ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول"
X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。
X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, "прионы" <вызывает> "губкообразная энцефалопатия", "водный дефицит в почве" <вызывает> "увядание".
X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. "prions" <causes> "spongiform encephalopathy", "soil moisture deficit" <causes> "wilting".
X <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, "prion" <cause> "encéphalopathie spongiforme", "déficit d'humidité du sol" <cause> "fanaison".
X <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. "Prión" <causa> "Encefalopatía espongiforme", "Déficit de humedad en el suelo" <causa> "Marchitamiento".
الأسباب
вызывает
Causes
Cause
Causa
引起关系
س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
有属性
لديه ممتلكات
обладает свойством
Tiene propriedad
Has property
A la propriété
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Aigua
вада
вода
maji
vatn
vann
apă
წყალი
Air
น้ำ
voda
água
Woda
ນ້ຳ
Acqua
víz
पानी या जल
eau
Agua
water
Wasser
ماء
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
მწვანე წყალი
maji ya kijani
Acqua verde
yeşil su
grønt vann
зеленая вода
绿水
eau verte
Agua verde
المياه الخضراء
green water
წყალსადენის წყალი
tap water
Agua de distribución
eau de distribution
kranvann
kraanwater
água encanada
Leitungswasser
kranvatten
自来水
ماء الصنبور
водопровідна вода
водопроводная вода
musluk suyu
maji ya bomba
钻孔水
maji ya shimo lililochimbwa
вода из буровой скважины
مياه الآبار الجوفية
ჭაბურღილის წყალი
sondaj suyu
boorgatwater
água de furo
Agua de perforación
eau de forage
borehullsvann
borehole water
maji ya kisima
apă de fântână
well water
brønnvann
brønnvatn
kaivovesi
Agua de pozo
eau de puits
井水
вода из колодца
água de poço
مياه الآبار
brøndvand
brunnsvatten
kuyu suyu
ჭის წყალი
家庭用水
المياه المنزلية
Agua para uso doméstico
побутова вода
apă menajeră
бытовая вода
evsel su
maji kwa matumizi ya nyumbani
husholdningsvann
eau à usage domestique
domestic water
вода низкого качества
maji ya ubora pembeni
voda marginální kvality
Wasser mangelhafter Qualität
marjinal kalitede su
低质水
eau de qualité marginale
Agua de calidad marginal
marginal quality water
مياه ذات نوعية حدية
maji mazito
важка вода
apă grea
重水
ماء ثقيل
těžká voda
heavy water
Agua pesada
eau lourde
tungtvann
schweres Wasser
zwaar water
agua pesada
raskasvesi
Aigua pesant
ağır su
მძიმე წყალი
Acque pesanti
tungtvatn
тяжелая вода
тала вода
meltwater
Agua del deshielo
eau de fonte
талая вода
smeltevann
nước băng tan
ماء جليد منصهر
erimiş su
Acqua di fusione
融水
Schmelzwasser
smeltevatn
მდნარი წყალი
yeyuka ya maji
მდგარი წყალი
maji yaliyotuama
stagnant water
مياه راكدة
Agua estancada
eau stagnante
стоячая вода
停滞水，死水
stojatá voda
stillastående vatten
água estagnada
stillestående vand
stillestående vann
állóvíz
durgun su
stehendes Gewässer
maji yaliyokufa
мертвая вода
المياه الميتة
непроточна вода
dead water
dødvann
eau morte
dødvande
água morta
daudvatn
ölü su
Acqua morta
Totwasser (Schifffahrt)
mrtvá voda
Agua muerta
мртва вода
死水
apă moartă
глубокая вода
Agua profunda
maji ya kina
المياه العميقة
глибокі води
深层水
hluboká voda
дубока вода
eaux profondes
Tiefenwasser
derin su
deep water
ماء النهر
river water
Agua de río
elvevatn
elvevann
nehir suyu
річкова вода
Flusswasser
речная вода
eau de rivière
მდინარის წყალი
apă de râu
maji ya mto
речна вода
河水
необесцвеченная вода
maji angavu
знебарвлена вода
discoloured water
变色水
обезбојена вода
Agua descolorida
eau décolorée
verfärbtes Wasser
rengi değişmiş su
maji ya kupoa
охолоджувальна вода
cooling water
soğutma suyu
kjølevann
kjølevatn
eau de refroidissement
águas de arrefecimento
Agua de refrigeración
Woda chłodnicza
ماء التبريد
охлаждающая вода
Kühlwasser
მაცივებელი წყალი
冷却水
apă de răcire
maji chini
придонная вода
مياه القاع
底层水
Agua de fondo
eau de fond
bunnvann
deniz taban suyu
botnvatn
bottom water
მარჩხი წყალი
maji ya kina kifupi
grunt vatten
grunt vann
mělké vody
Flachwasser
sığ su
浅水
мелкие воды
eau peu profonde
Agua poco profunda
مياه قليلة الأعماق
shallow water
Agua termal
maji ya joto
თერმული წყალი
Thermalwasser
apă termală
термальні води
termálvíz
θερμικά ύδατα
termal su
thermal waters
термальная вода
Aigua termal
eau thermale
voda termální
águas termais
Acque termali
温泉水
مياه حارة
termalvatten
termálna voda
termalvand
termaalvesi
uisce teirmeach
Agua pública
kamu suyu
maji ya umma
öffentliches Wassergut
Acque pubbliche
государственная система водоснабжения
المياه العامة
公用水
eau publique
public water
结合水
maji kwenda
apă legată
bound water
bağlı su
Agua ligada
água fixa
eau liée
связанная вода
gebonden bodemwater
gebundenes Wasser
зв'язана вода
Acqua legata
voda vázaná
ბმული წყალი
везана вода
الماء المقيد
Aigües minerals
maji ya madini
apă minerală
მინერალური წყალი
maden suyu
矿泉水
น้ำแร่
minerálne vody
مياه معدنية
minerální vody
Mineralwasser
mineral waters
Agua mineral
آب‌معدنی‌ها
eau minérale
खनिज-जल
ásványvíz
Acque minerali
ミネラルウォーター
Woda mineralna
água mineral
минеральные воды
maji ya kunywa
drikkevatn
питна вода
drikkevann
სასმელი წყალი
apă potabilă
içme suyu
饮用水
น้ำดื่ม
pitná voda
питьевая вода
água potável
ماء شروب
Trinkwasser
drinking water
Agua potable
آب آشامیدنی
eau potable
पेयजल
ivóvíz
Acqua potabile
飲料水
식수
ນ້ຳດື່ມ
Woda pitna
虛拟水
virtuelt vand
virtuelt vatn
virtual water
Agua virtual
eau virtuelle
acqua virtuale
virtuelles Wasser
sanal su
виртуальная вода
віртуальна вода
ვირტუალური წყალი
المياه الافتراضية
maji ya kweli
apă virtuală
virtuellt vatten
virtuelt vann
maji yaliyosafishwa
дистильована вода
დისტილირებული წყალი
apă distilată
damıtık su
蒸镏水
น้ำกลั่น
дистиллированная вода
água destilada
ماء مقطر
destilovaná voda
destilliertes Wasser
distilled water
Agua destilada
آب مقطر
eau distillée
आसवनति जल
desztillált víz
Acqua distillata
蒸留水
증류수
ນ້ຳກັ່ນ
Woda destylowana
maji a sumaku
المياه المغناطيسية
магнітна вода
apă magnetică
manyetik su
磁水
น้ำแม่เหล็ก
magneticky upravená voda
magnetická voda
magnetisches Wasser
magnetic water
Agua magnética
آب مغناطيسي
eau magnétique
चुम्बकीय जल
mágneses víz
Acqua magnetica
磁気水
ນ້ຳແມ່ເຫຼັກ
Woda namagnesowana
água magnética
омагниченная вода
apă clorurată
maji ya klorini
المياه المكلورة
დაქლორილი წყალი
хлорована вода
klorlu su
加氯水
น้ำที่ผ่านการฆ่าเชื้อโดยใช้คลอรีน
chlórovaná voda
chloriertes Wasser
chlorinated water
Agua clorada
آب كلردار
eau chlorée
क्लोरीनेटेड जल
klóros víz
Acqua clorata
塩素消毒水、塩素処理水
Woda chlorowana
água clorada
хлорированная вода
chlorovaná voda
Aigua de pluja
maji ya mvua
regnvatn
дощова вода
regnvann
წვიმის წყალი
apă de ploaie
yağmur suyu
雨水
น้ำฝน
dažďová voda
дождевая вода
água da chuva
مياه الأمطار
dešťová voda
Regenwasser
rainwater
Agua de lluvia
آب باران
eau de pluie
वर्षा जल
esõvíz
Acqua piovana
강우수
ນ້ຳຝົນ
Woda deszczowa
maji ya chumvi
მლაშე წყალი
apă salină
tuzlu su
咸水
น้ำที่มีเกลือ
slaná voda
минерализованная вода
مياه مالحة
Salzwasser
saline water
Agua salina
آب شور
eau saline
लवणीय जल
sós víz
Acqua salina
塩水
염수
Woda słona
água salina
дрэнажная вада
apă de drenaj
maji ya mifereji
дренажна вода
drenaj suyu
排出水
น้ำซึมลึก
drenážna voda
дренажная вода
água de drenagem
ماء الصرف
drenážní voda
Drainagewasser
drainage water
Agua de drenaje
آب زهکشی
eau de drainage
निकासी का पानी
elvezetett víz
Acqua di drenaggio
배수된물
ລະບາຍນ້ຳຖີ້ມ
Woda odprowadzana (melioracje)
паліўная вада
maji ya umwagiliaji
სარწყავი წყალი
灌溉用水
зрошувальна вода
apă de irigare
సాగు నీరు
sulama suyu
น้ำชลประทาน
závlahová voda
поливная вода
água de irrigação
مياه الري
Bewässerungswasser
irrigation water
Agua de riego
آب آبیاری
eau d'irrigation
सिंचाई जल
öntözõvíz
Acqua di irrigazione
灌漑水
관개수
ນ້ຳຊົນລະປະທານ
Woda nawadniająca
Agua subterránea
maji ya ardhini
გრუნტის წყალი
grunnvatn
podzemna voda
підземні води
grunnvann
ape subterane
భూగర్భ జలం
yeraltı suyu
地下水
น้ำใต้ดิน
podzemná voda
грунтовые воды
مياه جوفية
podzemní voda
Grundwasser
groundwater
آب زیرزمینی
eau souterraine
भूमिगत जल
felszín alatti víz
Falda idrica
지하수
ນ້ຳໄຕ້ດິນ
Woda gruntowa
água subterrânea
Aigua dolça
maji yasiyo na chumvi
прісна вода
ferskvatn
ferskvann
apă dulce
მტკნარი წყალი
మంచినీరు
tatlı su
淡水
น้ำจืด
sladká voda
пресная вода
água doce
ماء عذب
Süßwasser
freshwater
Agua dulce
آب شیرین
eau douce
स्वच्छ जल
édesvíz
Acqua dolce
담수
ນ້ຳຈືດ
Woda słodka
água do solo
maji ya udongo
ნიადაგის წყალი
ґрунтові води
apă în sol
toprak suyu
土壤水
น้ำในดิน
pôdna voda
почвенная вода
ماء التربة
půdní voda
Bodenwasser
soil water
Agua del suelo
آب خاک
eau du sol
मृदा जल
talajvíz
Acqua del suolo
土壌水
토양수
ນ້ຳໃນດິນ
Woda glebowa
nutrienți
Nutriente
malishe
пажыўнае рэчыва
поживні речовини
საკვები ნივთიერება
besin maddesi
营养素
สารอาหาร
živiny
питательные вещества
مغذيات
Nährstoff
nutrients
مواد غذایی
substance nutritive
पोषक तत्व
tápanyag
Principi nutritivi
栄養素
영양소
ທາດອາຫານ
Składniki pokarmowe
nutriente
Aigües superficials
overfladevand
ytvatten
overflatevatn
overflatevann
maji ya uso wa ardhi
água superficial
pinnavesi
ape de suprafață
ზედაპირული წყალი
поверхневі води
yüzey suyu
地表水
น้ำผิวดิน
povrchová voda
поверхностные воды
مياه سطحية
Oberflächenwasser
surface water
Agua superficial
آب سطحی
eau superficielle
पृष्ठीय जल
felszíni víz
Acqua di superficie
地表水、表流水
지표수
ນ້ຳໜ້າດິນ
Wody powierzchniowe
maji ya kimetaboliki
метаболичка вода
Oxidationswasser
apă metabolică
მეტაბოლური წყალი
metabolik su
代谢水
น้ำที่เกิดจากการเผาผลาญอาหาร
telová voda
água metabólica
метаболическая вода
ماء أيضي
tělní voda
metabolic water
Agua metabólica
آب متابولیک
eau métabolique
उपापचयी जल
metabolikus víz
Acqua metabolica
代謝液
대사수분
ນ້ຳທີ່ໄດຈາກການແລກປ່ຽນທາດ
Woda metaboliczna
barafu
лёд
лед
лід
ყინული
gheață
మంచు గడ్డ
buz
น้ำแข็ง
ľad
gelo
جليد
led
Eis
ice
Hielo
glace
बर्फ
jég
Ghiaccio
얼음
ນ້ຳກ້ອນ
Lód
вада цела
uowevu wa mwili
სხეულის წყალი
apă corporală
vücut suyu
体内水分
น้ำในร่างกาย
telesná voda
вода тела
água corporal
ماء الجسم
metabolická voda
Körperwasser
body water
Agua corporal
آب بدن
eau corporelle
शारीरिक जल
testvíz
Acqua corporea
体水分
체수분
ນ້ຳໃນຮ່າງກາຍ
Woda ustrojowa
interface gelo-água
bề mặt nước băng
eneo linalomilikiwa na sehemu mbili ya maji ya barafu
మంచు
su-buz arayüzü
冰水界面
ผิวสัมผัสน้ำและน้ำแข็ง
rozhranie voda-ľad
поверхность раздела лед-вода
interface gelo água
سطح تلاقي الماء والجليد
rozhraní voda-led
Eis-Wasser-Grenzfläche
ice-water interface
Interfase hielo-agua
سطح تماس یخ-آب
interface glace eau
हिम जल मिलन बिन्दु
jég-víz határfelület
Interfaccia ghiaccio-acqua
水氷界面
얼음물게면
ຜິວສຳພັດລະຫວ່າງນ້ຳກ້ອນ-ນ້ຳ
Granica faz lód-woda
ciclo hidrológico
mzunguko wa hydrolojia
ciclu hidrologic
globaler Wasserkreislauf
ჰიდროლოგიური ციკლი
జల చక్రం
hidrolojik çevrim
水分循环
วัฏจักรของน้ำ
obeh vody v prírode
دورة المياه
koloběh vody
hydrological cycle
Ciclo hidrológico
چرخه آب‌‌شناختی
cycle hydrologique
जलीय चक्र
hidrológiai ciklus
Ciclo idrologico
水文循環
ວົງຈອນນ້ຳ
Cykl hydrologiczny
гидрологический цикл
doença de veiculação hídrica
Enfermedad transmitida por agua
хваробы, якія перадаюцца праз ваду
waterborne diseases
хвороби, що передаються через воду
magonjwa yanayotokana na maji
წყლით გადამდები დაავადება
wasserbürtige Krankheit
boli transmise prin apă
su kaynaklı hastalık
أمراض منقولة بالماء
choroby šířené vodou
بیماری‌های آب‌زاد
maladie transmissible par l'eau
