2005-12-16T00:00:00Z
hygiena spracovania mlieka
12554
2005-08-09T00:00:00Z
牛乳衛生
12554
2011-11-20T20:35:41Z
2013-08-27T21:05:28Z
süt hijyeni
12554
sütçülük hijyeni
낙농위생
hygiena mléka
بهداشت لبنی
dairy hygiene
Higiena mleczarstwa
igiena laptelui
Molkereihygiene
ສຸຂະລັກສະນະຂອງນ້ຳນົມງົວ
صحة الألبان
पशुपालन स्वच्छता
乳業衛生
乳品卫生
usafi wa maziwa
гигиена производства молока
สุขลักษณะของนม
tejhigiénia
hygiena mlieka
hygiène du lait
higiene do leite
Igiene lattiero-casearia
Higiene de la leche
2024-02-23T12:17:16
usafi wa maziwa
2110
2011-11-20T20:04:27Z
2013-08-27T21:05:29Z
sütçülük hijyeni
2110
2022-11-10T13:32:51
igiena laptelui
2110
2009-12-02T00:00:00Z
낙농위생
2110
1981-01-21T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
hygiène du lait
2110
2006-12-06T00:00:00Z
tejhigiénia
2110
2005-08-19T00:00:00Z
สุขลักษณะของนม
2110
2005-12-16T00:00:00Z
ສຸຂະລັກສະນະຂອງນ້ຳນົມງົວ
2110
2002-12-12T00:00:00Z
صحة الألبان
2110
2002-12-12T00:00:00Z
乳品卫生
2110
2021-02-17T12:31:32
süt ve süt ürünleri hijyeni
b6c5d4fd
بهداشت شير
hygiena spracovania mlieka
süt ve süt ürünleri hijyeni
süt hijyeni
Higiene de los productos lácteos
milk hygiene
दुग्ध-स्वच्छता
Milchhygiene
higiene dos produtos lácteos
Igiene del latte
Higiena mleka
牛乳衛生
гигиена молока
hygiena zpracování mléka
بهداشت
위생
хигијена
Hygiene
Igiene
hygiene
hygiene
Higiena
सरसफाई
hygiena
higiénia
hygiena
衛生
igienă
гигиена
卫生
hygiène
శుభ్రత
สุขวิทยา
পরিচ্ছন্নতা
علم الصحة
ສຸຂະວິທະຍາ
usafi
гігієна
hijyen
higiene
आरोग्यशास्त्र
ჰიგიენა
स्वच्छता / स्वास्थय विज्ञान
Higiene
2024-02-23T12:17:16
착유
Ordeño
kukamua
Memerah susu
Dój
搾乳
mjølking
dojenie
traite des animaux
fejés
حلب
milking
წველა
Melken
dojení
दोहन
melking
ordenha
muls
ordenha
ການຮີດນົມ
挤乳
شیردوشی
доение
Mungitura
sağım
การรีดนม
2011-11-20T20:35:41Z
काय कोशिका गिनना
Conteo de células somáticas
szomatikus sejtek számlálása
ການນັບຈຸລັງຮ່າງກາຍ
Conteggio delle cellule somatiche
somatik hücre sayısı
кількість соматичних клітин
soluluku
Liczba komórek somatycznych
体细胞总数
poèet somatických buniek
somatic cell count
การนับเซลล์ร่างกาย
počet somatických buněk
شمارش سلول پیکری
Gehalt an somatischen Zellen
contagem de células somáticas
体細胞計数
تعداد الخلايا الجسدية
numération cellulaire somatique
подсчет соматических клеток
idadi ya seli za mwili
hygiena potravín
ສຸຂະລັກສະນະຂອງອາຫານ
igienă alimentară
hygiène des aliments
Lebensmittelhygiene
食品卫生
صحة الغذاء
بهداشت مواد غذایی
gıda hijyeni
खाद्य स्वच्छता
食品衛生
usafi wa chakula
სურსათის ჰიგიენა
élelmiszer-higiénia
hygiena potravin
гигиена продуктов питания
Igiene degli alimenti
Higiena żywności
næringsmiddelhygiene
ఆహార శుభ్రత
higiene dos alimentos
Higiene de los alimentos
food hygiene
สุขลักษณะของอาหาร
식품위생
AGROVOC
veterinary hygiene
ვეტერინარული ჰიგიენა
veteriner hijyen
igienă veterinară
állategészségügy
صحة بيطرية
Igiene veterinaria
पशु चिकित्सा स्वास्थय विज्ञान
Higiene veterinaria
ສຸຂະລັກສະນະຂອງສັດຕະວະແພດ
兽医卫生
veterinárna hygiena
수의위생
Higiena weterynaryjna
獣医衛生
สุขลักษณะของสัตว์
veterinární hygiena
بهداشت دامپزشکی
hygiène vétérinaire
tierärztliche Hygiene
పశువుల పరిశుభ్రత
ветеринарная гигиена
higiene veterinária
包含于
Is included in
مدرج في
включен в
Est inclus dans
Incluido en
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Métodos de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
2008-03-27T00:00:00Z
гигиена производства молока
2110
2005-08-09T00:00:00Z
乳業衛生
2110
1981-01-26T00:00:00Z
दुग्ध-स्वच्छता
12554
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
higiene dos produtos lácteos
12554
2005-12-16T00:00:00Z
hygiena mlieka
2110
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
higiene do leite
2110
2008-03-27T00:00:00Z
гигиена молока
12554
2003-03-27T00:00:00Z
hygiena mléka
2110
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hojas" <es componente de> "Árboles", "Motores" <es componente de> "Componentes del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع.
على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة"
" المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
هو مكون من
Is component of
является компонентом
Est un composant de
是...的组成部分
Es componente de
1981-01-26T00:00:00Z
milk hygiene
12554
2006-11-09T00:00:00Z
Igiene lattiero-casearia
2110
2006-12-19T00:00:00Z
Higiena mleka
12554
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
2007-04-20T00:00:00Z
بهداشت شير
12554
2006-12-19T00:00:00Z
Higiena mleczarstwa
2110
2007-04-20T00:00:00Z
بهداشت لبنی
2110
2006-11-09T00:00:00Z
Igiene del latte
12554
1996-12-24T00:00:00Z
Molkereihygiene
2110
1981-01-23T00:00:00Z
Higiene de la leche
2110
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daños mecánicos" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
2003-03-27T00:00:00Z
hygiena zpracování mléka
12554
1981-01-09T00:00:00Z
पशुपालन स्वच्छता
2110
1997-03-11T00:00:00Z
Milchhygiene
12554
1981-01-09T00:00:00Z
dairy hygiene
2110
1987-01-26T00:00:00Z
Higiene de los productos lácteos
12554
Fait usage de
использует
Hace uso de
يستفاد من
利用
Make use of
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س.
على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"،
"الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية".
"النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如:“航海”<利用>“导航设备”,“精准农业”<利用>“地理信息系统”,“铁路运输”<利用>“火车”。