszáradás"@hu, "kukausha maji"@sw, "Dehydratation"@de, "dehydratácia"@sk ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ja_1299510328336, agrovoc:xl_nb_b0a6142f, agrovoc:xl_it_1299510328213, agrovoc:xl_ko_1299510328378, agrovoc:xl_fa_1299510328032, agrovoc:xl_lo_1299510328422, agrovoc:xl_pl_1299510328482, agrovoc:xl_es_1299510327955, agrovoc:xl_ro_d261b0d2, agrovoc:xl_te_31911_1328258018439, agrovoc:xl_ar_1299510327815, agrovoc:xl_zh_1299510328778, agrovoc:xl_tr_2162_1321790691863, agrovoc:xl_sk_1299510328637, agrovoc:xl_ru_1299510328589, agrovoc:xl_hi_1299510328126, agrovoc:xl_th_1299510328708, agrovoc:xl_ka_903ab264, agrovoc:xl_hu_1299510328164, agrovoc:xl_vi_9115145c, agrovoc:xl_cs_1299510327846, agrovoc:xl_sw_a53659ad, agrovoc:xl_be_d0209282, agrovoc:xl_en_1299510327925, agrovoc:xl_fr_1299510328091, agrovoc:xl_pt_1299510328542, agrovoc:xl_de_1299510327867 ; ns0:isCausedBy agrovoc:c_8317, agrovoc:c_24993 ; ns0:isPreventedBy agrovoc:c_26866 ; skos:scopeNote """Fizyolojik bir olgu nedeniyle aşırı su kaybı; materyal ya da ürünlerin suyunu alma işlemi için <2402> kodlu terimi kullan """@tr, "Pérdida excesiva de agua debido a un fenómeno fisiológico; para el proceso de eliminación de agua de materiales o productos use <2402>"@es, "Übermäßiger Wasserverlust als physiologisches Phänomen; für den Wasserentzug von Materialien oder Produkten <2402> benutzen"@de, "Nadmierna utrata wody w trakcie procesów fizjologicznych; do procesów usuwania wody z surowców używaj <2402>"@pl, "Pierdere excesivă de apă din cauza unor fenomene fiziologice; pentru procesul de eliminare a apei din materiale sau produse, a se utiliza <2402>"@ro, "Excessive loss of water due to physiological phenomena; for the process of removing water from materials or products use <2402>"@en, "Perte excessive d'eau due à des phénomènes physiologiques; pour le processus d'élimination de l'eau de matériaux ou produits utiliser <2402>"@fr, "Desidratação fisiológica; para remoção de água de materiais ou produtos usar <2402>"@pt, "Fiziológiai jelenség okozta túlzott vízveszteség; Különbözo anyagokbol és termékekbol történo vízeltávolítás: <2402>"@hu, "Perdita di acqua eccessiva dovuta a fenomeni fisiologici; per il processo di rimozione dell'acqua da materiali o prodotti usare <2402>"@it, "ปรากฏการณ์การสูญเสียน้ำทางสรีรวิทยาในปริมาณมากเกินปกติ สำหรับกระบวนการขจัดน้ำออกจากวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ใช้ <2402>"@th, "اتلاف بیش از حد آب در نتیجه پدیده‌ای فیزیولوژیکی؛ برای فرایند حذف آب از مواد یا محصولات به کار برید \"\"خشکاندن\"\""@fa, "ການສູນເສຍນ້ຳເກີນປົກກະຕິ ອັນເນື່ອງມາຈາກປະກົດການທາງສະລິລະ; ສຳລັບຂະບວນການແຍກນ້ຳອອກຈາກວັດຖຸ ຫຼື ຜະຫຼິດພັນໃດນຶ່ງ ໃຫ້ໃຊ້ <2402>"@lo, "Nadmìrná ztráta vody jako fyziologický jev, pro proces odstranìní vody z materiálu nebo produktu USE SUŠENÍ"@cs ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_8390 ; skos:broader agrovoc:c_15584 ; skos:definition agrovoc:xDef_9c6e4c40 ; skos:closeMatch , ; ns0:causes agrovoc:c_4767, agrovoc:c_3144 ; dc:created "2012-02-03T16:33:38Z"^^xsd:dateTime ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_24129 ; dc:modified "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch ; a skos:Concept ; skos:inScheme ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:xl_sk_1299510331232 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299510328637 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299510328637 ; skosxl:literalForm "abnormálna strata vody"@sk ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299510328213 a skosxl:Label ; dc:created "2006-10-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299510329744, agrovoc:xl_it_1299510331329, agrovoc:xl_it_1299510333130 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299510329744, agrovoc:xl_it_1299510333130, agrovoc:xl_it_1299510331329 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "Disidratazione"@it ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_vi_9115145c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mất nước"@vi ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299510332573 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299510328032 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299510328032 ; skosxl:literalForm "آبزدایی (فیزیولوژی)"@fa ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_24993 skos:prefLabel "stres zo sucha"@sk, "干旱胁迫"@zh, "Trockenstress"@de, "Estrés de sequia"@es, "стрес викликаний засухою"@uk, "kuraklık stresi"@tr, "건조스트레스"@ko, "สภาวะขาดน้ำ"@th, "Stres suszy"@pl, "drought stress"@en, "stress devido à seca"@pt, "乾燥ストレス"@ja, "stress dû à la sécheresse"@fr, "стрэс, выкліканы засухай"@be, "tørkestress"@nb, "mkazo wa ukame"@sw, "Stress da siccità"@it, "ຄວາມຄຽດເກີດຈາກການຂາດນ້ຳ"@lo, "وطأة الجفاف"@ar, "szárazságstressz"@hu, "stres ze sucha"@cs, "जलाभाव तनाव"@hi, "стресс вызванный засухой"@ru, "تنش خشکی"@fa ; ns0:causes agrovoc:c_2162 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_it_1299510333130 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-02-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299510328213 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299510328213 ; skosxl:literalForm "Disidratazione (fisiologia)"@it ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299510331329 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299510328213 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299510328213 ; skosxl:literalForm "Perdita anormale di acqua"@it ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299510328708 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299510332812, agrovoc:xl_th_1299510329446, agrovoc:xl_th_1299510331023 ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299510332812, agrovoc:xl_th_1299510329446, agrovoc:xl_th_1299510331023 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "การขจัดน้ำ"@th ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299510327867 ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299510330742, agrovoc:xl_de_1299510332447, agrovoc:xl_de_1299510334608 ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299510330742, agrovoc:xl_de_1299510334608, agrovoc:xl_de_1299510332447 ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label ; skosxl:literalForm "Dehydratation"@de ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_ka_77d76b4a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-03-08T17:52:55"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "დეჰიდრატაცია (ფიზიოლოგია)"@ka ; skos:notation "77d76b4a"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299510334608 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299510327867 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299510327867 ; skosxl:literalForm "Dehydrierung (physiologisch)"@de ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_tr_35905_1321794612514 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:10:12Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:43:56Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_35905_1321794612347 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_35905_1321794612347 ; skosxl:literalForm "su kaybı (fizyoloji)"@tr ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299510330440 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-11-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510327925 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510327925 ; skosxl:literalForm "desiccation (physiology)"@en ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_th_1299510331023 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299510328708 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299510328708 ; skosxl:literalForm "ความผิดปกติจากการสูญเสียน้ำ"@th ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_a53659ad void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-12-18T20:10:57"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kukausha maji"@sw ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299510328091 skosxl:literalForm "déshydratation"@fr ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299510331759, agrovoc:xl_fr_1299510330371 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299510330371, agrovoc:xl_fr_1299510331759 ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299510329154 ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299510329632 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299510328637 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299510328637 ; skosxl:literalForm "fyziologická strata vody"@sk ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299510330666 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299510328336 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299510328336 ; skosxl:literalForm "脱水、脱水症状、乾燥死"@ja ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299510328778 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "脱水"@zh ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299510327846 a skosxl:Label ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299510331119, agrovoc:xl_cs_1299510329535, agrovoc:xl_cs_1299510332940 ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299510332940, agrovoc:xl_cs_1299510329535, agrovoc:xl_cs_1299510331119 ; skosxl:literalForm "dehydratace"@cs ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_it_1299510329744 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299510328213 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299510328213 ; skosxl:literalForm "Disseccamento (fisiologia)"@it ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_ba808e51 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-10-08T07:23:44Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-10-08T17:06:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "deshidratare (fiziologie)"@ro ; skos:notation "ba808e51"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299510330837 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299510328032 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299510328032 ; skosxl:literalForm "اتلاف غیر طبیعی آب"@fa ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8390 skos:prefLabel "მოჭკნობა"@ka, "wilting"@en, "ذبول"@ar, "Marchitamiento"@es, "萎蔫"@zh, "ຄວາມຫ້ຽວແຫ້ງ"@lo, "fifia"@sw, "завядание"@ru, "म्लानिता"@hi, "Appassimento"@it, "murcha"@pt, "hervadás"@hu, "vädnutie"@sk, "pörsüme"@tr, "しおれ"@ja, "fanaison"@fr, "Welken"@de, "ofilire"@ro, "پژمردگی"@fa, "vadnutí"@cs, "увенуће"@sr, "การเหี่ยว"@th, "위조"@ko, "Więdnięcie (fizjologia)"@pl ; a skos:Concept ; ns0:affects agrovoc:c_2162 . agrovoc:xl_fa_1299510334770 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299510328032 ; skosxl:literalForm "اتلاف فیزیولوژیک آب"@fa ; skos:notation "65539"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299510332096 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-01-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299510328589 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299510328589 ; skosxl:literalForm "аномальная потеря воды"@ru ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299510329154 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299510328091 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "déshydratation (physiologie)"@fr ; skos:notation "17587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_35905_1321794612347 