ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
Propiedades biológicas
biologische Eigenschaft
Cecha biologiczna
خواص زيست‌شناختی
Propiedad biológica
біялагічныя ўласцівасці
thuộc tính sinh học
miliki ya kibiolojia
биолошке особине
ბიოლოგიური თვისება
bioloogilised omadused
біологічні властивості
proprietăți biologice
బాతు మాంసం
biyolojik özellik
生物学特性
คุณสมบัติทางชีวภาพ
biologické vlastnosti
биологические свойства
propriedade biológica
Właściwości biologiczne
ຄຸນລັກສະນະທາງຊີວະພາບ
생물학적속성
生物学的特性
Proprietà biologiche
biológiai jelleg
जैविक गुण
propriété biologique
خواص زیستی
biological properties
biologisches Merkmal
خواص بيولوجية
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Organizmaların
สมบัติทางชีววิทยาของสิ่งมีชีวิต
De organismos
Organizmów
ຂອງສິ່ງມີຊີວິດ
Degli organismi
Des organismes
مربوط به موجودات زنده
Of organisms
Von Organismen
organismù
Élolényekre vonatkozóan
植被绿度
зеленость растительности
خضرة النباتات
kijanikijani cha uotaji
yeşil vejetasyon
verde da vegetação
vegetationens grønhed
vegetasjonens grønnhet
verdissement de la végétation
Verdor de la vegetación
vegetation greenness
果实特征
Característica de la fruta
خصائص الفاكهة
sifa za matunda
властивості плодів
свойства плодов
caractéristique du fruit
meyve özellikleri
fruit characteristics
تنظيم حراري (علم وظائف الأعضاء)
homeothermia (fiziolojia)
гомеотермія (фізіологія)
ჰომოიოთერმია
Homoiothermie
homeotermi
homeotermie
समतापीय
homeothermy (physiology)
Homeotermia
homéothermie
homeotermia
Omeotermia
恒温性
항온
Stałocieplność
гомеотермия
โฮมีโอเทอร์มี
instinto
غريزة
bila kufikiri
instinct
Instinto
инстинкт
instinkt
Instint
içgüdü
Instinkt
ინსტინქტი
Istinto
інстинкт
本能
neoteni
幼态成熟
neoteny
Neotenie
ნეოტენია
التُّدَعْمُص
неотения
néoténie
Neotenia
stenohalinite
Stenohalinität
stenohalinita
狭盐性的
стеногалинность
sténohalinité
stenohalinitet
محدود مدى ملحي
Estenohalinidad
stenohalinity
stenothermia
狭温性
стенотермия
stenotermi
Stenothermie
stenotermie
Estenotermia
sténothermie
محدود التكيف الحراري
stenothermy
biyolojik karakter
Rasgo biológico
السمات البيولوجية
tabia za kibiolojia
біологічні ознаки
биологические признаки
trait biologique
biological traits
luminescence ya kibayolojia
bioluminescence
لمعان بيولوجي
Bioluminiscencia
生物发光
bioluminescens
bioluminescência
biyolüminesans
Bioluminescenza
ბიოლუმინესცენცია
Biolumineszenz
bioluminescență
биолюминесценция
euryhalinity
广盐性
eurihalinitate
евригалинність
эвригалинность
örihalinite
Euryhalinität
euryhalie
Eurihalinidad
euryhalinitet
euryhalinité
вразливі морські екосистеми
mifumo ikolojia ya baharini iliyo katika mazingira magumu
sårbare marine økosystemer
уязвимые морские экосистемы
ecosisteme marine vulnerabile
hassas deniz ekosistemi
النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
脆弱海洋生态系统
Ecosistema marino vulnerable
Ecosistema marino vulnerabile
écosystème marin vulnérable
vulnerable marine ecosystems
caracteristici ale populației
Característica de la población
sifa za idadi ya watu
خصائص السكان
种群特征
характеристики популяцій
свойства популяций
popülasyon özellikleri
caractéristique de la population
population characteristics
прадукцыйнасць культур
utendaji wa mazao
desempenho da cultura
продуктивність культур
ürün performansı
作物性能
สมรรถนะของพืช
úžitkovosť plodín
продуктивность культур
desempenho de cultura
أداء المحصول
výkonnost plodin
Leistung der Pflanze
crop performance
Desempeño de cultivos
کارایی محصول زراعی
performance de culture
फसल प्रदर्शन
terméseredmény
Prestazione della coltura
作物性能、作物特性
ການດູແລຜົນລະປູກ
Potencjał produkcyjny roślin
competição biológica
competiție biologică
ushindani wa kibaolojia
біялагічная канкурэнцыя
биолошка компетиција
біологічна конкуренція
კონკურენცია (ბიოლოგია)
డైయాక్టొఫై మాటిడీ
biyolojik rekabet
生物竞争
การแข่งขันทางชีววิทยา
biologická konkurencia
биологическая конкуренция
تنافس حيوي
biologická konkurence
biologische Konkurrenz
biological competition
Competencia biológica
رقابت زیستی
compétition biologique
वरण वन
kompetíció (biológiai)
Competizione biologica
生物学的競合
생물학적경쟁
ການຍາດແຍ່ງຂອງສີ່ງມີຊີວິດ
Konkurencja biologiczna
прадукцыйнасць жывёл
utendaji wa wanyama
продуктивність тварин
desempenho animal
performanţe ale animalelor
hayvan performansı
动物生产性能
สมรรถภาพของสัตว์
úžitkovosť zvierat
продуктивность животных
كفاءة الحيوان
výkonnost zvířat
tierische Leistung
animal performance
Desempeño animal
بهره‌دهی جانوری
performance animale
पशु उपलब्धि
állat teljesítménye
Prestazioni degli animali
動物の生産能力
ການປະຕິບັດຕໍ່ສັດ
Produkcyjność zwierząt
рэакцыя раслін
mwitikio wa mimea
resposta da planta
реакція рослин
reacţia plantei
bitki tepkisi
植物反应
การตอบสนองของพืช
reakcie rastlín
ответные реакции растений
إستجابة النبات
reakce rostlin
Pflanzenreaktion
plant response
Respuesta de la planta
پاسخ گیاه
réponse de la plante
पौध अनुक्रिया
növény reakciója
Risposta della pianta
植物の反応
식물반응
ການຕອບສະໜອງຂອງພືດ
Reakcje roślin
mecanismo de defesa
Mecanismo de defensa
mifumo ya ulinzi
ахоўныя механізмы
防御机制
mecanisme de protecţie
захисні механізми
savunma mekanizması
กลไกการป้องกัน
obranné mechanizmy
آليات دفاعية
obranné mechanismy
Abwehrmechanismus
defence mechanisms
مکانیسم‌های دفاعی
mécanisme de défense
प्रतिरक्षा क्रिया विधि
védekezési mechanizmus
Meccanismi di difesa
生体防御機構
ກົນໄກການປ້ອງກັນ
Mechanizm obronny
защитные механизмы
alelopatia
алелопатија
allelopathy
алелопатія
alelopatie
ალელოპათია
alelopati
化感作用
อัลลีโลพาธี
аллелопатия
تضاد بيئي
Allelopathie
Alelopatia
دگرآسیبی
allélopathie
रासायनिक दवा से उपचार
allelopátia
Allelopatia
アレロパシー
알레로파시
ໄດ້ຮັບຜົນລົບຈາດສິ່ງອ້ອມຂ້າງ
diferença biológica
Diferencia biológica
tofauti za kibaolojia
diferențe biologice
биологические различия
biyolojik farklılık
生物学差异
ความแตกต่างทางชีววิทยา
فوارق حيوية
biologické rozdíly
biologischer Unterschied
biological differences
تفاوت‌های زیستی
différence biologique
जैविक भिन्नताएँ
biológiai eltérés
Differenze biologiche
生物学的差異、品種（系統）間差異
ຄວາມແຕກຕ່າງທາງຊີວະພາບ
Różnice biologiczne
biologické rozdiely
Planta transgénica
mimea ya transgeniki
ტრანსგენური მცენარე
трансгене биљке
transgene planter
plante transgenice
трансгенні рослини
transgenik bitki
转基因植物
พืชแปลงพันธุกรรม
transgenické rastliny
نباتات تبدلية
transgenické rostliny
transgene Pflanze
transgenic plants
گیاهان تراژنی
plante transgénique
ट्रान्सजेनिक पौधे
transzgénikus növény
Piante transgeniche
遺伝子組換え植物
ພືດພັນທຸກຳປູກ
Roślina transgeniczna
planta transgénica
трансгенные растения
kuchuja maji (udongo)
трансгенныя жывёлы
Animal transgénico
ტრანსგენური ცხოველი
трансгене животиње
animale transgenice
трансгенні тварини
transgenik hayvan
转基因动物
สัตว์แปลงพันธุกรรม
transgenické zvieratá
حيوانات تبدلية
transgenická zvířata
transgenes Tier
transgenic animals
جانوران تراژنی
animal transgénique
ट्रान्सजेनिक पशु
transzgénikus állat
Animali transgenici
遺伝形質転換動物
ການປ່ຽນຂ້າມພັນສັດ
Zwierzę transgeniczne
animal transgénico
трансгенные животные
Propiedad fisicoquímica
thuộc tính hóa lý
sifa za kemia zinazohusiana na fizikia na kemia
физичко-хемијске особине
proprietăţi fizico-chimice
ქიმიურ-ფიზიკური თვისება
фізико-хімічні властивості
డ్యూనాలి యెల్లా టెర్షియో లెక్టా
fizikokimyasal özellik
物化性质
คุณสมบัติทางเคมีกายภาพ
fyzikálno-chemické vlastnosti
физико-химические свойства
خواص كيميائية فيزيائية
fyzikálně chemické vlastnosti
chemisch-physikalische Eigenschaft
chemicophysical properties
خواص شیمیایی-فیزیکی
propriété physicochimique
रसायनिक भौतिक विशेषताये
kémiai-fizikai tulajdonság
Proprietà chimico-fisiche
理化学性
물리화학적성질
ຄຸນລັກສະນະດ້ານເຄມີວັດຖຸ
Właściwości chemicznofizyczne
propriedade físico-química
寄主植物抗性
host plant resistance
odolnost hostitelské rostliny
Resistenz von Wirtspflanzen
konukçu bitki dayanıklılığı
Resistenza della pianta ospite
стійкість рослини-хазяїна
устойчивость растения-хозяина
rezistența plantei-gazdă
مقاومة النبات المضيف
upinzani wa mmea wa kienyeji
résistance de la plante hôte
vertsplanteresistens
стойкасць расліны-гаспадара
Resistencia de la planta huésped
相容性
compatibility
화합성
kompatibilita
Kompatibilität
uyumluluk
Compatibilità
compatibilitate
сумісність
совместимость
توافق
compatibilité
utangamano
Compatibilidad
შეთავსებადობა
супраціўленне вусцейкаў
upinzani wa stomatal
气孔阻力
مقاومة المسام
rezistență stomatică
stomatal direnç
ความต้านทานของปากใบ
устьичное сопротивление
odolnost průduchů
stomatärer Widerstand
stomatal resistance
Resistencia estomática
مقاومت روزنه‌اي
résistance stomatique
रंध्री प्रतिरोध
Stomatal resistance
Resistenza stomatica
気孔抵抗
기공저항
ຄວາມຕ້ານທານຂອງປາກໃບ
Działanie aparatu szparkowego
resistência estomática
мазаічнасць
ya kawaida
variegație
variegering
రంగురంగులు
renklilik
彩斑
การทำให้หลากหลาย
мозаичность пигментации
variegação
برقشة
různobarevnost
Variegation
variegation
Variegación
بیماری چندرنگی
variégation
वैरीजेशन
variegáció
Variegatura
斑入り
얼룩이
ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ
Różnobarwność
рэгенерацыйная здольнасць
რეგენერაციის უნარი
uwezo wa kuzaliwa upya
capacitate regenerativă
yenilenme yeteneği
再生能力
ความสามารถในการเกิดต้นใหม่
регенерационная способность
تجددية
regenerační schopnost
Regenerierfähigkeit
regenerative ability
Aptitud regenerativa
توانایی باززایشی
aptitude à la régénération
पुनरूद्भवन क्षमता
regeneráló képesség
Capacità rigenerativa
ຄວາມສາມາດໃນການເກີດໃໝ່
Zdolność regeneracyjna
capacidade regenerativa
адаптыўнасць
mabadiliko
ადაპტაციის უნარი
adaptabilitate
адаптивність
అనుకూలన శీలత
uyum yeteneği
适应力
ความสามารถในการปรับตัว
adaptabilita
адаптивность
capacidade de adaptação
تكيفية
Anpassungsfähigkeit
adaptability
Adaptabilidad
سازش‌پذیری
adaptabilité
अनुकूलनीयता
alkalmazkodóképesség
Adattabilità
適応性、順応性、適応力
적응성
ຄວາມສາມາດໃນການປັບຕົວ
Zdolność przystosowania
Diferencia sexual
палавыя адрозненні
статеві відмінності
tofauti kijinsia
الاختلافات بين الجنسين
diferențe de sex
cinsiyet farklılığı
性别差异
ความแตกต่างทางเพศ
pohlavné rozdiely
pohlavní rozdíly
Geschlechtsunterschied
sex differences
تفاوت‌هاي جنسي
différence de sexe
लिंग भेद
nemi különbség
Differenze sessuali
性差、性別
성차
ຄວາມແຕກຕ່າງທາງເພດ
Różnice płciowe
diferença sexual
половые различия
безнасеннасць
bila mbegu
безнасіннєвість
أصناف لا بذرية
çekirdeksizlik
无核性
สภาพไร้เมล็ด
bezsemennosť
bezsemennost
Samenlosigkeit
seedlessness
Apirenia
بی‌دانگی (ارقام)
apyrénie
बीज हीनता
magnélküliség
種なし、無核、種子なし性
ໄຮ້ເມັດ
Beznasienność
apirenia
бессемянность
будова жывёлы
Estructura animal
muundo wa wanyama
structure animale
هيكل الحيوان
Struktur des Tieres
hayvan yapısı
动物结构
stavba těla zvířat
animal structure
ساختار جانوري
पशु संरचना
állat felépítése
Struttura degli animali
動物の形態、動物構造
동물구조
ໂຄງຮ່າງຂອງສັດ
Budowa zwierząt
estrutura dos animais
строение животных
stavba tela zvierat
โครงสร้างสัตว์
будова тіла
будова цела
muundo wa mwili
conformație corporală
vücut yapısı
体型结构
โครงสร้างของร่างกาย
telesná stavba
строение тела
تكييف الجسم
tělesná stavba
Körperbau
body conformation
Conformación animal
ریخت‌گیری بدن
conformation animale
शारीरिक बनावट
testfelépítés
Conformazione corporea
体型
ໂຄງຮູບຂອງຮ່າງກາຍ
Pokrój ciała
conformação do animal
хемаадчувальнасць
kiwango cha hisi kemikali
حساسية كيميائية
chemosensibilitate
хемочутливість
kimyasal duyarlılık
Chemosensitivität
化学敏感性
chemosenzitivita
chemosensitivity
Quimiosensibilidad
شيمي‌حساسيت
chimiosensibilité
रासायनिक संवेदना
kemoszenzitivitás
Chemiosensibilità
薬剤感受性、化学感受性
ຄວາມໄວຕໍ່ທາດເຄມີ
Wrażliwość na chemikalia
quimiosensibilidade
хемочувствительность
ความไวต่อสารเคมี
самасумяшчальнасць
utangamano binafsi
autocompatibilitate
kendine uyuşurluk
自交亲和性
การผสมตัวเองติด
samokompatibilita
самосовместимость
autocompatibilidade
تواؤم ذاتي
autokompatibilita
Selbstverträglichkeit
self-compatibility
Autocompatibilidad
خودسازگاری
autocompatibilité
स्वअनुकूलता
önkompatibilitás
Autocompatibilità
自家和合性
자가화합성
ຄວາມສາມາດປະສົມເອງໄດ້
Samozgodność
uwezo wa kinga
compétence immunitaire
competență imunitară
стан системи імунітету
იმუნოკომპეტენტურობა
إستجابة مناعية
స్వీయ రక్షణ సమర్ధత
bağışıklık yeteneği
免疫能力
imunokompetentní systém
immunologische Kompetenz
immune competence
Competencia inmunitaria
كارپروردگي ايمني
असंक्राम्य प्रतिर्स्पाध
immunkompetencia
Competenza immunitaria
免疫適格、免疫適合
Kompetencja immunologiczna
resposta imunitária
иммунокомпетентность
imunokompetencia
ความสามารถในการสร้างภูมิคุ้มกัน
მცენარეთა აგებულება
будова расліны
muundo wa mmea
تشريح النبات (هيكل النبات)
structura plantei
bitki yapısı
植物结构
โครงสร้างของพืช
štruktúra rastlín
struktura rostlin
Pflanzenstruktur
plant structure
Estructura de la planta
ساختار گياهي
structure des plantes
पौध-रचना / बनावट
növényszerkezet
Struttura della pianta
植物組織構造
식물구조
Budowa roślin
estrutura vegetal
строение растений
татыпатэнтнасць
totipotency
totipotens
ტოტიპოტენტურობა
totipotenţă
పూర్ణ శక్తిత్వం
totipotensi
全能性
โททิโพเทนซี
totipotencia
тотипотентность
totipotência
تهجين جسدي كلي
totipotence
Totipotenz
Totí potencia
خودتولیدی
सम्पूर्णक्षमता
Totipotenza
分化全能性
개체분화능
ພະລັງແຜ່ຂະຫຍາຍຂອງຈຸລັງ
Totipotencjalność
bidii
життєва сила
vigoare
పరిపుష్టి
dirilik
活力
ความแข็งแรง
жизненная сила организма
قوة
životnost
Lebenskraft
vigour
Vigor
نیروی زیستی
vigueur
ओजस्वता
életerõ
Vigore
ຄວາມແຂງແຮງ
Wigor
vigor
тургар
тургор
iliovimba au iliotutuka
turgor
ტურგორი
膨压
ความเต่ง
turgescência
إكتناز
Turgor
Turgencia
آماسیدگی
turgescence
स्फीत् /फूला हुआ
Turgore
膨圧
팽압
ການຕື່ງ
thụ tinh
sexo
jinsia
sex
sugu
სქესი
kjønn
sukupuoli
kön
eşey
性征
เพศ
pohlavie
пол
جنس
pohlaví
Geschlecht
Sexo
جنسیت
sexe
लिंग या जाति
nem (ivar)
Sesso
ເພດ
Płeć
устойлівасць да палягання
ჩაწოლისადმი გამძლეობა
upinzani wa vyumba vya kupanga
стійкість до вилягання
yatmaya direnç
抗倒伏性
ความต้านทานต่อการหักล้ม
odolnosť proti poliehaniu
устойчивость к полеганию
resistência à acama
مقاومة الرقاد
odolnost k poléhání
Lagerresistenz
lodging resistance
Resistencia al encamado
مقاومت به ورس
résistance à la verse
अवशयन प्रतिरोधी
állóképesség
Resistenza all'allettamento
倒伏抵抗性
내도복성
ຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ການຫັກຫຼົ້ມ
Odporność na wyleganie
несумяшчальнасць пылку
chavua isiopatana
несумісність пилку
polen uyuşmazlığı
花粉不亲和性
ความไม่สามารถเข้ากันได้ระหว่างละอองเกสรกับรังไข่
inkompatibilita peľu
несовместимость пыльцы
incompatibilidade polínica
عدم تواؤم اللقاح
inkompatibilita pylu
Polleninkompatibilität
pollen incompatibility
Incompatibilidad del polen
ناسازگاری گرده
incompatibilité pollinique
पराग अंसगति
pollen inkompatibilitása
Incompatibilità pollinica
花粉不和合性
화분불화합성
ບໍ່ສາມາດປະສົມລະອອງໄດ້
Niezgodność pyłku
პოლარულობა
kingamo
polaritet
polaritate
kutupluluk
极性
ความมีขั้ว
polarita
полярность
polaridade
تقاطب
Polarität
polarity
Polaridad
قطبیت (خواص زیستی)
polarité
ध्रुवता
polaritás
Polarità
極性
양극성
ຄວາມມີຂ້ວນ
Biegunowość
pigmentering
kiwango cha rangi ya asili
პიგმენტაცია
pigmentaţie
pigmentasyon
色素沉着
การเกิดเม็ดสี
pigmentácia
пигментация
pigmentação
تصبيغ
pigmentace
Pigmentierung
pigmentation
Pigmentación
رنگیزه‌دارشدن
वर्णकता
pigmentáció
Pigmentazione
色素沈着
색소화
ການເກີດທາດສີ
Pigmentacja
устойлівасць да пестыцыдаў
kháng sâu bệnh
kiuadudu yenye nguvu ya upinzani
resistência a pesticida
стійкість до пестицидів
rezistenţă la pesticide
pestisit direnci
抗农药性
ความต้านทานต่อสารกำจัดศัตรูพืช
rezistencia k pesticídom
устойчивость к пестицидам
resistência aos pesticidas
مقاومة المبيدات
odolnost k pesticidům
Pestizidresistenz
pesticide resistance
Resistencia a los plaguicidas
مقاومت به آفت‌کش
résistance aux pesticides
पीड़कनाशी प्रतिरोधकता
peszticid rezisztencia
Resistenza agli antiparassitari
農薬抵抗性
농약저항성
ຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ກັບຢາຂ້າສັດຕູພືດ
Odporność na pestycydy
kháng thuốc
dawa yenye nguvu ya upinzani
წამლის მიმართ რეზისტენტობა
стійкість до ліків
rezistenţă la medicamente
ilaç direnci
抗药性
ความต้านทานยา
odolnosť voči liekom
устойчивость к лекарствам
resistência aos medicamentos
مقاومة الدواء
rezistence k lékům
Arzneimittelresistenz
drug resistance
Resistencia a medicamentos
مقاومت دارویی
résistance aux médicaments
औषधि से प्रतिरोधी
gyógyszer-rezisztencia
Resistenza ai farmaci
薬物抵抗性
의약제저항성
ຄວາມຕ້ານທານຢາ
Oporność na leki
уласцівасці мікраарганізмаў
miliki za vijiumbe maradhi
властивості мікроорганізмів
свойства микроорганизмов
mikrobiyal özellik
微生物特性
คุณสมบัติของจุลินทรีย์
mikrobiálne vlastnosti
propriedade microbiana
خواص جرثومية
mikrobiální vlastnosti
mikrobielle Eigenschaft
microbial properties
Poder microbiano
خواص میکروبی
propriété des micro-organismes
सूक्ष्मजीवी गुण
mikrobiális tulajdonság
Proprietà microbiche
미생물속성
ຄຸນລັກສະນະຂອງຈຸລະຊີບ
Właściwości mikrobiologiczne
uotaji
capacitate de germinare
spireevne
схожість
çimlenebilirlik
发芽力
ความสามารถในการงอก
klíčivosť
всхожесть
capacidade germinativa
قابلية الإنبات
klíčivost
Keimfähigkeit
germinability
Poder germinativo
زایش‌پذیری
faculté germinative
अंकुरण क्षमता
csírázóképesség
Germinabilità
発芽力
발아력
ຄວາມສາມາດໃນການງອກ
Zdolność kiełkowania
фертыльнасць
phân bón
enye uwezo wa kuzaa sana
фертильність
fertilitate
ფერტილურობა
ఫలవంతం
döl verimliliği
生育力
ความสมบูรณ์พันธุ์
plodnosť
фертильность
fertilidade
خصوبة
plodnost
Fertilität
fertility
Fertilidad
باروری
fertilité
उर्वरता
fertilitás
Fertilità
産子数
수정률
ຄວາມອຸດົມສົມບູນ
Płodność
Característica del huevo
будова яйца
tabia ya yai
గుడ్డు లక్షణాలు
yumurta özellikleri
卵性状
ลักษณะของไข่
vlastnosti vajec
строение яйца
خصائص البيض
Eibeschaffenheit
egg characters
نشانویژگی‌های تخم مرغ
caractéristique de l'oeuf
अंडे के गुण
tojásjellemzõ
Caratteristiche dell'uovo
卵質
알특성
ລັກສະນະຂອງໄຂ່
Budowa jaja
característica do ovo
скараспеласць
enye kukomaa upesi akili
ნაადრევი განვითარება
precocitate
శీఘ్రం
erkencilik
早熟性
การเจริญเติบโตเกินวัย
predčasná dospelosť
скороспелость
precocidade
تبكير ، إبكار
předčasná dospělost
Frühzeitigkeit
precocity
Precocidad
پیش‌رسی
précocité
समय से पहले / आकाल प्रौढ़ता
koraérés
Precocità
조기결실성
ຄວາມເຕີບໂຕເກີນໄວ
Rozwój przedwczesny
страўнасць
tiêu hóa
მონელებადობა
сварљивост
usagaji chakula
засвоюваність
fordøyelighet
digestibilitate
అసలైన అరుగుదల
sindirilebilirlik
消化率
ความสามารถย่อยอาหาร
stráviteľnosť
перевариваемость
digestibilidade
هضمية
stravitelnost
Verdaulichkeit
digestibility
Digestibilidad
قابلیت هضم
digestibilité
पाचन क्षमता
emészthetõség
Digeribilità
소화율
ຄວາມສາມາດຍ່ອຍອາຫານ
Strawność
будова клеткі
muundo wa seli
structura celulei
უჯრედის სტრუქტურა
структура клітини
ఎండ బెట్టిన పాలవిరుగుడు నీరు
hücre yapısı
细胞结构
โครงสร้างเซลล์
bunková štruktúra
структура клетки
estrutura celular
بنية خلوية
stavba buňky
Zellstruktur
cell structure
Estructura celular
ساختار سلول
structure cellulaire
कोशिका संरचना
sejtszerkezet
Struttura della cellula
細胞構造
세포구조
ໂຄງສ້າງຂອງຈຸລັງ
Budowa komórki
Característica de la semilla
характарыстыка насення
tabia ya mbegu
tohum karakteristikleri
种子特性
ลักษณะของเมล็ดพันธุ์
خصائص البذار
vlastnosti semen
Saatguteigenschaft
seed characteristics
نشانویژگی‌های بذر
caractéristique des semences
बीज गुण
vetõmag tulajdonságai
Caratteristiche delle sementi
種子特性
ຄຸນລັກສະນະແກ່ນພັນ
Charakterystyka nasion
característica da semente
характеристики семян
габітус раслін
mwenendo
габітус рослин
habitusul plantei
అలవాటు మెరుగుదల
bitki duruşu
植物习性
ลักษณะวิสัยพืช
habitus rastlín
габитус растений
porte da planta
عادة النبات
habitus rostlin
Pflanzenhabitus
plant habit
Hábitos de crecimiento
رشدگرایش گیاه
port de la plante
पौध-प्रकृति / स्वभाव
növény habitusa
Habitus della pianta
草性
초형
ນິໄສພືດ
Pokrój rośliny
фотаадчувальнасць
unyeti wa picha
fotosensibilitate
ışığa duyarlılık
光敏性
ความไวแสง
fotosenzitivita
фоточувствительность
fotossensibilidade
تحسس ضوئي
Photosensibilität
photosensitivity
Fotosensibilidad
نورحساسیت
photosensibilité
प्रकाशीय संवेदनशीलता
fotoszenzitivitás
Fotosensibilità
感光性
감광성
ຄວາມໄວແສງ
Wrażliwość na światło
устойлівасць да хімічных рэчываў
upinzani kwa kemikali
стійкість до хімічних речовин
rezistenţă la substanţe chimice
kimyasallara direnç
化学药物抗性
ความต้านทานต่อสารเคมี
rezistencia proti chemikáliam
устойчивость к химическим веществам
مقاومة الكيماويات
rezistence k chemikáliím
Chemikalienresistenz
resistance to chemicals
Resistencia a productos químicos
مقاومت به مواد شیمیایی
résistance aux produits chimiques
रसायन प्रतिरोधी
vegyszer-rezisztencia
Resistenza ai prodotti chimici
薬剤抵抗性
ຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ທາດເຄມີ
Odporność na substancje chemiczne
resistência a produtos químicos
Criterio de selección
крытэрыі адбору
vigezo vya uteuzi
критерії відбору
criterii de selecţie
డిస్క్ నాగళ్ళు
seçim kriterleri
选择标准
เกณฑ์การคัดเลือก
selekčné kritéria
معايير الإنتقاء
selekční kritéria
Selektionskriterium
selection criteria
معیارهای انتخاب
critère de sélection
चयन प्रक्रिया
szelekciós kritérium
Criteri di selezione
選抜基準
ເກນການເລືອກເຟັ້ນ
Kryteria selekcji
critério de selecção
критерии отбора
Carácter adquirido
набытая прыкмета
jipatia tabia
შეძენილი ნიშან-თვისება
набуті властивості
ఆర్జిత గుణాలు
edinilmiş özellik
获得性状
ลักษณะที่ได้มาเนื่องจากสภาพแวดล้อม
získané vlastnosti
приобретенные свойства
صفات مكتسبة
erworbene Eigenschaft
acquired characters
نشانویژگی‌های اکتسابی
caractère acquis
उपार्जित लक्षण
szerzett tulajdonság
Caratteri acquisiti
獲得形質
획득형질
ລັກສະນະທີ່ເກີດມາຕາມພາຍຫຼັງ
Cecha nabyta
carácter adquirido
sống lâu
даўгалецце
დღეგრძელობა
maisha ya kiumbe
longevitet
longevitate
ömür uzunluğu
寿命
ช่วงชีวิต
dlhovekosť
долговечность
longevidade
تعمير
dlouhověkost
Langlebigkeit
longevity
Longevidad
بلندزیستایی
longévité
दीर्घायु
hosszú élet
Longevità
장수
ຄວາມຍືນຍາວ
Długowieczność
egenskaper
egenskaber
thuộc tính
propriedades
уласцівасць
miliki
خصائص
vlastnosti
eigenskapar
properties
caractéristique
属性
özellik
Eigenschaft
Proprietà
властивості
Propiedad
proprietăţi
свойства
თვისება
својства
genetische variatie
genetisk variasjon
genetisk variation
генетычная зменлівасць
đa dạng di truyền
tofauti ya maumbile
variação genética
генетичка варијација
variație genetică
генетична спадкова мінливість
genetik çeşitlilik
遗传变异
ความแปรปรวนทางพันธุกรรม
genetická premenlivosť
генетическая изменчивость
تباين وراثي
genetická proměnlivost
genetische Variation
genetic variation
Variación genética
گوناگونی ژنتیکی
variation génétique
अनुवांशिक विविधता
genetikai variáció
Variazione genetica
遺伝変異
유전적변이
Zmienność genetyczna
індуцыраваная ўстойлівасць
uyarılmış dayanıklılık
