ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Bambúes
Hint kamışı
Otate
Tokoru
Bambú
bambu
mianzi
bambus
ბამბუკი
డైఫెన్ బాఖియా
Buluh
竹类
ไผ่
bambusy
бамбук
Bambus
ໄມ້ປ່ອງ
대나무류
竹材
Bambù
bambusz
बाँस
bambou
خیزران‌ها
bamboos
خيزران
Buğdaygiller ailesine ait, sıcak ve nemli ülkelerde yetişen, çok hızlı büyüyen, kesiti küçülmeden boyu 25 metreye kadar uzayabilen, ağırlığına göre dayanıklılığı çok üstün olan, gerek yapı malzemesi olarak gerekse mobilya yapımında kullanılan herdem yeşil kamış.
The hard woody stems of bamboo plants; used in construction and crafts and fishing poles
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Poaceae
poaceae
Gramineae
الفصيلة القبئية
چمنیان
पोयेसी
イネ科
벼과
Monocarpo ornamental
monocarp za mapambo
monokarpik süs bitkisi
plante ornamentale monocarpe
მონოკარპული დეკორატიული მცენარე
一次结实观赏植物
ไม้ประดับประเภทออกผลครั้งเดียว
okrasné monokarpické rastliny
декоративные монокарпики
نبات زينة وحيد الإثمار
okrasné letničky a dvouletky
monokarpe Zierpflanze
ornamental monocarps
تک‌باره‌های زینتی
plante ornementale monocarpique
शोभाकारी / सजावटी एक पुष्पीय
egynyári dísznövény
Piante ornamentali monocarpiche
一回結実性観賞植物
관상용일이년초
ໄມ້ປະດັບມີໝາກຄັ້ງດຽວ
Roślina ozdobna monokarpiczna
planta ornamental monocárpica
Planta para construcción
mazao ya muundo
культуры для атрымання будаўнічых матэрыялаў
культури для отримання будівельних матеріалів
yapı bitkisi
结构作物
พืชโครงสร้าง
plodiny poskytujúce stavebné drevo
культуры для получения строительных материалов
محاصيل إنشاءات
plodiny poskytující stavební dříví
Baustoff liefernde Pflanze
structural crops
محصولات زراعی ساختمانی
plante pour construction
संरचनात्मक फसलें
építőanyagként szolgáló növény
Colture per materiali edili
建築材料植物
구조작물
ພືດສຳລັບປຸກສ້າງ
Roślina budulcowa
planta para construção
Tallo flexible
ufito
Kulit kayu
ince söğüt dalı
柳条
วิเทียส
košikárské prúty
ربط
košíkářské pruty
Flechtrohstoff
withies
ترکه‌ها
rameaux flexibles
वीथीज
vesszõ
Rami flessibili
編組材料作物
ໄມ້ວິທິສ
Rafia
haste flexível (planta)
прутья для плетения
Sasa
赤竹属
ساسا
सासा
ササ属
사사속
Pleioblastus
苦竹属
メダケ属
بليوبلاستوس
پلیوبلاستوس
प्लियोब्लास्टस
Phyllostachys
刚竹属
عسطوس
فیلوستاکیس
फाइलोस्टैचिस
マダケ属
필로스타키속
Oxytenanthera
锐药竹属
أوكسيتينا نتيرا
اکسیتنانترا
आक्सीटेनैन्थेरा
オクシテナンテラ属
옥시테난세라속
Melocanna
梨竹属
ميلوكنّا
ملوکانا
मेलोकान्ना
メロカンナ属
Guadua angustifolia
瓜多竹
غوادوا ضيقة الأوراق
گوآدوآ آنگوستیفولیا
गुआडुआ एन्गुस्टफोलिआ
グアドウア アングスティフォリア
Gigantochloa apus
爪畦巨竹
جيغنتوكلوا سَمَامية
ژیگانتوکلوآ آپوس
जाईजेन्टोक्लोआ एपस
パイタクウォン
Dendrocalamus
牡竹属
دندروكالاموس
دندروکالاموس
डेन्ड्रोकेलामस
マチク属
마죽속
Bambusa
డైహ్లి యోమైసెస్
簕竹属
بامبوزا
बैम्बूसा बाँस
ホウライチク属
대나무속
Arundo
芦竹属
قصب
آروندو
अरंडो
ダンチク属
물대속
Arundinaria
青篱竹属
أرنديناريا
آروندیناریا
अरूंडीनेरिया
해장죽속
Junco y ratan
miwa na mihinzirani
ლერწამი და როტანგი
డాల్లీ వర్డెన్
kamış ve rattan
Buluh dan rotan
竹藤
ไผ่และหวาย
rotang trstenicový
قصب وخوص
rotang
Rohr und Rattan
canes and rattans
نی‌ها و راتان‌ها
canne et rotin
केन एवं रैटन
nád és rattan
Canne e giunchi da manufatti
籐類
ອ້ອຍ ແລະ ຫວາຍ
Trzcina i rattan
cana e junco
трости и раттан
Producto forestal
produto florestal
mazao ya misitu
produse forestiere
шумски производи
продукція лісового господарства
అటవీ ఉత్పాదితాలు
orman ürünü
Produk perhutanan
林产品
วนผลิตภัณฑ์
lesné produkty
лесная продукция
منتجات الغابات
lesní produkty
Forstprodukt
forest products
فراورده‌های جنگلی
produit forestier
वन उत्पाद
erdei termék
Prodotti forestali
林産物
임산물
ຜະລິດຕະພັນປ່າໄມ້
Produkt leśny