@prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix rdfs: . agrovoc:c_1302 skos:prefLabel "کربن دی‌اکسید"@fa, "ნახშირორჟანგი"@ka, "kaboni dioksidi"@sw, "คาร์บอนไดออกไซด์"@th, "Dióxido de carbono"@pt, "Dióxido de carbono"@es, "karbondioksit"@tr, "డొనాక్స్ వెనుస్టస్"@te, "széndioxid"@hu, "二酸化炭素"@ja, "carbon dioxide"@en, "Anidride carbonica"@it, "二氧化碳"@zh, "karbondioksid"@nb, "Dwutlenek węgla"@pl, "dioxid de carbon"@ro, "dioxyde de carbone"@fr, "Kohlendioxid"@de, "कार्बन डाई ऑक्साइड"@hi, "диоксид углерода"@ru, "ຄາຣບອນໄດອອກໄຊດ"@lo, "oxid uhličitý"@sk, "oxid uhličitý"@cs, "이산화탄소"@ko, "ثاني أكسيد الكربون"@ar ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_17299 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fa_1299512757618 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "چرخه کربن"@fa ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_adf3d21f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-05-29T19:13:37.33+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "karbonsyklus"@nb ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299512758273 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kolobeh uhlíka"@sk ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299512757655 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cycle du carbone"@fr ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299512757709 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "szénciklus"@hu ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_sw_3d4773ea void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-11-28T16:02:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mzunguko wa kaboni"@sw ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasComponent rdfs:label "имеет компонент"@ru, "A le composant"@fr, "Has component"@en, "مكون"@ar, "Tiene componente"@es, "有组成部分"@zh ; rdfs:comment "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar ; rdfs:subPropertyOf ns0:hasPart . agrovoc:xl_hi_1299512757684 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-09-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "कार्बन चक्र"@hi ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299512757521 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "دورة الكربون"@ar ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_ja_1299512758058 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "炭素循環"@ja ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299512757735 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-01-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Ciclo del carbonio"@it ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299512757574 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-09-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "carbon cycle"@en ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_pl_1299512758155 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Obieg węgla"@pl ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_17299_1321793059663 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:44:19Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T20:15:44Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_17299_1321793059786 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_17299_1321793059786 ; skosxl:literalForm "karbon çevrimi"@tr ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299512758123 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ວົງຈອນຄາຣບອນ"@lo ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299512757537 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "koloběh uhlíku"@cs ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299512758230 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-08-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "круговорот углерода"@ru ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299512758372 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "วัฏจักรของคาร์บอน"@th ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_60d91505 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2017-08-13T15:33:51Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-08-15T09:49:56Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ნახშირბადის ციკლი"@ka ; skos:notation "60d91505"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_17299 skos:prefLabel "탄소사이클"@ko, "炭素循環"@ja, "Obieg węgla"@pl, "carbon cycle"@en, "Ciclo del carbonio"@it, "круговорот углерода"@ru, "Ciclo del carbono"@es, "karbon döngüsü"@tr, "دورة الكربون"@ar, "碳循环"@zh, "szénciklus"@hu, "karbonsyklus"@nb, "kolobeh uhlíka"@sk, "cycle du carbone"@fr, "कार्बन चक्र"@hi, "koloběh uhlíku"@cs, "mzunguko wa kaboni"@sw, "چرخه کربن"@fa, "ciclo do carbono"@pt, "ნახშირბადის წრებრუნვა"@ka, "Kohlenstoffkreislauf"@de, "วัฏจักรของคาร์บอน"@th, "ວົງຈອນຄາຣບອນ"@lo ; ns0:hasComponent agrovoc:c_1302 