@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isObjectOfActivity>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#processRelationship> ;
  rdfs:comment """ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. 
على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ،
 "المعاهدات" <هي محور > "التصديق"."""@ar, "Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, \"шерсть\" <является объектом деятельности> \"стрижка\", \"пакты\" <является объектом деятельности> \"ратификация\"."@ru, "Y <is object of activity> X. Y is the focus of activity X.  E.g. “wool” <is object of activity> \"shearing”, “treaties\" <is object of activity> “ratification”."@en, "Y <est l'objet de l'activité> X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine\" <est l'objet de l'activité> \"tonte\", “traité” <est l'objet de l'activité> “ratification”."@fr, "Y <es objeto de la actividad> X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” <es objeto de la actividad> \"Esquileo”, “Tratado\" <es objeto de la actividad> “Ratificación”. "@es, "X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如：“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”，“条约”<是活动...的对象>“批准”。"@zh ;
  rdfs:label "是活动...的对象"@zh, "هو محور النشاط"@ar, "является объектом деятельности"@ru, "Is object of activity"@en, "Est l'objet de l'activité"@fr, "Es objeto de la actividad"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#isProducedBy>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#causativeRelationship> ;
  rdfs:comment """س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية 
على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل"
البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum"
ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن". """@ar, "X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。"@zh, "X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, \"мед\" <производится> \"медоносные пчелы\", \"картофель (клубни)\" <производится> \"Solanum tuberosum\". Однако \"сыры\" <является продуктом> \" сыроделие\"."@ru, "X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum\". However, “cheese-making” <has product>” cheese”."@en, "X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, \"miel\" <est produit par> \"abeille domestique\", \"pomme de terre\" <est produit par> \"Solanum tuberosum\". Cependant, \"fabrication fromagère\" <a le produit> \"fromage\"."@fr, "X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos.   Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum\".  Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”."@es ;
  rdfs:label "由...生产"@zh, "من إنتاج"@ar, "производится"@ru, "Is produced by"@en, "Est produit par"@fr, "Es producido por"@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrontology#usesProcess>
  rdfs:subPropertyOf <http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAchievedByMeansOf> ;
  rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. 
على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“,
 “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" <utilise le processus> \"vernalisation\", “mise en conserve” <utilise le processus> \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”."@en, " X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" <utiliza el proceso> \"Vernalización\", “Envasado” <utiliza el proceso> \"Esterilización”. "@es ;
  rdfs:label "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Utiliza el proceso"@es, "Utilise le processus"@fr, "Uses process"@en .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc>
  skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

agrovoc:xl_be_880279a8
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-09-24T08:34:11"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "баваўнянае валакно"@be ;
  skos:notation "880279a8"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_be_b50cd80b
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-09-24T08:33:44"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "бавоўнавае валакно"@be ;
  skos:notation "b50cd80b"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_83c39f72
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-04-28T17:07:57"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "lint"@ro ;
  skos:notation "83c39f72"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_37500_1321794821684
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T21:13:41Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pamuk lifi"@tr ;
  dc:modified "2013-08-27T22:04:25Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_37499_1321794821537
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T21:13:41Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pamuk tiftiği"@tr ;
  dc:modified "2013-08-27T22:04:24Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299487576998
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "繊維原材料"@ja ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299487576910
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-03-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "штапель (хлопковое волокно)"@ru ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299487576825
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-09-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "staple (cotton)"@en ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299487576741
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Stapel (bawełna)"@pl ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299487576582
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gyapottszál"@hu ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299487576503
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Fibra (cotone)"@it ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299487576426
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "原棉"@zh ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299487576349
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ເສັ້ນໄຍຝ້າຍ"@lo ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299487576274
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "surová bavlna"@cs ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299487576202
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "สิ่งทอ (ฝ้าย)"@th ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299487576131
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-09-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "रेशा (कपास)"@hi ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299487576058
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "نخ (پنبه‌ای)"@fa ;
  skos:notation "37500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299487575989
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "繰り綿、綿花の長繊維、綿毛、リント布、糸くず"@ja ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299487575923
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-03-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "линт (хлопковое волокно)"@ru ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299487575860
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-09-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "lint (cotton)"@en ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299487575797
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Szarpie (bawełna)"@pl ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299487575734
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-03-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Filaccia (cotone)"@it ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299487575677
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "皮棉"@zh ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299487575621
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "vyzrněná bavlna"@cs ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299487575523
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ผ้าสำลี (ฝ้าย)"@th ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299487575293
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-09-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "रूई (कपास)"@hi ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299487575242
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ليف (پنبه‌ای)"@fa ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299487575194
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "린트"@ko ;
  skos:notation "37499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_be_06bf9f37
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2025-09-24T08:32:32"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "бавоўна"@be ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sw_6e299587
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pamba"@sw ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ro_24f6c3fb
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2022-04-28T17:06:53"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "bumbac"@ro ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_nb_314ee965
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2019-07-24T22:04:32.517+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "bomull"@nb ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_tr_1926_1321790578489
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T20:02:58Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pamuk"@tr ;
  dc:modified "2013-08-27T22:04:23Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_zh_1299487575114
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "棉花"@zh ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_th_1299487575070
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ฝ้าย"@th ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_sk_1299487575028
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "bavlna"@sk ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ru_1299487574985
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-03-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "хлопковое волокно"@ru ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pt_1299487574948
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "algodão"@pt ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_pl_1299487574912
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Bawełna (włókno)"@pl ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_lo_1299487574877
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ຝ້າຍ"@lo ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ko_1299487574844
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "목화"@ko ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ja_1299487574813
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "綿"@ja ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_it_1299487574784
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Cotone"@it ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hu_1299487574756
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gyapot"@hu ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_hi_1299487574730
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "कपास"@hi ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fr_1299487574706
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "coton"@fr ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_fa_1299487574682
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "پنبه"@fa ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_es_1299487574640
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Algodón"@es ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_en_1299487574617
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "cotton"@en ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_de_1299487574598
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Baumwolle"@de ;
  dc:modified "2013-10-22T18:00:22Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_cs_1299487574582
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "bavlna"@cs ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xl_ar_1299487574565
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "قطن"@ar ;
  skos:notation "1926"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

agrovoc:xDef_e89bbc76
  ns0:hasSource "FAO. 2022. Tendances et perspectives récentes du marché mondial du coton et évolution des politiques. Rome. https://doi.org/10.4060/cb3269fr" ;
  dc:created "2025-10-08T09:24:27"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Coton: fibre obtenue à partir du cotonnier."@fr .

agrovoc:xDef_922e12ee
  ns0:hasSource "FAO. 2021. Recent trends and prospects in the world cotton market and policy developments. Rome. https://doi.org/10.4060/cb3269en" ;
  dc:created "2022-10-14T13:33:22"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Cotton: lint obtained from cotton plants."@en .

agrovoc:xDef_25906467
  ns0:hasSource "FAO. 2022. Tendecias recientes y perspectivas en el mercado algodonero mundial, y desarrollo de políticas. Roma. https://doi.org/10.4060/cb3269es" ;
  dc:created "2022-10-14T13:32:41"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Algodón: fibra obtenida de plantas de algodón"@es .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_1926
  ns1:isObjectOfActivity agrovoc:c_90cda2f6, agrovoc:c_1381491471346 ;
  ns1:isProducedBy agrovoc:c_3335 ;
  skos:altLabel "баваўнянае валакно"@be, "бавоўнавае валакно"@be, "lint"@ro, "pamuk lifi"@tr, "pamuk tiftiği"@tr, "штапель (хлопковое волокно)"@ru, "staple (cotton)"@en, "Stapel (bawełna)"@pl, "gyapottszál"@hu, "Fibra (cotone)"@it, "原棉"@zh, "ເສັ້ນໄຍຝ້າຍ"@lo, "surová bavlna"@cs, "สิ่งทอ (ฝ้าย)"@th, "रेशा (कपास)"@hi, "نخ (پنبه‌ای)"@fa, "繰り綿、綿花の長繊維、綿毛、リント布、糸くず"@ja, "линт (хлопковое волокно)"@ru, "lint (cotton)"@en, "Szarpie (bawełna)"@pl, "Filaccia (cotone)"@it, "皮棉"@zh, "ผ้าสำลี (ฝ้าย)"@th, "रूई (कपास)"@hi, "ليف (پنبه‌ای)"@fa, "린트"@ko, "繊維原材料"@ja, "vyzrněná bavlna"@cs ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  dc:created "2011-11-20T21:13:41Z"^^xsd:dateTime ;
  ns1:usesProcess agrovoc:c_34005 ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/4319>, <http://dbpedia.org/resource/Cotton> ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4136931-2>, <https://lod.nal.usda.gov/nalt/4418>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=64390>, <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85033302>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/14055-5>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1827>, <http://eurovoc.europa.eu/252> ;
  skos:related agrovoc:c_4fa7e3be ;
  skos:inScheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_be_880279a8, agrovoc:xl_be_b50cd80b, agrovoc:xl_ro_83c39f72, agrovoc:xl_tr_37500_1321794821684, agrovoc:xl_tr_37499_1321794821537, agrovoc:xl_ja_1299487576998, agrovoc:xl_ru_1299487576910, agrovoc:xl_en_1299487576825, agrovoc:xl_pl_1299487576741, agrovoc:xl_hu_1299487576582, agrovoc:xl_it_1299487576503, agrovoc:xl_zh_1299487576426, agrovoc:xl_lo_1299487576349, agrovoc:xl_cs_1299487576274, agrovoc:xl_th_1299487576202, agrovoc:xl_hi_1299487576131, agrovoc:xl_fa_1299487576058, agrovoc:xl_ja_1299487575989, agrovoc:xl_ru_1299487575923, agrovoc:xl_en_1299487575860, agrovoc:xl_pl_1299487575797, agrovoc:xl_it_1299487575734, agrovoc:xl_zh_1299487575677, agrovoc:xl_cs_1299487575621, agrovoc:xl_th_1299487575523, agrovoc:xl_hi_1299487575293, agrovoc:xl_fa_1299487575242, agrovoc:xl_ko_1299487575194 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_be_06bf9f37, agrovoc:xl_sw_6e299587, agrovoc:xl_ro_24f6c3fb, agrovoc:xl_nb_314ee965, agrovoc:xl_tr_1926_1321790578489, agrovoc:xl_zh_1299487575114, agrovoc:xl_th_1299487575070, agrovoc:xl_sk_1299487575028, agrovoc:xl_ru_1299487574985, agrovoc:xl_pt_1299487574948, agrovoc:xl_pl_1299487574912, agrovoc:xl_lo_1299487574877, agrovoc:xl_ko_1299487574844, agrovoc:xl_ja_1299487574813, agrovoc:xl_it_1299487574784, agrovoc:xl_hu_1299487574756, agrovoc:xl_hi_1299487574730, agrovoc:xl_fr_1299487574706, agrovoc:xl_fa_1299487574682, agrovoc:xl_es_1299487574640, agrovoc:xl_en_1299487574617, agrovoc:xl_de_1299487574598, agrovoc:xl_cs_1299487574582, agrovoc:xl_ar_1299487574565 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_e89bbc76, agrovoc:xDef_922e12ee, agrovoc:xDef_25906467 ;
  skos:prefLabel "бавоўна"@be, "pamba"@sw, "bumbac"@ro, "bomull"@nb, "pamuk"@tr, "棉花"@zh, "ฝ้าย"@th, "bavlna"@sk, "хлопковое волокно"@ru, "algodão"@pt, "Bawełna (włókno)"@pl, "목화"@ko, "قطن"@ar, "bavlna"@cs, "Baumwolle"@de, "cotton"@en, "Algodón"@es, "پنبه"@fa, "coton"@fr, "कपास"@hi, "gyapot"@hu, "Cotone"@it, "綿"@ja, "ຝ້າຍ"@lo ;
  dc:modified "2025-10-08T09:24:27"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7150 .

agrovoc:c_90cda2f6
  skos:prefLabel "مرسرة"@ar, "丝光处理"@zh, "imarisha nyuzi za pamba"@sw, "mercerization"@en, "merserizasyon"@tr, "Mercerización"@es, "mercerização"@pt, "merceriseren"@nl, "Merzerisierung"@de, "mercerisage"@fr, "μερσεριζέ"@el, "Mercerizzazione"@it, "mercerizace"@cs, "мерсеризация"@ru, "მერსერიზაცია"@ka, "mercerização"@pt-BR, "mercerizare"@ro ;
  ns1:hasObjectOfActivity agrovoc:c_1926 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_4fa7e3be
  skos:prefLabel "мікранэр"@be, "马克隆"@zh, "naire ndogo"@sw, "микронейр"@ru, "micronaire"@ar, "micronaire"@cs, "Micronaire"@de, "мікронейр"@uk, "Micronaire"@it, "Micronaire"@es, "micronaire"@fr, "mikroner"@tr, "micronaire"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related agrovoc:c_1926 .

agrovoc:c_34005
  skos:prefLabel "ачышчэнне бавоўны ад насення"@be, "beneficiamento de algodão"@pt-BR, "kuchambua pamba kwa kinu"@sw, "egrenarea bumbacului"@ro, "pamuk çırçırlama"@tr, "轧棉"@zh, "การปั่นฝ้าย"@th, "odzròovanie (èistenie) bavlny"@sk, "очистка хлопка от семян"@ru, "حلج القطن"@ar, "vyzrňování bavlny"@cs, "Baumwolle Entkörnen"@de, "cotton ginning"@en, "Desmoteado de algodón"@es, "پنبه‌پاک‌کنی"@fa, "égrenage du coton"@fr, "कपास ओटना"@hi, "gyapotmagtalanítás"@hu, "Sgranatura del cotone"@it, "綿繰り"@ja, "ການປັ່ນຝ້າຍ"@lo, "Odziarnianie bawełny"@pl, "descaroçamento do algodão"@pt ;
  ns1:isProcessFor agrovoc:c_1926 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_1381491471346
  skos:prefLabel "COMPACI"@ru, "COMPACI"@sw, "COMPACI"@uk, "COMPACI"@de, "COMPACI"@ka, "COMPACI"@tr, "COMPACI"@it, "提高非洲棉花竞争力倡议"@zh, "مبادرة القطن الافريقية التنافسية"@ar, "COMPACI"@fr, "COMPACI"@es, "COMPACI"@en ;
  a skos:Concept ;
  ns1:hasObjectOfActivity agrovoc:c_1926 .

agrovoc:c_7150
  skos:prefLabel "мяккае валакно"@be, "Fibra blanda"@es, "fibre laini"@sw, "bløte fibre"@nb, "yumuşak lif"@tr, "软质纤维"@zh, "เส้นใยนุ่ม"@th, "mäkké vlákna"@sk, "мягкое волокно"@ru, "الياف طرية"@ar, "přadná vlákna"@cs, "Weichfaser"@de, "soft fibres"@en, "الیاف نرم"@fa, "fibre douce"@fr, "नरम रेशे"@hi, "lágy rost"@hu, "Fibre leggere"@it, "靭皮繊維"@ja, "연질섬유"@ko, "ເສັ້ນໄຍ່ອ່ອນ"@lo, "Włókno miękkie"@pl, "fibra macia"@pt ;
  skos:narrower agrovoc:c_1926 ;
  a skos:Concept .

agrovoc:c_3335
  skos:prefLabel "Gossypium"@vi, "Gossypium"@sv, "Gossypium"@nb, "Gossypium"@nl, "Gossypium"@da, "Gossypium"@be, "Gossypium"@sr, "Gossypium"@pt-BR, "Gossypium"@sw, "Gossypium"@ro, "Gossypium"@uk, "Gossypium"@ka, "Gossypium"@la, "Gossypium"@tr, "棉属"@zh, "Gossypium"@th, "Gossypium"@sk, "Gossypium"@ru, "Gossypium"@pt, "Gossypium"@ar, "Gossypium"@cs, "Gossypium"@de, "Gossypium"@en, "Gossypium"@es, "گوسیپیوم"@fa, "Gossypium"@fr, "गासीपीयम"@hi, "Gossypium"@hu, "Gossypium"@it, "ワタ属"@ja, "목화속"@ko, "Gossypium"@lo, "Gossypium"@pl ;
  ns1:produces agrovoc:c_1926 ;
  a skos:Concept .