س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Partes del cuerpo
Parte del cuerpo
часткі цела
sehemu za mwili
kroppsdeler
părţi ale corpului
სხეულის ნაწილი
డైఫి ల్లొబా థ్రియం
vücut bölümü
身体部分
ส่วนของร่างกาย
časti tela
части тела
parte do corpo
Część ciała
ພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍ
체부위
Parti del corpo
testrész
शारीरिक भाग
partie du corps
بخش‌های بدن
body parts
Körperteil
části těla
أجزاء الجسم
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
тэльсан
telson
尾节
тельсон
Telson
viungo vya kushikamana
الأعضاء الملحقة
附着器官
органы прымацоўвання
festeorganer
Órganos de fijación
organe d'attachement
органы прикрепления
přichycovací orgány
bağlanma organı
attachment organs
organe electrice
electric organs
elektrické orgány
organe électrique
Organi elettrici
elektrik organı
elektrisches Organ
elektriske organer
ელექტრული ორგანო
электрические органы
发电器官
viungo vya umeme
الأعضاء الكهربائية
Órgano eléctrico
электрычны орган
кокколиты
какаліт
Cocolito
coccoliths
coccolith
颗石藻
kokolity
coccolithe
Coccolithen
kokolit
kokkoliidid
пякучыя органы
viungo vya kuuma
yakıcı göze
Órgano urticante
أعضاء لاذعة
螫刺器官
стрекательные органы
organe urticant
Stechorgan
stinging organs
ogani za mwili za sumu
შხამიანი აპარატი
Aparato venenoso
ядовитый аппарат
جهاز السم
毒液器
jedový orgán
appareil venimeux
zehir aparatı
Giftapparat
venom apparatus
прыдатак жывёлы
конечности животных
Apéndice animal
viambatisho vya wanyama
الزوائد الحيوانية
动物附肢
přívěsky
hayvan uzantısı
appendice animal
animal appendages
chapadlo
minyiri
مخالب
tentacles
tentacule
tentakler
tentáculos
dokunaç
საცეცები
Tentacoli
Tentakel
触须
щупальца
щупальці
Tentáculo
fotofori
фотафор
photophore
Fotóforo
ფოტოფორი
fotofor
фотофор
发光器
fotoforer
حاملة الضوء
photophores
sistem tegumentar
integumentsystem
mfumo kifuniko
الجهاز الغلافي
integumentární systém
外皮系統
покровная система
Sistema tegumentario
integumenter sistem
hudsystemet
sistema tegumentar
Apparato tegumentario
système tégumentaire
integumentary system
sistem musculo-scheletic
mfumo wa musculoskeletal
肌肉骨骼系统
kas iskelet sistemi
ระบบกล้ามเนื้อและโครงกระดูก
muskuloskeletárny systém
костно-мышечная система
sistema osteomuscular
جهاز هيكلي عضلي
svalový a opěrný systém
Bewegungsapparat
musculoskeletal system
Sistema oseomuscular
دستگاه عضلانی-اسکلتی
squelette et musculature
माँस पेशियों का ढाँचा तंत्र
mozgásszervi rendszer
Apparato muscoloscheletrico
筋骨格系
근육골격계
ລະບົບກ້າມຊີ້ນແລະໂຄງກະດູກ
Układ mięśniowo-szkieletowy
хвост
hale
mkia
კუდი
coadă
తోక
kuyruk
หาง
chvost
cauda
ذيل
ocas
Schwanz
tail
Cola (anatomía animal)
queue
पूँछ
farok
Coda
꼬리
ຫາງ
Ogon
tezi za wanyama
Glándula animal
залози тварин
glande animale
hayvan bezleri
动物腺
ต่อมสัตว์
živočíšne žľazy
غدد الحيوان
živočišné žlázy
Drüse (Tier)
animal glands
غدد جانوری
पशु ग्रन्थियां
állat mirigye
Ghiandole animali
動物の腺
ຕ່ອມຂອງສັດ
Gruczoł zwierzęcy
glândula animal
железы животных
mfumo wa neva
ნერვული სისტემა
sistem nervos
sinir sistemi
神经系统
ระบบประสาท
nervový systém
нервная система
sistema nervoso
جهاز عصبي
Nervensystem
nervous system
Sistema nervioso
دستگاه عصبی
système nerveux
तन्त्रिका तंत्र
idegrendszer
Sistema nervoso
神経系
신경계
ລະບົບປະສາດ
Układ nerwowy
стрававальная сістэма
mfumo wa mmeng'enyo wa chakula
fordøyelsessystem
საჭმლის მომნელებელი სისტემა
sistem digestiv
sindirim sistemi
消化系统
ระบบย่อยอาหาร
tráviaci systém
пищеварительная система
sistema digestivo
جهاز الهضم
trávicí systém
Verdauungssystem
digestive system
Sistema digestivo
دستگاه گوارش
appareil digestif
पाचन क्रिया
emésztõrendszer
Apparato digerente
消化器系
소화계
ລະບົບຍ່ອຍອາຫານ
Układ pokarmowy
胚胎结构
эмбрыянальныя структуры
Estructura embrionaria
miundo ya kiinitete
الهياكل الجنينية
structure embryonnaire
эмбриональные структуры
structuri embrionare
embriyonik yapı
Strutture embrionali
embryonale Struktur
embryonální struktury
embryonic structures
tubules za malpighian
أنابيب مَلْبِيجِي
მალპიგის მილი
tuburi Malpighi
malpighi tüpü
马氏管
ท่อขับถ่ายของแมลง
Malpighiho žľazy
Malpigické kanálky
Malpighische Gefäße
malpighian tubules
Glomérulo de malpigia
لوله‌هاي مالپيكي
tube de malpighi
मैलपीगी नलिकाएँ
Malpighi-edények
Tubuli di Malpighi
マルピーギ管
말피기씨관
Przewody Malpighiego
glomérulo de malpighio
мальпигиевы канальцы
клоака
cloaca
مَذْرَق
cloacă
კლოაკა
dışkılık
泄殖腔
ช่องร่วมสำหรับปัสสาวะ
kloaka
Kloake (anatomisch)
Cloaca
كلوآك
cloaque
क्लौका
kloáka
総排出腔
총배설강
ທໍ່ໃຕ້ຫຼືບໜັງ
Kloaka
mfumo wa urogenital
aparat urogenital
შარდსასქესო სისტემა
ürogenital sistem
泌尿生殖系统
ระบบสืบพันธุ์และขับถ่ายปัสสาวะ
urogenitálny systém
мочеполовая система
sistema urogenital
جهاز بولي تناسلي
urogenitální systém
Urogenitalsystem
urogenital system
Sistema urogenital
دستگاه ادراری-تناسلی
système urogénital
मूत्र जनन तन्त्र
urogenitális rendszer
Apparato urogenitale
泌尿生殖器系
비뇨생식기계
ລະບົບສືບພັນ ແລະ ຂັບຖ່າຍປັດສະວະ
Układ moczowo-płciowy
Órgano sensorial
mlango wa hisi
sanseorganer
გრძნობის ორგანო
organe senzoriale
duyu organı
感觉器官
อวัยวะรับความรู้สึก
zmyslové orgány
органы чувств
أعضاء الحس
smyslové orgány
Sinnesorgan
sense organs
اندام‌های حسی
organe des sens
संवेदी अंग या ज्ञानेंद्रिय
érzékszerv
Organi di senso
感覚器官
감각기관
ອາໄວຍະວະຮັບຄວາມຮູ້ສຶກ
Narząd zmysłu
orgão dos sentidos
дихальна система
mfumo wa kupumua
aparat respirator
სასუნთქი სისტემა
solunum sistemi
呼吸系统
ระบบทางเดินหายใจ
respiračný systém
дыхательная система
sistema respiratório
جهاز تنفسي
respirační systém
Atmungssystem
respiratory system
Sistema respiratorio
دستگاه تنفس
système respiratoire
श्वसन तंत्र
légzési rendszer
Apparato respiratorio
呼吸器系
호흡기계
ລະບົບຫາຍໃຈ
Układ oddechowy
лыч
pua la nguruwe
الخطم
snute
rât
domuz burnu
口鼻部
ดั้งจมูก
rypák
Schnauze
snout
Hocico
پوزه
museau
थूथन
ormány
Muso
돼지의코
Ryj
focinho
рыло
сардэчна-сасудзістая сістэма
mfumo wa mishipa ya moyo
кардиоваскуларни систем
გულ-სისხლძარღვთა სისტემა
sistem cardiovascular
డొరిప్పైడీ