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_ka_60d91505, agrovoc:xl_tr_17299_1321793059663 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299512758190, agrovoc:xl_ru_1299512758230, agrovoc:xl_ka_e6ad7d0a, agrovoc:xl_th_1299512758372, agrovoc:xl_tr_17299_1321793059786, agrovoc:xl_fr_1299512757655, agrovoc:xl_sw_3d4773ea, agrovoc:xl_hu_1299512757709, agrovoc:xl_pl_1299512758155, agrovoc:xl_ar_1299512757521, agrovoc:xl_sk_1299512758273, agrovoc:xl_it_1299512757735, agrovoc:xl_zh_1299512758416, agrovoc:xl_ko_1299512758091, agrovoc:xl_de_1299512757555, agrovoc:xl_fa_1299512757618, agrovoc:xl_lo_1299512758123, agrovoc:xl_hi_1299512757684, agrovoc:xl_en_1299512757574, agrovoc:xl_nb_adf3d21f, agrovoc:xl_es_1299512757596, agrovoc:xl_ja_1299512758058, agrovoc:xl_cs_1299512757537 ; skos:exactMatch , , ; dc:created "2011-11-20T20:44:19Z"^^xsd:dateTime ; skos:altLabel "ნახშირბადის ციკლი"@ka, "karbon çevrimi"@tr ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_36244 ; skos:inScheme ; skos:broader agrovoc:c_32983 ; skos:closeMatch ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:modified "2022-11-28T16:02:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:affects agrovoc:c_35921 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_tr_17299_1321793059786 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:44:19Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T20:15:43Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_17299_1321793059663 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_17299_1321793059663 ; skosxl:literalForm "karbon döngüsü"@tr ; skos:notation "1339129803343"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299512757555 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-04-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Kohlenstoffkreislauf"@de ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299512758416 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "碳循环"@zh ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_36244 skos:prefLabel "การเปลี่ยนรูปของธาตุคาร์บอน"@th, "carbon mineralization"@en, "Kohlenstoffmineralisation"@de, "炭素無機化"@ja, "mineralizace uhlíku"@cs, "Mineralización del carbono"@es, "تمعدن الكربون"@ar, "कार्बन खनिजीकरण"@hi, "Mineralizacja węgla"@pl, "karbon mineralleşmesi"@tr, "Mineralizzazione del carbonio"@it, "ການເກີດແຮ່ທາດຄາຣບອນ"@lo, "minéralisation du carbone"@fr, "معدني‌سازي كربن"@fa, "минерализация углерода"@ru, "szénmineralizáció"@hu, "碳矿化作用"@zh, "mineralizarea carbonului"@ro, "мінералізація вуглецю"@uk, "mineralização do carbono"@pt ; a skos:Concept ; ns0:affects agrovoc:c_17299 . agrovoc:c_35921 skos:prefLabel "îmbogățire cu dioxid de carbon"@ro, "széndioxid feldúsulása"@hu, "Enriquecimiento en gas carbónico"@es, "ການເພີ່ມຄາຣບອນໄດອ໋ອກໄຊດ"@lo, "బొగ్గుపులుసు వాయువు గాఢత"@te, "二氧化碳富集"@zh, "Arricchimento con anidride carbonica"@it, "炭酸ガス施肥"@ja, "إغتناء بثاني أكسيد الكربون"@ar, "karbondioksit artışı"@tr, "enriquecimento de dióxido de carbono"@pt, "обогащение диоксидом углерода"@ru, "คาร์บอนไดออกไซด์เอนริชเมนท์"@th, "غنی‌سازی کربن دی‌اکسید"@fa, "Wzbogacanie dwutlenkiem węgla"@pl, "Kohlendioxidanreicherung"@de, "carbon dioxide enrichment"@en, "obohacení kysličníkem uhličitým"@cs, "कार्बन डाई ऑक्साइड वृद्धि/संवर्धन"@hi, "enrichissement en gaz carbonique"@fr ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_17299 ; a skos:Concept . agrovoc:c_32983 skos:prefLabel "ბიოგეოქიმიური ციკლი"@ka, "生物地球化学的循環"@ja, "biogeochemischer Kreislauf"@de, "ciclu biogeochimic"@ro, "जैवभूरसायनिक चक्र"@hi, "생물지화학순환"@ko, "biogeochemical cycle"@en, "การหมุนเวียนทางธรณีเคมี"@th, "چرخه زيست‌زمين‌شيميايي"@fa, "biogeochemický cyklus"@sk, "biokémiai körforgás"@hu, "biogeochemický cyklus"@cs, "Ciclo biogeoquímico"@es, "ciclo biogeoquímico"@pt, "Cykl biogeochemiczny"@pl, "cycle biogéochimique"@fr, "биогеохимический круговорот"@ru, "ວົງຈອນຊີວະທໍລະນີເຄມີສາດ"@lo, "biyojeokimyasal döngü"@tr, "Ciclo biogeochimico"@it, "snowmelt"@sw, "生物地球化学循环"@zh, "دورة أحيائية جيوكيميائية"@ar, "biogeokjemisk syklus"@nb ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_17299 . agrovoc:xl_ka_e6ad7d0a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2017-08-13T15:33:37Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-08-15T09:49:57Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ნახშირბადის წრებრუნვა"@ka ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299512758190 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ciclo do carbono"@pt ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299512757596 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Ciclo del carbono"@es ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299512758091 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "탄소사이클"@ko ; skos:notation "17299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme .