ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات".
X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如：“剪毛”<有活动对象>“羊毛”，“批准”<有活动对象>“条约”。
X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratado”.
X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”.
X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. "tonte" <a objet d'activité> "laine", "ratification" <a objet d'activité> "traité".
有活动对象
له هدف النشاط
имеет объект деятельности
Tiene objeto de la actividad
Has object of activity
A objet d'activité
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
remoção de excreta
remoção de excrementos
видалення фекалій
dışkıların uzaklaştırılması
atık uzaklaştırma
atık bertarafı
Exkrementbeseitigung
排泄物除去
удаление фекалий
excreta removal
évacuation des excréments
Usuwanie odchodów
eliminação de excrementos
kiválasztott anyagok eltávolítása
Rimozione di excreta
除去排泄物
odstraňovanie výkalov
ການຍົກຍາຍສິ່ງຖ່າຍເທ
odstraňování výkalů
การกำจัดสิ่งขับถ่าย
उत्सर्ग विर्सजन
descarte de resíduos
одлагање отпада
utupaji taka
видалення відходів
eliminarea deșeurilor
మలమూత్రాదుల తొలగింపు
atık yok etme
废物处理
การกำจัดของเสีย
likvidácia odpadov
удаление отходов
eliminação de resíduos
Usuwanie odpadów
ການກຳຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອ
폐기물처리
廃棄物処理
Smaltimento dei rifiuti
hulladékeltávolítás
अनुपयोगी निस्तारण
élimination des déchets
دفع پسمانده
Eliminación de desechos
waste disposal
Abfallbeseitigung
likvidace odpadů
تخلص من الفضلات
From http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_01001260
Waste disposal is the process during which materials deemed to be waste are transported away from a site.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
atık boşaltma
waste dumping
avfallsdumping
dumpning af affald
storten van afval
сброс отходов
Zatapianie odpadów
avfallsdumpning
Vertido de residuos
废物倾倒
التخلص غير المنظم من النفايات
jätteiden upotus
Abfallablagerung
mise en décharge des déchets
descarte de resíduos radioativos
удаление радиоактивных отходов
utupaji taka wa mionzi
Eliminación de desechos radioactivos
التخلص من النفايات المشعة
放射性废物处理
élimination des déchets radioactifs
radyoaktif atık yönetimi
radioactive waste disposal
descarte de carcaças
utupaji wa mizoga
التخلّص من جيَف الحيوانات
尸体处理
karkas imhası
odstraňování kadáverů
Tierkörperbeseitigung
carcass disposal
Eliminación de la canal
لاشه‌سوزي
élimination des carcasses
कार्केस निवारण
állati tetem ártalmatlanítása
Smaltimento delle carcasse
屠畜廃棄物、と体処理
Usuwanie odpadów z tuszy
eliminação de carcaças
захоронение туш
การทำลายซากสัตว์
incineração de resíduos
uchomaji wa taka
ნარჩენების დაწვა
incinerarea deșeurilor
atık yakma
废物焚化
การเผาไหม้สิ่งปฏิกูล
spaľovanie odpadov
сжигание отходов
حرق الفضلات
spalování odpadů
Abfallverbrennung
waste incineration
Incineración de residuos
خاکسترسازی پسمانده
incinération des déchets
अनुपयोगी भस्मीकरण
hulladékégetés
Incenerimento dei rifiuti
廃棄物焼却
ການເຜົາສິ່ງເສດເຫຼືອ
Spalanie odpadów
utaratibu wa kuweka mifereji ya maji machafu
канализација
riolering
Clavegueram
réseau d'assainissement
კანალიზაცია
kanalizasyon
污水处理
การระบายน้ำเสีย
kanalizácia
канализация
वाहितमल
شبكة المجاري