upinzani unaosababishwa
诱导抗病性
індукована стійкість
rezistenţă indusă
ప్రేరిత నిరోధకత
ความต้านทานที่ชักนำให้เกิดขึ้น
indukovaná rezistencia
индуцированная устойчивость
مقاومة مستحثة
indukovaná rezistence
induzierte Resistenz
induced resistance
Resistencia inducida
مقاومت القایی
résistance induite
प्रेरित प्रतिरोधकता
indukált rezisztencia
Resistenza indotta
誘導抵抗性
인위저항성
Odporność wywołana
resistência induzida
chống chịu nhân tố gây tổn thương
устойлівасць да пашкоджвальных фактараў
upinzani kwa mambo ya kuumiza
стійкість до пошкоджувальних факторів
rezistenţă la factori nocivi
yaralayıcı etkenlere direnç
有害因子抗性
ความต้านทานต่อปัจจัยที่ทำให้เกิดความเสียหาย
odolnosť voči škodlivým činiteľom
устойчивость к повреждающим факторам
resistência a agentes nocivos
مقاومة العوامل الضارة
odolnost ke škodlivým činitelům
Resistenz gegen Schadfaktoren
resistance to injurious factors
Resistencia a agentes dañinos
مقاومت به فاکتورهای آسیب‌رسان
résistance aux facteurs nuisibles
अनिष्ठकारी कारकों सें प्रतिरोधी
káros hatásokkal szembeni rezisztencia
Resistenza ai fattori dannosi
障害抵抗性
내재해성
ຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ປັດໄຈທີ່ເປັນໄພ
Odporność na działanie czynników szkodliwych
sức chịu đựng
талерантнасць
uvumilivu
ტოლერანტობა
toleranţă
సహనం
tolerans
耐性
ความทนทาน
толерантность
tolerância
تحمل
tolerance
Toleranz
Tolerancia
تحمل (خواص زیستی)
tolérance
सहनशीलता
tûrõképesség
Tolleranza
감염허용수준
ຄວາມທົນທານ
Tolerancja ekologiczna
გამოწრთობა
загартоўванне
kufanya ngumu
endurecimento
călire
гартування
ధృడపరచుట
sertleştirme
蹲苗
การทำให้แข็ง
otužovanie
закаливание
تقسية
otužování
Abhärten
hardening
Endurecimiento
مقاوم‌سازی
durcissement
कड़ापन
edzés
Irrobustimento
ハードニング
경화
Hartowanie roślin
genetisk resistens
генетычная ўстойлівасць
upinzani wa kijeni
генетична стійкість
rezistenţă genetică
genetik direnç
遗传抗性
ความต้านทานทางพันธุกรรม
genetická rezistencia
генетическая устойчивость
مقاومة وراثية
genetická rezistence
genetische Resistenz
genetic resistance
Resistencia genética
مقاومت ژنتیکی
résistance génétique
जननिक प्रतिरोध
genetikai rezisztencia
Resistenza genetica
遺伝的抵抗性
ຄວາມຕ້ານທານທາງກຳມະພັນ
Odporność genetyczna
resistência genética
радыеадчувальнасць
unyeti wa mionzi
radiosensibilitet
რადიომგრძნობიარობა
radiosensibilitate
radyasyon duyarlığı
辐射敏感性
ความไวต่อรังสี
rádiosenzitivita
радиочувствительность
حساسية للإشعاع
citlivost vůči záření
Strahlenempfindlichkeit
radiosensitivity
Radiosensibilidad
پرتوحساسیت
radiosensibilité
विकिरण संवेदनशीलता
sugárérzékenység
Radiosensibilità
放射線感受性
ຄວາມໄວຕໍ່ລັງສີ
Wrażliwość na promieniowanie
radiossensibilidade
uwezekano
生存力
levedugleik
levedyktighet
viabilitate
స్వయంభరణ శక్తి
yaşama gücü
ความมีชีวิต
životaschopnosť
жизнеспособность
viabilidade
حيوية
životaschopnost
Lebensfähigkeit
viability
Viabilidad
زیستایی
viabilité
जीवन क्षमता
életképesség
Vitalità
생활력
ຄວາມມືຊີວິດ
Żywotność
adaptação
thích nghi
адаптација
kukabiliana na hali
adaptasjon
adaptare
ადაპტაცია
адаптація
అనుకూలనం
uyum
适应
การปรับตัว
adaptácia
адаптация
تلاؤم
adaptace
Anpassung
adaptation
Adaptación
سازش (فیزیولوژیکی)
अनुकूलन
alkalmazkodás
Adattamento
適応
적응
ການປັບຕົວ
Adaptacja