س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
ع <هوالعامل الممرض لـ > س. ع هو العامل الممرض للكائن الحي س. على سبيل المثال: " Xylella fastidiosa " هو <العامل الممرض لـ > "Olea europaea "
Y<是...的病原体>X。Y是生物体X的病原体。例如：“Xylella fastidiosa”<是...的病原体>“Olea europaea”。
Y <является патогеном> X .Y является патогеном организма X. Например, "Xylella fastidiosa" <является патогеном> "Olea europaea".
Y <is pathogen of> X . Y is pathogen of organism X. E.g. "Xylella fastidiosa" <is pathogen of> "Olea europaea".
Y <est pathogène de> X. Y est l'agent pathogène de l'organisme X. Par exemple, "Xylella fastidiosa" <est pathogène de> "Olea europaea".
Y <es patógeno de> X . Y es un patógeno del organismo X. Ej. "Xylella fastidiosa" <es patógeno de> "Olea europaea".
是...的病原体
هو أحد مسببات الأمراض
является патогеном
Is pathogen of
Est pathogène de
Es patógeno de
AGROVOC
Erysiphe polygoni
蓼白粉菌
배추흰가루병균
エリシフェ ポリゴニ
इरिसाइफी पालीगोनी
اریزیفه پلی‌گونی
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Fumaria officinalis
药用球果紫堇
فوماريا طبية
فوماریا افیسینالیس
फ्युमेरीआ ऑफिसीनैलिस
カラクサケマン
Polygonum aviculare
Dahlia pinnata
Hydrangea macrophylla
Convolvulus arvensis
田旋花
لبلاب حقلي
کونولوولوس آرونسیس
काँनवोलवुलस अर्वेन्सिस (हिरनखुरी)
セイヨウヒルガオ
서양메꽃(학명)
Cucumis sativus
黄瓜(植物)
오이
قثد
کوکومیس ساتیووس
कुकुमिस सेटाइवस
キュウリ
Medicago sativa
紫苜蓿
برسيم حجازي (في مصر)
مدیکاگو ساتیوا
मेडिकागो सटाइवा(वै०नाम)
ムラサキウマゴヤシ
자주개자리
Papaver somniferum
罂粟
خسخاش منوم
پاپاور سومنیفروم
पैपेवर सोम्नीफेरम
ケシ
양귀비
Phaseolus lunatus
金甲豆
ライママメ
فاصولياء هلالية
فازئولوس لوناتوس
फेसियोलँस ल्यूनेटस (लीमा बीन)
리마콩
Espècie (tàxon)
spishi (taxa)
від (таксон)
物种(分类单位)
الأنواع (التصنيف)
specie (taxon)
вид (таксони)
species (taxa)
druh (taxon)
Art (Taxon)
Specie (taxa)
Especie (taxón)
జాతి (వర్గీకరణ )
espèce (taxon)
espécie (táxon)
tür (takson)
სახეობა (ტაქსონი)
вид (таксон)
lajit
arter
Aloe vera
芦荟
ألوة حقيقية
آلوئه ورا
एलोई वेरा
アロエ ベラ
Lycium chinense
枸杞
عوسج صيني
لیسیوم کینانس
लाईसियम चाईनेन्सि
クコ
구기자
Solanum tuberosum
阳芋
ジャガイモ
감자
البطاطا
سولانوم توبروزوم
सोलेनम टयूब्रोसम (वै.नाम)
Solanum lycopersicum
番茄(植物)
トマト
토마토
بندورة (سورية ولبنان)
لیکوپرسیکون اسکولنتوم
लाईकोपर्सिकन एस्कुलेन्टम
Armoracia rusticana