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:10:12Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:43:56Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_35905_1321794612514 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_35905_1321794612514 ; skosxl:literalForm "dehidrasyon (fizyoloji)"@tr ; skos:notation "1339129793639"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_29306_1321793773965 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:56:13Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:43:56Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "nemin uzaklaştırılması (fizyoloji)"@tr ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299510327925 ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510331976, agrovoc:xl_en_1299510334120, agrovoc:xl_en_1299510330440 ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510334120, agrovoc:xl_en_1299510330440, agrovoc:xl_en_1299510331976 ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "dehydration"@en . agrovoc:xl_th_1299510332812 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299510328708 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299510328708 ; skosxl:literalForm "การขจัดน้ำ (สรีรวิทยา)"@th ; skos:notation "35905"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299510328637 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299510331232, agrovoc:xl_sk_1299510329632 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299510331232, agrovoc:xl_sk_1299510329632 ; skosxl:literalForm "dehydratácia"@sk ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_a14def61 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-03-08T17:53:40"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "გაუწყლოება (ფიზიოლოგია)"@ka ; skos:notation "a14def61"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299510331976 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-03-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510327925 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510327925 ; skosxl:literalForm "abnormal water loss"@en ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299510328164 a skosxl:Label ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299510333324, agrovoc:xl_hu_1299510329952, agrovoc:xl_hu_1299510331433 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299510333324, agrovoc:xl_hu_1299510329952, agrovoc:xl_hu_1299510331433 ; skosxl:literalForm "kiszáradás"@hu ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_es_1299510330584 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-11-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299510327955 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299510327955 ; skosxl:literalForm "Desecación (fisiología)"@es ; skos:notation "29306"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_24129 ns0:isUsedIn agrovoc:c_2162 ; skos:prefLabel "Rehidratación"@es, "rehidratare"@ro, "إعادة الإماهة"@ar, "การคืนน้ำ"@th, "rehidrasyon"@tr, "ການດູດນ້ຳຄືນໃໝ່"@lo, "регидратация"@ru, "rehydratace"@cs, "Reidratazione"@it, "reidratação"@pt-BR, "复水"@zh, "Nawodnienie"@pl, "rehydratácia"@sk, "réhydratation"@fr, "reidratação"@pt, "rehidratáció"@hu, "rehydration"@sw, "rehydration"@en, "水分補給"@ja, "Rehydration"@de, "재수화"@ko, "آب‌افزایی"@fa, "рехидратација"@sr, "पुन: जलयोजन"@hi, "რეჰიდრატაცია"@ka ; a skos:Concept . agrovoc:c_3144 skos:prefLabel "Disturbi funzionali"@it, "trouble fonctionnel"@fr, "기능장해"@ko, "функциональные нарушения"@ru, "कार्य की विकृतियाँ"@hi, "funkčné poruchy"@sk, "Zaburzenia czynnościowe"@pl, "اختلالات کارکردی"@fa, "機能障害"@ja, "funkční poruchy"@cs, "Funktionsstörung"@de, "функціональні порушення"@uk, "إضطرابات وظيفية"@ar, "functional disorders"@en, "ຄວາມຜິດປົກກະຕິກ່ຽວກັບການທຳໜ້າທີ່"@lo, "Trastornos funcionales"@es, "క్రియాశీల రుగ్మతలు"@te, "matatizo ya utendaji"@sw, "tulburări funcţionale"@ro, "机能紊乱"@zh, "funkcionális rendellenesség"@hu, "distúrbio funcional"@pt, "ความผิดปกติเกี่ยวกับการทำหน้าที่"@th, "işlevsel bozukluk"@tr ; ns0:isCausedBy agrovoc:c_2162 ; a skos:Concept . ns0:makeUseOf rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ; rdfs:comment "Y X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" \"train\"."@fr, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\", \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, """ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" \"Trenes\". "@es, "Y X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” ”navigational aids”, “precision agriculture” ”geographical information systems”, “rail transport” “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如:“航海”<利用>“导航设备”,“精准农业”<利用>“地理信息系统”,“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_hu_1299510331433 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299510328164 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299510328164 ; skosxl:literalForm "rendellenes vízveszteség"@hu ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299510328032 a skosxl:Label ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299510329242, agrovoc:xl_fa_1299510332573, agrovoc:xl_fa_1299510330837 ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299510330837, agrovoc:xl_fa_1299510332573, agrovoc:xl_fa_1299510329242 ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299510334770 ; skosxl:literalForm "آبزدایی"@fa ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "2162"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_ja_1299510332330 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299510328336 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299510328336 ; skosxl:literalForm "脱水現象"@ja ; skos:notation "31911"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .