@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_sw_127dd813 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cholini"@sw ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1585 skos:prefLabel "kolin"@hu, "kolin"@tr, "ქოლინი"@ka, "холін"@uk, "कोलीन"@hi, "రక్త విరేచనం (పేగుశోధ )"@te, "كولين"@ar, "콜린"@ko, "کولین"@fa, "cholin"@cs, "Cholin"@de, "cholin"@sk, "コリン"@ja, "โคลีน"@th, "cholini"@sw, "colina (química)"@pt, "Colina"@es, "Colina"@it, "Cholina"@pl, "choline"@fr, "холин"@ru, "choline"@en, "colină (amină)"@ro, "胆碱"@zh, "ໂກລິນ"@lo ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_cs_1299515649809, agrovoc:xl_de_1299515649827, agrovoc:xl_hu_1299515649985, agrovoc:xl_fr_1299515649926, agrovoc:xl_en_1299515649846, agrovoc:xl_ar_1299515649792, agrovoc:xl_uk_26856bf7, agrovoc:xl_pt_1299515650223, agrovoc:xl_ka_7afc33b0, agrovoc:xl_lo_1299515650139, agrovoc:xl_it_1299515650018, agrovoc:xl_ro_b0de1b05, agrovoc:xl_fa_1299515649896, agrovoc:xl_te_1585_1328260469469, agrovoc:xl_hi_1299515649955, agrovoc:xl_ja_1299515650051, agrovoc:xl_ko_1299515650090, agrovoc:xl_th_1299515650587, agrovoc:xl_sk_1299515650544, agrovoc:xl_es_1299515649866, agrovoc:xl_zh_1299515650673, agrovoc:xl_ru_1299515650267, agrovoc:xl_tr_1585_1321790376636, agrovoc:xl_sw_127dd813, agrovoc:xl_pl_1299515650181 ; ns0:isPartOfSubvocabulary "Chemicals" ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_4246, agrovoc:c_84 ; ns0:affects agrovoc:c_249 ; skos:inScheme ; skos:exactMatch , , ; dc:modified "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:definition agrovoc:xDef_b2115075 ; skos:broader agrovoc:c_32044, agrovoc:c_32046 ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_4368 ; skos:closeMatch ; dc:created "2012-02-03T17:14:29Z"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ar_1299515649792 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "كولين"@ar ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299515650267 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "холин"@ru ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_1585_1328260469469 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T17:14:29Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T17:14:29Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "రక్త విరేచనం (పేగుశోధ )"@te ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isIncludedIn rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:c_4368 skos:prefLabel "factor lipotrópico"@pt, "抗脂肝因子"@ja, "lipotroper Faktor"@de, "facteur lipotrope"@fr, "Fattori lipotropici"@it, "ປັດໄຈການສະສົມໄຂມັນໃນຕັບ"@lo, "lipotropické faktory"@sk, "lipotropické faktory"@cs, "липотропные факторы"@ru, "ปัจจัยป้องกันการสะสมไขมันในตับ"@th, "Czynnik lipoodżywczy"@pl, "عوامل مضادة للتشحم"@ar, "lipotropik etken"@tr, "Factores lipotrópicos"@es, "فاکتورهای لیپوتروپیک"@fa, "factori lipotropi"@ro, "리피드운반인자"@ko, "lipotropic factors"@en, "抗脂肪肝因子"@zh, "ліпотропні фактори"@uk, "लाईपोट्राँपिक कारक"@hi, "lipotropikus faktor"@hu ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_1585 . agrovoc:xl_th_1299515650587 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "โคลีน"@th ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299515650051 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "コリン"@ja ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_32044 skos:prefLabel "amina biogénica"@pt, "生物胺"@zh, "biyojenik amin"@tr, "Aminas biogénicas"@es, "biogénne amíny"@sk, "生体アミン、生理活性アミン"@ja, "أمين حيوي"@ar, "biogenní aminy"@cs, "biogenes Amin"@de, "जैवजनित अमीन्स"@hi, "біогенні аміни"@uk, "ბიოგენური ამინი"@ka, "Amine biogene"@it, "amine biogène"@fr, "ไบโอจีนิคอะมีน"@th, "آمین‌های زیست‌زاد"@fa, "Aminy biogenne"@pl, "biogenic amines"@en, "биогенные амины"@ru, "biogén amin"@hu, "ໄບໂອເຈນິກແອໄມນ"@lo ; skos:narrower agrovoc:c_1585 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_zh_1299515650673 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "胆碱"@zh ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299515650090 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "콜린"@ko ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299515650181 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Cholina"@pl ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . agrovoc:xl_fa_1299515649896 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "کولین"@fa ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299515650018 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Colina"@it ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isPartOfSubvocabulary rdfs:label "ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА"@ru, "Is part of subvocabulary"@en, "FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE"@fr, "ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO"@es . agrovoc:xl_de_1299515649827 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Cholin"@de ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_hi_1299515649955 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "कोलीन"@hi ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299515650139 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ໂກລິນ"@lo ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299515649985 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kolin"@hu ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4246 ns0:hasComponent agrovoc:c_1585 ; skos:prefLabel "Lecitinas"@es, "lecitina"@pt, "лецитины"@ru, "lecitine"@ro, "लेसिथिन"@hi, "ლეცითინი"@ka, "lesitin"@tr, "lecithins"@sw, "lecithins"@en, "لسیتین‌ها"@fa, "Lecithin"@de, "레시틴"@ko, "レシチン"@ja, "Lecytyna"@pl, "lecitíny"@sk, "lecithine"@fr, "lecitin"@hu, "ເລຊີທີນ"@lo, "卵磷脂"@zh, "lecitiny"@cs, "ليسيتنات"@ar, "Lecitine"@it, "เลซิทิน"@th ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fr_1299515649926 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "choline"@fr ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_249 skos:prefLabel "แอลกอฮอล์"@th, "Alcoli"@it, "Alkohol"@de, "Alcoholes"@es, "alcooli"@ro, "الکل‌ها"@fa, "pombe"@sw, "alcohols"@en, "სპირტი"@ka, "álcool"@pt, "醇类"@zh, "alkoholy"@sk, "alkoholy"@cs, "ເຫຼົ້າ"@lo, "спирты"@ru, "알코올"@ko, "alkohol"@hu, "alkoholer"@nb, "alcool"@fr, "मद्यसार"@hi, "كحول"@ar, "Alkohole"@pl, "alkol"@tr, "спирти"@uk, "アルコール類"@ja ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_1585 ; a skos:Concept . agrovoc:xDef_b2115075 dc:source ; dc:created "2022-02-04T11:16:13"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Choline is a family of water-soluble quaternary ammonium compounds. Choline is an essential nutrient for humans and many other animals."@en . agrovoc:xl_es_1299515649866 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Colina"@es ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299515649846 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "choline"@en ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_ro_b0de1b05 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-01-19T13:09:10"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "colină (amină)"@ro ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299515650544 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cholin"@sk ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299515649809 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cholin"@cs ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_pt_1299515650223 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "colina (química)"@pt ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_84 skos:prefLabel "acetylcholín"@sk, "asetilkolin"@tr, "استیل‌کولین"@fa, "アセチルコリン"@ja, "acetylcholine"@sw, "ອະເຊທີລໂກລິນ"@lo, "อะซีติลโคลีน"@th, "acetylcholine"@en, "acetylcholin"@cs, "أسيتيل كولين"@ar, "აცეტილქოლინი"@ka, "Acetylocholina"@pl, "acetilkolin"@hu, "Acetylcholin"@de, "ацетилхолин"@ru, "乙酰胆碱"@zh, "acetilcolina"@pt, "ацетилхолін"@uk, "ऐसेटिल्कोलीन"@hi, "acétylcholine"@fr, "아세틸콜린"@ko, "Acetilcolina"@it, "Acetilcolina"@es, "acetilcolină"@ro ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_1585 . agrovoc:xl_ka_7afc33b0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-01-27T21:36:10"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ქოლინი"@ka ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_26856bf7 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-04-28T00:21:08"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "холін"@uk ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_1585_1321790376636 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T19:59:36Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T21:15:30Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kolin"@tr ; skos:notation "1585"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_32046 skos:prefLabel "kvaterner ammónium vegyület"@hu, "kvartérne amónne zlúčeniny"@sk, "composto quaternário de amónio"@pt, "季铵化合物"@zh, "მეოთხეული ამონიუმის ნაერთი"@ka, "Związki amonowe czwartorzędowe"@pl, "चतुष्क अमोनियम यौगिक"@hi, "مركبات الأمونيوم الرابعي"@ar, "สารประกอบควอเทอร์นารีแอมโมเนียม"@th, "Composti quaternari dell'ammonio"@it, "quaternary ammonium compounds"@en, "dördüncül amonyum bileşikleri"@tr, "composé d'ammonium quaternaire"@fr, "ທາດປະກອບແອມໂມນຽມຂັ້ນ 4"@lo, "第四級アンモニウム化合物"@ja, "четвертичные соединения аммония"@ru, "misombo ya amonia ya quaternary"@sw, "Compuestos amónicos cuaternarios"@es, "quartäre Ammoniumverbindung"@de, "kvartérní čpavkové sloučeniny"@cs, "ترکیبات آمونیوم چهارتایی"@fa ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_1585 .