kanalizace
Kanalisation
sewerage
Alcantarillado
شبکه فاضلاب
csatornázás
Smaltimento delle acque reflue
下水処理施設
하수처리
ການລະບາຍນ້ຳເປື້ອນ
Kanalizacja
escoamento de esgoto
Aprovechamiento del desecho
kutumia ya ovyo
коришћење отпада
utilização de resíduos
utilizarea deșeurilor
утилізація відходів
ნარჩენების უტილიზაცია
atıklardan yararlanma
废物利用
การใช้ประโยชน์ของเสีย
využitie odpadov
استخدام الفضلات
využití odpadů
Abfallverwertung
waste utilization
به‌کاربری پسمانده
utilisation des déchets
अनुपयोगी प्रयोग करना
hulladékfelhasználás
Utilizzazione dei rifiuti
廃棄物利用
폐기물이용
Utylizacja odpadów
утилизация отходов
afya ya watu wote
јавно здравље
საზოგადოებრივი ჯანმრთელობა
álbmotdearvvašvuohta
folkehelse
sănătate publică
halk sağlığı
公共卫生
สาธารณสุข
verejné zdravotníctvo
здоровье населения
saúde pública
صحة عامة
zdravotnictví
Volksgesundheit
public health
Salud pública
بهداشت عمومی
santé publique
लोक स्वास्थ्य
közegészségügy
Salute pubblica
公衆衛生
공중보건
ສາທາລະນະສຸກ
Zdrowie publiczne
igienă
hygiene
гігієна
usafi
хигијена
सरसफाई
आरोग्यशास्त्र
পরিচ্ছন্নতা
ჰიგიენა
శుభ్రత
hijyen
卫生
สุขวิทยา
hygiena
гигиена
higiene
علم الصحة
Hygiene
Higiene
بهداشت
hygiène
स्वच्छता / स्वास्थय विज्ञान
higiénia
Igiene
衛生
위생
ສຸຂະວິທະຍາ
Higiena
паляпшэнне ўмоў бытавання
kuendeleza wa makazi ya asili
melhoria do habitat
îmbunătățirea habitatului
поліпшення умов проживання
సహజావరణ మెరుగుదల
habitat iyileştirme
生境改良
การปรับปรุงที่อยู่อาศัย
zlepšenie stanovištných podmienok
улучшение условий обитания
melhoramento de habitat
تحسين المأوى
zlepšení stanovištních podmínek
Standortverbesserung
habitat improvement
Mejoramiento del habitat
اصلاح زیستگاه
amélioration des habitats
निवास सुधार
élõhelyfejlesztés
Miglioramento dell'habitat
生息場所改善
주거지개선
ການປັບປຸງບ່ອນຢູ່ອາໃສ
Ulepszanie siedliska
Desecho
відходи
отпад
taka
deşeuri
jäätmed
ნარჩენები
atık
废弃物
ของเสีย
odpady
отходы
فضلات
Abfall
wastes
پسمانده‌ها
déchet
कचरा/ अनुपयोगी
hulladék
Rifiuti
廃棄物
폐기물
ສິ່ງເສດເຫຼືອ
Odpady
dejecto
majalala ya takataka
ნაგავსაყრელი
aterro
депоније
сміттєзвалища
düzenli depolama sahası
垃圾填埋场
การฝังกลบ
skládky
свалки мусора
Vertedero
مرمى النفايات
zavážky
Deponie
landfills
خاکچال‌ها
décharge
भूमि पूरक
hulladéklerakó
Discariche
ごみ埋立
ສະຖານທີ່ຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ
Wysypisko odpadów
descarga
madimbwi ya maji machafu
накопичувачі стічних вод
Vasche di scarico
Abwasserteich
atık su göleti
bassin d'oxydation
污水氧化池
пруды биологической очистки
Fosa séptica de oxidación
بركة صرف صحي
sewage ponds
сантехника
uhandisi wa usafi
الهندسة الصحية
卫生工程
sanitærteknikk
sanitární inženýrství
Engenharia Sanitária
Siedlungswasserwirtschaft
sıhhi mühendislik
engenharia sanitária
Enginyeria sanitària
ingénierie sanitaire
Ingeniería sanitaria
sanitary engineering
udhibiti wa taka
gestão de resíduos
Abfallwirtschaft
managementul deșeurilor
avfallshandsaming
avfallsbehandling
ნარჩენების მართვა
atık yönetimi
废物管理
การจัดการของเสีย
hospodárenie s odpadmi
إدارة الفضلات
hospodaření odpady
waste management
Manejo de desechos
مدیریت مواد پسمانده
gestion des déchets
अनुपयोगी प्रबंधन
hulladékgazdálkodás
Gestione dei rifiuti
廃棄物管理
ການຈັດການສິ່ງເສດເຫຼືອ
Gospodarka odpadami
управление отходами