辣根(植物)
آرموراسیا روستیکانا
आरमोरेसिया रसटीकाना
ホースラディシュ
겨자무우
Raphanus sativus
萝卜(植物)
ダイコン
무우
فجل مزروع
رافانوس ساتیووس
रैफनस सेटाइवस (मूली)
Brassica oleracea var. italica
كرنب بستاني إيطالي
براسیکا اولراسئا ایتالیکا
ब्रासिका ओलिरेसीआ इटैलिका
ブロッコリー
绿花菜
Brassica oleracea var. gemmifera
Brassica oleracea gemmifera
كرنب بروكسل
براسیکا اولراسئا ژمیفرا
ब्रोसिका ओलिरेसीआ जिमिफेरा
メキャベツ
抱子甘蓝(植物)
Brassica oleracea var. capitata
ملفوف
براسیکا اولراسئا کاپیتاتا
ब्रोसिका ओलिरेसीआ कैपीटाटा पत्ता गोभी
タマナ
卷心菜
Brassica oleracea var. botrytis
Brassica oleracea botrytis
カリフラワー
قنبيط
براسیکا اولراسئا بوتریتیس
ब्रासिका ओलिरेसीआ बॉट्राइटिस
花椰菜(植物)
Brassica oleracea
డైరొఫైలారియా ఇమ్మైటిస్
甘蓝
كرنب بستاني
براسیکا اولراسئا
ब्रोसिका ओलिरेसिआ
キャベツ類
브라시카올레라시아
Brassica napus
డైరెట్మస్ అర్జెంటియస్
欧洲油菜
أبو ركبة (في مصر)
براسیکا ناپوس
ब्रोसिका नेपस
セイヨウアブラナ
유채
Brassica napus subsp. napobrassica
Brassica napobrassica
ルタバガ
루타바가
براسیکا ناپوبراسیکا
ब्रसिका नैपोब्रासिका
蔓菁甘蓝
డైరెట్ మాయిడెస్ వెరైగినే
Brassica rapa subsp. pekinensis
ハクサイ
كرنب بيكيني
براسيكا پکینانسيس
ब्रोसिका पीकीनेन्सिस
브라시카패키넨시스
白菜
Brassica rapa subsp. chinensis
Brassica campestris chinensis
سلجم صيني
براسيكا كامپستريس كينانسيس
ब्रोसिका कैम्पेस्ट्रिस चाइनेन्सिस
青菜(植物)
Brassica rapa
దిశాన్వేషణ
芸苔(植物)
سلجم
براسیکا کامپستریس
ब्रासिका कैम्पेस्ट्रिस
在来ナタネ
브라시카캠패스트리스
Cajanus cajan
మూత్ర బద్దకాలు
木豆(植物)
キマメ
بازلا هندية
کاژانوس کاژان
कैजेनस कैजान (अरहर)
비둘기콩
Lens culinaris
兵豆
لنس کولیناریس
लेन्स क्यूलिनेरिस (वै.नाम)
ヒラマメ
렌틸콩
Vigna unguiculata subsp. unguiculata
龙爪豆
Vigna unguiculata unguiculata
vigna unguiculata unguiculata
ササゲ
لوبيا ظفرية
ویگنا اونگوییلولاتا اونگوییکولاتا
विग्ना अंगुईकुलाटा अंगुईकुलाटा
Vigna unguiculata
豇豆(植物)
ویگنا اونگوییکولاتا
विग्रा अंगुईकुलेटा
Vigna radiata
绿豆(植物)
リョクトウ
لوبياء شعاعية
ویگنا رادیاتا
विग्ना रेडिएटा (मूंग)
비그나라디아타
Vigna mungo
蒙戈豇豆
ケツルアズキ
لوبياء مونغو
ویگنا مونگو
विग्ना मुंगो (उर्द)
Vicia villosa
长柔毛野豌豆
بيقية وبرية
ویسیا ویلوزا
विसिया विलोसा
ヘアリーベッチ
헤어리베취
Vicia faba
蚕豆(植物)
فول الخيل
ویسیا فابا
विसीया फाबा
ソラマメ
잠두
Trigonella foenum-graecum
trigonella foenumgraecum
حلبة مزروعة
تریگونلا فنوم گرکوم
ट्राइगोनेला फोइनम् ग्रेइकम्
コロハ
호로파(학명)
Trifolium subterraneum
地下生车轴草
نفل مطمور