kalp damar sistemi
心血管系统
ระบบไหลเวียนโลหิต
kardiovaskulárny systém
сердечно-сосудистая система
sistema cardiovascular
جهاز قلبي وعائي
kardiovaskulární systém
Herzkreislaufsystem
cardiovascular system
Sistema cardiovascular
دستگاه قلبی-عروقی
système cardiovasculaire
ह्रदय वाहिका तंत्र
szív és érrendszer
Sistema cardiovascolare
循環器系
심장혈관계
ລະບົບຫຼອດເລືອດຫົວໃຈ
Układ sercowo-naczyniowy
Región del cuerpo
ділянки тіла
mkoa ya mwili
სხეულის მიდამო
regiuni ale corpului
డైఫైసా
vücut bölgesi
身体部位
บริเวณร่างกาย
oblasti tela
области тела
مناطق الجسم
tělní krajiny
Körperrregion
body regions
مناطق بدن
région du corps
शारीरिक क्षेत्र
testtáj
Regioni del corpo
体部位
몸통
ເຂດຂອງຮ່າງກາຍ
Okolica ciała
região do corpo
Líquido corporal
maji ya mwili
біологічні рідини
ბიოლოგიური სითხე
lichide corporale
డైఫినైల్
vücut sıvısı
体液
ของเหลวในร่างกาย
telové tekutiny
жидкости тела
سوائل الجسم
tělní tekutiny
Körperflüssigkeit
body fluids
مایعات بدن
liquide biologique
शारीरिक द्रव
testfolyadék
Liquidi organici
체액
ທາດແຫລວໃນຮ່າງກາຍ
Płyn ustrojowy
líquido orgânico
поласці цела
Cavidad esplácnica
mashimo ya mwili
cavități ale corpului
სხეულის ღრუ
డై ఫెనామిడ్
vücut boşluğu
体腔
ช่องภายในร่างกาย
telové dutiny
полости тела
تجاويف الجسم
tělní dutiny
Körperhöhle
body cavities
حفره‌های بدن
cavité du corps
शारीरिक गुहिकाएँ
testüreg
Cavità del corpo
체강
ຜ້ງຂອງຮ່າງກາຍ
Jama ciała
cavidade do corpo
Morfologia Animal
mofolojia ya wanyama
dyremorfologi
ცხოველთა მორფოლოგია
морфологія тварин
morfologia animalelor
hayvan morfolojisi
动物形态学
สัณฐานวิทยาของสัตว์
morfológia zvierat
Morfologia animal
morphologie animale
морфология животных
مورفولوجيا الحيوان
morfologie zvířat
Tiermorphologie
animal morphology
Morfología animal
ریخت‌شناسی جانوری
पशु आकारिकी
állatmorfológia
Morfologia degli animali
動物形態学
ຮູບຮ່າງວິທະຍາຂອງສັດ
Morfologia zwierząt
прамеры цела
vipimo vya mwili
măsurători corporale
డైఫి ల్లొబా థ్రియైడీ
vücut ölçüleri
体尺测量
การวัดขนาดร่างกาย
telesné rozmery
промеры тела
medição do corpo
مقاييس الجسم
rozměry těla
Körpermaß
body measurements
Medición del cuerpo
انداز‌ه‌های بدن
mensuration corporelle
शारीरिक परिमाण / शारीरिक नाप तौल
testméret
Misurazioni corporee
身体測定
체측정
ການວັດແທກຮ່າງກາຍ
Pomiar ciała
будова тіла
будова цела
muundo wa mwili
conformație corporală
vücut yapısı
体型结构
โครงสร้างของร่างกาย
telesná stavba
строение тела
تكييف الجسم
tělesná stavba
Körperbau
body conformation
Conformación animal
ریخت‌گیری بدن
conformation animale
शारीरिक बनावट
testfelépítés
Conformazione corporea
体型
ໂຄງຮູບຂອງຮ່າງກາຍ
Pokrój ciała
conformação do animal
kijusi
ნაყოფი
făt
పిండము
dölüt
ทารกในครรภ์
plod
утробный плод
feto
مضغة
Fötus
foetus
Feto
جنین
भ्रूण
magzat
胎子
태아
ເດັກໃນທ້ອງ
Płód
miundo ya anatomia
structuri anatomice
Estructura anatómica
الهياكل التشريحية
анатомічні структури
анатомические структуры
anatomická struktura
anatomik yapı
structure anatomique
anatomiske strukturer
anatoomilised struktuurid
anatomical structures
解剖结构