जल जनित रोग
vízi eredetû betegség
Malattie trasmesse dall'acqua
水由来疾病、水系感染性疾病
ພະຍາດຕິດຕໍ່ທາງນ້ຳ
Choroba przenoszona przez wodę
doença transmitida pela água
болезни, передающиеся через воду
โรคติดต่อทางน้ำ
水传播疾病
msongamano wa maji
water density
щільність води
su yoğunluğu
плотность воды
Densità dell'acqua
Dichte des Wassers
كثافة المياه
густина воде
hustota vody
densitatea apei
Densidad del agua
densité de l'eau
წყლის სიმკვრივე
水密度
hidrossorção
Hydroadsorción
водапаглынанне
hydrosorption
امتصاص الماء
su emilimi
జల శోషణం
水吸附
การซึมซับน้ำ
hydrosorpce
Hydrosorption
آب‌جذبي
जलीय अवशोषण
vízszorpció
Idroassorbimento
水収着
ການດູດຊືມນ້ຳ
Sorpcja wody
водопоглощение
hydrosorpcia
uwezo wa maji
водени потенцијал
vannpotensial
potenţial hidric
водний потенціал
su potansiyeli
水势
ศักย์ของน้ำ
vodný potenciál
водный потенциал
potencial hídrico
كمون الماء
vodní potenciál
Wasserpotential
water potential
Tensión de absorción
پتانسیل آب
potentiel hydrique
जल क्षमता
vízpotenciál
Potenziale idrico
水ポテンシャル
수분포텐샬
ຄ່າຂອງນ້ຳ
Potencjał wodny
balanço hídrico
cân bằng nước
usawa wa maji
veebilanss
bilanț hidric
vassbalanse
vannbalanse
పరిశోషక ఆవశ్యకత
su dengesi
水分平衡
ความสมดุลของน้ำ
vodná bilancia
водный баланс
التوازن المائي
vodní bilance
Wasserbilanz
water balance
Balance hídrico
بیلان آب‌شناختی
bilan hydrique
जल संतुलन
vízegyensúly
Bilancio idrico
水収支
수분평형
ຄວາມສົມດູນຂອງນ້ຳ
Bilans wodny
độ mặn
uchumvi
მარილიანობა
салёнасць
saltholdighet
salinitate
tuzluluk
盐度
ความเค็ม
slanosť
соленость
salinidade
ملوحة
salinita
Salinität
salinity
Salinidad
درجه شورى
salinité
लवणता
sótartalom
Salinità
塩分
염도
ຄວາມເຄັມ
Zasolenie
ballast water
ماء صابُورَة السفن
船舶压载水
судовая балластная вода
eau de ballast
Agua de lastre
barlastvatten
painolastivesi
ballastvann
Ballastwasser
balast suyu
apă de balast
balastní voda
maji ya ballast
bilge water
sintine suyu
lensevann
Acqua di sentina
Bilgenwasser
ტრიუმის წყალი
eau de fond de cale
Agua de sentina
трюмная вода
apă de santină
каљужна вода
舱底污水
maji banduru
الماء المتجمع
Agua residual
отпадне воде
maji machafu
ape reziduale
ჩამდინარე წყლები
avlaupsvatn
avløpsvann
atık su
废水
น้ำเสีย
odpadová voda
сточные воды
szennyvíz
مياه عادمة
odpadní vody
Abwasser
wastewater
پساب
eau usée
अनुपयोगी जल
Acque reflue
廃水
폐수
ນ້ຳເປື້ອນ
Ścieki
água residual
viwimbi vya maji
рябь на воде
Ondulación del agua
تموجات الماء
涟漪
vannkrusninger
ondulation de l'eau
kabbeliges Wasser
dalgacık
water ripples
воды, пригодные для отдыха и спорта
Agua recreativa
maji ya burudani
المياه الترفيهية
娱乐水域
eau récréative
Gewässerflächen zur Erholung
rekreasyonel su
Strutture acquatche a fini ricreativi
recreational waters
узорковање воде
відбір проб води
water sampling
أخذ عينة المياه
Muestreo de agua
échantillonnage de l'eau
отбор проб воды
水样采集
prelevare de probe de apă
su örneklemesi
Campionatura dell'acqua
Wasserprobenahme
წყლის სინჯის აღება
odběr vzorků vody
vannprøvetaking
sampuli ya jeruhi
adâncimea apei
kina cha maji
глубина воды
عمق المياه
水深
hloubka vody
Wassertiefe
su derinliği
Profundidad del agua
profondeur de l'eau
vanndybde
vanddybde
vattendjup
water depth
rangi ya maji
Color de agua
水色
barva vody
წყლის ფერი
لون المياه
Colore dell'acqua
цвет воды
колір води
culoarea apei
Färbung des Wassers
su rengi
couleur de l'eau
water colour
uangavu wa maji
water transparency
su şeffaflığı
прозорість води
transparența apei
прозрачность воды
Trasparenza dell'acqua
Sichttiefe
წყლის გამჭვირვალობა
transparentnost vody
Transparencia del agua
transparence de l'eau
vanngjennomsiktighet
水透明度
شفافية المياه
onda de água
Onda de agua
mawimbi ya maji
موجات المياه
水波
vodní vlny
vague d'eau
водні хвилі
водные волны
Wasserwelle
dalga
vannbølger
veelained
water waves
matibabu ya maji
tratarea apei
tratamento da água
water treatment
veepuhastus
معالجة المياه
Tratamiento del agua
traitement de l'eau
水处理
водоподготовка
Trattamento dell'acqua
vandbehandling
vízkezelés
прерада воде
Uzdatnianie wody
su muamelesi
hidrometeoro
hydrometeors
hydrométéore
гидрометеоры
الظواهر الجوية المائية
水凝物
Hydrometeor
hidrometeor
hydrometeor
hidrometeori
Hidrometeoro
ჰიდრომეტეორი
Idrometeore
Propiedad del agua
sifa za maji
خصائص المياه
水特性
proprietăți ale apei
propriété de l'eau
vlastnosti vody
წყლის თვისება
Proprietà dell'acqua
свойства воды
su özellikleri
властивості води
Eigenschaft des Wassers
water properties
Composti dell'idrogeno
Compuesto de hidrógeno
compuși ai hidrogenului
misombo ya haidrojeni
مركبات الهيدروجين
氢化合物
соединения водорода
sloučeniny vodíku
წყალბადის ნაერთი
Wasserstoffverbindung
hidrojen bileşiği
composé d'hydrogène
hydrogenforbindelser
hydrogen compounds
takwimu za maji
su istatistikleri
vannstatistikk
статистика водного господарства
statistični podatki o vodi
vodná štatistika
статистика водного хозяйства
statystyka wodna
water statistics
statistiques d'eau
Estadísticas del agua
vesitilastot
إحصائيات مائية
水统计
statistika vod
vandstatistik
watergegevens
წყლის სტატისტიკა
Wasserstatistik
στατιστική
vízügyi statisztika
Statistica delle acque
Sustancia
substâncias
stoff
dutu
látky
substances
substance
物质
Stoff
Sostanze
madde
речовини
substanțe
ნივთიერება
субстанции
stoffer
субстанце
مواد
مجموعة حوكمة الأراضي
土地治理组
Управление земельными ресурсами (список терминов)
Grupo sobre Gobernanza de la Tierra
Groupe sur Gouvernance Foncière
Land Governance Group
водяна пара
mvuke ya maji
წყლის ორთქლი
veeaur
vanndamp
vapori de apă
su buharı
水汽
การระเหยเป็นไอของน้ำ
vodná para
водяной пар
vapor de água
بخار الماء
vodní pára
Wasserdampf
water vapour
Vapor de agua
بخار‌ آب
vapeur d'eau
जल वाष्प
vízgőz
Vapore d'acqua
水蒸気
ການລະເຫີຍຂອງນ້ຳ
Para wodna