س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
ع <هوالعامل الممرض لـ > س. ع هو العامل الممرض للكائن الحي س. على سبيل المثال: " Xylella fastidiosa " هو <العامل الممرض لـ > "Olea europaea "
Y<是...的病原体>X。Y是生物体X的病原体。例如：“Xylella fastidiosa”<是...的病原体>“Olea europaea”。
Y <является патогеном> X .Y является патогеном организма X. Например, "Xylella fastidiosa" <является патогеном> "Olea europaea".
Y <is pathogen of> X . Y is pathogen of organism X. E.g. "Xylella fastidiosa" <is pathogen of> "Olea europaea".
Y <est pathogène de> X. Y est l'agent pathogène de l'organisme X. Par exemple, "Xylella fastidiosa" <est pathogène de> "Olea europaea".
Y <es patógeno de> X . Y es un patógeno del organismo X. Ej. "Xylella fastidiosa" <es patógeno de> "Olea europaea".
是...的病原体
هو أحد مسببات الأمراض
является патогеном
Is pathogen of
Est pathogène de
Es patógeno de
AGROVOC
Erysiphe pisi
豌豆白粉菌
녹두흰가루병균
エリシフェ ピシ
इरिसाइफी पिस्सी
اریزیفه پیسی
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Fumaria officinalis
药用球果紫堇
فوماريا طبية
فوماریا افیسینالیس
फ्युमेरीआ ऑफिसीनैलिस
カラクサケマン
Convolvulus arvensis
田旋花
لبلاب حقلي
کونولوولوس آرونسیس
काँनवोलवुलस अर्वेन्सिस (हिरनखुरी)
セイヨウヒルガオ
서양메꽃(학명)
Cucumis sativus
黄瓜(植物)
오이
قثد
کوکومیس ساتیووس
कुकुमिस सेटाइवस
キュウリ
Medicago sativa
紫苜蓿
برسيم حجازي (في مصر)
مدیکاگو ساتیوا
मेडिकागो सटाइवा(वै०नाम)
ムラサキウマゴヤシ
자주개자리
Papaver somniferum
罂粟
خسخاش منوم
پاپاور سومنیفروم
पैपेवर सोम्नीफेरम
ケシ
양귀비
Espècie (tàxon)
spishi (taxa)
від (таксон)
物种(分类单位)
الأنواع (التصنيف)
specie (taxon)
вид (таксони)
species (taxa)
druh (taxon)
Art (Taxon)
Specie (taxa)
Especie (taxón)
జాతి (వర్గీకరణ )
espèce (taxon)
espécie (táxon)
tür (takson)
სახეობა (ტაქსონი)
вид (таксон)
lajit
arter
Solanum tuberosum
阳芋
ジャガイモ
감자
البطاطا
سولانوم توبروزوم
सोलेनम टयूब्रोसम (वै.नाम)
Brassica oleracea
డైరొఫైలారియా ఇమ్మైటిస్
甘蓝
كرنب بستاني
براسیکا اولراسئا
ब्रोसिका ओलिरेसिआ
キャベツ類
브라시카올레라시아
Brassica nigra
డైరొఫైలారియా
黑芥(植物)
خردل أسود
براسیکا نیگرا
ब्रासिका नीग्रा
クロガラシ
브라시카니그라
Brassica napus
డైరెట్మస్ అర్జెంటియస్
欧洲油菜