تریفولیوم سوبترانئوم
ट्राइफोलियम सबटिरेनिअम
ジモグリツメクサ
서브테레니언클로버
Trifolium repens
화이트클로버
白车轴草
نفل زاحف
تریفولیوم رپنس
ट्राइफोलियम रिपेन्स
シロクローバ
Trifolium incarnatum
绛车轴草
نفل محمر
تریفولیوم انکارناتوم
ट्राइफोलियम इर्न्कानेटम्
ベニバナツメクサ
크림손클로버
Trifolium hybridum
杂种车轴草
نفل هجين
تریفولیوم هیبریدوم
ट्राइफोलियम हाइब्रिडम्
タチオランダゲンゲ
알사이크클로버
Robinia pseudoacacia
刺槐
روبينيا أكاسيا كاذبة
روبینیا پسودوآکاسیا
रोबीनीया स्यूडोअकेशिया
ハリエンジュ
아까시나무
Pisum sativum
豌豆(植物)
エンドウ
완두
بازيلاء مزروعة
پیسوم ساتیوم
पाइसम सटावइम (मटर) (वै.नाम)
Phaseolus vulgaris
菜豆(植物)
インゲンマメ
강낭콩
لوبيا خضراء
فازئوس ولگاریس
फेसियोलँस् वल्गैरिस (फ्रैचं फराश बीन)
Phaseolus coccineus
红花菜豆(植物)
فاصولياء قرمزية
فازئولوس کوکسی‌نئوس
फेसियोलँस् काँक्सीनियस (स्कार लेट रनर बीन)
ベニバナインゲン
홍화채두
Phaseolus acutifolius
尖叶菜豆
فاصولياء حادة الأوراق
فازئولوس آکوتیفولیوس
फेसियोलँस् एक्युटिफोलिअँस (मौथ बीन)
テパリービーン
테파리콩
Melilotus officinalis
草木樨
حندقوق طبي
ملیلوتوس افیسینالیس
मेलिलोटस ओफिसिनेलिस
キバナスィートクローバ
노란스위트클로버
Melilotus indica
印度草木樨
حندقوق هندي
Melilotus índica
ملیلوتوس اندیکا
मेलिलोटस इंडिका (सैंजी)
コシナガワハギ
인디안스위트클로버
Melilotus alba
白花草木樨
حندقوق أبيض
ملیلوتوس آلبا
मेलिलोटस अल्बा(वै०नाम)वन मेथी
シロバナシナガワハギ
흰전등싸리
Medicago polymorpha
南苜蓿
فصة متعددة الأشكال
مدیکاگو پلی‌مورفا
मेडिकागो पाँलीमोरफा(वै०नाम)
ウマゴヤシ
Medicago orbicularis
圆形苜蓿
فصة دائرية
مدیکاگو اوربیکولاریس
मेडिकागो आँरबीक्यूलेरिस(वै०नाम)
ウズマキウマゴヤシ
버튼클로버
Medicago lupulina
天蓝苜蓿
فصة صغيرة
مدیکاگو لوپولینا
मेडिकागो लियूपूलिना
コメツブウマゴヤシ
잔개자리
Lupinus luteus
黄羽扇豆
ترمس أصفر
لوپینوس لوتئوس
लुपिनस ल्युटियस
キバナノハウチワマメ
황색루핀
Lupinus angustifolius
狭叶羽扇豆
ترمس ضيق الأوراق
لوپینوس آنگوستیفولیوس
लुपिनस एन्गुस्टीफोलियस
アオバナハウチワマメ
청화루핀
Lotus corniculatus
百脉根
رجل العصفور القريني
لوتوس کورنیکولاتوس
लोटस कार्निक्युलेटस
セイヨウミヤコグサ
벌노랑이
Lespedeza striata
鸡眼草
لسبديزة مخططة
لسپدزا استریاتا
लेस्पिडीजा स्ट्रीएटा
ヤハズソウ
계안초
Lathyrus sativus
草香碗豆
جلبان حرجي
Lathyrus sativa
لاتیروس ساتیووس
लैथिरस सैटाईवस (मटरी)
ガラスマメ
그라스피
Indigofera tinctoria
木蓝
نيل الصباغين
اندیگوفرا تنکتوریا
indigofera tinctoria
इन्डिगोफेरा टिन्कटोरीआ
キアイ
인디고페라틴크토리아
Glycine soja
野大豆
إغليسين صويا
گلیسین سوجا
ग्लाईसीन सोजा
ツルマメ
돌콩(학명)
Glycine max
大豆(植物)
إغليسين ماكس
گلیسین ماکس
ग्लाईसीन मैक्स (सोयाबीन)
ダイズ
Astragalus sinicus
紫云英
اسطراغالوس سينوي
آستراگالوس سینیکوس
एस्ट्रागालस सिनिकस
ゲンゲ
자운영(학명)
Mimosa pudica
含羞草
ميموزا مستحية
میموزا پودیکا
मिमोसा प्यूडिका (वै०नाम) छुइमुई लाजवन्ती
オジギソウ
미모사(학명)
Acacia cyclops
Senna occidentalis
Cuminum cyminum
孜然芹
クミン
كمون معروف
کومینوم سیمینوم
क्यूमिनम सीमिनम
귀민
Pimpinella anisum
茴芹
アニス
أنيسون
پیم‌پینلا آنیزوم
पिम्पीनेला एनीसम
에니스
Petroselinum crispum
皱叶欧芹
パセリ
مقدونس مجعّد
پتروسلینوم کریسپوم
पेट्रोसेलिनम क्रिस्पम
페트로셀리눔크리스품
Pastinaca sativa
欧防风
جزر أبيض مزروع
پاستیناکا ساتیوا
पास्टिनाका सटाइवा
パースニップ
파스닙
Daucus carota
野胡萝卜
ニンジン
جزر شائع
دوکوس کاروتا
डौकस कैरोटा (गाजर )
당근
Calendula officinalis
金盏花
Mentha arvensis
田野薄荷
نعنع حقلي
منتا آرونسیس
मेंथा अरवेंसिस(वै०नाम)
ヨウシュハッカ
일본박하
Beta vulgaris
డైమెథొయేట్
甜菜(植物)
شمندر شائع
بتا ولگاریس
बीटा बुलगेरिस
ビート
베타불가리스
Linum usitatissimum
亚麻(植物)
كتان معروف
لینوم اوسیتاتیزیموم
लाइनम यूसीटैटीसीमम
アマ
아마
Oenothera biennis
月见草
أخدرية محولة
انوترا بیانیس
ओइनोथेरा बाइनिस
メマツヨイグサ
겹달맞이꽃
Quercus mongolica
蒙古栎
سنديان منغوليا
کوارکوس مونگولیکا
क्वर्कस मंगोलिका
モンゴリナラ
신갈나무(학명)
Quercus glauca
青冈
سنديان أغبر
کوارکوس گلوکا
क्वर्कस ग्लाऊका
アラカシ
종가시나무(학명)
Quercus douglasii
蓝栎
سنديان دوغلاسي
کوارکوس دوگلاسی‌ای
क्वर्कस डगलेसी
ダグラスオーク
Quercus dentata
槲树
سنديان مُسنّن
کوارکوس دنتاتا
क्वर्कस डेंटाटा
カシワ
떡갈나무(학명)
Cucumis melo
甜瓜(植物)
メロン
참외
بطيخ أصفر
کوکومیس ملو
कुकुमिस मेलो
Erysiphe
白粉菌属
حمرة
اریزیفه
इरिसाइफी
エリシフェ属
에리시페
Helianthus annuus
向日葵
عباد الشمس السنوي
هلیانتوس آنوئوس
हेलीएन्थस एनस (सूरज मुखी)
ヒマワリ
해바라기
Cucurbita pepo
西葫芦(植物)
ペポカボチャ
قرع بلدي
کوکوربیتا پپو
कुकुरबिटा पीपो
페포호박
Carica papaya
డార్మిటాటార్ మాక్యులాటస్
番木瓜(植物)
パパイア
ببايا
کاریکا پاپایا
कैरिका पपाया (पपीता)
파파야
Liriodendron tulipifera
北美鹅掌楸
شجر الزنبق الأميركي
Liriodendron tulipífera
لیریودندرون تولیپیفرا
लिरीओड्रेन्ड्राँन टुलिपीफेरा
ユリノキ
튤립나무
Galium aparine
猪殃殃
غاليوم لُصَيْقي
گالیوم آپارینه
गेलियम अपेरिन
ガリウム アパリネ
Rumex obtusifolius
钝叶酸模
حمّاض حاد الأوراق
رومکس اوبتوسی‌فولیوس
रूमेक्स आब्ट्रसीफोलियस
エゾノギシギシ
Rheum rhaponticum
食用大黄(植物)
ルバーブ
대황
راوند بستاني
رئوم راپونتیکوم
रीयूम रैपोन्टिकम
Fagopyrum esculentum
荞麦(植物)
ソバ
메밀
حنطة سوداء مغذية
فاگوپیروم اسکولنتوم
फेगोपाइरम एस्कुलेन्टम
Juglans regia
胡桃
अखरोट
جوز شائع
جوگلانس رژیا
カシグルミ
페르시아호두나무