أبو ركبة (في مصر)
براسیکا ناپوس
ब्रोसिका नेपस
セイヨウアブラナ
유채
Brassica napus subsp. napobrassica
Brassica napobrassica
ルタバガ
루타바가
براسیکا ناپوبراسیکا
ब्रसिका नैपोब्रासिका
蔓菁甘蓝
డైరెట్ మాయిడెస్ వెరైగినే
Brassica rapa
దిశాన్వేషణ
芸苔(植物)
سلجم
براسیکا کامپستریس
ब्रासिका कैम्पेस्ट्रिस
在来ナタネ
브라시카캠패스트리스
Lens culinaris
兵豆
لنس کولیناریس
लेन्स क्यूलिनेरिस (वै.नाम)
ヒラマメ
렌틸콩
Vigna subterranea
لوبياء ارضية
ویگنا سوبترانئا
विग्ना सुबटिरेनिया
バンバラマメ
비그나서브테라네아
Vigna vexillata
野豇豆
لوبياء ذات البند
ویگنا وکسیلاتا
विग्ना वेक्सिलाटा
フジササゲ
돌동부
Vigna mungo
蒙戈豇豆
ケツルアズキ
لوبياء مونغو
ویگنا مونگو
विग्ना मुंगो (उर्द)
Vicia hirsuta
小巢菜
بيقية مهلّبة
ویسیا هیرسوتا
विसीया हिर्सुटा
スズメノエンドウ
새완두(학명)
Vicia villosa
长柔毛野豌豆
بيقية وبرية
ویسیا ویلوزا
विसिया विलोसा
ヘアリーベッチ
헤어리베취
Vicia sativa
救荒野豌豆
فول مزروع
ویسیا ساتیوا
विसिया सैटाइवा
コモンベッチ
살갈퀴
Vicia pannonica
褐毛野豌豆
بيقية بانونية
ویسیا پانونیکا
विसीया पैनोनिका
ハンガリーベッチ
헝가리안베취
Vicia faba
蚕豆(植物)
فول الخيل
ویسیا فابا
विसीया फाबा
ソラマメ
잠두
Vicia ervilia
苦野豌豆
بيقية إيرفيلا
ویسیا ارویلیا
विसीया एर्वीलिया
ビターベッチ
비터베취
Vicia benghalensis
孟加拉野豌豆
بيقية بنغالية
ویسیا بنگالنسیس
विसीया बंगालेन्सिस
パープルベッチ
페블베취
Vicia articulata
单花野豌豆
بيقية مفصلية
ویسیا آرتیکولاتا
विसीया आर्टिकुलाटा
ウィキア アルティクラタ
완플라워베취
Trigonella foenum-graecum
trigonella foenumgraecum
حلبة مزروعة
تریگونلا فنوم گرکوم
ट्राइगोनेला फोइनम् ग्रेइकम्
コロハ
호로파(학명)
Trigonella caerulea
蓝胡卢巴
حلبة بستانية
تریگونلا سرولئا
ट्राइगोनेला कोइरूलिया
スェート トレフォイル
트리코넬라코에룰레아
Trifolium alpestre
高山生车轴草
نفل ألبي
تریفولیوم آلپستره
ट्राइफोलियम अल्पेस्ट्री
トリフォリウム アルペストレ
Trifolium subterraneum
地下生车轴草
نفل مطمور
تریفولیوم سوبترانئوم
ट्राइफोलियम सबटिरेनिअम
ジモグリツメクサ
서브테레니언클로버
Trifolium repens
화이트클로버
白车轴草
نفل زاحف
تریفولیوم رپنس
ट्राइफोलियम रिपेन्स
シロクローバ
Trifolium pratense
红车轴草
نفل حقلي
تریفولیوم پراتنس
ट्राईफोलियम प्रेटेन्स
アカツメクサ
붉은토끼풀
Trifolium incarnatum
绛车轴草
نفل محمر
تریفولیوم انکارناتوم
ट्राइफोलियम इर्न्कानेटम्
ベニバナツメクサ
크림손클로버
Trifolium fragiferum
草莓车轴草
نفل فرامبوازي
تریفولیوم فراژیفروم
ट्राइफोलियम फ्रैगीफेरम
ツメクサダマシ
스트로우베리클로버
Trifolium alexandrinum
亚历山大车轴草
نفل إسكندراني
تریفولیوم الکساندرینوم
ट्राइफोलियम एलेक्सेन्ड्रियम
エジプトクローバ
이집트클로버
Pisum sativum
豌豆(植物)
エンドウ
완두
بازيلاء مزروعة
پیسوم ساتیوم
पाइसम सटावइम (मटर) (वै.नाम)
Phaseolus vulgaris
菜豆(植物)
インゲンマメ
강낭콩
لوبيا خضراء
فازئوس ولگاریس
फेसियोलँस् वल्गैरिस (फ्रैचं फराश बीन)
Onobrychis viciifolia
驴食草
أونوبريكس بازلائي الأوراق
اونوبریکیس ویسی‌ایفولیا
ओनोब्राइकिस विसीफोलिया
イガマメ
Melilotus officinalis
草木樨
حندقوق طبي
ملیلوتوس افیسینالیس
मेलिलोटस ओफिसिनेलिस
キバナスィートクローバ
노란스위트클로버
Melilotus indica
印度草木樨
حندقوق هندي
Melilotus índica
ملیلوتوس اندیکا
मेलिलोटस इंडिका (सैंजी)
コシナガワハギ
인디안스위트클로버
Melilotus alba
白花草木樨
حندقوق أبيض
ملیلوتوس آلبا
मेलिलोटस अल्बा(वै०नाम)वन मेथी
シロバナシナガワハギ
흰전등싸리
Medicago polymorpha
南苜蓿
فصة متعددة الأشكال
مدیکاگو پلی‌مورفا
मेडिकागो पाँलीमोरफा(वै०नाम)
ウマゴヤシ
Medicago orbicularis
圆形苜蓿
فصة دائرية
مدیکاگو اوربیکولاریس
मेडिकागो आँरबीक्यूलेरिस(वै०नाम)
ウズマキウマゴヤシ
버튼클로버
Lupinus mutabilis
南美羽扇豆
ترمس متبدل
لوپینوس موتابیلیس
लुपिनस मुटाबिलिस
マダラハウチワマメ
진주루핀
Lotus uliginosus
湿地百脉根
رجل العصفور المستنقعي
لوتوس اولیژینوسوس
लोटस यूलिजिनोसस
ネビキミヤコグサ
빅트레포일
Lotus corniculatus
百脉根
رجل العصفور القريني
لوتوس کورنیکولاتوس
लोटस कार्निक्युलेटस
セイヨウミヤコグサ
벌노랑이
Lathyrus sylvestris
林生山黧豆
جلبان حرجي
لاتیروس سیلوستریس
लैथिरस सिल्वेस्ट्रीस
ラティルス シルウェストリス
펑루
Lathyrus sativus
草香碗豆
Lathyrus sativa
لاتیروس ساتیووس
लैथिरस सैटाईवस (मटरी)
ガラスマメ
그라스피
Indigofera tinctoria
木蓝
نيل الصباغين
اندیگوفرا تنکتوریا
indigofera tinctoria
इन्डिगोफेरा टिन्कटोरीआ
キアイ
인디고페라틴크토리아
Glycine soja
野大豆
إغليسين صويا
گلیسین سوجا
ग्लाईसीन सोजा
ツルマメ
돌콩(학명)
Coronilla varia
多变小冠花
أكليلية متغيرة
کورونیلا واریا
कोरोनिला वेरिआ
タマザキクサフジ
Cicer arietinum
鹰嘴豆(植物)
ヒヨコマメ
حمّص معروف
سیسر آریاتینوم
सिसर एरीटीनम (चना)
병아리콩
Astragalus sinicus
紫云英
اسطراغالوس سينوي
آستراگالوس سینیکوس
एस्ट्रागालस सिनिकस
ゲンゲ
자운영(학명)
Anthyllis vulneraria
岩豆
نقل الرمال الأصفر
آنتیلیس ولنراریا
एन्थाइलीस वुलनेरारीआ
クマノアシツメクサ
키드니베취
Mimosa pudica
含羞草
ميموزا مستحية
میموزا پودیکا
मिमोसा प्यूडिका (वै०नाम) छुइमुई लाजवन्ती
オジギソウ
미모사(학명)
Cassia fistula
腊肠树
كاسيا مسهلة
کاسیا فیستولا
कासीआ फिस्टुला
ナンバンサイカチ
Zinnia elegans
百日菊
زينيا أنيقة
زینیا الگانس
जीनिआ एलिगेंस
ヒャクニチソウ
백일홍(학명)
Lactuca sativa
莴苣(植物)
लिटूस
レタス
상추
خس مزروع
لاکتوکا ساتیوا
Chrysanthemum coronarium
茼蒿
أقحوان تويجي
کریزانتموم کوروناریوم
क्राइसेन्थिमम कोरोनेरियम
シュンギク
쑥갓
Chrysanthemum cinerariaefolium
除虫菊
أقحوان رمادي الورق
کریزانتموم سینراریفولیوم
क्राइसेन्थिमम सीनेरेरीफोलियम
シロバナムシヨケギク
제충국
Sesamum indicum
芝麻(植物)
ゴマ
참깨
سمسم هندي
سزاموم اندیکوم
सीसामम ईन्डीकम
Limonium sinuatum
不凋花
ليمونيوم متعرّج
لیمونیوم سینوآتوم
लिमोनियम सिनुएटम
ハナハマサジ
꽃갯길경
Spinacia oleracea
菠菜(植物)
ホウレンソウ
시금치
سبانخ شائع
اسپیناسیا اولراسئا
स्पीनेसिया ओलिरेसिया
Chenopodium ambrosioides
డం కెల్డ్ లార్చ్
土荆芥
شاي المكسيك
کنوپودیوم آمبروزیوییدس
चीनोपोडियम एमब्रोसीओडीस
アリタソウ
미국형계
Beta vulgaris
డైమెథొయేట్
甜菜(植物)
شمندر شائع
بتا ولگاریس
बीटा बुलगेरिस
ビート
베타불가리스
Gypsophila paniculata
圆锥石头花
جصية عثكولية
ژیپسوفیلا پانیکولاتا
जिप्सोफीला पैनीकुलाटा
シュッコンカスミソウ
대나물
Silene pratensis
白花蝇子草
سيلينة حقلية
سیلن پراتنسیس
सिलीन प्रेटेन्सिस
ヒロハノマンテマ
Silene vulgaris
狗筋麦瓶草
سيلينة شائعة
سیلن ولگاریس
सिलीन वुल्गेरिस
シラタマソウ
Dianthus caryophyllus
麝香石竹
قرنفل شائع
دیانتوس کاریوفیلوس
डाई एन्थस केरीयोफीलस
カーネーション
카네이션(학명)
Linum usitatissimum
亚麻(植物)
كتان معروف
لینوم اوسیتاتیزیموم
लाइनम यूसीटैटीसीमम
アマ
아마
Scabiosa caucasica
高加索蓝盆花
اسكابيوزا قوقازية
اسکابیوزا کوکازیکا
स्कैबीओसा काऊकेसीका
コーカサスマツムシソウ
Valerianella locusta
莴苣缬草
والریانلا لوکوستا
वेलेरिएनेला लोकस्टा
ノヂシャ
콘샐러드(학명)
Oenothera biennis
月见草
أخدرية محولة
انوترا بیانیس
ओइनोथेरा बाइनिस
メマツヨイグサ
겹달맞이꽃
Cucurbita maxima
笋瓜(植物)
セイヨウカボチャ
قرع روحي
کوکوربیتا ماکزیما
कुकुरबीटा मैक्सिमा
쿠쿠르비타멕시마
Cucumis melo
甜瓜(植物)
メロン
참외
بطيخ أصفر
کوکومیس ملو
कुकुमिस मेलो
Citrullus lanatus
西瓜(植物)
スイカ
수박
حنظل صوفي
سیترولوس لاناتوس
सिट्रुलस लैनेटस
Erysiphe
白粉菌属
حمرة
اریزیفه
इरिसाइफी
エリシフェ属
에리시페
Cucurbita pepo
西葫芦(植物)
ペポカボチャ
قرع بلدي
کوکوربیتا پپو
कुकुरबिटा पीपो
페포호박
Carica papaya
డార్మిటాటార్ మాక్యులాటస్
番木瓜(植物)
パパイア
ببايا
کاریکا پاپایا
कैरिका पपाया (पपीता)
파파야
Arachis hypogaea
花生(植物)
فستدق سوداني
آراشیس هیپوژئا
अरेचिस हाईपोगिआ
ラッカセイ
땅콩
Plantago media
北车前